(Poemat epicki, grecki, ok. 750 r. p.n.e., 15 693 wersy.

Wprowadzenie

Wprowadzenie - Kto napisał Iliadę?

" Iliada " (Gr: " Iliás " ) to poemat epicki autorstwa starożytnego greckiego poety Homer który opowiada o niektórych ważne wydarzenia ostatnich tygodni wojny trojańskiej i greckie oblężenie miasta Troja (które w starożytności znane było również jako Ilion, Ilios lub Ilium). Napisany w połowie VIII wieku p.n.e. , "Iliada" jest zwykle uważana za najwcześniejsze dzieło w całej zachodniej tradycji literackiej i jedną z najbardziej znanych i lubianych opowieści wszechczasów.

Poprzez przedstawienie wojny trojańskiej, poruszające sceny krwawej bitwy, gniew Achillesa i ciągłe interwencje bogów, to eksploruje tematy chwały , gniew , powrót do domu i przeznaczenie. Co więcej, epos homerycki dostarczył tematów i historii dla wielu innych późniejszych greckich, rzymskich i renesansowych pism.

Streszczenie - Podsumowanie Iliady

Historia opisana w "Iliada" zaczyna się Prawie dziesięć lat po oblężeniu Troi przez siły greckie, dowodzone przez Agamemnon, król Myken Grecy kłócą się o to, czy zwrócić Chryseis, trojańską jeńca króla Agamemnona, jej ojcu, Chryzesowi, kapłanowi Apolla. Agamemnon wygrywa kłótnię i odmawia oddania dziewczyny, grożąc, że odda ją ojcu. Z kolei Chryzes błaga Apolla o pomoc, więc obrażony bóg nęka grecki obóz zarazą.

Agamemnon

Agamemnon był synem króla Atreus z Mykeny brat Menelaos i mąż Klitajmestra Rządził jako król Myken (lub Myken). Argos w niektórych wersjach), a on i Klitajmestra mieli czworo dzieci: jednego syna, Orestes i trzy córki, Ifigenia , Electra oraz Chrysothemis Był dowódcą greckich sił, które odniosły sukces w bitwie pod Kannami. Wojna trojańska który został zamontowany w celu odzyskania uprowadzonego Helena ze Sparty żona jego brata, z Troy Kiedy wrócił do domu po upadku Troi, ze swoją konkubiną Kasandra Został zamordowany przez swoją żonę Klitajmestrę i jej kochanka Aegisthus .

Achilles

Achilles był synem nimfy Thetis oraz Peleus król Myrmidony Tetyda próbowała uczynić go nieśmiertelnym, zanurzając go w rzece. Styx jako dziecko, chociaż był bezbronny w części ciała, za którą go trzymała, jego pięta On był Grecki bohater z Wojna trojańska (jak również podobno najprzystojniejszy z bohaterów zebranych przeciwko Troy ) i pomimo tymczasowego wycofania się z bitwy po tym, jak został zhańbiony przez Agamemnon był odpowiedzialny za ważną śmierć trojańskiego wojownika-bohatera Hector , Troilus Ostatecznie został zabity przez Paryż strzałą w jego wrażliwą piętę.

Odyseusz

Odyseusz ( Ulisses po łacinie) był synem Laërtes oraz Anticlea On był Król Itaki mąż Penelopa i ojciec Telemach Choć początkowo starał się unikać swoich obowiązków, Odyseusz był jednym z głównych greckich przywódców w bitwie pod Pirenejami. Wojna trojańska , a także jeden z najbardziej zaufanych doradców i doradców, a jego Koń trojański Po wojnie Odyseusz spędził dziesięć lat wędrując i przeżywając przygody, w tym konfrontacje z Lotosożercy w Cyklop , Circe w Syreny oraz Calypso Kiedy wrócił do Itaka połączył się ze swoim synem, Telemach i wysłał licznych zalotników, którzy nękali Penelopa zanim ponownie ustanowił swoje rządy w Itace.

