(عکسي شعر، لاتیني/رومن، 19 BCE، 9,996 کرښې)

پیژندنهسلیبل او دوه شارټس) او سپونډیز (دوه اوږده نحو). دا ټول معمولي شاعرانه وسیلې هم په پراخه کچه د تاثیر لپاره شاملوي، لکه انتشار، اونوماټوپیا، سنیکډوچ او ایسونانس.

که څه هم د "The Aeneid" لیکنه عموما خورا پالش او په طبیعت کې پیچلې ده. ، (افسانه دا ده چې ورجیل هره ورځ یوازې درې کرښې لیکي) ، دلته یو شمیر نیم بشپړ کرښې شتون لري. دا، او د هغې ناڅاپي پای، عموما د شواهدو په توګه لیدل کیږي چې ویرجیل مخکې له دې چې هغه کار پای ته ورسوي مړ شو. د دې په ویلو سره، ځکه چې شعر د شفاهي پر ځای په لیکلو کې جوړ شوی او ساتل شوی، د "Aeneid" متن چې موږ ته راغلی دی په حقیقت کې د ډیری کلاسیک افسانو په پرتله خورا بشپړ دی.

<28 د هغه په ​​​​مړینه کې باید وسوځول شي، یو څه د دې د نامناسب حالت له امله او یو څه ځکه چې هغه ظاهرا د VIII کتاب کې د یوې لړۍ څخه ناخوښه راغلی و، په کوم کې چې وینس او ​​ولکن جنسي اړیکه درلوده، چې هغه د رومن اخلاقي فضیلتونو سره د نه مطابقت په توګه لیدلی و. . هغه داسې انګیرل چې تر دریو کلونو پورې یې په ترمیم کې تیر کړي، مګر د یونان له سفر څخه د راستنیدو په وخت کې ناروغ شو او د سپتمبر په 19 کې د هغه له مړینې دمخه، هغه امر وکړ چېد "Aeneid" لاسوندونه وسوځول شي ځکه چې هغه لا تر اوسه نیمګړی ګڼلی. د هغه د مړینې په صورت کې، که څه هم، اګسټس پخپله امر وکړ چې دا هیلې له پامه غورځول شي، او شعر یوازې د لږو بدلونونو وروسته خپور شو. دا د اپوزیسیون دی. اصلي مخالفت د اینیاس دی (لکه څنګه چې د مشتري لخوا لارښود شوی)، د "پیتاس" د لرغوني فضیلت استازیتوب کوي (د هر معزز روم کلیدي کیفیت په پام کې نیول شوی، د معبودانو، وطن او کورنۍ په وړاندې معقول قضاوت، تقوی او دنده شامله ده) لکه څنګه چې د ډیډو او ټرنوس (څوک چې د جونو لخوا الرښوونه کیږي) په مقابل کې، د بې پیلوټه "غصه" (بې ذهنه جذبه او قهر) استازیتوب کوي. په هرصورت، په "Aeneid" کې ډیری نور مخالفتونه شتون لري، په شمول: د برخلیک په وړاندې عمل؛ نارینه او ښځینه؛ روم د کارتیج پر وړاندې؛ "اینیاس د اوډیسیوس په توګه" (په کتابونو کې له 1 څخه تر 6 پورې) په مقابل کې "ایینیاس لکه اکیلس" (په 7 څخه تر 12 کتابونو کې)؛ د طوفانونو په مقابل کې ارامه هوا؛ وغيره.

شعر د یو وطن د هویت د سرچینې په توګه ټینګار کوي، او په سمندر کې د ټروجن اوږد ګرځیدل د هغه ډول سرغړونې لپاره د استعار په توګه کار کوي چې په عمومي توګه د ژوند ځانګړتیا ده. بله موضوع د کورنۍ اړیکې، په ځانګړې توګه د پلرونو او زامنو ترمنځ قوي اړیکې سپړنه کوي: د اینیاس او اسکانیوس، اینیاس او انچیسس، ایونډر او پالاس، او د میزینټیوس او لوسوس ترمنځ اړیکې ټول د پام وړ دي.یادښت دا موضوع د اګسټان اخلاقي اصالحات هم منعکس کوي او شاید د روم ځوانانو لپاره یو مثال وټاکي.

