សម្រាប់អ្នកប្រាជ្ញដែលពិភាក្សាអំពី Oedipus Rex ប្រធានបទ គឺជាប្រធានបទដ៏ពេញនិយមមួយ។ Sophocles បានប្រើប្រធានបទជាច្រើនដែលងាយស្រួលទទួលស្គាល់ដោយពលរដ្ឋនៃប្រទេសក្រិកបុរាណ។ គាត់បានបង្កើតរឿងនិទានដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញដែលទាក់ទាញអ្នកទស្សនារាប់ពាន់ឆ្នាំជាមួយនឹងប្រធានបទទាំងនេះ។

តើ Sophocles និយាយអ្វីខ្លះទៅកាន់ទស្សនិកជនរបស់គាត់?

សូមអានបន្តដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម!

ការកំណត់ដំណាក់កាល៖ ហេតុការណ៍រហ័សអំពី Oedipus Rex

រឿង Oedipus ល្អ ទស្សនិកជនជនជាតិក្រិចបានស្គាល់៖ ស្តេចដែលបានបំពេញតាមទំនាយដោយមិនដឹងខ្លួន ខណៈពេលដែលព្យាយាមគេចចេញពីវា ។ គណនីដែលបានកត់ត្រាដំបូងបំផុតនៃរឿងរបស់គាត់បានលេចឡើងនៅក្នុងរឿង Homer's The Odyssey នៅក្នុងសតវត្សទីប្រាំបីមុនគ.ស.។ នៅក្នុងសៀវភៅ 11 នៃអត្ថបទ Odysseus ធ្វើដំណើរទៅកាន់ Underworld ហើយបានជួបអ្នកស្លាប់ជាច្រើននាក់ រួមទាំងម្ចាស់ក្សត្រី Jocasta ផងដែរ។ Homer ទុកឃ្លាជាច្រើនដើម្បីរំលឹករឿងនិទាន៖

“អ្វីដែលខ្ញុំបានឃើញបន្ទាប់គឺម្តាយរបស់ Oedipus

Fair Jocasta ដែលប្រឆាំងនឹងចំណេះដឹងរបស់នាង

បានប្រព្រឹត្តទង្វើដ៏អាក្រក់មួយ—នាងបានរៀបការ

កូនប្រុសរបស់នាង។ នៅពេលដែលគាត់បានសម្លាប់ឪពុករបស់គាត់

គាត់បានបង្កើតនាងជាប្រពន្ធរបស់គាត់។ ហើយបន្ទាប់មកព្រះ

បានបង្ហាញការពិតដល់មនុស្សគ្រប់គ្នា…”

Homer, The Odyssey, សៀវភៅទី 11

ដូចដែលវាកើតឡើងជាញឹកញាប់ជាមួយរឿង ពីប្រពៃណីផ្ទាល់មាត់ កំណែរបស់ Homer ខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចពីរឿងដែលយើងទទួលស្គាល់សព្វថ្ងៃនេះ ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសន្និដ្ឋាននៅតែជាប់លាប់តាមរយៈការនិយាយឡើងវិញរបស់វា រហូតដល់ Sophocles បកស្រាយរឿងនិទានសម្រាប់រោងមហោស្រព។

Sophocles បានសរសេររឿងល្ខោនជាច្រើនអំពី Thebes ហើយរឿងទាំងបីដែលបានរួចជីវិតពី បិសាចរបស់ Oedipus ។ Oedipus Rex ត្រូវបានអនុវត្តជាលើកដំបូងនៅប្រហែលឆ្នាំ 429 មុនគ.ស ដើម្បីជាការអបអរសាទរដ៏អស្ចារ្យ។ នៅក្នុងការងាររបស់គាត់ Poetics, Aristotle សំដៅលើការលេងដើម្បីពន្យល់ពីសមាសធាតុនៃរឿងសោកនាដកម្ម និងគុណសម្បត្តិនៃវីរបុរសសោកនាដកម្ម។

តើអ្វីទៅជាប្រធានបទនៃ Oedipus Rex? Free Will Conquer Fate? ជោគវាសនាបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងទេវកថាក្រិច ដូច្នេះហើយបានជាទេពធីតាបីអង្គធ្វើការរួមគ្នាដើម្បីគ្រប់គ្រងដំណើរការនេះ។

