فهرست
په Tiresias کې، انټيګون یو اتل و، هغه څوک چې په نهایت کې، د هغه د تره غرور له برخلیک څخه په ژغورلو کې پاتې راغلی. ټیریسیاس د اوډیپس ریکس په لړۍ کې د هغه د لومړي لید څخه په لټه کې دی مګر بیا رد شوی کله چې هغه حقیقت څرګندوي.
مهمه نده چې مشران څومره ستاینه کوي کله چې هغه راشي او د هغه د نبوت په لټه کې ، دوی سمدلاسه هغه ته مخه کوي کله چې هغه حقایق ښکاره کوي چې دوی یې نه غواړي اوریدل شي. په دې پوهیدل چې هغه به مخکې له دې چې خبرې وکړي مسخره او رد شي، هغه د حقیقت شکر کولو ته لیواله نه دی.
هغه د تقدیر مجسم دی، د خدای اراده، او داسې یې ساتل. ځواک هغه د پاچاهانو لخوا نفرت او ویره دواړه رامینځته کوي چا ته چې هغه د حقیقت درک کولو وړتیا وړاندې کوي.
په انټيګون کې ټیریسیاس څوک دی؟
په انټيګون کې ټیریسیاس څوک دی؟ ټیریسیاس یو پیغمبر دی چې تاریخ یې د هغه چا لخوا سپکاوی او له پامه غورځول شوی چې د هغه مشورې او ملاتړ ته خورا اړتیا لري. که څه هم په دواړو لوبو کې پاچا هغه ته سپکاوی کوي، ټیریسیاس خپل رول ساتي. هغه په دې پوهیدل چې هغه د خدایانو ویاند دی، له شا تګ څخه انکار کوي.
هغه په اوډیپس ریکس کې ویل کیږي او په پای کې ګواښل کیږي او د کلا څخه د یو کس په توګه ایستل کیږي. د پاچا دښمن . که څه هم په Oedipus Rex کې، ټیریسیاس د هغه په هڅو کې د کریون د متحد په توګه انځور شوی و.د اوډیپس سره د مرستې لپاره، تاریخ داسې بریښي چې په انټيګون کې تکرار شي. 5>
لوبه د اوډیپس د دوو ماشومانو د خویندو، انټيګون او اسمیني تر منځ د خبرو اترو سره پیل کیږي. انټيګون له اسمینې څخه د مرستې غوښتنه کړې. هغه پلان لري چې د خپل تره، کریون، پاچا څخه سرغړونه وکړي، او د دوی ورور پولینیسس ښخ کړي.
لکه څنګه چې خبرې اترې پیلیږي، دا معلومه شوه چې وروڼه د سلطنت د کنټرول لپاره یو بل سره جنګیدل . ایتوکلس چې د اوډیپس له مړینې وروسته یې د پاچا دنده تر لاسه کړه، له خپل ورور پولینیس سره یې د واک له شریکولو ډډه وکړه.
هم وګوره: Titans vs Gods: د یوناني خدایانو دوهم او دریم نسلپولینیس په ځواب کې له کریټ سره یو ځای شو او د تیبز پر وړاندې یې د ناکام پوځ مشري وکړه. په جګړه کې دواړه وروڼه هم وژل شوي دي. اوس، د جوکاستا ورور، کریون، تاج اخیستی دی . پولینس ته د هغه د خیانت لپاره سزا ورکولو لپاره، کریون د هغه د جسد د ښخولو اجازه نه ورکوي.