په ورته ډول، شعر د برخلیک په توګه د خدایانو د کارونو منلو پلوي کوي، په ځانګړې توګه ټینګار کوي چې خدایان کار کوي. د انسانانو له لارې د دوی لارې. د انیس د کورس لار او منزل له مخکې ټاکل شوی دی، او د شعر په اوږدو کې د هغه بیلابیل کړاوونه او ویاړونه یوازې دا نه بدلیدونکی تقدیر ځنډوي. ویرجیل هڅه کوي په خپلو رومن لیدونکو باندې دا تاثیر کړي چې لکه څنګه چې خدایانو د روم موندلو لپاره اینیاس کارولی و، دوی اوس اګسټس کاروي ترڅو د هغه مشري وکړي، او دا د ټولو ښه اتباعو دنده ده چې دا وضعیت ومني.

په ټول شعر کې د انیاس کرکټر د هغه د تقوا (هغه په ​​مکرر ډول د "پاک عینیاس" په نوم یادیږي) او دندې ته د شخصي غوښتنې تابعیت لخوا تعریف شوی ، شاید د هغه په ​​تعقیب کې د ډیډو پریښودل غوره مثال دی. تقدیر د هغه چلند په ځانګړې توګه په دې برخه کې د جونو او ټرنوس سره توپیر لري، ځکه چې دا کرکټرونه د لارې په هره مرحله کې د برخلیک سره مبارزه کوي (خو بالاخره له لاسه ورکوي). یو غمجن دی. کله چې د کارتاج باعزته، باوري او وړ واکمن، د خپل وژل شوي میړه د یاد ساتلو لپاره په خپل هوډ کې هوډ وکړ، د کامپیډ تیر د دې لامل کیږي چې هغه د اینیاس لپاره د راټیټیدو سره هرڅه په خطر کې واچوي، او هغه د دې توان نلري چې خپل وقار بیرته ترلاسه کړي.موقعیت کله چې دا مینه ناکامه شي. د پایلې په توګه، هغه د کارتاج د اوسیدونکو ملاتړ له لاسه ورکوي او د سیمه ایزو افریقایي مشرانو څخه چې مخکې یې سیالي کوله (او اوس یو نظامي ګواښ رامنځته کوي). هغه د لیوالتیا او بې ثباتۍ یوه څیره ده، په بشپړ ډول د انیس لخوا ښودل شوي نظم او کنټرول سره په کلکه توپیر لري (هغه ځانګړتیاوې چې ویرجیل په خپله ورځ کې د روم سره تړاو لري)، او د هغې غیر منطقي جنون هغه د جنون ځان وژنې ته اړوي، کوم چې د ډیرو راتلونکو لیکوالو، هنرمندانو او موسیقارانو سره یو ځای شوی دی.

