Catullus biografi

Catullus 72 är riktad till hans älskarinna, Lesbia I dikten skriver han om hur stark deras vänskap var tidigare. Men nu är hon mindre av en vän, utan mer av en älskare, och Catullus verkar inte glad över det.

Han börjar dikten med två rader som går tillbaka till Catullus 70 där han skrev: " Kvinnan jag älskar säger att det inte finns någon som hon hellre skulle gifta sig med/än mig, inte ens om Jupiter själv skulle uppvakta henne. " Två dikter senare, i 72, skriver han om hur Lesbia sa att han var hennes enda vän och att hon inte skulle föredra Jupiter.

Catullus berättar för henne i rad tre och fyra att han älskade henne när hon sa dessa ord, men att han också hade familjär kärlek till henne. Hans analogi är lite konstig för en älskare att säga, men han säger att hans kärlek är mer än bara det för en vanlig älskarinna. Hans kärlek till Lesbia liknar det sätt på vilket en "far älskar sina söner och svärsöner". Kvinnor kanske inte tycker att detta är en älskvärd eller romantisk beskrivning av kärlek, men det är en stark form av kärlek eftersom fäder bör göra allt de kan för sina söner. Den kärlek som fäder bör ha för alla sina barn är en oskyldig och ovillkorlig kärlek.

Tyvärr har det gamla latinet inget ord för villkorslös kärlek. I stället, Latin har frasen "sine exceptione" vilket kan översättas till utan undantag. Detta är något annorlunda än ovillkorlig. Kärlek utan undantag betyder kärlek där ingenting utesluts. Det är inte en fras som används på engelska. Villkorslös kärlek betyder att kärleken är absolut eller obestridlig. Det finns inga villkor för den kärlek som ges, vilket är annorlunda än att utesluta ingenting. Catullus bästa beskrivning var att visa hur föräldrars kärleksina barn.

Catullus fortsätter dikten med att skriva om hur han känner henne bättre nu, men att hans kärlek till henne har förändrats. Han brinner fortfarande för henne som älskare, men hon är nu "mindre värd och lättare" i hans ögon Han ser henne inte längre som en vän, utan bara som en älskare. För Catullus kan detta göra henne mer överflödig, eftersom älskare inte delar mycket mer än önskan att dela sina sängar.

Denna dikt är fylld av ånger. Det är lätt att se detta när Catullus använder flera rader som visar hans känslor från det förflutna och jämförelser med nutiden. Han skriver om " Du använde en gång för att säga " ," Jag älskade dig då " ,och " Nu känner jag dig. " Han vill ha komplexa känslor för henne. Han vill vara den man som står henne närmast. Men nu när han känner henne väl har han bara köttsliga känslor för henne. En rent sexuell relation är inte laddad med djupa, tillfredsställande känslor och det verkar vara detta som gör Catullus ledsen. Han brinner för henne och det "skadar" honom, eller ger honom smärta.

Trots att Catullus ångrar att han förlorat sin ovillkorliga kärlek till henne, brinner han för henne. Han kan inte ångra att han brinner för henne. Ardent kan översättas till passionerad eller entusiastisk. Han tycker verkligen inte om att vara med henne, eftersom alla som känner passionerat för någon annan hatar att vara borta från föremålet för deras tillgivenhet.

Olyckligt, samtidigt som Catullus känner passionerade känslor för Lesbia, finner han henne också ovärdig Tyvärr kan läsarna inte se hur detta får Lesbia att känna sig. Catullus låter oss undra vad han vet om Lesbia som gör att han inte längre känner ovillkorlig kärlek för henne. Genom att känna henne bättre har hans passion ökat, men han ser henne inte längre som en vän eller familj. Catullus kan säga oss att det är omöjligt för män att känna ovillkorlig kärlek för en kvinna som delar en manssäng.

Med tanke på hur Jupiter behandlade sin familj och sina vänner är det svårt att tro att Jupiter skulle stjäla någons vän Jupiter är det romerska namnet på den gud som i den grekiska mytologin kallas Zeus. I Iliaden säger Zeus till sin son Ares att han hatar honom. Han bedrar ofta sin hustru Hera. Zeus upplever inte ovillkorlig kärlek. Han upplever bara behovet av omedelbar passion. Därför har de två första raderna i Catullus 72 en märklig logik. Han ville inte bli vän med flickan, eftersom allt han ville ha var sex.

Tidigare Carmen

VRoma Project: //www.vroma.org/~hwalker/VRomaCatullus/072.html