انټيګون د کریون عملونه د خدای د ارادې خلاف او د خپګان په توګه ګڼي. هغه پلان لري چې د خپل تره د ارادې خلاف خپل ورور ښخ کړي . اسمینې د پاچا له قهر او د هر هغه چا لپاره چې د جسد د ښخولو هڅه یې کوله د مرګ د سزا له ویرې له خپلې خور سره د هغې په زړورتیا کې له ګډون کولو څخه انکار کوي:
" موږ یوازې ښځې یو، موږ له نارینه وو سره جګړه نشو کولی. انټيګون! قانون پیاوړی دی، موږ باید قانون ته غاړه کیږدو په دې شی کې، او په بدتر کې. زه له مړو څخه بخښنه غواړم، مګر زه بې وسه یم: زه باید واکدارانو ته تسلیم شم. او زه فکر کوم چې دا دیخطرناک کاروبار چې تل مداخله کوي ."
انټیګون ځواب ورکوي چې د اسمین انکار هغه د خپلې کورنۍ سره خیانت کوي او دا چې هغه له مرګ څخه ویره نلري چې کریون ژمنه کړې ده . د پولینس سره د هغې مینه د مرګ له ویرې څخه ډیره ده. هغه وايي چې که مړ شي، دا به بې عزتي نه وي. انټيګون هوډ لري چې د خدایانو اراده ترسره کړي ، پرته له دې چې ځان ته پایلې ولري:
" زه به هغه ښخ کړم؛ او که زه باید مړ شم، زه وایم چې دا جرم مقدس دی: زه به د هغه سره په مرګ کې ودریږم، او زه به هغه ته دومره ګران یم لکه څنګه چې هغه زما لپاره. انټيګون خپل پلان پرمخ وړي، ژوندونه تویوي او پولینیس د دوړو په یوه پتلي طبقه پوښي . کریون وموندله چې بدن یې بله ورځ ساتل شوی او امر یې کړی چې حرکت وکړي. ټاکل شوې، انټيګون بیرته راستانه شي، او دا وخت د ساتونکو لخوا نیول کیږي.
هم وګوره: Epistulae VI.16 & VI.20 – پلیني ځوان – لرغونی روم – کلاسیک ادبکریون څنګه ځواب ورکوي؟
د کریون غوسه په صحنه کې ښودل کیږي کله چې رسول د لومړي ځل لپاره نږدې کیږي. پیغمبر اعلان کوي چې هغه د سزا مستحق نه دی حتی مخکې له دې چې هغه د هغه جرم اعلان کړي چې ترسره شوی وي. د لږ ځنډ وروسته، کریون سړی ګوښه کوي.
هماغه پیغله نږدې سمدستي بیرته راځي، دا ځل د بندیانو مشري کوي. هغه کریون ته خبر ورکوي چې هغه د دې څخه خوښ نه دی چې انټيګون د هغې د سزا سره مخ شي مګر په دې کولو سره هغه خپل ځان وژغورهپوستکي.
انټيګون سرغړاوی دی، دا په ډاګه کوي چې د هغې کړنې پاکې وې او دا چې کرون د خدایانو د ارادې خلاف تللي . هغه ورته خبر ورکوي چې د خپل وژل شوي ورور سره د هغې د وفادارۍ له امله د خلکو لخوا درناوی کیږي، مګر د هغه ویره دوی غلي کوي او وايي:
" د پاچاهانو نیکمرغه، د ویلو جواز لري او هر هغه څه وکړئ چې دوی یې خوښوي! ”
کریون، په غوسه کې، هغې ته د مرګ سزا ورکوي.
هیمون، د انټيګون واده شوی او د کریون خپل زوی، د خپل پلار سره د انټيګون د برخلیک په اړه بحث کوي. په پای کې، کریون د انټيګون په مقبره کې د سیل کولو په ځای د هغې د ډبرې کولو پر ځای ته پام کوي، یو لږ مستقیم، مګر یقینا وژونکې سزا. انټيګون د ساتونکو لخوا د هغې د سزا د ترسره کولو لپاره رهبري کیږي.
دا په دې وخت کې دی چې په انټيګون کې ړوند پیغله خپل ظاهري بڼه غوره کوي. ټیریسیاس کریون ته راځي ترڅو هغه ته خبر ورکړي چې هغه د خپلې ګړندۍ پریکړې سره د خدایانو قهر له خطر سره مخ کوي. Tiresias وړاندوینه دا ده چې د کریون عملونه به په ناورین کې پای ته ورسیږي.