ټرنس، د جونو یو بل پروتوګیس چې بالاخره باید د انیاس لپاره د خپل برخلیک د پوره کولو لپاره له منځه یوسي، د ډیډو سره په دویمه نیمایي کې سیال دی. شعر د ډیډو په څیر، هغه د انیاس د پاک احساس په مقابل کې د غیر منطقي قوتونو استازیتوب کوي او، پداسې حال کې چې ډیډو د هغې د رومانتيک غوښتنې له امله له مینځه وړل کیږي، ټرنوس د هغه د بې رحمه قهر او غرور له امله ویجاړ شوی. ټرنوس د هغه تقدیر منلو څخه انکار کوي چې مشتري د هغه لپاره پریکړه کړې ، په کلکه د دوی د ریښتیني معنی لټولو پرځای ټولې نښې او نښو په خپله ګټه تشریح کوي. سره له دې چې د اتل کیدو لپاره د هغه نا امیده هیلې سره سره، د ټرنوس کرکټر په وروستیو څو صحنو کې بدلیږي، او موږ ګورو چې هغه ورو ورو خپل باور له لاسه ورکوي ځکه چې هغه د خپل غمجن برخلیک په اړه پوهیږي او مني. "پټ شوي پیغامونه" یا په شعر کې تمثیلونه، که څه هم دا په لویه کچه اټکل شوي او خورا لوړ ديد پوهانو لخوا مقابله وشوه. د دې یوه بیلګه د شپږم کتاب یوه برخه ده چیرې چې اینیاس د "دروغجن خوبونو دروازې" له لارې د ځمکې لاندې نړۍ څخه وځي، کوم چې ځینې یې د دې معنی لري چې د اینیاس ټول وروستي عملونه په یو ډول "دروغ" دي او په پراخه توګه، دا چې تاریخ د روم د تاسیس راهیسې د نړۍ حقیقت یوازې دروغ دی. بله بیلګه د قهر او غضب عینیاس نندارې ته وړاندې کوي کله چې هغه د XII کتاب په پای کې ټرنوس وژني، کوم چې ځینې یې د "غصې" په ګټه د "پیتاس" وروستی پریښودل بولي. ځینې ​​​​داسې ادعا کوي چې ویرجیل مخکې له دې چې د هغه مړ شي دا عبارتونه بدل کړي، پداسې حال کې چې نور په دې باور دي چې د دوی ستراتیژیک موقعیتونه (د ټولیز شعر د هرې نیمایي په پای کې) د دې ثبوت دی چې ویرجیل ځای په ځای کړی. دوی هلته په قصدي توګه.

"Aeneid" د اوږدې مودې راهیسې د لویدیځ د ادبیاتو بنسټیز غړی ګڼل کیږي، او دا په راتلونکو اثارو کې خورا اغیزمن و، چې د دواړو تقلید هم جذبوي. د تمثیل او تراویزیو په توګه. د کلونو په اوږدو کې په انګلیسي او ډیرو نورو ژبو کې ډیری ژباړې شوي، په شمول د 17 پیړۍ د شاعر جان ډریډن لخوا د انګلیسي مهم ژباړه، او همدارنګه د ایزرا پونډ، سی ډی لیوس، الن منډیلبام، رابرټ فیټزجیرالډ، سټینلي لخوا د شلمې پیړۍ نسخې. Lombardo and Robert Fagles.

• انګلیسيد جان ډریډن لخوا ژباړه (د انټرنیټ کلاسیک آرشیف): //classics.mit.edu/Virgil/aeneid.html
• لاتین نسخه د کلمې په واسطه ژباړه (پرسیوس پروژه): //www.perseus.tufts .edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.02.0055
• د "The Aeneid" (OnlineClasses.net): //www.onlineclasses لپاره د آنلاین سرچینو جامع لیست .net/aeneid

عمل د تروجن بیړۍ سره پیل کیږي، چې د انیس په مشرۍ، په ختیځ مدیترانه کې، د دویم کور موندلو لپاره د ایټالیا په لور روان دی، د هغه وړاندوینې سره سم چې اینیاس به یو لوی ځای ته وده ورکړي. او په ایټالیا کې زړور نسل، چې په ټوله نړۍ کې پیژندل شوی دی.

په هرصورت، د جونو دیوی لا تر اوسه په غصه ده چې د پاریس د قضاوت لخوا د اینیاس مور، وینس او ​​په حق کې سترګې پټې شوې. همدارنګه د دې لپاره چې د هغې د خوښې ښار، کارتاج، د اینیاس د اولادې لخوا ویجاړ شوی، او دا ځکه چې د ټروجن شهزاده ګینیمیډ د خدایانو لپاره د پیالې وړونکي په توګه غوره شوی و، د جونو د خپلې لور، هیبی پر ځای. د دې ټولو دلایلو لپاره، جونو د بادونو خدای ایولوس ته رشوت ورکوي، د دیوپیا (د ټولو سمندري نیمفسونو څخه ترټولو غوره) د میرمنې په توګه وړاندیز کوي، او ایولوس بادونه خوشې کوي ترڅو یو لوی طوفان رامینځته کړي، کوم چې د اینیس بیړۍ ویجاړوي.

