Bucolics (Eclogues) - Virgil - Roma Kuna - Sastra Klasik

John Campbell 09-08-2023
John Campbell
Ditulis meniru "Bucolica"ku pujangga Yunani Theocritus, ditulis ampir dua ratus taun saméméhna, judulna bisa ditarjamahkeun jadi “Dina Perawatan Sapi”, jadi ngaranna pikeun subjék rustic puisi urang. Sapuluh lembar anu ngawangun buku Vergil, kumaha oge, masing-masing disebut "eclogues" (éclogue sacara harfiah "draf" atawa "selection" atawa "reckoning"), tinimbang "idylls" Theocritus, jeung Vergil' "Bucolics"ngawanohkeun leuwih gogorowokan pulitik ti vignettes nagara basajan Theocritus. Aranjeunna nambahkeun unsur kuat realisme Italia kana model Yunani aslina, kalawan tempat nyata atawa disguised jeung jalma sarta acara kontemporer dicampurkeun jeung hiji Arcadia idealized.

Sanajan sajak anu Asezare populata jeung badag kalayan herdsmen jeung paguneman maranéhanana imagined. jeung lagu-lagu dina setting nu lolobana désa, “The Bucolics” ogé ngagambarkeun interpretasi dramatis jeung mitis tina sababaraha parobahan revolusioner nu kungsi lumangsung di Roma salila waktu Triumvirate Kadua Lepidus, Anthony jeung Octavian, jaman ngagalura antara kira-kira 44 jeung 38 SM, salila Vergil nulis sajak. Tokoh-tokoh padésan ditembongkeun sangsara atawa ngarangkul parobahan révolusionér, atawa ngalaman bagja atawa bagja cinta. Narikna, aranjeunna mangrupikeun hiji-hijina sajak dina karya Vergil anu ngarujuk kana budak salaku pamimpin.karakter.

Sajak ditulis dina ayat hexameter dactylic ketat, lolobana di antarana dina wangun paguneman antara karakter jeung ngaran kayaning "Tityrus" (konon ngawakilan Vergil dirina) , "Meliboeus", "Menalcas" jeung "Mopsus". Éta katingalina dilaksanakeun kalayan suksés di panggung Romawi, sareng campuran politik visioner sareng érotisme ngajantenkeun Vergil selebritas langsung, legendaris dina hirupna sorangan.

Tempo_ogé: Naha Dupi Odysseus Hiji Archetype? - Pahlawan Homer

Eklog kaopat, sub- judulna "Pollio" , meureun nu paling dipikawanoh ti sadayana. Ieu ditulis keur ngahargaan ka Octavius ​​(enggal jadi Kaisar Augustus), sarta eta dijieun tur augmented mitologi pulitik anyar, ngahontal kaluar pikeun ngabayangkeun hiji jaman emas diantar ku kalahiran hiji budak heralded salaku "peningkatan hébat Jove". , nu sababaraha pamiarsa engké (kaasup Kaisar Romawi Constantine I) diperlakukeun salaku jenis nubuat Messianic, sarupa jeung téma prophetic Yesaya atawa Oracles Sybilline. Sabagéan ageung éclog ieu anu ngangkat pikeun Vergil reputasi santo (atanapi tukang sihir) dina Abad Pertengahan, sareng éta mangrupikeun alesan kunaon Dante milih Vergil salaku pituduh na. dunya bawah na “Divine Comedy” .

Sumber daya

Tempo_ogé: Penelope dina Odyssey: Carita Pamajikan Satia Odysseus

Balik deui ka luhur Kaca

  • Tarjamahan basa Inggris (Internet KlasikArsip): //classics.mit.edu/Virgil/eclogue.html
  • Vérsi Latin kalayan tarjamahan kecap-demi-kecap (Proyek Perseus): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text. jsp?doc=Perseus:text:1999.02.0056
  • Vérsi téks polos Latin (Vergil.org): //virgil.org/texts/virgil/eclogues.txt

(Puisi Pastoral, Latin/Romawi, 37 SM, 829 baris)

Bubuka

John Campbell

John Campbell mangrupikeun panulis anu suksés sareng peminat sastra, dipikanyaho ku apresiasi anu jero sareng pangaweruh éksténsif ngeunaan sastra klasik. Kalayan gairah pikeun kecap anu ditulis sareng karesep khusus pikeun karya-karya Yunani kuno sareng Roma, John parantos mangtaun-taun pikeun diajar sareng eksplorasi Tragedi Klasik, puisi lirik, komedi énggal, sindiran, sareng puisi epik.Lulus ku honors dina Sastra Inggris ti universitas bergengsi, kasang tukang akademik John nyadiakeun anjeunna kalawan yayasan kuat pikeun kritis analisa jeung napsirkeun kreasi sastra abadi ieu. Kamampuhna pikeun ngagali kana nuansa Poetics Aristoteles, ekspresi liris Sappho, kecerdasan Aristophanes anu seukeut, musing sindiran Juvenal, sareng narasi Homer sareng Virgil anu saé pisan luar biasa.Blog John janten platform anu paling penting pikeun anjeunna ngabagi wawasan, observasi, sareng interpretasi karya-karya klasik ieu. Ngaliwatan analisis meticulous ngeunaan téma, karakter, simbol, jeung konteks sajarah, anjeunna brings hirup karya raksasa sastra kuna, sahingga bisa diasupan ka pamiarsa tina sagala backgrounds jeung kapentingan.Gaya tulisan anu pikaresepeun ngalibatkeun pikiran sareng haté pamiarsana, ngagambar kana dunya magis sastra klasik. Kalayan unggal tulisan blog, John sacara terampil ngahijikeun pamahaman ilmiahna kalayan jerosambungan pribadi kana téks ieu, sahingga relatable tur relevan jeung dunya kontemporer.Diakuan salaku otoritas dina widangna, John parantos nyumbangkeun tulisan sareng karangan ka sababaraha jurnal sareng publikasi sastra anu bergengsi. Kaahlianana dina sastra klasik ogé ngajantenkeun anjeunna janten panyatur anu ditéang dina sababaraha konperénsi akademik sareng acara sastra.Ngaliwatan prosa eloquent sarta sumanget ardent, John Campbell ditangtukeun pikeun nyegerkeun tur ngagungkeun kageulisan abadi jeung significance profound sastra klasik. Naha anjeun sarjana anu dedikasi atanapi ngan saukur pamaca panasaran anu hoyong ngajajah dunya Oedipus, sajak cinta Sappho, lakon lucu Menander, atanapi dongéng heroik Achilles, blog John janji bakal janten sumber anu berharga anu bakal ngadidik, mere ilham, sareng hurung. cinta lifelong pikeun klasik.