కాటులస్ 43 అనువాదం

John Campbell 20-08-2023
John Campbell

విషయ సూచిక

లాంగిస్ డిజిటిస్ నెక్ ఒరే సిక్కో

లేదా పొడవాటి వేళ్లు, నోరు పొడిబారదు,

4

nec సేన్ నిమిస్ సొగసైన భాష,

లేదా నిజానికి చాలా శుద్ధి చేసిన నాలుక కాదు,

5

decoctoris amica Formiani.

మీరు దివాళా తీసిన ఫార్మియే యొక్క ఉంపుడుగత్తె.

6

పది prouincia narrat esse bellam?

ప్రావిన్స్ మాకు చెప్పినట్లు అందంగా ఉన్నావా?

7

టెకమ్ లెస్బియా నోస్ట్రా పోలిక?

మీతో మా లెస్బియా పోలుస్తారా?

ఇది కూడ చూడు: ఒడిస్సీలో పాలీఫెమస్: గ్రీకు పురాణాల యొక్క బలమైన జెయింట్ సైక్లోప్స్ 8

ఓ సెక్లమ్ ఇన్‌సేపియన్స్ మరియు ఇన్‌ఫాసెటమ్!

ఓ, ఈ వయస్సు! ఇది ఎంత రుచిలేనిది మరియు చెడుగా పుట్టింది!

మునుపటి కార్మెన్ఎస్టేట్, సారవంతమైన భూములు మరియు జంతువులు పుష్కలంగా ఉన్నప్పటికీ. అతను ఎస్టేట్‌ను దివాలా తీయించాడు.

ఆరు మరియు ఏడవ వరుసలో, అమీనా గురించి పట్టణ ప్రజలు ఏమనుకుంటున్నారో కాటులస్ ప్రశ్నించాడు. ఆమె అందంగా ఉందని ప్రావిన్స్ మాకు చెబుతుంది. అమీనాను తన ప్రేమికుడు లెస్బియాతో పోలుస్తున్నారా అని కాటులస్ ఆశ్చర్యపోతాడు. కాటులస్, ప్రస్తుత వయస్సులో అందం అంటే ఏమిటో తెలియడం లేదని ఫిర్యాదు చేశాడు, అతను ప్రజలను "రుచిలేని మరియు చెడుగా పెంచుతాడు" అని పిలుస్తాడు. ఈ అమ్మాయిలను లెస్బియాతో పోల్చారు, ఇది ఆమె ఉచ్ఛస్థితిలో ఎంత అందంగా ఉందో చూపిస్తుంది. కానీ, కాటులస్ దృష్టిలో, అమీనా అందంగా లేదు, ముఖ్యంగా లెస్బియాతో పోల్చినప్పుడు.

Catullus సృజనాత్మక మార్గాల్లో తన అభిప్రాయాన్ని నిరూపించుకోవడానికి పదాలతో ఆడుకోవడంలో నిపుణుడు. అమీనా ఎంత దురదృష్టకరంగా కనిపించిందో చూపించడానికి అతను అనేక పంక్తులలో ప్రతికూలతను ఉపయోగిస్తాడు. ఆమె అందం లోపాన్ని ప్రదర్శించడానికి అతను ఫార్మియాను కూడా ఉపయోగిస్తాడు. అవును, మముర్రా అక్కడి నుండి వచ్చినవాడు, కానీ లాటిన్ పదం "ఫార్మోసా" అంటే అందమైనది. ఆమె దివాలా తీసిన లేదా పనికిరాని అందం యొక్క ఉంపుడుగత్తె, తద్వారా ఆమెకు అందం లేదని చూపిస్తుంది.

కార్మెన్ 43

20>

నెక్ బెల్లో పెడె నెక్ నిగ్రిస్ ఓసెల్లిస్

ఇది కూడ చూడు:Mt IDA రియా: గ్రీకు పురాణాలలో పవిత్ర పర్వతం
లైన్ లాటిన్ టెక్స్ట్ ఆంగ్ల అనువాదం
1

