မာတိကာ
The Odyssey ရှိ Similes သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ချစ်လှစွာသောဇာတ်ကောင်များပြုလုပ်သော ဂရိဂန္ထဝင်နှင့် monologues နှစ်ခုလုံးအား ခံယူချက်နှင့် နက်နဲမှုတို့ကို ပေးစွမ်းသည်။
ကြည့်ပါ။: Protesilaus- Troy မှာ ခြေချခဲ့တဲ့ ပထမဆုံး ဂရိသူရဲကောင်းရဲ့ ဒဏ္ဍာရီ၎င်းတို့သည် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့သိသော ဂန္ထဝင်ပုံစံကို ပုံဖော်ပေးခဲ့သည်။ ဥပမာတစ်ခုသည် အရာနှစ်ခုကို မတူဘဲ နှိုင်းယှဉ်ထားသည့် စကားပုံတစ်ခုဖြစ်သည်။
Odyssey ပုံသဏ္ဍာန်ပုံသဏ္ဍာန်
Homer သည် အချို့သောလုပ်ဆောင်ချက်များ၏ ပိုမိုကောင်းမွန်ပြီး ပုံကြီးချဲ့ဖော်ပြချက်တစ်ခုဖန်တီးရန်အတွက် တူညီသောပုံစံများကို အသုံးပြုသည်။ Odyssey သည် ပရိသတ်ကို နားလည်ရန် လိုအပ်သော အကျိုးသက်ရောက်မှုကို ပေးသည်။ ပုံသဏ္ဍာန်တစ်ခုစီမှ နှိုင်းယှဉ်ချက်များသည် ရိုးရှင်းပြီး စာရေးသူ၏စိတ်ကူးကို ပရိသတ်အား ပိုင်းခြားသိမြင်နိုင်စေပါသည်။
ထိုကဲ့သို့မဟုတ်ပါက ပြဇာတ်သည် ရိုးရှင်းပြီး ယနေ့တိုင် ပရိသတ်နှစ်သက်သည့် ထပ်တလဲလဲအကြောင်းအရာများ ကင်းမဲ့နေမည်ဖြစ်သည်။ Odysseus သည် Phaecians များအတွက် သူ၏စွန့်စားခန်းကို Odysseus မှ ပြန်ပြောပြသောအခါတွင် Odyssey ရှိ Epic similes များကို မြင်တွေ့နိုင်သည်။
Phaecians များသည် Odysseus ၏ခရီးကို အတွေ့အကြုံနှင့် ခံစားနိုင်စေရန် Simile များစွာကို အသုံးပြုထားသည်။ သူတို့သည် သူနှင့်အတူရှိနေပါက ၎င်းတို့၏စာနာစိတ်နှင့် အကူအညီကို ရယူလိုက်ပါ။
Odyssey ရှိ Epic Similes စာရင်း
Odyssey တစ်လျှောက်လုံးတွင် Similes များကို တွေ့ရှိနိုင်သည် ။ ဆိုင်ကလပ်များ၏တိုက်ပွဲတွင် အချို့ကို၊ Laestrygonians ကျွန်းရှိ အခြားသူများ၊ အချို့မှာ Odysseus ၏ဇနီး Penelope ၏ ဇနီးဖြစ်သူ Penelope ၏ စိတ်ပျက်အားငယ်မှုတွင် မြင်တွေ့ရပြီး အချို့မှာ အိမ်ထောင်ပြုလိုသော ဖောက်ပြန်သူများကို ထိမ်းသိမ်းရန် ရုန်းကန်နေရသည်။
The ပြဇာတ်တစ်လျှောက်လုံးတွင် ပြန့်ကျဲနေသော ဆင်တူရုပ်တုများကို ပရိသတ်များ ပုံပြင်များကို မြင်ယောင်နိုင်ရန် လမ်းညွှန်အဖြစ် အသုံးပြုပါသည်။Odysseus နှင့် သူဖြတ်သန်းခဲ့သော ပြဿနာခရီးကို နားလည်သည်။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ပရိသတ်အား ကျွန်ုပ်တို့၏သူရဲကောင်းများ၏ အရည်အချင်းများနှင့် သူ၏ဇာတ်ကောင်တစ်ခုလုံးအား မည်မျှခိုင်မာကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရန် နည်းလမ်းတစ်ခုပေးသည်။