Clotho នឹងបង្វិលខ្សែជីវិតរបស់មនុស្ស Lachesis នឹងវាស់ប្រវែងត្រឹមត្រូវ ហើយ Atropos នឹងកាត់វាចោល នៅពេលដែលជោគវាសនារបស់មនុស្សនោះដល់ទីបញ្ចប់។ ទេពធីតាទាំងនេះ ហៅថា ជោគវាសនាទាំងបី ក៏បានបង្ហាញពីគំនិតនៃអតីតកាល បច្ចុប្បន្នកាល និងអនាគតកាលផងដែរ។

Oedipus ខ្លួនគាត់ បានកើតស្លាកស្នាមនៃជោគវាសនាតាំងពីកំណើត ។ ស្តេច Laius បានទទួលទំនាយមួយដែលនិយាយថា កូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Oedipus នឹងសម្លាប់គាត់ ដូច្នេះនៅពេលដែល Jocasta សម្រាលបានកូនប្រុស Laius បានទម្លាក់ម្ជុលកាត់កជើងទារក ហើយបានបញ្ជូន Jocasta ឱ្យបោះបង់ចោលទារកនៅក្នុងព្រៃ។ ជំនួសមកវិញ Jocasta បានផ្តល់ឱ្យកុមារទៅអ្នកគង្វាលដោយចាប់ផ្តើមដំណើរការដែល Oedipus នឹងលូតលាស់ទៅជាបុរសដែលមានស្នាមជាអចិន្ត្រៃយ៍ដោយម្ជុល ហើយមិនដឹងច្បាស់អំពីប្រភពដើមពិតរបស់គាត់។

Theជនជាតិក្រិចមានជំនឿយ៉ាងមុតមាំលើអំណាចនៃជោគវាសនា និងជៀសមិនរួចរបស់វា។ ដោយសារជោគវាសនាជាឆន្ទៈរបស់ព្រះ មនុស្សបានដឹងថាការព្យាយាមផ្លាស់ប្តូរជោគវាសនារបស់ពួកគេគឺមានគ្រោះថ្នាក់បំផុត ។ Laius បានព្យាយាមរត់គេចពីជោគវាសនារបស់គាត់ដោយបោះបង់ចោលកូនប្រុសរបស់គាត់ ហើយ Oedipus បានភៀសខ្លួនចេញពីទីក្រុង Corinth ដើម្បីការពារអ្នកដែលគាត់គិតថាជាឪពុកម្តាយរបស់គាត់។ សកម្មភាពទាំងពីរនេះបណ្តាលឱ្យតួអង្គទាំងនេះរត់ចូលទៅក្នុងដៃនៃជោគវាសនា។

តួអង្គសំខាន់នៅក្នុង Oedipus Rex ជឿថា ពួកគេធ្វើសកម្មភាពដោយឆន្ទៈសេរី ។ ជាការពិតណាស់ ទស្សនិកជនអាចមើលឃើញយ៉ាងងាយនូវសកម្មភាពជាច្រើនដែលតួអង្គអាចធ្វើ ដើម្បីធានាថាទំនាយមិនបានសម្រេច។ យ៉ាងណាក៏ដោយ តួអង្គបានសម្រេចចិត្តដោយសតិសម្បជញ្ញៈ ដែលនាំឱ្យទំនាយបានសម្រេចផល។ Sophocles លើកឡើងថា ទោះបីជាការសម្រេចចិត្តរបស់មនុស្សម្នាក់ហាក់ដូចជា "ទំនេរ" យ៉ាងណាក៏ដោយ ឆន្ទៈរបស់ព្រះគឺជៀសមិនរួច។

ផ្លូវបំបែកបីផ្លូវ៖ និមិត្តសញ្ញាជាក់ស្តែងនៃជោគវាសនានៅកន្លែងធ្វើការ

ភាពជៀសមិនរួចនៃជោគវាសនាត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងប្រធានបទមួយផ្សេងទៀតនៃ Oedipus The King : ផ្លូវបំបែកជាបី ។ នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងទំនៀមទម្លាប់ផ្ទាល់មាត់នៅទូទាំងពិភពលោក ផ្លូវបំបែកតំណាងឱ្យពេលវេលាដ៏សំខាន់នៅក្នុងគ្រោង ដែលការសម្រេចចិត្តរបស់តួអង្គមានឥទ្ធិពលលើរបៀបដែលរឿងនឹងបញ្ចប់។