څنګه د سوفوکلز د ټیریسیاس کارول د هومر څخه توپیر لري؟ 
کوم د ټیریسیاس کرکټر تحلیل باید په مختلفو ډرامو کې د هغه څرګندونه په پام کې ونیسي. د دواړو لیکوالو قلمونو لاندې، د ټیریسیاس د کرکټر ځانګړتیاوې ثابت دي. هغه بې رحمه، متقابل او مغرور دی.
که څه هم اوډیسیوس د ټیریسیاس سره ملاقات کوي کله چې هغه د ژوند څخه وروسته بیرته بلنه کوي، هغه مشوره چې هغه ورکويد بل هر وخت سره ورته پایلې لري چې هغه په ډرامو کې ښکاري . هغه اوډیسیوس ته ښه مشوره ورکوي، کوم چې بیا له پامه غورځول کیږي.
په انټيګون کې د ټایریسیاس پیغمبر رول دا دی چې د خدایانو په زړه پورې خوله وي. هغه د کریون سره خبرې کوي، په بشپړ ډول خبر دی چې هغه به د پاچا لخوا څه ځواب ترلاسه کړي.
تر دې دمه، ټیریسیاس د لایوس او جوکاسټا له لارې تیر شوی و چې د هغه وړاندوینه یې اوریدلې وه او د هیڅ معنی لرونکي مخنیوي په ترسره کولو کې پاتې راغلی، کوم چې د لیوس لامل شوی. مرګ په دې سره، وړاندوینه سمه شوه اوډیپس په ناپوهۍ سره خپل پلار ووژنه او له خپلې مور سره یې واده وکړ.
ټیریسیس د اوډیپس لخوا وغوښتل شو چې د لایوس د قاتل په موندلو کې مرسته وکړي او <4 بیا په اوډیپس ریکس کې د پاچا په کمزوري کولو تورن شوی و. ټایریسیاس، په انټيګون کې، بلل شوی نه دی بلکې په خپله خوښه راځي، په ډاډه زړه. د پیغمبر په توګه د هغه موقف او د پاچا سره د هغه اړیکه. دا په Oedipus Rex کې د ټیریسیاس وړاندوینه وه چې په غیر مستقیم ډول یې کریون ته خپل تخت ورکړ، او اوس ټیریسیاس راځي چې کریون ته د هغه حماقت خبر کړي. 4>هغه د مرغانو په شور کې هوښیار شو د خدایانو د کلمې په لټه کې شو. کله چې هغه د قربانۍ د سوځولو هڅه وکړه، خو اور له سوځولو ډډه وکړه، او د نذرانې غالۍ پرته له کوم دلیله له منځه ولاړه. بهپه ورته ډول د Thebes د خلکو هر ډول وړاندیز رد کړئ . د کریون لخوا د پولینس د ښخولو څخه د انکار له امله خدایانو ته سپکاوی شوی دی، او اوس تیبز د لعنت لاندې د راښکته کیدو له خطر سره مخ دی.
کریون پیغمبر ته څنګه ځواب ورکوي؟
کریون د ټیریسیاس سپکاوی پیل کوي ، ادعا کوي چې هغه ته باید رشوت ورکړل شوی وي ترڅو هغه ته نبوت راوړي او ورته ووایي چې هغه د انټيګون په درملنه کې غلط دی. که څه هم کریون په لومړي سر کې ټیریسیاس ته په سپکاوي ځواب ورکوي، هغه په خپل چلند باندې بیا غور کوي وروسته له دې چې ټیریسیاس خپل مزاج له لاسه ورکړ. زما ټول عمر زه د بختور بختورانو د خندا وړ تیرونو لپاره یو ډول بټ وم!”