که څه هم پخپله د ټروجن ملګری نه دی، نیپچون د جونو په خپل واک کې د ننوتلو له امله په غوسه شوی دی، او بادونه خاموشوي او اوبه آراموي، بېړۍ ته اجازه ورکوي چې د افریقا په سواحلو کې پناه واخلي، کارتاج ته نږدې ښار. په دې وروستیو کې د ټیر څخه د فونیشین کډوالو لخوا تاسیس شوی. اینیاس، د خپلې مور، وینس له هڅونې وروسته، ژر تر ژره د کارتاج د ملکې ډیډو احسان ترلاسه کوي.

د ټروجن په درناوي په میلمستیا کې، اینیاس هغه پیښې یادوي چې د دوی د راتګ لامل شوي، لږ وروسته پیل کیږي.په "The Iliad" کې بیان شوي پیښې. هغه وايي چې څنګه چالاک یولیسس (په یوناني کې اوډیسیوس) د یوناني جنګیالیو لپاره یو پلان جوړ کړ ترڅو د لرګیو په یوه لوی آس کې پټیدو سره ټرای ته ننوځي. یونانیانو بیا د کښتۍ چلولو پلمه وکړه ، سینون یې پریښود ترڅو ټروجنانو ته ووایی چې آس یو نذر دی او که چیرې دا ښار ته یوړل شي ، ټروجن به وکولی شي یونان فتح کړي. د ټروجن پادری، لاوکون، د یونانی توطیې له لارې ولیدل او د آس د ویجاړولو غوښتنه یې وکړه، مګر هغه او د هغه دواړه زامن یې په ښکاره ډول د خدای مداخله کې د دوو لوی سمندر مارانو لخوا برید وکړ او وخوړل. د ښار په دیوالونو کې دننه او د شپې له تیریدو وروسته وسله وال یونان راڅرګند شول او د ښار د اوسیدونکو په وژلو یې پیل وکړ. اینیس په زړورتیا سره هڅه وکړه چې د دښمن سره جګړه وکړي، مګر هغه ډیر ژر خپل ملګري له لاسه ورکړل او د مور، وینس لخوا یې مشوره ورکړه چې د خپلې کورنۍ سره وتښتي. که څه هم د هغه میرمن، کریسا، په میلی کې ووژل شوه، اینیس د خپل زوی، اسکانیوس او د هغه پلار، انچیسس سره په تیښته بریالی شو. د نورو ټروجن ژوندي پاتې شویو په راټولولو سره، هغه د کښتیو یوه بیړۍ جوړه کړه، د مدیترانې په مختلفو ځایونو کې د ځمکې لاندې کول، په ځانګړې توګه په تھریس کې ایینیا، په کریټ کې پرګامیا او په ایپیرس کې بوتروتم. دوی دوه ځله هڅه وکړه چې یو نوی ښار جوړ کړي، یوازې د بد بویونو او آفتونو لخوا لیرې شي. دوی د هارپیز (افسانه مخلوقات چې یوه برخه ښځه او برخه مرغان دي) لخوا لعنت شوي وو، مګر دوی همپه ناڅاپي ډول د دوستانه هیوادوالو سره مخامخ شو.

