সুচিপত্র
তুম গ্রুইস অ্যাক্যুইস্ক্যাট অ্যাডোর:
সে তার ব্যথা থেকে কিছুটা স্বস্তি পেতে পারে–
9
টাকাম লুডারে সিকুট ইপসা possem
আহ, আমি কি তোমার সাথে খেলতে পারি সে যেমন করে,
10
et tristis animi leuare curas!
এবং আমার হৃদয়ের বিষণ্ণ চিন্তাগুলিকে হালকা করুন!
11
TAM gratum est mihi quam ferunt puellae
এটি স্বাগত জানাই আমাকে (তারা বলে)
12
পার্নিসি অরিওলাম ফুইস ম্যালুম,
সুইফ্ট মেইডেনের কাছে সোনার আপেল ছিল,
13
কোড জোনাম সোলুইট ডিউ লিগাতাম।
যেটি তার কোমরবন্ধনটি খুব দীর্ঘ বাঁধা ছিল।
পূর্ববর্তী কারমেনসে পাখির সাথে যৌন ইনুয়েন্ডো করতে পারে। ক্যাটুলাসের কাছে, পাখি - যেটি কোলে আছে, ঠোঁটছে এবং কামড়াচ্ছে - একটি যৌন অঙ্গের উল্লেখ হতে পারে, হয় তার বা লেসবিয়ার । Catullus স্পষ্টতই লেসবিয়ার সাথে এবং একটি রোমান্টিক এবং কৌতুকপূর্ণ উপায়ে সময় কাটাতে চায়। সে তাকে "আমার প্রেমের উজ্জ্বল-উজ্জ্বল মহিলা" বলে ডাকে যা দেখায় সে তাকে কতটা ভালোবাসে। কারমেন 2
লাইন ল্যাটিন পাঠ্য ইংরেজি অনুবাদ 1
যাত্রী, ডেলিসিয়া মেই পুয়েলা,
চড়ুই , আমার ভদ্রমহিলার পোষা প্রাণী,
আরো দেখুন: হেলিওস বনাম অ্যাপোলো: গ্রীক পুরাণের দুই সূর্য দেবতা 2
কুইকুম লুডেরে, কিউম ইন সাইনু টেনের,
যার সাথে সে প্রায়ই খেলা করে যখন সে তোমাকে তার কোলে রাখে,
3
cui primum digitum dare appetenti
অথবা আপনাকে তার আঙুলের টিপ দেয় এবং
4
et acris solet incitare morsus,
আপনাকে তীব্রভাবে কামড় দিতে উস্কে দেয়,
5
কাম ডেসিডিরিও মিও নিটেন্তি
যখনই সে, আমার ভালবাসার উজ্জ্বল-উজ্জ্বল মহিলা,
6
carum nescio quid lubet iocari
কিছু মিষ্টি সুন্দর খেলার জন্য মন আছে, <3
আরো দেখুন: ডিমিটার এবং পার্সেফোন: একটি মায়ের স্থায়ী ভালবাসার গল্প >>>>>>> 7 আমি মনে করি, যখন প্রেমের তীক্ষ্ণ বুদ্ধি কমে যায়, 8
ক্রেডো ইউটি
কারমেন 2
1
যাত্রী, ডেলিসিয়া মেই পুয়েলা,
চড়ুই , আমার ভদ্রমহিলার পোষা প্রাণী,
আরো দেখুন: হেলিওস বনাম অ্যাপোলো: গ্রীক পুরাণের দুই সূর্য দেবতা2
কুইকুম লুডেরে, কিউম ইন সাইনু টেনের,
যার সাথে সে প্রায়ই খেলা করে যখন সে তোমাকে তার কোলে রাখে,
3
cui primum digitum dare appetenti
অথবা আপনাকে তার আঙুলের টিপ দেয় এবং
4
et acris solet incitare morsus,
আপনাকে তীব্রভাবে কামড় দিতে উস্কে দেয়,
5
কাম ডেসিডিরিও মিও নিটেন্তি
যখনই সে, আমার ভালবাসার উজ্জ্বল-উজ্জ্বল মহিলা,
6
carum nescio quid lubet iocari
কিছু মিষ্টি সুন্দর খেলার জন্য মন আছে, <3
আরো দেখুন: ডিমিটার এবং পার্সেফোন: একটি মায়ের স্থায়ী ভালবাসার গল্প8
ক্রেডো ইউটি