فهرست مطالب
شبیهها در ادیسه هم به کلاسیک یونانی و هم به مونولوگهای شخصیتهای محبوب ما درک و عمق بخشیدند.
آنها به شکلگیری کلاسیکی که امروز میشناسیم کمک کردند. تشبیه شکلی از گفتار است که در آن دو، بر خلاف چیزها، با هم مقایسه می شوند.
تشبیه ها چگونه ادیسه را شکل دادند
هومر از تشبیه ها برای ایجاد توصیف بهتر و اغراق آمیز از اعمال خاص در اودیسه ، تاثیری را که برای درک آن لازم است به مخاطب می دهد. مقایسهها از هر تشبیه ساده است و به مخاطب اجازه میدهد تا ایده نویسنده را تشخیص دهد.
بدون چنین چیزی، نمایشنامه بیتفاوت به نظر میرسد و فاقد مضامین تکراری است که مخاطب تا به امروز از آن لذت میبرد. تشبیهات حماسی در ادیسه را می توان زمانی مشاهده کرد که اودیسه ماجراجویی خود را برای فائیسی ها بازگو می کند.
او از تشبیه های متعدد برای ایجاد عمق و ادراک استفاده می کند و به فائیسی ها اجازه می دهد تا سفر ادیسه را به عنوان تجربه و احساس کنند. اگر آنها با او بودند، همدردی و کمک آنها را جلب می کردند.
فهرست تشبیهات حماسی در ادیسه
شبیه ها در سراسر ادیسه یافت می شوند . برخی در نبرد سیکلوپ ها، برخی دیگر در جزیره لاستریگونی ها، و برخی در ناامیدی پنه لوپه، همسر اودیسه دیده می شوند که در تلاش برای مهار خواستگارانی هستند که خواستار ازدواج او هستند.
تشبیه های پراکنده در سراسر نمایشنامه به عنوان راهنما استفاده می شود، راهی برای تماشاگران برای تجسم داستان هااودیسه و درک سفر مشکلی که او طی کرده بود. این به ما، مخاطبان، راهی میدهد تا بیشتر به شایستگی قهرمانانمان و اینکه شخصیت او در کل چقدر قوی است، بشناسیم.
اودیسه داستان خود را برای فایاکیان بازگو میکند اودیسه سفرهای خود را به فایاقی ها بازگو می کند، او در مورد نبرد با پولیفموس صحبت می کند . او میگوید: «من وزنم را از بالا روی آن میکشیدم و آن را به خانه خسته میکردم، مثل کشتیرانی که تیر خود را با مته کشتیرانی بیرون میآورد که مردان زیر آن، بند را به جلو و عقب میکوبند، میچرخند و مته همچنان میپیچد، هرگز متوقف نمیشود. بنابراین ما با نوک آتشینش، چوب خود را به چنگ آوردیم و آن را دور و بر در چشم غول حوصله کردیم.”
این تشبیه هومری در ادیسه نبرد او با غول را توصیف می کند و آن را با یک کشتی گردان مقایسه می کند. . میتوانیم حدس بزنیم که ادیسه از این مثال استفاده کرد تا به فائیسیها دید بهتری از نحوه انجام این عمل بدهد. از این تشبیه برای ایجاد تصوری متمایز استفاده شد که مخاطبان، یعنی فائیسی ها، می توانند از آن برای تجسم خود نبرد استفاده کنند.
او سپس داستان جنگ را ادامه می دهد و می گوید: «همانطور که آهنگر تبر یا آز درخشانی را فرو می برد. در یک حمام سرد یخی و فلز بخار میخرد و مزاجش سخت میشود - این قدرت آهن است - بنابراین چشم سیکلوپ دور آن چوب میچرخد. این را می توان به عنوان یک زبان مجازی در ادیسه ذکر کرد. اودیسه صدای تند و تیز چشم سیکلوپ را با صدای خس خس سیکلوپ مقایسه می کندچسباندن فلز داغ در یک سطل آب سرد.
بعد، او در مورد Laestrygonians صحبت می کند، که او اظهار داشت: "آنها خدمه را مانند ماهی به نیزه زدند و آنها را به خانه بردند تا غذای وحشتناک خود را درست کنند." شکنجه و وحشیانه انسان در جزیره عجیب و غریب آشنا بود.
Laestrygonians هیولاهای بی رحمی در نظر گرفته می شدند و افراد خود را برای شام از چپ و راست شکار می کردند. او داستانهایش را تا ماجراجوییهایش در دنیای زیرین ادامه میدهد.
اودیسه در سفر به دنیای زیرین
برخی از تشبیهات را میتوان در طول سفر اودیسه به دنیای زیرین مشاهده کرد. به دنبال Tiresias باشید . سیرس به او دستور داد که روح خود را با قربانی کردن گوسفندی و ریختن خون آن در گودال احضار کند. ارواح به خون میل دارند، و انجام این کار باعث می شود که روح ها به گودال او جذب شوند و ارواح را تا رسیدن تیرسیاس نگه می دارند. در اوت، پرسفونه، و همگی زمانی همسران و دختران شاهزادگان بودند. آنها در گلهای دور خون تاریک ازدحام کردند.»
اگرچه اودیسه یکی از استعارههای ادیسه به حساب میآید، اما زنان را بهعنوان روسری مقایسه میکند – که ظاهراً کمتر انسانی است، زیرا آنها یک جنبه اساسی از خود را در مرگ از دست دادهاند. 4>
شبیه های هومری در سفر
در حالت عذاب قبل از بازگشت ادیسه، پنه لوپه را چنین توصیف کردند "ذهن او در عذاب است، مانند شیری می چرخد.خلیج، از باندهای شکارچی که حلقه حیله گری خود را برای پایان دادن به او می بندند، می ترسد. پنه لوپه در این بند درماندگی خود را با مقایسه خواستگاران به عنوان شکارچیان و خود با شیری به دام افتاده، نجیب ترین حیوان از همه آنها، که از قضا در دام طعمه اش گرفتار شده است، بیان می کند.
یکی دیگر از زبان های مجازی در ادیسه، زبان نبرد است. از خواستگاران این چنین توصیف شده است: «ضعیف آهویی که بچههای آهوی خود را در لانهی شیرهای قدرتمند میخواباند - شیرخواران تازه متولد شدهاش - سپس به سمت خارهای کوه و خمهای علفزار میآیند تا سیر خود را بچرند، اما شیر به سمت لانهاش میآید. استاد هر دو آهو را به مرگی وحشتناک و خونین میرساند، دقیقاً همان چیزی که اودیسه با آن اوباش روبرو خواهد شد - مرگ وحشتناک. قرار است به خواستگاران درس ارزشمندی از ورود بدون اجازه به لانه شیر، طمع به همسر دیگری داده شود.
و در نهایت، آخرین تشبیه هومری در ادیسه در آخرین مرحله نمایشنامه دیده می شود.
پس از قتل عام در قصر، ادیسه انبوه جسد مرده را با صید یک ماهیگیر مقایسه می کند. او میگوید: «به صیدی فکر کنید که ماهیگیران در یک تور ریز از کلاهکهای سفید دریا به خلیج نیمه ماه میبرند: چگونه همه روی شنها ریخته میشوند، در غم دریای نمک، زندگی سردشان را به هم میریزند. در هوای آتشین هلیوس: پس خواستگاران انبوه روی یکدیگر دراز بکشند.» ایناجازه می دهد تا تصاویر پوسیدگی و پوسیدگی تداعی شود.
نتیجه گیری
ما در مورد تشبیهات اصلی در ادیسه و نحوه شکل دادن آنها به نمایشنامه بحث کرده ایم.
همچنین ببینید: ترجمه کاتولوس 87بیایید برخی از نکات مهم این مقاله را مرور کنید:
- شبیه عبارت است از مقایسه دو چیز غیرمشابه که با "مثل" یا "مثل" پیوند دارند تا به مقایسه اشاره کنند.
- شبیهها برای ایجاد عمق قابلتوجهی ساخته میشوند و به مخاطب کمک میکنند تا آنچه را که نویسنده میخواهد بیان کند و بزرگی بیان خود را درک کند.
- بدون تشبیه، مخاطب ممکن است نتواند آن را درک و درک کند. عمق آزمایش ها و مصیبت های هر شخصیت باید ادامه داشته باشد.
- زمانی که ادیسه سفر خود را به فائیسی ها بازگو می کند، با نبرد با پولیفموس شروع می کند. او مبارزه را با مبارزه یک کشتیساز مقایسه میکند.
- در جزیره لاستریگونیان، ادیسه آنها را بیرحم توصیف کرد و تا آنجا پیش رفت که مرگهای وحشتناکی را که مردانش با آن روبرو شدند و نحوه شکار او و مردانش را بازگو کرد. مانند خوک ها برای شام.
- اودیسه در سفر خود به دنیای زیرین، برخورد خود با ارواح را توصیف می کند و آنها را با فروک ها مقایسه می کند - که بخشی از انسانیت خود را در مرگ از دست داده اند، روح هایی که با آنها روبرو شده است مانند غاز به سمت او جمع می شوند. به دنبال استراحت است.
- شبیههایی برای توصیف حس ناامیدی پنهلوپه ساخته شده است - مانند شیری که به دام افتاده توسط شکارچیان شکار میشود.
- آخرین تشبیه به مقایسه بااجساد خواستگاران مرده برای صید یک ماهیگیر و اینکه چگونه بدن انباشته شده آنها به اندازه بدن ماهی است. تشبیهات هومری بر ادیسه تأثیر می گذارد تا مخاطب بتواند تصویر بزرگ تری را که تصویرگر ترسیم می کند درک کند.
اودیسه از این روش برای جلب همدردی فایاسی ها استفاده می کند. در پایان، از طریق داستان سرایی اودیسه، فائیسی ها با خیال راحت قهرمان ما را به خانه اسکورت می کنند، جایی که او هم خانواده و هم وطن خود را نجات می دهد.
همچنین ببینید: چرا زئوس با خواهرش ازدواج کرد؟ - تمام اعضای خانواده