సేల్, nec minimo puella naso

అమ్మా, చిన్న ముక్కు కూడా లేని నువ్వు,

2

లేదా అందమైన పాదం, లేదా నల్లని కళ్ళు,

3

నెక్

John Campbell

జాన్ కాంప్‌బెల్ ఒక నిష్ణాతుడైన రచయిత మరియు సాహిత్య ఔత్సాహికుడు, శాస్త్రీయ సాహిత్యంపై లోతైన ప్రశంసలు మరియు విస్తృతమైన జ్ఞానం కోసం ప్రసిద్ధి చెందాడు. వ్రాతపూర్వక పదం పట్ల మక్కువతో మరియు పురాతన గ్రీస్ మరియు రోమ్ రచనల పట్ల ప్రత్యేక ఆకర్షణతో, జాన్ క్లాసికల్ ట్రాజెడీ, లిరిక్ కవిత్వం, కొత్త హాస్యం, వ్యంగ్యం మరియు పురాణ కవిత్వం యొక్క అధ్యయనం మరియు అన్వేషణకు సంవత్సరాలను అంకితం చేశాడు.ప్రతిష్టాత్మక విశ్వవిద్యాలయం నుండి ఆంగ్ల సాహిత్యంలో గౌరవాలతో పట్టభద్రుడయ్యాడు, జాన్ యొక్క విద్యా నేపథ్యం అతనికి ఈ టైమ్‌లెస్ సాహిత్య సృష్టిని విమర్శనాత్మకంగా విశ్లేషించడానికి మరియు అర్థం చేసుకోవడానికి బలమైన పునాదిని అందిస్తుంది. అరిస్టాటిల్ పోయెటిక్స్, సప్ఫో యొక్క లిరికల్ ఎక్స్‌ప్రెషన్స్, అరిస్టోఫేన్స్ పదునైన తెలివి, జువెనల్ యొక్క వ్యంగ్య మ్యూజింగ్‌లు మరియు హోమర్ మరియు వర్జిల్‌ల విస్తృతమైన కథనాలలోని సూక్ష్మ నైపుణ్యాలను లోతుగా పరిశోధించే అతని సామర్థ్యం నిజంగా అసాధారణమైనది.జాన్ యొక్క బ్లాగ్ అతని అంతర్దృష్టులు, పరిశీలనలు మరియు ఈ శాస్త్రీయ కళాఖండాల వివరణలను పంచుకోవడానికి అతనికి ఒక ప్రధాన వేదికగా ఉపయోగపడుతుంది. ఇతివృత్తాలు, పాత్రలు, చిహ్నాలు మరియు చారిత్రక సందర్భం యొక్క ఖచ్చితమైన విశ్లేషణ ద్వారా, అతను పురాతన సాహిత్య దిగ్గజాల రచనలకు జీవం పోశాడు, వాటిని అన్ని నేపథ్యాలు మరియు ఆసక్తుల పాఠకులకు అందుబాటులో ఉంచాడు.అతని ఆకర్షణీయమైన రచనా శైలి అతని పాఠకుల మనస్సులను మరియు హృదయాలను రెండింటినీ నిమగ్నం చేస్తుంది, వారిని శాస్త్రీయ సాహిత్యం యొక్క మాయా ప్రపంచంలోకి లాగుతుంది. ప్రతి బ్లాగ్ పోస్ట్‌తో, జాన్ నైపుణ్యంగా తన పాండిత్య అవగాహనను లోతుగా కలుపుతాడుఈ గ్రంథాలకు వ్యక్తిగత అనుసంధానం, వాటిని సాపేక్షంగా మరియు సమకాలీన ప్రపంచానికి సంబంధించినదిగా చేస్తుంది.తన రంగంలో అథారిటీగా గుర్తించబడిన జాన్ అనేక ప్రతిష్టాత్మక సాహిత్య పత్రికలు మరియు ప్రచురణలకు వ్యాసాలు మరియు వ్యాసాలను అందించాడు. శాస్త్రీయ సాహిత్యంలో అతని నైపుణ్యం అతన్ని వివిధ విద్యా సమావేశాలు మరియు సాహిత్య కార్యక్రమాలలో కోరిన వక్తగా చేసింది.జాన్ కాంప్‌బెల్ తన అనర్గళమైన గద్య మరియు తీవ్రమైన ఉత్సాహం ద్వారా, శాస్త్రీయ సాహిత్యం యొక్క శాశ్వతమైన అందం మరియు లోతైన ప్రాముఖ్యతను పునరుద్ధరించడానికి మరియు జరుపుకోవాలని నిశ్చయించుకున్నాడు. మీరు అంకితమైన పండితులైనా లేదా కేవలం ఈడిపస్, సప్ఫో యొక్క ప్రేమ కవితలు, మెనాండర్ యొక్క చమత్కారమైన నాటకాలు లేదా అకిలెస్ యొక్క వీరోచిత కథల ప్రపంచాన్ని అన్వేషించాలనుకునే ఆసక్తిగల పాఠకుడైనప్పటికీ, జాన్ యొక్క బ్లాగ్ ఒక అమూల్యమైన వనరుగా ఉంటుంది, అది విద్యను, స్ఫూర్తిని మరియు వెలుగునిస్తుంది. క్లాసిక్‌ల పట్ల జీవితాంతం ప్రేమ.