Odysseus သည် Phaeacians အား သူ၏ဇာတ်လမ်းကို ပြန်ပြောပြသည်
အဖြစ် Odyssey သည် Phaeacians များထံ သူ၏ ခရီးစဉ်များကို ပြန်ပြောင်းပြောပြသည်၊ Polyphemus နှင့် တိုက်ပွဲအကြောင်းပြောသည် ။ သူပြောပြသည်– “ကျွန်တော်က သူ့အလေးချိန်ကို အပေါ်ကနေ တွန်းချလိုက်ပြီး သင်္ဘောဆရာက အောက်ခြေကလူတွေက သင်္ဘောဆရာရဲ့ စမ်းချောင်းကို ဖောက်ပြီး ကြိုးကို နောက်ပြန်လှည့်ကာ လှည့်ပတ်ပြီး ကြိုးကို တွန့်လိမ်နေတော့ လေ့ကျင့်ခန်းက မရပ်မနား ဖြစ်နေပါတယ်။ ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏အစုရှယ်ယာကို ၎င်း၏မီးတောက်သောအစွန်အဖျားဖြင့် ဖမ်းမိပြီး ဧရာမမျက်လုံးများတွင် လှည့်ပတ်ငြီးငွေ့လာပါသည်"
Odyssey ရှိ ဤ Homeric ပုံစံ သည် ဧရာမနှင့်သူ၏တိုက်ပွဲကို သင်္ဘောဆရာနှင့် နှိုင်းယှဉ်ဖော်ပြသည်။ . Odysseus သည် Phaecians များ လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စွာ မြင်ယောင်လာစေရန် ဤဥပမာကို အသုံးပြုခဲ့သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ မှန်းဆနိုင်ပါသည်။ ပရိတ်သတ်များဖြစ်သည့် Phaecians များသည် တိုက်ပွဲကိုယ်နှိုက်ကို မြင်ယောင်ရန် အသုံးပြုနိုင်သည့် ကွဲပြားသော ခံယူချက်တစ်ခုကို ဖန်တီးရန်အတွက် အသွင်တူကို အသုံးပြုခဲ့သည်။
ထို့နောက် ၎င်းက “ပန်းပဲဆရာသည် တောက်ပသော ပုဆိန် သို့မဟုတ် တံစည်းများကို ထိုးလိုက်သကဲ့သို့၊ ရေခဲအအေးခံထားတဲ့ရေချိုးခန်းထဲမှာ သတ္တုက အငွေ့တွေထွက်ပြီး ဒေါသကို မာကျောစေတယ်၊ အဲဒါက သံရဲ့အစွမ်းသတ္တိပဲ၊ ဒါကြောင့် Cyclops ရဲ့မျက်လုံးတွေက အဲဒီလောင်းကြေးကို ဝိုင်းပြီး စူးရှသွားတယ်။” ၎င်းကို Odyssey တွင် ပုံဆောင်ဘာသာစကားအဖြစ် မှတ်သားနိုင်သည်။ Odysseus သည် Cyclops ၏ မျက်လုံး၏ စူးရှသော အသံနှင့် နှိုင်းယှဉ်သည်။သတ္တုပူများကို ရေအေးပုံးထဲသို့ ထည့်ထားသည်။
ဆက်လက်၍ ၎င်းက Laestrygonians များအကြောင်းပြောပြီး "သူတို့က ငါးတွေလို လှံတွေကို ငါးတွေလို လှံနဲ့ထိုးပြီး တင်းတင်းကျပ်ကျပ် ကျွေးဖို့ အိမ်ပြန်ခိုင်းတယ်" ဟု သာမာန်ပြောပြသည်။ ထူးဆန်းသောကျွန်းတွင် လူသားများအား ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းနှင့် ရက်စက်ခြင်းတို့ကို ရင်းနှီးသည်။