Paryż

Paryż był synem Król Priam oraz Królowa Hekuba z Troy Został odsłonięty na Mount Ida jako dziecko, w nadziei na uniknięcie propecy że doprowadzi do upadku Troi, ale był karmiony przez niedźwiedzicę i ostatecznie wyrósł na silnego i zdrowego. Zeus arbitrem boskiego konkursu piękności między Hera , Afrodyta oraz Atena wybierając Afrodyta (który przekupił go ofertą miłości najpiękniejszej kobiety na Ziemi, Helena ze Sparty ). Kiedy Paryż ukradł Helen z dala od męża, Menelaos Jednak uruchomił wyprawę Greków, aby odzyskać Helenę i dziesięcioletni Wojna trojańska Nie jest wykwalifikowanym wojownikiem, Paryż tylko uniknął śmierci podczas wojny z Afrodyta pomoc, ale był odpowiedzialny za śmierć greckiego bohatera Achilles Pod koniec wojny został śmiertelnie ranny przez Filoktet i chociaż jego młodzieńczy kochanek z Mount Ida nimfa Oenone odmówiła uzdrowienia go, mimo to rzuciła się na jego stos pogrzebowy.

Menelaos

Menelaos był synem króla Atreus z Mykeny oraz Aerope i bratem Agamemnon Po bracie Atreusa Thyestes Po zdobyciu tronu i zamordowaniu Atreusza, Menelaos i Agamemnon uciekli na wygnanie. Później, z pomocą króla Agamemnona, Menelaos i Agamemnon uciekli na wygnanie. Tyndareus z Sparta wypędzili Thyestesa, a Agamemnon objął tron dla siebie, podczas gdy Menalaus wrócił do Sparty, aby poślubić piękną córkę Tyndareusa, Helen Po śmierci Tyndareusa Menelaos został królem Sparty, a Menelaos i Helena mieli córkę, Hermiona Kiedy Trojan książę Paryż uprowadził Helenę, Menelaos i Agamemnon poprowadzili Grecki siły w ciągu dziesięciu lat Wojna trojańska Po wojnie powrócił z Heleną do Sparty, nie mogąc ukarać jej za niewierność, ale pełen wyrzutów sumienia z powodu ludzkich kosztów, jakie poniosła. Wojna trojańska .

Helen

Helen (znana jako Helena Trojańska i wcześniej, Helena ze Sparty ) była córką Leda oraz Zeus (w tym samym związku ze spartańskim królem Tyndareus który wyprodukował Klitajmestra i bliźniaki Kastor oraz Polideuces Została uznana za najpiękniejsza kobieta na świecie (opisany przez Christopher Marlowe jako posiadająca "twarz, która zwodowała tysiąc statków") i została żoną Króla Menelaos Jej uprowadzenie przez trojańskiego księcia. Paryż przyniósł Wojna trojańska Po upadku Troi wróciła do Sparty z Menelaosem, który nie był w stanie ukarać jej za jej zachowanie. niewierność .

Król Priam

Priam był najmłodszym synem trojańskiego króla Laomedon oraz Leucippe i był królem Troy w okresie objętym Wojna trojańska Pierwotnie nazywał się Podarces i zmienił nazwisko na Priam po tym, jak ledwo uniknął śmierci z rąk Herakles Jego pierwszą żoną była Arisbe z którą Priam rozwiódł się później na rzecz Hekuba i był ojcem pięćdziesięciu synów oraz dziewiętnaście córek przez jego różne żony i konkubiny, w tym Hector , Paryż , Helenus , Kasandra , Troilus , Polyxena oraz Polydorus Podczas zdobywania Troi, Priam został brutalnie zamordowany przez Achilles syn, Neoptolemus (znany również jako Pyrrus ).

Andromacha

Andromacha była córką króla Eetion z Teba Cylicyjska Poślubiła trojańskiego bohatera Hector ale podczas Wojna trojańska Hector został zabity przez Achilles i młody syn Andromachy Astyanax został zrzucony na śmierć z murów miasta. Neoptolemus po wojnie wziął Andromachę jako konkubinę, a ona została matką Molossus Po śmierci Neoptolemosa Andromacha poślubiła brata Hektora. Helenus i została królową Epir Ostatecznie zamieszkała z Pergamus w Pergamum gdzie zmarła ze starości.

Hector

Hektor był synem króla Priam i królowa Hekuba z Troy Ożenił się Andromacha i spłodził ich niefortunne dziecko Astyanax który został zrzucony na śmierć z murów Troi. największy wojownik i faktyczny lider sił trojańskich w Wojna trojańska Jest przedstawiany zarówno jako miłujący pokój oraz odważny , przemyślany jak również pogrubiony dobry syn, mąż i ojciec, i jeden z niewielu uczestników wojny całkowicie pozbawionych mrocznych motywów. Pojedynek Hektora z greckim bohaterem Ajax Wczesna bitwa nie była rozstrzygająca, ale udało mu się zabić między innymi, Achilles towarzysz Patroklos (Hektor został w końcu zabity w bitwie przez Achillesa, który zaczął znęcać się nad jego martwym ciałem, dopóki jego ojciec nie zabił Hektora. Priam był w stanie go odzyskać.

Ajax

Ajax (lub Ajax Wielki ", aby odróżnić go od Ajax Mniejszy ') był synem Telamon oraz Periboea i potomkiem Zeus Był królem Salamis i odegrał ważną rolę w Wojna trojańska , gdzie był najwyższym i najsilniejszym ze wszystkich greckich wojowników i (z wyjątkiem swojego kuzyna) Achilles i być może Diomedes ) najcenniejsze na polu bitwy. Po upadku Troy przegrał spór z Odyseusz nad magiczną zbroją zmarłych Achilles a później został wysłany przez Atena Zawstydzony okrucieństwami, których dopuścił się w swoim szaleństwie, zabił się własnym mieczem.

Na wojownik-bohater Achilles Greccy żołnierze zmuszają Agamemnona do oddania Chryseis, aby udobruchać Apollina i położyć kres zarazie. Ale kiedy Agamemnon w końcu niechętnie zgadza się ją oddać, bierze w jej miejsce Briseis, konkubinę Achillesa. Czując się zhańbiony, Achilles gniewnie wycofuje zarówno siebie, jak i swoich wojowników Myrmidonów z wojny trojańskiej.

Testując lojalność pozostałych Greków, Agamemnon udaje, że nakazuje im porzucić wojnę, ale Odyseusz zachęca Greków do kontynuowania walki. Podczas krótkiego rozejmu w działaniach wojennych między wojskami trojańskimi i greckimi, Parys i Menelaos spotykają się w pojedynczej walce o Helenę, podczas gdy ona i stary król Priam z Troi obserwują z murów miasta. Pomimo interwencji bogini Afrodyty naPo zakończeniu walki bogini Atena, która sprzyja Grekom, prowokuje Trojan do zerwania rozejmu i rozpoczyna się kolejna bitwa.

Bohaterowie Iliady według Tischbeina

Podczas nowej walki Grecki bohater Diomedes Jednak w swojej ślepej arogancji i żądzy krwi uderza i rani Afrodytę. Tymczasem w trojańskim zamku, pomimo obaw jego żony, Andromachy, trojański bohater, Hektor, syn króla Priama, wyzywa greckiego wojownika-bohatera Ajaxa do pojedynku i prawie zostaje pokonany w bitwie. Przez cały czas, wW tle różni bogowie i boginie (zwłaszcza Hera, Atena, Apollo i Posejdon) nadal kłócą się między sobą, manipulują i interweniują w wojnę, pomimo konkretnych rozkazów Zeusa, aby tego nie robić.

Achilles stanowczo odmawia prośbom o pomoc ze strony Agamemnona, Odyseusza, Ajaxa, Feniksa i Nestora, odrzucając oferowane zaszczyty i bogactwa; nawet spóźnioną ofertę Agamemnona, by zwrócić mu Briseis. W międzyczasie Diomedes i Odyseusz zakradają się do obozu trojańskiego i sieją spustoszenie. Ale kiedy Achilles i jego wojownicy są poza bitwą, wydaje się, że fala zaczyna się odwracać na korzyść Achillesa i jego wojowników.Agamemnon zostaje ranny w bitwie i pomimo wysiłków Ajaxa, Hektor z powodzeniem włamuje się do ufortyfikowanego greckiego obozu, raniąc przy tym Odyseusza i Diomedesa, i grozi podpaleniem greckich statków.

Próba naprawienia sytuacji Patroklos przekonał swojego przyjaciela i kochanka, Achillesa, aby przebrał się w zbroję Achillesa i poprowadził Myrmidonów przeciwko Trojanom. Pierwsze dwie wyprawy Patroklosa przeciwko Trojanom zakończyły się sukcesem i zabiciem Sarpedona (syna Zeusa, który brał udział w wojnie). Upojony swoim sukcesem Patroklos zapomniał o ostrzeżeniu Achillesa, aby zachować ostrożność, i ścigał uciekających Trojan aż do murów miasta.Zdobyłby Troję, gdyby nie działania Apolla.

Po tym pierwszym ciosie, w ferworze walki, Hektor również odnajduje przebranego Patroklosa i, myśląc, że to on, zadaje mu cios. Achilles, walki i (z pomocą Apolla) zabija go Menelaosowi i Grekom udaje się odzyskać zwłoki Patroklosa, zanim Hektor zdąży zadać kolejne obrażenia.

Zrozpaczony śmiercią swojego towarzysza, Achillesa Następnie godzi się z Agamemnonem i powraca do bitwy, niszcząc wszystkich Trojan przed nim w swojej furii. Gdy dziesięcioletnia wojna osiąga punkt kulminacyjny, nawet bogowie dołączają do bitwy, a ziemia trzęsie się od zgiełku walki.

Ubrany w nową zbroję stworzoną specjalnie dla niego przez Hefajstosa, Achilles mści się za swojego przyjaciela Patroklosa, zabijając Hektora w pojedynku, ale potem bezcześci i bezcześci zwłoki trojańskiego księcia przez kilka dni. Teraz w końcu pogrzeb Patroklosa może być celebrowany w sposób, który Achilles uważa za odpowiedni. Ojciec Hektora, król Priam, ośmielony swoim żalem i wspomagany przez Hermesa,odzyskuje zwłoki Hektora od Achillesa i "Iliada" kończy się pogrzebem Hektora podczas dwunastodniowego rozejmu przyznanego przez Achillesa.

Analiza

Chociaż przypisywane Homer , "Iliada" jest wyraźnie zależna od starszej tradycji ustnej i może być zbiorowym dziedzictwem wielu śpiewaków-poetów na przestrzeni długiego okresu czasu (historyczny upadek Troi jest zwykle datowany na początek XII wieku p.n.e.). Homer był prawdopodobnie jednym z pierwszego pokolenia autorów którzy byli również piśmienni, ponieważ alfabet grecki został wprowadzony na początku VIII wieku p.n.e. Wiemy o tym, ponieważ język używany w jego epickich wierszach jest archaiczną wersją greki jońskiej, z domieszkami niektórych innych dialektów, takich jak greka eolska. Jednak nie jest wcale pewne, że Homer sam (jeśli w ogóle taki człowiek kiedykolwiek istniał) spisał te wersety.

"Iliada" był część grupy starożytnych wierszy znany jako "Epic Cycle" Poematy te dotyczyły historii wojny trojańskiej i wydarzeń z nią związanych. Niezależnie od tego, czy zostały one spisane, czy nie, wiemy, że Homer wiersze (wraz z innymi z serii "Epic Cycle" ) były recytowane w późniejszych czasach na festiwalach i uroczystych okazjach przez profesjonalnych śpiewaków zwanych " rapsody "Co ciekawe, śpiewacy ci używali pałeczek rytmicznych, aby stworzyć rytm ze słów użytych w wierszach.

