(Epska pesem, grško, okoli 750 let pred našim štetjem, 15.693 vrstic

Uvod

Uvod - Kdo je napisal Iliado

" Iliada " (Gr: " Iliás " ) je epska pesem starogrškega pesnika Homer , ki pripoveduje o nekaterih pomembni dogodki v zadnjih tednih trojanske vojne in grško obleganje mesta Troja (ki je bilo v antiki znano tudi kot Ilion, Ilios ali Ilium). Napisan sredi 8. stoletja pred našim štetjem , "Iliada" običajno velja za najzgodnejše delo v celotni zahodni literarni tradiciji ter za eno najbolj znanih in priljubljenih zgodb vseh časov.

S prikazom trojanske vojne, vznemirljivimi prizori krvavih bitk, Ahilovo jezo in nenehnim posredovanjem bogov raziskuje teme slave , jeza , vrnitev domov in usoda. Poleg tega je Homerjev ep dal teme in zgodbe številnim drugim kasnejšim grškim, rimskim in renesančnim spisom.

Povzetek - Povzetek Iliade

Zgodba, zajeta v "Iliada" začne skoraj deset let po obleganju Troje s strani grških sil pod vodstvom Agamemnon, mikenski kralj . grki se prepirajo, ali naj vrnejo Chryseis, trojansko ujetnico kralja Agamemnona, njenemu očetu Chrysesu, Apolonovemu duhovniku. v sporu zmaga Agamemnon, ki je noče izdati, in grozi, da bo dekle odkupil za njenega očeta. Chryses pa prosi Apolona, naj mu pomaga, zato užaljeni bog grški tabor prizadene s kugo.

Agamemnon

Agamemnon je bil sin kralja Atreus na spletnem mestu Mikene , brat Menelaos in mož Klitemnestra Vladal je kot kralj Miken (ali Argos v nekaterih različicah), s Klitemnestro pa sta imela štiri otroke: enega sina, Orestes in tri hčere, Ifigenija , Electra in . Chrysothemis Bil je poveljnik uspešnih grških sil v Trojanska vojna , ki je bila nameščena, da bi vrnila ugrabljeno Helena iz Šparte , žena njegovega brata, iz Troy Ko se je po padcu Troje vrnil domov s svojo konkubino Cassandra , sta ga umorila njegova žena Klitemnestra in njen ljubimec Egistus .

Achilles

Achilles je bil sin nimfe Thetis in . Peleus , kralj Mirmidoni . Tetida ga je skušala narediti nesmrtnega tako, da ga je potopila v reko Styx kot dojenček, čeprav je bil ranljiv na delu telesa, za katerega ga je držala, njegova peta . Bil je grški junak o Trojanska vojna (in tudi domnevno najlepši izmed junakov, zbranih proti Troy ) in kljub temu, da se je začasno umaknil iz bitke, potem ko ga je osramotil Agamemnon , je bil odgovoren za pomembno smrt trojanskega bojevnika in junaka Hector , Troilus in številne druge. Na koncu ga je ubil Pariz s puščico v njegovo ranljivo peto.

Odisej

Odisej ( Odisej v latinščini) je bil sin Laërtes in . Anticlea . Bil je Kralj Itake , mož Penelope in oče Telemachus Čeprav se je sprva poskušal izogniti svoji dolžnosti, je bil Odisej eden glavnih grških voditeljev v Trojanska vojna , pa tudi eden najbolj zaupanja vrednih svetovalcev in svetovalk, in njegov Trojanski konj Odisej je po vojni preživel deset let na popotovanju in pustolovščinah, med drugim se je spopadel z Lotus-Eaters , je Ciklopi , Circe , je Sirene in . Calypso Ko se je vrnil na Itaka , se je ponovno srečal s sinom, Telemachus in poslal številne snubce, ki so ga nadlegovali. Penelope , preden je ponovno vzpostavil svojo vladavino v Itaki.

Pariz

Pariz je bil sin Kralj Priam in . Kraljica Hekuba na spletnem mestu . Troy . Ostal je izpostavljen na Mount Ida kot dojenček, v upanju, da se izogne propecy da bo povzročil propad Troje, vendar ga je dojila medvedka in na koncu je zrasel močan in čvrst. Zeus za arbitra na božanskem lepotnem tekmovanju med Hera , Afrodita in . Athena , pri čemer je treba izbrati Afrodita (ki ga je podkupil z ljubeznijo najlepše ženske na svetu, Helena iz Šparte ). Pariz ukradel Helen stran od svojega moža, Menelaos vendar je sprožil grško odpravo, da bi dobili Heleno nazaj, in desetletno obdobje, v katerem so Grki Trojanska vojna Ni izurjen bojevnik, Pariz se je izognil le temu, da bi bil ubit med vojno z Afrodita a je bil odgovoren za smrt grškega junaka Achilles . Pozno med vojno ga je smrtno ranil Filoktet in čeprav je njegov mladostni ljubimec iz Mount Ida , nimfa Oenone , ga ni hotela ozdraviti, se je kljub temu vrgla na njegovo pogrebno grmado.

Menelaos

Menelaos je bil sin kralja Atreus na spletnem mestu Mikene in . Aerope in brat Agamemnon . Po Atrejevem bratu Thyestes je Menelaj in Agamemnon pobegnila v izgnanstvo. Kasneje sta s pomočjo kralja Tyndareus na spletnem mestu Sparta , so pregnali Tisteja in Agamemnon je zasedel prestol, Menalij pa se je vrnil v Šparto in se poročil z lepo Tindarejevo hčerko, Helen Po Tindarejevi smrti je Menelaj postal kralj Šparte, Menelaj in Helena pa sta imela hčerko, Hermiona . Ko je Trojanski konj princ Pariz ugrabili Heleno, sta Meneloj in Agamemnon vodila Grški sile v desetletnem obdobju Trojanska vojna Po vojni se je s Heleno vrnil v Šparto, ne da bi jo kaznoval za njeno nezvestobo, vendar je bil poln obžalovanja zaradi človeške cene vojne. Trojanska vojna .

Helen

Helen (znana kot Helena iz Troje in prej, Helena iz Šparte ) je bila hči Leda in . Zeus (v isti zvezi s špartanskim kraljem Tyndareus , ki je proizvedla Klitemnestra in dvojčka Castor in . Polydeuces ). veljala je za najlepša ženska na svetu (ki ga opisuje Christopher Marlowe z "obrazom, ki je splavil tisoč ladij") in je postala žena kralja Menelaos iz Šparte. Ugrabil jo je trojanski princ Pariz prinesel Trojanska vojna Po padcu Troje se je vrnila v Šparto z Menelajem, ki pa je ni mogel kaznovati za njeno nezvestoba .

Kralj Priam

Priam je bil najmlajši sin trojanskega kralja Laomedon in . Leucippe in je bil kralj Troy v obdobju, ki ga zajema Trojanska vojna . Prvotno se je imenoval Podarces in spremenil ime v Priam potem ko se je komaj izognil smrti zaradi Herakles Njegova prva žena je bila Arisbe , od katere se je Priam pozneje ločil v korist Hekuba in je bil oče petdeset sinov in . devetnajst hčera njegove različne žene in konkubine, vključno z Hector , Pariz , Helenus , Cassandra , Troilus , Polyxena in . Polydorus Med plenjenjem Troje je Priama brutalno umoril Ahilova sin, Neoptolemus (znan tudi kot Pyrrhus ).

Andromache

Andromaha je bila hči kralja Eetion na spletnem mestu Kilicijska Tebe . Poročila se je s trojanskim junakom Hector vendar je med Trojanska vojna , Hektorja je ubil Achilles in Andromachinega mladega sina Astyanax se je vrgel v smrt z mestnega obzidja. Neoptolemus je po vojni vzel Andromaho za konkubino in ta je postala mati Molossus Ko je Neoptolem umrl, se je Andromaha poročila s Hektorjevim bratom. Helenus in postala kraljica Epirus . Sčasoma je odšla živeti k Pergamus na spletnem mestu Pergamum , kjer je umrla zaradi starosti.

Hector

Hektor je bil sin kralja Priam in kraljica Hekuba na spletnem mestu Troy . Poročil se je Andromache in očetom njunega nesrečnega otroka Astyanax , ki so ga vrgli v smrt z obzidja Troje. največji borec in dejanski vodja trojanskih sil v Trojanska vojna . je prikazan kot miroljubni in . pogumni , premišljeno kot tudi krepko , dober sin, mož in oče ter eden redkih udeležencev vojne, ki je bil popolnoma brez temnih motivov. Hektorjev dvoboj z grškim junakom Ajax zgodaj v bitki je bil neprepričljiv, vendar mu je uspelo ubiti, med mnogimi drugimi, Ahilova spremljevalec Patroklos (preoblečen v Ahila), s čimer je Ahila ponovno vključil v boj. Ahil je Hektorja nazadnje ubil v bitki in z njegovim truplom grdo ravnal, dokler ni njegov oče Priam ga je uspelo pridobiti.

Ajax

Ajax (ali Ajax Veliki ', da bi ga razlikovali od ' Ajax Manjši ') je bil sin Telamon in . Periboea in potomec Zeus . Bil je kralj Salamis in je imel pomembno vlogo Trojanska vojna , kjer je bil najvišji in najmočnejši med vsemi grškimi bojevniki in (z izjemo svojega bratranca Achilles in morda Diomedes ) najbolj dragocena na bojišču. Po padcu Troy , je izgubil spor z Odisej nad magičnim oklepom mrtvih Achilles , ki ga je pozneje razjezil Athena Sram ga je bilo grozodejstev, ki jih je zagrešil v svoji norosti, zato se je ubil z lastnim mečem.

Na bojevnik-heroj Ahil Grški vojaki prisilijo Agamemnona, da vrne krizido, da bi pomiril Apolona in končal kugo. Toda ko Agamemnon na koncu nerad privoli, da jo vrne, namesto nje vzame Briseido, Ahilovo konkubino, nagrajeno z vojno nagrado. Ahil se počuti osramočenega, zato se sam in njegovi mirmidonski bojevniki jezno umaknejo iz trojanske vojne.

Agamemnon preizkuša zvestobo preostalih Grkov in se pretvarja, da jim je ukazal, naj opustijo vojno, vendar Odisej spodbuja Grke, naj nadaljujejo boj. Med kratkim premirjem med trojansko in grško vojsko se Paris in Menelaj spopadeta v boju za Heleno, ona in stari trojanski kralj Priam pa ju opazujeta z mestnega obzidja. Kljub posredovanju boginje Afrodite naPo končanem boju boginja Atena, ki je naklonjena Grkom, izzove Trojance, da prelomijo premirje, in začne se nova bitka.

Heroji Iliade, ki jih je napisal Tischbein

Med novim bojem je grški junak Diomedes , ki ga krepi Atena, izniči Trojance pred seboj. Vendar v svoji slepi aroganci in želji po krvi udari Afrodito in jo rani. Medtem v trojanskem gradu trojanski junak Hektor, sin kralja Priama, kljub pomislekom svoje žene Andromahe izzove grškega bojevnika - junaka Ajaxa v enojni boj in je v bitki skoraj poražen. V vsem tem času se vV ozadju se različni bogovi in boginje (zlasti Hera, Atena, Apolon in Pozejdon) še naprej prepirajo med seboj ter manipulirajo in posegajo v vojno, čeprav jim je Zevs to izrecno prepovedal.

Ahil vztrajno zavrača prošnje Agamemnona, Odiseja, Ajaxa, Feniksa in Nestorja za pomoč ter zavrača ponujene časti in bogastvo, celo Agamemnonovo zapoznelo ponudbo, da mu vrne Briseido. Medtem se Diomedes in Odisej prikradeta v trojanski tabor in pustošita. Toda ko Ahil in njegovi bojevniki ne sodelujejo v boju, se zdi, da se je premoč začela obračati v koristAgamemnon je v bitki ranjen, Hektor pa kljub Ajaxovim prizadevanjem uspešno vdre v utrjen grški tabor, pri tem pa rani Odiseja in Diomeda ter grozi, da bo zažgal grške ladje.

Poskušam popraviti stanje Patrokel je prepričal svojega prijatelja in ljubimca Ahila, da se obleče v Ahilov oklep in vodi mirmidone proti Trojancem. Prva dva primera, ko Patrokel napade Trojance, sta uspešna, saj ubije Sarpedona (Zevsovega sina, ki je sodeloval v vojni). Opojen od uspeha Patrokel pozabi na Ahilovo opozorilo, naj bo previden, in zasleduje bežeče Trojance do obzidja mestaTrojo bi zavzel, če ne bi bilo Apolonovega dejanja.

bog glasbe in sonca, je prvi, ki zadane Patroklu. Po tem prvem udarcu in v žaru bitke tudi Hektor najde preoblečenega Patrokla in ker misli, da je Ahil, boji in (z Apolonovo pomočjo) ga ubije. Menelaju in Grkom uspe najti Patroklosovo truplo, preden Hektor lahko povzroči več škode.

Ahil je bil ob smrti svojega tovariša razočaran. nato se sprijazni z Agamemnonom in se ponovno vključi v boj ter v svojem besu uniči vse Trojance. Ko desetletna vojna doseže vrhunec, se bitki pridružijo celo bogovi in zemlja se trese od hrupa boja.

Oblečen v nov oklep, ki ga je posebej zanj izdelal Hefajst, se Ahil maščuje za svojega prijatelja Patrokla in v boju z enim samim človekom ubije Hektorja, nato pa več dni oskrunja in zaničuje truplo trojanskega princa. Zdaj lahko Ahil končno praznuje Patrokljev pogreb na po njegovem mnenju primeren način. Hektorjev oče, kralj Priam, opogumljen zaradi svoje žalosti in s pomočjo Hermesa, se odloči za pogreb,Ahilu vrne Hektorjevo truplo in "Iliada" se konča s Hektorjevim pogrebom med dvanajstdnevnim premirjem, ki ga odobri Ahil.

Analiza

Čeprav se pripisuje Homer , "Iliada" je očitno odvisna od starejšega ustnega izročila in je lahko tudi skupna dediščina številnih pesnikov in pesnic v daljšem časovnem obdobju (zgodovinski padec Troje je običajno datiran v začetek 12. stoletja pred našim štetjem). Homer je bil verjetno eden od prve generacije avtorjev ki so bili tudi pismeni, saj je bila grška abeceda uvedena v začetku 8. stoletja pr. n. št. To vemo, ker je jezik, ki ga uporablja v svojih epskih pesmih, arhaična različica jonske grščine s primesmi nekaterih drugih narečij, kot je eolska grščina. Vendar nikakor ni gotovo, da je Homer sam (če je tak človek sploh kdaj obstajal) dejansko zapisal verze.

"Iliada" je bil del skupine antičnih pesmi znan kot "Epski cikel" Te pesmi so obravnavale zgodovino trojanske vojne in dogodke v zvezi z njo. ne glede na to, ali so bile zapisane ali ne, vemo, da Homer (skupaj z drugimi pesmimi iz zbirke "Epski cikel" ) so v poznejših časih na festivalih in slovesnostih recitirali poklicni pevci, imenovani " rapsodov "Zanimivo je, da so ti pevci uporabljali ritmične palice, da bi iz ritma besed, uporabljenih v pesmih, ustvarili ritem.

"Iliada" sama ne zajema zgodnjih dogodkov trojanske vojne, ki so se zgodili deset let pred dogodki, opisanimi v pesmi. Zgodnji dogodki trojanske vojne so vključevali poskus reševanja Helene, žene špartanskega kralja Menelaja, potem ko jo je ugrabil trojanski princ Paris. Prav tako v pesmi nista zajeta Ahilova smrt in morebitni padec Troje, in te zadeveso predmeti drugih (ne homerskih) "Epski cikel" pesmi, ki so se ohranile le v fragmentih. "Odiseja" , ločeno delo, ki ga je prav tako napisal Homer pripoveduje o Odisejevem desetletnem potovanju domov na Itako po koncu trojanske vojne.

Pesem je sestavljena iz štiriindvajsetih zvitkov , ki vsebuje 15.693 vrstic daktilskega heksametra Celotna pesem ima formalni ritem, ki je ves čas skladen (zaradi česar si jo je lažje zapomniti) in se hkrati rahlo spreminja od vrstice do vrstice (kar preprečuje, da bi bila monotona). Številni stavki, včasih celi odlomki, se v pesmi vedno znova dobesedno ponavljajo. "Iliada" , deloma zaradi izpolnjevanja zahtev metruma, deloma pa kot del formulnega ustnega izročila. na enak način je veliko opisnih fraz, ki so povezane z določenim likom (kot npr. " Ahil s hitrimi nogami ", " Diomed velikega vojnega klica ", "Hektor z bleščečo glavo" in "Agamemnon, gospodar ljudi") se ujemajo s številom zlogov v junakovem imenu, zato se redno ponavljajo, tako da se zdi, da so skoraj postali del imen junakov.

Nesmrtni bogovi in boginje so upodobljeni kot liki v "Iliada" , ki v svojih dejanjih izkazujejo individualnost in voljo. vendar so tudi skladiščne religiozne figure, včasih alegorične, včasih psihološke, njihov odnos do ljudi pa je izjemno zapleten. pogosto se uporabljajo kot način razlage, kako ali zakaj se je zgodil nek dogodek, včasih pa se uporabljajo tudi kot komična razbremenitev vojne, saj posnemajo, parodirajo in se norčujejo iz smrtnikov. v resnici je pogostobogovi in ne smrtniki, ki se zdijo ležerni, malenkostni in majhni.

Glavna tema pesmi je enak tistemu, ki ga ima vojna in mir , celotna pesem pa je v bistvu opis vojne in bojevanja. v pesmi je vgrajen občutek groze in brezperspektivnosti. Homer "epski, a kljub temu je v njem čut za junaštvo in slavo, ki bojem dodaja čar: Homer Zdi se, da vojno sovraži in jo hkrati poveličuje. Pogosti primeri govorijo o mirovnih prizadevanjih doma v Grčiji in služijo kot nasprotje vojni ter nas opominjajo na človeške vrednote, ki jih boj uničuje, in na to, za kaj se je vredno boriti.

Koncept junaštva Ahil predstavlja junaški kodeks in njegov boj se vrti okoli njegovega prepričanja v sistem časti, v nasprotju z Agamemnonom, ki se zanaša na kraljeve privilegije. Toda ko se v vojno v iskanju časti podaja eden junaški borec za drugim in je pred našimi očmi ubit, vedno ostaja odprto vprašanjeali je njihov boj, junaški ali ne, res vreden žrtve.

" Menin "ali " menis " (" jeza " ali " jeza ") je beseda, ki odpira "Iliada" , ena glavnih tem pesmi pa je Ahilovo sprijaznjenje z jezo in prevzemanje odgovornosti za svoja dejanja in čustva.

Viri

• Angleški prevod Samuela Butlerja s popup opombami in komentarji (eNotes): //www.enotes.com/iliad-text
• Grška različica s prevodom po besedah (projekt Perseus): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0133
• Podroben povzetek po posameznih knjigah (About.com): //ancienthistory.about.com/od/iliad/a/Iliad.html