ကြည့်ပါ။: Beowulf ရှိ AngloSaxon ယဉ်ကျေးမှု- AngloSaxon Ideals ကို ရောင်ပြန်ဟပ်ခြင်း။Laestrygonians များသည် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ဘီလူးများအဖြစ် သတ်မှတ်ခံရပြီး ညစာစားရန် သူ၏လူများကို ဘယ်ညာအမဲလိုက်ကြသည်။ သူသည် Underworld ရှိ သူ၏ စွန့်စားခန်းများအထိ သူ၏ပုံပြင်များကို ဆက်လက်ပြောပြပါသည်။
Odysseus in the Journey to the Underworld
Odysseus ၏ Underworld သို့သွားရောက်စဉ်အတွင်း အချို့သောပုံစံများကို တွေ့မြင်နိုင်သည် Tiresias ကိုရှာပါ။ Circe သည် သိုးတစ်ကောင်ကို ယဇ်ပူဇော်ပြီး တွင်းထဲသို့ သွေးသွန်ခြင်းဖြင့် သူ၏ဝိညာဉ်ကို ဆင့်ခေါ်ရန် ညွှန်ကြားခဲ့သည်။ ဝိညာဉ်များသည် သွေးနှင့်ဆက်စပ်မှုရှိကာ ထိုသို့ပြုလုပ်ခြင်းဖြင့် သူ၏တွင်းထဲသို့ ဝိညာဉ်များကို ဆွဲဆောင်ပြီး Teiresias ရောက်ရှိလာသည်အထိ ဝိညာဉ်များကို ထိန်းထားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
သူဖော်ပြသည့်အတိုင်း “ဒီမှာ မိန်းမတွေ အမြောက်အမြား ဖြည်းညှင်းစွာရောက်လာပြီး အားလုံးကို ငါ့ရှေ့မှာ စေလွှတ်လိုက် ယခု ဩဂုတ်လတွင် Persephone သည် တစ်ချိန်က မင်းသားများ၏ ဇနီးမယား သမီးများ ဖြစ်ခဲ့သည်။ သူတို့သည် မည်းမှောင်သောသွေးများ ပတ်လည်ဝိုင်းနေသော သိုးစုထဲတွင် ဝိုင်းအုံလာကြသည်။”
Odyssey တွင် နိမိတ်ပုံများထဲမှ တစ်ခုဟု ယူဆသော်လည်း Odysseus က အမျိုးသမီးများအား ၀တ်ရုံများအဖြစ် ခိုင်းနှိုင်းသည်—သေခြင်း၌ သူတို့ကိုယ်သူတို့ မရှိမဖြစ်လိုအပ်သော အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဆုံးရှုံးသွားသောကြောင့် လူသားနည်းပါးကြောင်း ထင်ရှားသည်။
Journey in the Homeric Similes
Odysseus မပြန်မီတွင် နာကျင်ခံစားရသည့်အခြေအနေတွင် Penelope က “သူမ၏စိတ်ထဲတွင် ခြင်္သေ့ကဲ့သို့ ဘီးတပ်ခံရသော ခြင်္သေ့တစ်ကောင်ကဲ့သို့ နှိပ်စက်ခံနေရသည်။ပင်လယ်အော်၊ မုဆိုးဂိုဏ်းတွေက သူ့ပတ်ပတ်လည်မှာ ကောက်ကျစ်တဲ့လက်စွပ်ကို ပိတ်ပစ်မှာကို ကြောက်တယ်။” Penelope သည် လိုက်ဖက်သူများကို မုဆိုးများအဖြစ် နှိုင်းယှဥ်ကာ သူမ၏သားကောင်များထဲမှ အမြင့်မြတ်ဆုံးသော ခြင်္သေ့တစ်ကောင်နှင့် နှိုင်းယှဥ်ကာ သူမ၏ အကူအညီမဲ့မှုကို ဖော်ပြသည်။