په بوتروتم کې، اینیس د هیکتور له کونډې، اندروماچ، او همدارنګه د هیکټر ورور هیلینس سره ولیدل چې د نبوت ډالۍ یې درلوده. هیلینس وړاندوینه وکړه چې اینیاس باید د ایټالیا ځمکه وپلټي (د آسونیا یا هسپریا په نوم هم پیژندل کیږي) ، چیرې چې د هغه اولاد به نه یوازې خوشحاله وي ، بلکه د وخت په تیریدو سره به په ټوله پیژندل شوې نړۍ واکمن شي. هیلینوس هغه ته هم مشوره ورکړه چې په کومی کې سیبیل ته لاړ شي، او اینیاس او د هغه بیړۍ د ایټالیا په لور روانه شوه، په کاستروم مینروا کې په ایټالیا کې لومړی ځمکه سقوط وکړ. په هرصورت، د سیسلي په نیولو او د اصلي ځمکې په لور، جونو یو طوفان پورته کړ چې بیړۍ یې بیرته د بحر څخه د شمالي افریقا کارتاج ته وګرځوله، په دې توګه د اینیاس کیسه تازه شوه. مور وینس، او د هغې زوی، کیپیډ، د کارتاج ملکه ډیډو د اینیاس سره مینه لري، که څه هم هغې دمخه د خپل مرحوم میړه، سایچیوس (چې د خپل ورور پیګمالیون لخوا وژل شوی و) ته وفاداري لوړه کړې وه. اینیس د ډیډو مینه بیرته راستنیدو ته لیواله ده، او دوی د یو وخت لپاره مینه وال کیږي. مګر، کله چې مشتری عطارد ته د هغه دنده او برخلیک د یادولو لپاره واستوي، هغه د کارتاج پریښودلو پرته بله چاره نه لري. زړه مات شوی ، ډیډو د اینیس په خپله توره سره د جنازې په چت کې ځان په چړو وهلو سره ځان وژنه کوي ، وړاندوینه کوي چې د هغې په مرګ کې د اینیس د خلکو او د هغې ترمینځ ابدي شخړه روانه ده. د هغه د کښتۍ له ډیک څخه شاته کتل ، اینیسد ډیډو د جنازې لوګی ګوري او د هغې معنی یوازې په روښانه توګه پیژني. په هرصورت، تقدیر هغه ته بلنه ورکوي، او د ټروجن بیړۍ د ایټالیا په لور روانه ده.

22> دوی بیرته سیسلي ته راستانه شول ترڅو د اینیس پلار، انچیسس، چې د جونو له طوفان څخه مخکې مړ شوی و، د جنازې لوبې ترسره کړي. په لاره کې یې له منځه یوړل. ځینې ​​​​ټروجن میرمنې، د نه ختمیدونکي سفر څخه ستړي شوي، د کښتیو په سوځولو پیل کوي، مګر باران اورښت اوري. انیاس خواخوږی دی، که څه هم، او ځینې د سفر ستړیا ته اجازه ورکړل شوې چې په سیسلي کې پاتې شي.

په پای کې، بیړۍ د ایټالیې اصلي ځمکې ته راښکته شوه، او اینیاس، د Cumae د سیبیل په لارښوونه، لاندې نړۍ ته راښکته کیږي ترڅو د خپل پلار ، انچیسس روح سره خبرې وکړي. هغه ته د روم د برخلیک په اړه د پیغمبر لید ورکړل شوی، کوم چې د هغه سره د خپل ماموریت په اهمیت ښه پوهیدو کې مرسته کوي. د ژوند ځمکې ته په راستنیدو سره، د شپږم کتاب په پای کې، اینیاس ټروجنان د لاتیم په خاوره کې د اوسیدو لپاره رهبري کوي، چیرې چې هغه ته ښه راغلاست ویل کیږي او د لاتینس د پاچا لور لیوینیا محکمې ته ځي.

