ತುಮ್ ಗ್ರೌಯಿಸ್ ಅಕ್ವಿಸ್ಕಾಟ್ ಆರ್ಡರ್:

ಅವಳು ತನ್ನ ನೋವಿನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು–

9

ಟೆಕಮ್ ಲುಡೆರೆ ಸಿಕಟ್ ಇಪ್ಸಾ ಪೊಸೆಮ್

ಆಹ್, ಅವಳು ಮಾಡುವಂತೆ ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಆಡಬಹುದೇ,

10

et tristis animi leuare curas!

ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಕರಾಳ ಕಾಳಜಿಯನ್ನು ಹಗುರಗೊಳಿಸು!

11

TAM gratum est mihi quam ferunt puellae

ಇದು ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹವಾಗಿದೆ ನನ್ನಂತೆ (ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ)

12

ಪರ್ನಿಸಿ ಆರೊಲಮ್ ಫ್ಯೂಸ್ಸೆ ಮಾಲುಮ್,

ಸ್ವಿಫ್ಟ್ ಮೇಡನ್ ಗೆ ಚಿನ್ನದ ಸೇಬು,

13

ಕ್ವೊಡ್ ಝೋನಮ್ ಸೊಲುಯಿಟ್ ದಿಯು ಲಿಗಾಟಮ್.

ಇದು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿ ಕಟ್ಟಲಾಗಿದ್ದ ಅವಳ ಕವಚವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು.

ಹಿಂದಿನ ಕಾರ್ಮೆನ್ಅವನು ಹಕ್ಕಿಯೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಉಪಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿರಬಹುದು. ಕ್ಯಾಟುಲಸ್‌ಗೆ, ಹಕ್ಕಿ - ಅದು ಮಡಿಲಲ್ಲಿದೆ, ಪೆಕ್ಸ್, ಮತ್ತು ಬೈಟ್ಸ್ - ಅವನ ಅಥವಾ ಲೆಸ್ಬಿಯಾ ಲೈಂಗಿಕ ಅಂಗಕ್ಕೆ ಉಲ್ಲೇಖವಾಗಿರಬಹುದು. ಕ್ಯಾಟಲಸ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಲೆಸ್ಬಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ರಣಯ ಮತ್ತು ತಮಾಷೆಯ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಅವಳನ್ನು "ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೊಳೆಯುವ-ಹೊಳೆಯುವ ಮಹಿಳೆ" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾನೆಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಕಾರ್ಮೆನ್ 2

ಲೈನ್	ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಪಠ್ಯ	ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನುವಾದ
1	ಪಾಸರ್, ಡೆಲಿಸಿಯೇ ಮೇ ಪ್ಯುಯೆಲ್,	ಗುಬ್ಬಚ್ಚಿ , ನನ್ನ ಹೆಂಗಸಿನ ಸಾಕುಪ್ರಾಣಿ, ಸಹ ನೋಡಿ: ಬೇವುಲ್ಫ್ನಲ್ಲಿ ಬೈಬಲ್ನ ಪ್ರಸ್ತಾಪಗಳು: ಕವಿತೆ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ?
2	ಕ್ವಿಕಮ್ ಲುಡೆರೆ, ಕ್ವೆಮ್ ಇನ್ ಸಿನು ಟೆನೆರೆ,	ಅವಳು ನಿನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಂಡು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಆಡುವವರೊಂದಿಗೆ cui primum digitum dare appetenti	ಅಥವಾ ಅವಳ ಬೆರಳ ತುದಿಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು
4	et acris solet incitare morsus,	ತೀಕ್ಷ್ಣವಾಗಿ ಕಚ್ಚಲು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸುತ್ತದೆ,
5	ಕಮ್ ದೇಸಿಡೆರಿಯೊ ಮಿಯೊ ನಿತೆಂತಿ	ಅವಳು, ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ಹೊಳೆಯುವ ಮಹಿಳೆ,
6	ಕ್ಯಾರಮ್ ನೆಸ್ಸಿಯೊ ಕ್ವಿಡ್ ಲುಬೆಟ್ ಐಯೊಕಾರಿ	ಕೆಲವು ಸಿಹಿಯಾದ ಸುಂದರ ಆಟಕ್ಕೆ ಮನಸ್ಸಿದೆ,
7	et solaciolum sui doloris,	ಭರವಸೆಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪ್ರೀತಿಯ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾದಾಗ,
8	ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು