(Епічна поема, грецька, бл. 750 р. до н.е., 15 693 рядки)

Вступ

Вступ - Хто написав "Іліаду

" "Іліада " (Гр: " Іліасе. " ) - епічна поема давньогрецького поета Гомер. в якому розповідається про деякі з найважливіші події останніх тижнів Троянської війни і грецьку облогу міста Троя (яке в давнину було також відоме як Іліон, Іліос або Іліум). Написано в середині 8-го століття до нашої ери , "Іліада" зазвичай вважається найдавнішим твором у всій західній літературній традиції та однією з найвідоміших і найулюбленіших історій усіх часів.

Завдяки зображенню Троянської війни, хвилюючим сценам кривавих битв, гніву Ахілла та постійному втручанню богів, він досліджує теми слави , гнів , повернення додому і доля. Більше того, гомерівський епос надав сюжети та історії для багатьох інших пізніших грецьких, римських та ренесансних творів.

Синопсис - Короткий зміст "Іліади

Історія, висвітлена в "Іліада" починається майже десять років після облоги Трої грецькими військами на чолі з Агамемнон, цар Мікен Греки сперечаються про те, чи повертати Хрісею, троянську полонянку царя Агамемнона, її батькові Хрісею, жерцю Аполлона, чи ні. Агамемнон перемагає у суперечці і відмовляється віддати її, погрожуючи викупити дівчину у батька. У свою чергу, Хрісей благає Аполлона допомогти йому, і ображений бог насилає на грецький табір морову язву.

Агамемнон

Агамемнон був сином царя Atreus з Мікени брата Менелай! і чоловік Клітемнестра Він правив як цар Мікен (або Аргос. за деякими версіями), і у них з Клітемнестрою було четверо дітей: один син, Оресте. і три доньки, Іфігенія , Електра. і Хризотеміс Він був командувачем успішних грецьких військ у Троянська війна яка була змонтована для повернення викраденого Олена Спартанська дружина його брата, з Троя. Коли він повернувся додому після падіння Трої зі своєю наложницею Кассандра. він був убитий своєю дружиною Клітемнестрою та її коханцем Aegisthus .

Ахіллес!

Ахіллес! був сином німфи Thetis і Пелеусе. король "Світанку", король "Світанку", король Мірмідони Фетіда намагалася зробити його безсмертним, зануривши в річку Стікс в дитинстві, хоча він залишався вразливим у тій частині тіла, за яку вона його тримала, його п'ята Він був Грецький герой з Троянська війна (а також, як вважається, найвродливіший з героїв, зібраних проти Троя. ) і, незважаючи на його тимчасовий вихід з бою після того, як він був зганьблений Агамемнон він був відповідальним за важливу смерть троянського воїна-героя Гектор. , Troilus і багато інших. Зрештою, його вбили Париж зі стрілою в вразливу п'яту.

Одіссей.

Одіссей. ( Улісс латиною) був сином Laërtes і Гомілковостопний суглоб Він був Цар Ітаки чоловіка Пенелопа. і батько Телемах. Одіссей був відомий своєю хитрістю, підступністю та винахідливістю. Хоча спочатку він намагався уникнути свого обов'язку, Одіссей був одним з головних грецьких лідерів у Троянська війна а також один з найавторитетніших радників та консультантів, якому довіряють, і його Троянський кінь Після війни Одіссей провів десять років у мандрах і пригодах, у тому числі зіткнувся з Пожирачі лотосів "У нас тут є Циклоп , Цирцея. "У нас тут є Сирени і Каліпсо. Коли він повернувся до Ітака він возз'єднався зі своїм сином, Телемах. і прогнала численних залицяльників, які набридали Пенелопа. перед тим, як відновити своє правління в Ітаці.

Париж

Париж був сином Цар Пріам і Королева Гекуба з Троя. Його залишили на відкритому повітрі Гора Іда в дитинстві, в надії уникнути пропеція що він призведе до падіння Трої, але його вигодувала ведмедиця, і з часом він виріс сильним і здоровим. Його запитали Зевсе. арбітрувати божественний конкурс краси між Гера. , Афродіта і Афіно! обираючи Афродіта (який підкупив його пропозицією любові найкрасивішої жінки на Землі, Олена Спартанська Коли Париж вкрали Хелен. подалі від чоловіка, Менелай! Однак, він поклав початок експедиції греків за Єленою і десятирічній боротьбі за її порятунок. Троянська війна Не вправний воїн, Париж уникнув загибелі під час війни з Афродіта допомоги, але саме він став винуватцем загибелі грецького героя Ахіллес! Наприкінці війни отримав смертельне поранення від Філоктети і, хоча його юнацька коханка з Гора Іда німфа Еноне. відмовившись зцілити його, вона все ж кинулася на його похоронне вогнище.

Менелай!

Менелай! був сином царя Atreus з Мікени і Aerope і братом для Агамемнон На честь брата Атрея Тирлич. здобув трон і вбив Атрея, Менелай і Агамемнон втекли у вигнання. Тиндарей. з Спарта Вони прогнали Фів, і Агамемнон зайняв трон, а Меналай повернувся до Спарти, щоб одружитися з прекрасною донькою Тіндарея, Хелен. Після смерті Тиндарея Менелай став царем Спарти, і у них з Оленою народилася дочка, Герміона. . Коли Троянський принц Париж викрали Єлену, Менелай і Агамемнон очолили Грецька сил у десятирічній перспективі Троянська війна Після війни він повернувся з Оленою до Спарти, не маючи змоги покарати її за зраду, але сповнений докорів сумління через людські жертви Троянська війна .

Хелен.

Олена (відома як Олена Троянська і, раніше, Олена Спартанська ) була донькою Ледо. і Зевсе. (в одному союзі зі спартанським царем Тиндарей. в якому було створено Клітемнестра і двійнята. Касторка. і Полідев'ять Її вважали найкращою найкрасивіша жінка у світі (описано Крістофер Марлоу як таку, що має "обличчя, яке спускає на воду тисячу кораблів"), і стала дружиною царя Менелай! Спарти. Її викрав троянський принц. Париж призвело до того, що Троянська війна Після падіння Трої вона повернулася до Спарти з Менелаєм, який виявився не в змозі покарати її за те, що вона невірність .

Цар Пріам

Пріаме! був молодшим сином троянського царя Лаомедон і Леукіппе. і був царем Троя. протягом періоду, охопленого Троянська війна Спочатку його називали Подарце і змінив своє ім'я на Пріаме! після того, як ледве уникнув смерті від Геракл! Його першою дружиною була Арісбе. з якою пізніше розлучився Пріам на користь Гекуба. і він був батьком п'ятдесят синів і дев'ятнадцять дочок його різними дружинами та наложницями, включаючи Гектор. , Париж , Гелен. , Кассандра. , Troilus , Поліксена і Полідор Під час розграбування Трої Пріам був жорстоко вбитий Ахіллеса. синку, Неоптолем (також відомий як Пірр! ).

Андромаха

Андромаха була дочкою царя Епізод. з Кілікійські Фіви Вона вийшла заміж за троянського героя Гектор. але під час Троянська війна Гектор був убитий Ахіллес! і маленький син Андромахи Астіанакс. був скинутий на смерть з міських стін. Неоптолем після війни взяв Андромаху в наложниці, і вона стала матір'ю Молосс. Коли Неоптолем помер, Андромаха вийшла заміж за брата Гектора. Гелен. і стала королевою Епір Згодом вона переїхала жити до Пергам в Пергам де вона померла від старості.

Гектор.

Гектор був сином царя Пріаме! і королевою Гекуба. з Троя. Він одружився Андромаха і став батьком їхньої нещасної дитини. Астіанакс. який був скинутий на смерть зі стін Трої. Він був найкращий боєць і фактичний лідер троянських сил у Троянська війна Він зображений і як той, і як інший. миролюбний і хоробрий , вдумливий а також сміливий хороший син, чоловік і батько, один з небагатьох учасників війни, абсолютно позбавлених темних мотивів. Поєдинок Гектора з грецьким героєм Ajax На початку битва була безрезультатною, але йому вдалося вбити, зокрема, багатьох інших, Ахіллеса. компаньйон Патрокл! (під виглядом Ахілла), таким чином повернувши Ахілла в бій. Гектор був остаточно вбитий в бою Ахіллом, який продовжував знущатися над його мертвим тілом, доки його батько Пріаме! зміг його знайти.

Ajax

Ajax (або ' Аякс Великий щоб відрізнити його від Аякс Малий ') був сином Теламон і Перибоя і нащадок Зевсе. Він був королем Саламін. і відіграла важливу роль у створенні Троянська війна де він був найвищим і найсильнішим з усіх грецьких воїнів, і (за винятком свого двоюрідного брата Ахіллес! і, можливо. Діомед ) найціннішим на полі бою. Після падіння Троя. він програв суперечку з Одіссей. над магічними обладунками мертвих Ахіллес! і згодом був зведений з розуму Афіно! Засоромлений звірствами, які вчинив у своєму божевіллі, він убив себе власним мечем.

На воїн-герой Ахілл грецькі воїни змушують Агамемнона повернути Хрісеїду, щоб задобрити Аполлона і покласти край моровиці. Але коли Агамемнон зрештою неохоче погоджується віддати її, він бере замість неї Брісеїду, наложницю самого Ахілла, здобуту ним як військовий приз. Відчуваючи себе зганьбленим, Ахілл гнівно відкликає з Троянської війни і себе, і своїх воїнів-мірмідонців.

Випробовуючи вірність решти греків, Агамемнон вдає, що наказує їм відмовитися від війни, але Одіссей заохочує греків продовжувати боротьбу. Під час короткого перемир'я у військових діях між троянськими та грецькими військами Паріс і Менелай зійшлися в єдиноборстві за Олену, а вона разом зі старим царем Трої Пріамом спостерігає за ними з міських мурів. Незважаючи на те, що богиня Афродіта втрутилася наПісля закінчення бою богиня Афіна, яка прихильна до греків, провокує троянців порушити перемир'я, і починається нова битва.

Герої Іліади від Тішбейна

Під час нової сутички Грецький герой Діомед підкріплений Афіною, знищує троянців, що стоять перед ним. Однак у своїй сліпій зарозумілості та жадобі крові він вражає і ранить Афродіту. Тим часом у троянському замку, незважаючи на побоювання своєї дружини Андромахи, троянський герой Гектор, син царя Пріама, викликає на двобій грецького воїна-героя Аякса і майже перемагає його в бою. Упродовж усього часу, впродовжНа цьому тлі різні боги і богині (зокрема Гера, Афіна, Аполлон і Посейдон) продовжують сперечатися між собою, маніпулювати і втручатися у війну, незважаючи на конкретні накази Зевса не робити цього.

Ахілл вперто не піддається на благання про допомогу Агамемнона, Одіссея, Аякса, Фенікса і Нестора, відкидаючи запропоновані почесті і багатства; навіть запізнілу пропозицію Агамемнона повернути йому Брісеїду. Тим часом Діомед і Одіссей проникають у табір троянців і сіють хаос. Але, коли Ахілл і його воїни виходять з бою, здається, що ситуація починає змінюватися на користь троянців.У битві поранений Агамемнон і, незважаючи на зусилля Аякса, Гектор успішно проривається в укріплений грецький табір, поранивши при цьому Одіссея та Діомеда, і погрожує підпалити грецькі кораблі.

Спроба виправити ситуацію Патрокл переконав свого друга і коханого Ахілла переодягнутися в обладунки Ахілла і повести мірмідонців проти троянців. Перші два рази, коли Патрокл виступає проти троянців, він досягає успіху, вбивши Сарпедона (сина Зевса, який брав участь у війні). Сп'янілий від успіху, Патрокл забуває про попередження Ахілла бути обережним і переслідує втікачів-троянців до стін містаТроя. Він би взяв місто, якби не дії Аполлона.

Бог музики і сонця, першим вражає Патрокла. Після цього першого удару, в запалі бою, Гектор також знаходить замаскованого Патрокла і, думаючи, що це він, вбиває його. Ахіллес, бої і (з допомогою Аполлона) вбиває його. Менелай і греки встигають забрати тіло Патрокла до того, як Гектор встигне завдати ще більшої шкоди.

Пригнічений смертю свого супутника Ахілла, Ахіллес потім мириться з Агамемноном і знову приєднується до битви, знищуючи у своїй люті всіх троянців перед ним. Коли десятирічна війна досягає кульмінації, навіть боги приєднуються до битви, і земля здригається від гуркоту бою.

Одягнений у нові обладунки, виготовлені спеціально для нього Гефестом, Ахілл мстить за свого друга Патрокла, вбиваючи Гектора в єдиноборстві, але потім кілька днів оскверняє і паплюжить тіло троянського царевича. Тепер, нарешті, похорон Патрокла можна відсвяткувати так, як Ахілл вважає за потрібне. Батько Гектора, цар Пріам, підбадьорений своїм горем, з допомогою Гермеса, приходить на похорон,повертає тіло Гектора Ахіллу, і "Іліада" закінчується похороном Гектора під час дванадцятиденного перемир'я, оголошеного Ахіллом.

Аналіз

Незважаючи на те, що його приписують Гомер. , "Іліада" явно залежить від більш давньої усної традиції і, цілком можливо, була колективною спадщиною багатьох поетів-співаків протягом тривалого періоду часу (історичне падіння Трої зазвичай датується приблизно початком 12 століття до нашої ери). Гомер, ймовірно, був одним з першого покоління авторів які також були грамотними, оскільки грецький алфавіт був запроваджений на початку 8 століття до н.е. Ми знаємо це, оскільки мова, якою написані його епічні поеми, є архаїчним варіантом іонічної грецької мови з домішками деяких інших діалектів, таких як еолійська грецька мова. Однак, це аж ніяк не означає, що вони були Гомер. сам (якщо така людина коли-небудь існувала) насправді записав ці вірші.

"Іліада" був частина групи старовинних віршів відомим як "Епічний цикл" Ці поеми стосувалися історії Троянської війни та подій, пов'язаних з нею. Незалежно від того, чи були вони записані, чи ні, ми знаємо, що Гомер. вірші (разом з іншими у збірці "Епічний цикл" ) виконувалися пізніше на фестивалях та урочистих заходах професійними співаками, яких називали "співаками". рапсоди "Цікаво, що ці співаки використовували ритмічні палички, щоб створювати ритм з ритму слів, використаних у віршах.

"Іліада" сама по собі не охоплює ранніх подій Троянської війни, які відбулися за десять років до подій, описаних у поемі. До ранніх подій Троянської війни належить спроба врятувати Олену, дружину спартанського царя Менелая, після її викрадення троянським царевичем Парісом. Так само не висвітлюються в поемі смерть Ахілла та остаточне падіння Трої, і ці питання, що стосуютьсяє суб'єктами інших (не гомерівських) "Епічний цикл" вірші, які збереглися лише у фрагментах. "Одіссея" окрему роботу, також написану Гомер. розповідає про десятирічну подорож Одіссея додому на Ітаку після закінчення Троянської війни.

Поема складається з двадцяти чотирьох сувоїв що містить 15 693 рядки дактилічного шестистопного ямба Уся поема має формальний ритм, який є послідовним (що полегшує запам'ятовування) і водночас дещо змінюється від рядка до рядка (що запобігає монотонності). Багато фраз, іноді цілі уривки, повторюються дослівно знову і знову протягом усієї поеми. "Іліада" частково для того, щоб відповідати вимогам метру, а частково як частина формульної усної традиції. Так само багато описових фраз, які пов'язані з певним персонажем (наприклад, " прудконогий Ахіллес ", " Діомед великого воєнного крику ", "Гектор блискучого шолома", "Агамемнон, володар людей") збігаються з кількістю складів в імені героя. Саме тому вони регулярно повторюються до такої міри, що майже стають частиною самих імен персонажів.

Безсмертні боги і богині зображені як персонажі в "Іліада" Але вони також є біржовими релігійними фігурами, іноді алегоричними, іноді психологічними, і їхнє ставлення до людей надзвичайно складне. Їх часто використовують як спосіб пояснення того, як або чому відбулася та чи інша подія, але також іноді їх використовують як комічну розрядку від війни, мімікруючи, пародіюючи і висміюючи смертних. Дійсно, часто саме вони єбогів, а не смертних, які здаються випадковими, дріб'язковими і недалекими.

Основна тема вірша це те, що війна і мир і весь вірш - це, по суті, опис війни та бойових дій. Відчуття жаху та марності закладено в Гомер. Це епос, але в ньому є відчуття героїзму і слави, що додає бойовим діям особливого шарму: Гомер. часто зустрічаються порівняння, які розповідають про мирний час у Греції та слугують контрастом до війни, нагадуючи нам про людські цінності, які знищуються під час бойових дій, а також про те, за що варто боротися.

Поняття героїзму Ахілл, зокрема, уособлює героїчний кодекс, і його боротьба обертається навколо його віри в систему честі, на противагу Агамемнону, який покладається на царські привілеї. Але в той час, як боєць за героїчним бійцем вступає у війну в пошуках честі і гине на наших очах, питання завжди залишається відкритим, якчи дійсно їхня боротьба, героїчна чи ні, варта таких жертв.

" Менін. "або" меніски " (" гнів "або" гнів ") - це слово, яке відкриває "Іліада" Однією з головних тем поеми є те, як Ахілл примиряється зі своїм гнівом і бере на себе відповідальність за свої вчинки та емоції.

Ресурси

• Англійський переклад Семюеля Батлера зі спливаючими нотатками та коментарями (eNotes): //www.enotes.com/iliad-text
• Грецька версія з дослівним перекладом (проект Perseus): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0133
• Детальний опис книги за книгою (About.com): //ancienthistory.about.com/od/iliad/a/Iliad.html