Catullus Biografi

Catullus 72 er henvendt til hans elskerinde, Lesbia I digtet skriver han om, hvor stærkt deres venskab var før i tiden. Men nu er hun ikke så meget en ven, men mere en elsker, og Catullus virker ikke glad for det.

Han begynder digtet med to linjer, der fører tilbage til Catullus 70, hvor han skrev: " Den kvinde, jeg elsker, siger, at der ikke er nogen, hun hellere vil giftes med end mig, ikke engang hvis Jupiter selv skulle gøre kur til hende. " To digte senere, i 72, skriver han om, hvordan Lesbia sagde, at han var hendes eneste ven, og at hun ikke ville foretrække Jupiter.

Catullus fortæller hende i linje tre og fire, at han elskede hende, da hun sagde disse ord, men at han også havde familiær kærlighed til hende. Hans analogi er lidt underlig for en elsker at sige, men han siger, at hans kærlighed er mere end bare det for en almindelig elskerinde. Hans kærlighed til Lesbia svarer til den måde, en "far elsker sine sønner og svigersønner på." Kvinder synes måske ikke, at det er en elskelig eller romantisk beskrivelse af kærlighed, men det er en stærk form for kærlighed, da fædre bør gøre alt, hvad de kan, for deres sønner. Den kærlighed, som fædre bør have til alle deres børn, er uskyldig og betingelsesløs.

Desværre har det gamle latin ikke et ord for betingelsesløs kærlighed. I stedet for, Latin har udtrykket "sine exceptione" hvilket kan oversættes til uden undtagelse. Det er lidt anderledes end ubetinget. Kærlighed uden undtagelse betyder kærlighed, hvor intet er udelukket. Det er ikke et udtryk, der bruges på engelsk. Betingelsesløs kærlighed betyder, at kærligheden er absolut eller uden tvivl. Der er ingen betingelser for den kærlighed, der gives, hvilket er anderledes end ikke at udelukke noget. Catullus' bedste beskrivelse var at vise, hvordan forældre elskerderes børn.

Catullus fortsætter digtet med at skrive om, hvordan han kender hende bedre nu, men hans kærlighed til hende har ændret sig. Han brænder stadig for hende som elsker, men hun er nu "mindre værdig og lettere" i hans øjne. Han ser hende ikke længere som en ven, men kun som en elsker. For Catullus kan det gøre hende mere overflødig, da elskende ikke deler meget mere end ønsket om at dele seng.

Dette digt er fyldt med fortrydelse. Det er let at se, når Catullus bruger flere linjer, der viser hans følelser fra fortiden og sammenligninger med nutiden. Han skriver om " Du plejede engang at sige " ," Jeg elskede dig dengang " ,og " Nu kender jeg dig. "Han ønsker at have komplekse følelser for hende. Han ønsker at være den mand, der er tættest på hende. Men nu, hvor han kender hende godt, har han kun kødelige følelser for hende. Et rent seksuelt forhold er ikke ladet med dybe, tilfredsstillende følelser, og det ser ud til at være det, der bringer Catullus sorg. Han brænder for hende, og det "sårer" ham eller bringer ham smerte.

Selvom Catullus fortryder, at han har mistet sin ubetingede kærlighed til hende, brænder han for hende. Han kan ikke fortryde, at han brænder for hende. Brændende kan oversættes til lidenskabelig eller entusiastisk. Han kan bestemt ikke IKKE lide at være sammen med hende, da enhver, der føler lidenskabeligt for en anden, hader at være væk fra genstanden for deres hengivenhed.

Uheldigt, Mens Catullus føler lidenskabelige følelser for Lesbia, finder han hende også uværdig. Desværre er læserne ikke i stand til at se, hvordan dette får Lesbia til at føle sig. Catullus lader os undre os over, hvad han ved om Lesbia, der gør, at han ikke længere føler ubetinget kærlighed til hende. Ved at kende hende bedre er hans lidenskab steget; men han ser hende ikke længere som en ven eller familie. Catullus kunne fortælle os, at det er umuligt for mænd at føle ubetinget kærlighed til en kvinde, der deler en mandsseng.

Når man ved, hvordan Jupiter behandlede sin familie og sine venner, er det svært at forestille sig, at Jupiter stjæler nogens ven. Jupiter er det romerske navn for guden Zeus i den græske mytologi. I Iliaden fortæller Zeus sin søn Ares, at han hader ham. Han er ofte sin kone Hera utro. Zeus oplever ikke ubetinget kærlighed. Han oplever kun behovet for øjeblikkelig lidenskab. Derfor har de to første linjer i Catullus 72 en mærkelig logik. Han ville ikke være ven med pigen, for han ville kun have sex.

Tidligere Carmen

VRoma Project: //www.vroma.org/~hwalker/VRomaCatullus/072.html