د شعر دویمه نیمایي د ټروجن او لاتین ترمنځ د جګړې د ماتولو سره پیل کیږي. که څه هم اینیاس هڅه کړې چې د جګړې مخه ونیسي، جونو د لاتین ملکې اماتا په قانع کولو سره ستونزې رامینځته کړې چې د هغې لور لاوینیا باید د ځایی مدافع ، تورنس سره واده وکړي ، نه د روتولي پاچا ، نه اینیس ، په دې توګه په مؤثره توګه جګړه تضمینوي. اینیسد ګاونډیو قومونو ترمنځ د نظامي ملاتړ په لټه کې دی چې د تورنس دښمنان هم دي، او پالاس، د ارکاډیا د پاچا ایوندر زوی، موافقه وکړه چې د نورو ایټالویانو په وړاندې د سرتیرو مشري وکړي. په هرصورت، پداسې حال کې چې د ټروجن مشر لرې دی، ټرنوس د برید کولو فرصت ویني، او اینیس بیرته راستانه کیږي ترڅو خپل هیوادوال په جګړه کې ښکیل کړي. د نیمې شپې برید د نیسس او د هغه د ملګري یوریالیوس د غمجنې مرګ لامل کیږي، د کتاب په یوه خورا احساساتي برخه کې.

په هغه جګړه کې چې په تعقیب کې، ډیری اتلان وژل شوي، په ځانګړې توګه پالاس، چې د هغه لخوا وژل شوی دی. تورنس; میزینټیوس (د ټرنوس ملګری، چې په ناڅاپي ډول یې د خپل زوی د وژلو اجازه ورکړې وه پداسې حال کې چې هغه پخپله تښتیدلی و)، چې په یوه جګړه کې د اینیاس لخوا وژل شوی؛ او کیملا، د امازون یو ډول کرکټر دی چې ډیانا ته وقف شوی دی، چې په زړورتیا سره جنګیږي مګر په پای کې وژل کیږي، کوم چې د هغه سړي لامل کیږي چې هغه یې د ډیانا د ساتونکي، اوپیس لخوا ووژل شو.

<25 لنډ مهاله اوربند ته ویل کیږي او د اینیاس او ټرنوس تر منځ د یو بل سره لاس او ګریوان وړاندیز شوی ترڅو نور غیر ضروري قتل عام وژغورل شي. انیاس به په اسانۍ سره ګټلی وای، مګر لومړی اوربند مات شو او په بشپړه پیمانه جګړه بیا پیل شوه. انیاس د جګړې په جریان کې په ران کې ټپي شوی دی، مګر هغه لږ وروسته بیرته جګړې ته راستون کیږي.

کله چې اینیاس پخپله د لاتیم ښار باندې زړور برید کوي (چې ملکه اماتا په نا امیدۍ کې ځان ځړوي)، هغه مجبوروي. په واحد بدل شویو ځل بیا جګړه وکړئ. په ډراماتيکه صحنه کې، د ټرنوس ځواک هغه له لاسه ورکوي کله چې هغه د ډبرې د وهلو هڅه کوي، او هغه په ​​​​پښه کې د انیاس نیزۍ لخوا وهل کیږي. ټرنوس د خپل ژوند لپاره په زنګونونو بخښنه غواړي، او اینیس تر هغه وخته پورې د هغه د ژغورلو په لټه کې دی تر هغه چې هغه وګوري چې تورنس د ټرافي په توګه د خپل ملګري پالاس کمربند اغوستی دی. شعر په عینیاس پای ته رسیږي، چې اوس په سخته غوسه کې دی، ترنس وژلی دی.

پاک اتل اینیاس لا دمخه په ګریکو رومن افسانه کې پیژندل شوی و. او افسانه، چې د هومر په "The Iliad" کې یو لوی کرکټر دی، په کوم کې چې پوسایډون لومړی وړاندوینه کوي چې اینیس به د ټروجن جنګ څخه ژوندي پاتې شي او د ټروجن خلکو مشري په غاړه واخلي. مګر ویرجیل د اینیاس د ګرځیدو او د هغه مبهم افسانوي اړیکې د روم له بنسټ سره منحل شوې کیسې اخیستې او دوی یې په یوه زړه راښکونکي افسانه یا ملتپاله افسانه بدله کړه. دا د یادونې وړ ده چې ویرجیل د روم د اتلولۍ تیرې نمایندګۍ لپاره یو ټروجن غوره کوي، نه یو یوناني، که څه هم ټرای د یونانیانو په وړاندې جګړه له لاسه ورکړه، او دا ممکن د یونان د تیرو ویاړونو په اړه د خبرو کولو سره د روم ناامني منعکس کړي. دوی شاید داسې بریښي چې پخپله د روم ویاړونه راپرېږدي. بیا د خپلې افسانوي کیسې له لارې، ورجیل په یو وخت کې اداره کوي چې روم د ټرای د اتلانو افسانو سره وتړي، د دودیزو رومن فضیلتونو ستاینه وکړي، اود جولیو کلاډین کورنۍ د روم او ټرای د بنسټ ایښودونکو، اتلانو او خدایانو د اولادې په توګه قانوني کړه. غواړي یو داسې افسانه رامینځته کړي چې د ارزښت وړ وي او حتی د یوناني شاعر څخه تیریږي. ډیری معاصر پوهان په دې نظر دي چې د ورجیل شعر د هومر په پرتله کمزوری دی، او د بیان ورته اصل نه لري. په هرصورت، ډیری پوهان موافق دي چې Vergil د لرغونو آثارو په دود کې د انساني احساساتو د پراخې اندازې استازیتوب کولو له لارې ځان توپیر کړی ځکه چې دوی د بې ځایه کیدو او جګړې په تاریخي څپو کې شامل دي.

دا په روم کې د لوی سیاسي او ټولنیز بدلون په وخت کې لیکل شوی، د جمهوریت د وروستي سقوط سره. او د روم جمهوریت وروستنۍ جګړه (په کوم کې چې اوکتویان د مارک انتوني او کلیوپاترا ځواکونو ته په پریکنده توګه ماتې ورکړه) د ټولنې له مینځه وړل او د روم په عظمت کې د ډیری رومیانو باور په سختۍ سره مات شو. نوی امپراتور،په هرصورت، اګسټس سیزر، د سوکالۍ او سولې نوي دور پیل کړ، په ځانګړې توګه د دودیزو رومن اخلاقي ارزښتونو د بیا معرفي کولو له لارې، او "Aeneid" د دې هدف منعکس کولو په توګه لیدل کیدی شي. Vergil په پای کې د خپل هیواد د راتلونکي لپاره یو څه امید احساس کړ، او دا هغه ژوره مننه او ستاینه وه چې د اګسټس لپاره یې احساس کاوه چې هغه یې د خپل لوی افسانوي شعر لیکلو ته وهڅول. د جولیوس سیزر واکمنۍ ته د مشروعیت ورکولو هڅه کوي (او د غزولو له لارې د هغه د خپل زوی ، اګسټس او د هغه د وارثانو واکمني) د اینیاس زوی ، اسکانیوس (په اصل کې د ایلوس په نوم پیژندل شوی ، د الیوم وروسته ، د ټرای بل نوم) په نوم بدلولو سره. Iulus، او هغه د جولیوس سیزر د کورنۍ او د هغه د امپراتوري اولادونو د پلار په توګه وړاندې کوي. په افسانه کې، ویرجیل په مکرر ډول د اګستس د راتلو وړاندوینه کوي، شاید د انتقاد کونکو د چوپولو په هڅه کې چې ادعا یې کوله چې هغه د تاوتریخوالي او خیانت له لارې واک ترلاسه کړی، او د اینیاس د کړنو او اګسټس ترمنځ ډیری موازي شتون لري. په ځینو برخو کې، Vergil شاته کار وکړ، د خپل وخت سیاسي او ټولنیز وضعیت د یوناني خدایانو او اتلانو د میراثي دود سره وصل کړ، ترڅو پخوانی وښيي چې په تاریخي توګه له وروستي څخه اخیستل شوی. <3

د نورو کلاسیکو افسانو په څیر، "Aeneid" په ډاکټیلیک هیکسامیټر لیکل شوی، چې هره کرښه شپږ فوټه لري د ډاکټیلونو څخه جوړه شوې ده (یو اوږد