ټایریسیاس ځواب ورکوي چې "حکمت د هرې شتمنۍ څخه لوړ دی." کریون په خپلو تورونو کې دوه چنده شوی ، نه یوازې د ټیریسیاس بلکې ټولو پیغمبرانو ته سپکاوی کوي، او وايي، " د پیغمبرانو دا نسل تل د سرو زرو سره مینه لري ."
ټایریسیاس کریون ته وايي. د هغه ټکي د پلور لپاره ندي او که څه هم دوی به وي، نو هغه به یې "ډیر قیمتي" ومومي.
کریون هغه ته په هر حال کې د خبرو کولو غوښتنه کوي، او ټیریسیاس هغه ته خبر ورکوي چې هغه راوړي. د خدایانو غضب په ځان باندې نازل شو:
“ بیا دا واخله او زړه ته یې ږده! هغه وخت لرې نه دی چې تاسو به د جسد په بدل کې جسد بیرته ورکړئ ، د خپل ځان غوښه. تاسو د دې نړۍ ماشوم د ژوند شپې ته اچولی دی،
تا د لاندې خدایانو څخه ساتلی دیهغه ماشوم چې د دوی دی: یو د هغې له مړینې دمخه په قبر کې، بل مړ شوی، د قبر څخه انکار وکړ. دا ستاسو جرم دی: او د دوزخ تیاره او تیاره خدایان
تاسو ته د سخت عذاب سره ګړندي دي. ایا ته غواړې چې زه همدا اوس واخلم، کریون؟ ”
په یو څو بېلو الفاظو سره، ټیریسیاس راوتلی، کریون پریږدي چې د وضعیت په اړه بحث وکړي، شاید له ځان سره. په لوړ غږ، هغه د کوراس مشر او د دوی ویاند چوراګوس سره خبرې کوي. داخلي بحث چې کریون پکې ښکیل دی د کورس سره د خبرو اترو له لارې په لفظي توګه څرګند شوی.
" ژر لاړ شه: انټيګون د هغې له والټ څخه خلاص کړئ او د پولینیسس د بدن لپاره قبر جوړ کړئ. <3
او دا باید په یوځل ترسره شي: خدای په چټکۍ سره حرکت کوي ترڅو د سخت دریځو سړو حماقت لغوه کړي. ”
د خپل حماقت په پوهیدو سره ، کریون د پولینیس جسد په سمه توګه ښخولو ته ګړندی کوي او بیا قبر ته د انټيګون د آزادولو لپاره. د هغه په رارسیدو سره، هغه هیمون د خپل وژل شوي منیر په بدن ژاړي ویني. د هغې د سزا په نا امیدۍ کې، انټیګون ځان ځړول. په غصه کې، هایمون توره پورته کوي او په کریون برید کوي.
د هغه تیږه له لاسه ورکوي، او توره په ځان بدلوي. هغه انټیګون غیږ کې نیسي او د هغې جسد په غیږ کې مړ کوي. کریون، ویجاړ شوی، د خپل زوی جسد بیرته کلا ته وړي، په ژړا. هغه راورسیده چې معلومه کړي چې هغه پیغله چې چوراګوس ته یې د مړینې خبر ورکړی و د خپلې میرمنې یوریډیس لخوا اوریدل شوی و.
په قهراو غم، هغې هم خپل ژوند اخیستی دی. د هغه میرمن، وراره او زوی ټول مړه شوي دي، او کریون د خپل غرور او غرور پرته بل څه نه لري . هغه لیرې، غمجن، او چوراګوس لیدونکو ته خطاب کوي، د ډرامې وروستی ټکی جوړوي:
" هلته هیڅ خوښي نشته چیرې چې عقل شتون نلري؛ هیڅ حکمت نه دی مګر خدای ته تسلیم کول. لویې خبرې تل مجازات کیږي، او په زاړه عمر کې ویاړلي سړي هوښیار کیدل زده کوي. "