The Odyssey တွင် နောက်ထပ် ပုံဆောင်ဘာသာစကားမှာ တိုက်ပွဲဖြစ်သည်။ လျှောက်ထားသူများ၏ “အားကြီးသောခြင်္သေ့တွင်း၌ ခြင်္သေ့၏မွေးကင်းစ နို့စို့သူငယ်များကို လှဲချ၍ ခြင်္သေ့တွင်း၌ ခြင်္သေ့ကဲ့သို့ အားနည်း၍ ကျက်စားရန် မြက်ပင်များနှင့် တောင်ထိပ်များဆီသို့ လျှောက်သွားသော်လည်း၊ သခင်က ဖားတစ်ကောင်လို လိပ်ပြာသန့်သန့်နဲ့ သွေးထွက်သံယို သေခြင်းနှစ်ခုစလုံးကို Odysseus က အဲဒီလူအုပ်ကို လိပ်ပြာသန့်သန့် အသေသတ်ပေးမယ့်အရာပဲလေ။"
Odysseus ကို ခြင်္သေ့နဲ့ နှိုင်းပြီး အကောင်လေးတွေက လိုက်ဖက်တဲ့ အကောင် ။ အခြားသူတစ်ဦး၏ဇနီးကို မက်မောကာ ခြင်္သေ့တွင်းထဲသို့ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ ခြင်္သေ့တွင်းသို့ ဝင်ရောက်ခြင်းအတွက် အဖိုးတန်သင်ခန်းစာကို သင်ကြားရမည်ဖြစ်သည်။
နောက်ဆုံးအနေနှင့် The Odyssey ရှိ နောက်ဆုံး Homeric ပုံစံကို ပြဇာတ်နောက်ဆုံးအကျော့တွင် မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။
နန်းတော်တွင်း အစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်ဖြတ်မှုအပြီးတွင် Odysseus သည် လူသေအလောင်းများကို တံငါသည်ဖမ်းသည့်ပုံနှင့် နှိုင်းယှဉ်သည်။ သူဤသို့ဆိုသည်– “ပင်လယ်ထုပ်ဖြူကြီးမှ တံငါသည် Halfmoon ပင်လယ်အော်ထဲသို့ တံငါသည်များ သယ်ဆောင်လာသော ဖမ်းတစ်ကောင်ကို စဉ်းစားကြည့်ပါ– “အားလုံးသည် သဲပေါ်သွန်ချကာ ဆားငန်ပင်လယ်အတွက် အအေးဒဏ်ကြောင့် အသက်ကို တုန်လှုပ်သွားစေသည့် ဖမ်းနည်းတစ်ခုကို စဉ်းစားကြည့်ပါ။ Helios ၏မီးတောက်သောလေထဲတွင်၊ ထို့ကြောင့် အမှုတော်ဆောင်များ အချင်းချင်းအပေါ်တွင် ထုပ်ပိုးထားလိုက်ပါ။” ဒီပုပ်ပွခြင်းနှင့် ပျက်စီးယိုယွင်းနေသော ရုပ်ပုံများကို ပုံဖော်နိုင်စေပါသည်။
နိဂုံးချုပ်
Odyssey တွင် အဓိကဆင်တူမှုများနှင့် ၎င်းတို့ကို မည်သို့ပုံဖော်ထားသည်ကို ဆွေးနွေးထားပါသည်။
စကြစို့။ ဤဆောင်းပါး၏ အရေးပါသောအချက်အချို့ကို ကြည့်ပါ-
- ဥပမာတစ်ခုသည် နှိုင်းယှဉ်ဖော်ပြရန် "as" သို့မဟုတ် "like" နှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော မတူသောအရာနှစ်ခုကို နှိုင်းယှဉ်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။
- Similes များသည် စာရေးဆရာဖော်ပြလိုသည်နှင့် သူ၏အသုံးအနှုန်းပမာဏကို ပရိသတ်နားလည်အောင် ကူညီပေးခြင်းဖြင့် ပိုမိုသိသာထင်ရှားသောအတိမ်အနက်ကိုဖန်တီးရန် Similes များကို ဖန်တီးထားပါသည်။
- ဥပမာများမရှိလျှင် ပရိသတ်သည် နားလည်သဘောပေါက်နားလည်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးစီ၏ စမ်းသပ်မှုများနှင့် ဆင်းရဲဒုက္ခများကို နက်ရှိုင်းစွာ သွားရမည်ဖြစ်သော်လည်း
- Odysseus သည် Phaecians သို့ သူ၏ခရီးကို ပြန်ပြောပြသောအခါ၊ သူသည် Polyphemus နှင့် တိုက်ပွဲစတင်သည်။ သူသည် သင်္ဘောဆရာတစ်ယောက်၏ ရုန်းကန်မှုကို နှိုင်းယှဉ်သည်။
- Laestrygonians ကျွန်းတွင် Odysseus က ၎င်းတို့အား ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ ဖော်ပြခဲ့ပြီး သူ၏လူများရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည့် ဆိုးရွားလှသော သေဆုံးမှုများနှင့် သူနှင့် သူ၏လူများကို လိုက်ရှာခဲ့ပုံကို ပြန်ပြောင်းပြောပြခဲ့သည် ညစာစားရန် ဝက်များနှင့်တူသည်။
- မရဏကမ္ဘာသို့ သူ၏ခရီးတွင်၊ Odysseus သည် သူ၏ဝိညာဉ်များနှင့်တွေ့ဆုံရာတွင် ၎င်းတို့အား ဝတ်ရုံများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ဖော်ပြသည်—သေခြင်း၌ လူသား၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး ငန်းတစ်ကောင်ကဲ့သို့ သူ့ဆီသို့ သိုးစုနှင့်တွေ့ကြုံရသည့်ဝိညာဉ်များကို ဖော်ပြသည်။ အနားယူရန် ရှာဖွေနေပါသည်။
- Penelope ၏ မျှော်လင့်ချက်မဲ့ခြင်း ခံစားချက်ကို ဖော်ပြရန် တူညီသော ပုံစံများကို မုဆိုးများက ဖမ်းစားလိုက်သော ခြင်္သေ့တစ်ကောင်ကဲ့သို့ပင်။
- နောက်ဆုံးပုံအား နှိုင်းယှဉ်ဖော်ပြပါသည်။တံငါသည်၏ဖမ်းမိခြင်းအတွက် သေဆုံးသူများ၏အလောင်းများနှင့် ၎င်းတို့၏စုပုံထားသောအလောင်းများသည် ငါးနှင့်မည်မျှတူညီသောပမာဏဖြစ်သည်။
နိဂုံးချုပ်အနေဖြင့်၊ တူညီသည့်အရာများသည် ရေးထားသည့်အရာအပေါ် ပိုမိုသိသာထင်ရှားသောအမြင်ကို ဖန်တီးပေးပါသည်။ The Homeric Similes သည် The Odyssey ကို သက်ရောက်မှုရှိပြီး သရုပ်ဖော်သူက ရေးဆွဲထားသည့် ပိုကြီးသောပုံကြီးကို ပရိသတ်က ဖမ်းဆုပ်နိုင်စေရန် ဖြစ်သည်။
Odysseus သည် Phaeacians များ၏ စာနာမှုရရှိရန် ဤနည်းလမ်းကို အသုံးပြုသည်။ အဆုံးတွင်၊ Odysseus ၏ပုံပြင်ပြောပြခြင်းဖြင့်၊ Phaecians များသည် ကျွန်ုပ်တို့၏သူရဲကောင်းအိမ်ကို ဘေးကင်းစွာ ပို့ဆောင်ပေးခဲ့ပြီး၊ သူသည် သူ၏မိသားစုနှင့် မွေးရပ်မြေကို ကယ်တင်ခဲ့သည်။