ស្តេច Laius និង Oedipus អាចជួបគ្នា និងប្រយុទ្ធនៅទីតាំងណាមួយ ប៉ុន្តែ Sophocles បានប្រើផ្លូវបំបែកជាបី ដើម្បីបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់នៃការប្រជុំរបស់ពួកគេ ។ ផ្លូវទាំងបីតំណាងឱ្យវាសនាបីក៏ដូចជាអតីតកាល,សកម្មភាពបច្ចុប្បន្ន និងអនាគតដែលប្រសព្វគ្នានៅចំណុចនោះ។ ទស្សនិកជនអាចស្រមៃមើល "ផ្លូវ" បុរសទាំងនេះបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ចំណុចនេះ ដែលជាព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់នៃជីវិតរបស់ពួកគេ ដែលនាំទៅដល់ពេលវេលាដ៏សំខាន់នោះ។ នៅពេលដែល Oedipus សម្លាប់ Laius គាត់ចាប់ផ្តើមតាមផ្លូវដែលគ្មានការត្រលប់មកវិញ។

តើវាសមនឹងគោលគំនិតនៃវាសនាធៀបនឹងឆន្ទៈសេរីយ៉ាងដូចម្តេច?

Laius និង Oedipus ធ្វើទៅតាមការសម្រេចចិត្តរបស់ពួកគេ ពេលខ្លះសូម្បីតែការជ្រើសរើសសកម្មភាពដែលពួកគេមានអារម្មណ៍ថានឹងដឹកនាំពួកគេចេញពីការព្យាករណ៍។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការជ្រើសរើសនីមួយៗគ្រាន់តែជំរុញពួកគេឱ្យដើរតាមផ្លូវដែលបានកំណត់របស់ពួកគេទៅកាន់ការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងភាពអស់សង្ឃឹមប៉ុណ្ណោះ។ ទោះបីជាពួកគេគិតថាពួកគេគ្រប់គ្រងជោគវាសនារបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនអាចគេចផុតពីជោគវាសនារបស់ពួកគេបានទេ។

ភាពខ្វាក់ និងភាពល្ងង់ខ្លៅ៖ មួយផ្សេងទៀតនៃ ប្រធានបទសំខាន់ៗនៅក្នុង Oedipus Rex

ពេញមួយអត្ថបទនៃ Oedipus Rex Sophocles បានលេងជាមួយនឹងគំនិតនៃ ភ្នែកធៀបនឹងការយល់ដឹង ។ Oedipus មានភាពល្បីល្បាញដោយសារការយល់ដឹងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាច "មើលឃើញ" ការពិតនៃទង្វើរបស់គាត់បានទេ។ គាត់ថែមទាំងប្រមាថព្យាការី Teiresias ថានៅតែល្ងង់ខ្លៅដោយចេតនា។ ទោះបីជា Teiresias ខ្លួនឯងខ្វាក់ក៏ដោយ គាត់អាច "មើលឃើញ" ការពិតដែល Oedipus បដិសេធមិនទទួលស្គាល់ ហើយគាត់បានដាស់តឿនព្រះមហាក្សត្រថា

“ ខ្ញុំខ្វាក់ហើយអ្នក

បានមើលងាយភាពខ្វាក់របស់ខ្ញុំ។ មែនហើយ ខ្ញុំនឹងនិយាយឥឡូវនេះ។

អ្នកមានភ្នែក ប៉ុន្តែការប្រព្រឹត្តរបស់អ្នក អ្នកមិនអាចមើលឃើញ

ហើយអ្នកនៅទីណា ឬអ្វីក៏ដោយ ស្នាក់នៅជាមួយអ្នក។

សិល្បៈអ្នកកើត? អ្នកដឹងទេ; និងមិនស្គាល់

នៅលើរហ័ស និងស្លាប់ លើអ្វីៗទាំងអស់ដែលជារបស់អ្នកផ្ទាល់

អ្នកបានធ្វើឱ្យមានការស្អប់។

Sophocles, Oedipus Rex, Lines 414-420

Oedipus បន្តបិទភ្នែករបស់គាត់ចំពោះការពិតដរាបណាគាត់អាចធ្វើបាន ប៉ុន្តែនៅទីបំផុត សូម្បីតែគាត់ត្រូវតែ ដឹង ថាគាត់បានបំពេញតាមទំនាយដោយមិនដឹងខ្លួន ។ ដោយដឹងថាគាត់មិនអាចមើលកូនរបស់គាត់នៅក្នុងភ្នែករបស់គាត់បានទៀតទេគាត់បានគោះភ្នែករបស់គាត់។ បន្ទាប់មកគាត់ដូចជា Teiresias ពិការភ្នែក ប៉ុន្តែអាចមើលឃើញការពិតយ៉ាងច្បាស់ផងដែរ។