"Iliada" Sam poemat nie obejmuje wczesnych wydarzeń wojny trojańskiej, które miały miejsce dziesięć lat przed wydarzeniami opisanymi w poemacie. Wczesne wydarzenia wojny trojańskiej obejmowały próbę uratowania Heleny, żony króla Menelaosa ze Sparty, po jej uprowadzeniu przez trojańskiego księcia Parysa. Podobnie śmierć Achillesa i ostateczny upadek Troi nie są omówione w poemacie, a te kwestiesą podmiotami innych (nie-Homeric) "Epic Cycle" wiersze, które przetrwały tylko we fragmentach. "Odyseja" osobne dzieło również autorstwa Homer opowiada o dziesięcioletniej podróży Odyseusza do domu na Itakę po zakończeniu wojny trojańskiej.

Poemat składa się z dwudziestu czterech zwojów zawierający 15 693 wersy heksametru daktylicznego Cały wiersz ma formalny rytm, który jest spójny w całym wierszu (co ułatwia zapamiętywanie), a jednocześnie różni się nieznacznie od wiersza do wiersza (co zapobiega monotonii). Wiele fraz, czasem całe fragmenty, są powtarzane dosłownie w kółko w całym wierszu. "Iliada" częściowo w celu spełnienia wymogów metrum, a częściowo jako część formalnej tradycji ustnej. W ten sam sposób wiele zwrotów opisowych, które są związane z określoną postacią (takich jak " Achilles o szybkich stopach ", " Diomedes z wielkim okrzykiem wojennym ", "Hektor o lśniącym hełmie" i "Agamemnon, władca ludzi") odpowiadają liczbie sylab w imieniu bohatera, dlatego powtarzają się regularnie do tego stopnia, że wydają się niemal częścią samych imion postaci.

Nieśmiertelni bogowie i boginie są przedstawiani jako postacie w "Iliada" Ale są to również podstawowe postacie religijne, czasem alegoryczne, czasem psychologiczne, a ich związek z ludźmi jest niezwykle złożony. Często są używane jako sposób na wyjaśnienie, jak lub dlaczego wydarzenie miało miejsce, ale czasami są również używane jako komiczna ulga od wojny, naśladując, parodiując i kpiąc ze śmiertelników. Rzeczywiście, często jest to sposób na wyjaśnienie, jak i dlaczego wydarzenie miało miejsce.Bogowie, a nie śmiertelnicy, którzy wydają się przypadkowi, małostkowi i małoduszni.

Główny temat wiersza jest to, że wojna i pokój a cały wiersz jest zasadniczo opisem wojny i walki. Poczucie grozy i daremności jest wbudowane w wiersz. Homer "epickie, a jednak istnieje poczucie bohaterstwa i chwały, które dodaje blasku walce: Homer Częste porównania opowiadają o wysiłkach podejmowanych w czasie pokoju w Grecji i służą jako kontrast dla wojny, przypominając nam o ludzkich wartościach, które są niszczone przez walkę, a także o tym, o co warto walczyć.

Pojęcie bohaterstwa Achilles w szczególności reprezentuje bohaterski kodeks, a jego walka obraca się wokół jego wiary w system honoru, w przeciwieństwie do Agamemnona polegającego na królewskim przywileju. Jednak, gdy wojownik po bohaterskim wojowniku wkracza na wojnę w poszukiwaniu honoru i zostaje zabity na naszych oczach, zawsze pozostaje pytanie, jak to zrobić?czy ich walka, heroiczna czy nie, jest naprawdę warta poświęcenia.

" Menin "lub " menis " (" złość " lub " gniew ") jest słowo, które otwiera "Iliada" Jednym z głównych tematów poematu jest pogodzenie się Achillesa z gniewem i wzięcie odpowiedzialności za swoje czyny i emocje.

Zasoby

• Angielskie tłumaczenie Samuela Butlera z wyskakującymi notatkami i komentarzem (eNotes): //www.enotes.com/iliad-text
• Wersja grecka z tłumaczeniem słowo po słowie (Perseus Project): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0133
• Szczegółowe streszczenie książki po książce (About.com): //ancienthistory.about.com/od/iliad/a/Iliad.html