ព្រះមហាក្សត្រិយានី Jocasta ផងដែរ មិនអាចមើលឃើញការពិតសម្រាប់ការលេងច្រើនទេ ។ មនុស្សម្នាក់អាចប្រកែកថានាងត្រូវបាន "ខ្វាក់ភ្នែក" ដោយសារស្នេហា បើមិនដូច្នេះទេនាងប្រហែលជាបានកត់សម្គាល់ឃើញថា Oedipus មានអាយុដូចគ្នាទៅនឹងកូនប្រុសដែលភ្លេចរបស់នាង។ ជាការពិតណាស់ Oedipus (ឈ្មោះរបស់វាមានន័យថា "ហើមជើង") ត្រូវបានរងទុក្ខដោយរបួសនៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់ដែល Laius បានធ្វើឱ្យកូនរបស់នាងរងរបួស។ នៅពេលដែលការដឹងខ្លួនបានភ្លឺឡើង នាងព្យាយាមបង្វែរ Oedipus ដើម្បីឱ្យគាត់ខ្វាក់ភ្នែកចំពោះប្រភពដើមរបស់គាត់ និងជាផ្នែកមួយរបស់គាត់ក្នុងការបំពេញការព្យាករណ៍ដ៏សាហាវ។

Hubris: ប្រធានបទសំខាន់នៅក្នុងការងារក្រិក ប៉ុន្តែប្រធានបទតូចនៅក្នុង Oedipus Rex

Hubris ឬ មោទនភាពហួសហេតុ គឺជាការប្រមាថយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងប្រទេសក្រិចបុរាណ ដែលនេះជារបៀបដែលវាបានក្លាយជាប្រធានបទសំខាន់បែបនេះនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ក្រិក។ ឧទាហរណ៍ដ៏ល្បីមួយគឺ Homer's The Odyssey, ដែលនៅក្នុងនោះ Odysseus' hubris បណ្តាលឱ្យមានការតស៊ូរយៈពេលដប់ឆ្នាំរបស់គាត់ដើម្បីទៅដល់ផ្ទះ។ ទោះបីជាតួអង្គល្បី ៗ ជាច្រើនបានជួបនឹងការបញ្ចប់របស់ពួកគេដោយផ្ទាល់ក៏ដោយ។Oedipus ហាក់ដូចជាមិនមែនជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទេ។

ដោយមិនសង្ស័យ Oedipus បង្ហាញមោទនភាព ; នៅដើមនៃការលេង គាត់បានអួតថាគាត់បានជួយសង្គ្រោះ Thebes ដោយការដោះស្រាយបញ្ហារបស់ Sphinx ។ គាត់មានទំនុកចិត្តថាគាត់អាចស្វែងរកឃាតករបស់អតីតស្តេច Laius និងជួយសង្គ្រោះ Thebes ម្តងទៀត លើកនេះពីគ្រោះកាច។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការផ្លាស់ប្តូរជាមួយ Crius និង Teiresias គាត់បង្ហាញមោទនភាព និងអួតខ្លួនដូចជាស្តេចមធ្យម។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការបង្ហាញមោទនភាពទាំងនេះមិនមានលក្ខណៈបច្ចេកទេសដូចការអួតខ្លួននោះទេ។ តាមនិយមន័យ "ភាពល្ងង់ខ្លៅ" ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹង ការបន្ទាបបន្ថោកអ្នកដ៏ទៃ ដែលជាធម្មតាជាសត្រូវដែលចាញ់ ដើម្បីធ្វើឱ្យខ្លួនឯងមើលទៅអស្ចារ្យ។ មោទនភាពដែលស្រេកឃ្លានអំណាចហួសហេតុនេះ បណ្តាលឱ្យមនុស្សម្នាក់ប្រព្រឹត្តអំពើរអាក់រអួល ដែលទីបំផុតនាំទៅដល់ការបំផ្លិចបំផ្លាញរបស់នរណាម្នាក់។

មោទនភាព Oedipus ជាញឹកញាប់បង្ហាញគឺមិនហួសហេតុទេ ដោយគិតថាគាត់បានជួយសង្គ្រោះ Thebes ។ គាត់​មិន​ចង់​ធ្វើ​ឱ្យ​នរណា​ម្នាក់​អាម៉ាស់​មុខ​ទេ ហើយ​គ្រាន់​តែ​ផ្តល់​ការ​ប្រមាថ​បន្តិច​បន្តួច​ដោយ​ការ​ខក​ចិត្ត។ មនុស្សម្នាក់អាចប្រកែកបានថាការសម្លាប់ស្តេច Laius គឺជាទង្វើនៃមោទនភាពមួយ ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីអ្នកបម្រើរបស់ Laius វាយជាលើកដំបូង វាទំនងជាស្មើគ្នាដែលគាត់បានធ្វើសកម្មភាពការពារខ្លួនឯង។ តាមការពិត ទង្វើនៃមោទនភាពតែមួយគត់របស់គាត់គឺគិតថាគាត់អាចរត់ចេញពីជោគវាសនារបស់គាត់ដោយជោគជ័យ។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

Sophocles មានច្រើនដើម្បីនិយាយទៅកាន់ទស្សនិកជនក្រិកបុរាណរបស់គាត់។ ការអភិវឌ្ឍន៍នៃប្រធានបទ របស់គាត់នៅក្នុង Oedipus the King បានបម្រើជាគោលសម្រាប់ការសម្តែងសោកនាដកម្មនាពេលអនាគតទាំងអស់។

នេះគឺជាពីរបី ចំណុចសំខាន់ៗ ដែលត្រូវចងចាំ៖

• Sophocles បានបង្កើត Oedipus Rex ដោយប្រើប្រធានបទដែលងាយយល់ដោយទស្សនិកជនក្រិកបុរាណ។
• ប្រធានបទកណ្តាលរបស់គាត់បានធ្វើជាគំរូ គំនិតក្រិកដ៏ពេញនិយមដែលថាជោគវាសនាមិនអាចជៀសផុតបាន ទោះបីជាសកម្មភាពរបស់មនុស្សម្នាក់ហាក់ដូចជាមានឆន្ទៈសេរីក៏ដោយ។
• ផ្លូវបំបែកជាបីផ្លូវគឺជាពាក្យប្រៀបធៀបផ្ទាល់សម្រាប់ជោគវាសនា។
• នៅក្នុងរឿងនោះ Sophocles តែងតែភ្ជាប់គំនិត ពិការភ្នែក និងភាពខ្វាក់ភ្នែកជាមួយនឹងចំណេះដឹង និងភាពល្ងង់ខ្លៅ។
• ព្យាការីពិការភ្នែក Teiresias មើលឃើញការពិត ដែល Oedipus ដែលមានភ្នែកមុតស្រួចមិនអាចមើលឃើញនូវអ្វីដែលគាត់បានធ្វើ។
• Hubris ឬមោទនភាពហួសហេតុ គឺជាមនុស្សពេញនិយម ប្រធានបទនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ក្រិច។
• Oedipus ពិតជាបង្ហាញពីមោទនភាព ប៉ុន្តែទង្វើដ៏ឆ្មើងឆ្មៃរបស់គាត់កម្រនឹងកើនឡើងដល់កម្រិតនៃភាពហ៊ឺហារ។
• ទង្វើដែលមានចរិតលក្ខណៈតែមួយគត់ដែលអាចនាំទៅដល់ការដួលរលំរបស់ Oedipus គឺថាគាត់គិតថាគាត់មានថាមពលគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីយកឈ្នះលើជោគវាសនារបស់គាត់។

ទោះបីជាជនជាតិក្រិចនៅសម័យ Sophocles បានដឹងពីរឿងរ៉ាវរបស់ Oedipus រួចហើយក៏ដោយ ប្រធានបទនៃ Oedipus Rex គឺ ជាការកម្សាន្ត និងបំផុសគំនិតសម្រាប់ពួកគេ ដូចដែលពួកគេសម្រាប់ទស្សនិកជនសព្វថ្ងៃនេះ ។