د دې عملونو طبیعي پایلې په توګه، پلینی یو نامعلوم بیان ترلاسه کړ د تورنو کسانو نوملړ ورکول او بېلابېل قضيې د هغه په ​​لاس کې دي. ځینو تورنو دا رد کړې چې دوی کله هم عیسویان وو، د روم خدایانو ته د دعا کولو او د امپراتور د انځور په سجده کولو او مسیح ته د سپکاوي سره موافقه کړې وه، او دا قضیې رد شوي دي.

نورو اعتراف کړی دی. دا چې دوی یو وخت عیسویان وو، خو اوس یې رد کړل، او زیاته یې کړه چې دوی د څو کلونو راهیسې عیسویان پاتې شوي دي. دوی د رومي خدایانو او امپراتورانو عکسونو ته هم عبادت کاوه ، او مسیح ته یې سپکاوی کاوه ، او د دوی د "غلطۍ" مجموعه او ماده دا وه چې دوی د ورځې له رڼا دمخه د یوې ټاکلې ورځې سره د سندرې ویلو لپاره عادت شوي وو. مسیح د خدای په توګه ، او د غلا یا غلا ، او زنا ، دروغ او بې ایمانۍ څخه د ځان ساتلو لپاره د لوی قسم سره ځان وتړئ ، له دې وروسته به دوی جلا شي او بیا به سره ملاقات وکړي.د عام خواړو لپاره. په هرصورت، دوی دا کار بند کړ کله چې پلینی د امپراتور له فرمان سره سم د "کولیګیا" په وړاندې فرمان خپور کړ.

ریښتیا، پلینی دوه نوکران هم شکنجه کړي وو چې د ډیکونیس په توګه بیان شوي، مګر د یو فاسد او اسراف توقیف څخه پرته بل څه یې ندي موندلي. هغه په ​​دې اساس رسمي محاکمه د امپراتور سره د مستقیمې مشورې په موخه وځنډوله. پلینی دا پوښتنه د مشورې وړ ګڼي، په ځانګړې توګه د هر عمر او رتبو د وګړو شمیر ته په پام سره، او د دواړو جنسونو په نظر کې نیولو سره، چې زیانمن شوي، دا ساري ناروغي په ښارونو او کلیو کې خپره شوې ده. هیواد.

په هرصورت، هغه احساس کوي چې نور خپریدل به لاهم پاتې شي، او یو لوی شمیر به بیرته ترلاسه شي، که یوازې د توبې لپاره ځای ورکړل شي. د رومي معبدونه چې تقریبا ویران شوي وو، د پخوا په پرتله یو ځل بیا پیل شوي، د اوږدې مودې راهیسې ځنډول شوي مراسم نوي شوي، او د قربانیانو د قربانیانو لپاره د څارویو تجارت بیا پیل شوی.

د د کتاب 10 لیکونه په بشپړ ډول د امپراتور ټریجان لخوا یا په ګوته شوي ، د هغه وخت په جریان کې چې پلینی د بتینیا د لرې رومي ولایت د والي په توګه ګمارل شوی و (شاوخوا 109 څخه تر 111 عیسوي پورې) ، او عموما داسې انګیرل کیږي. چې موږ ترلاسه کړي ديدوی لفظي. د دې په څیر، دوی د وخت د رومي ولایت اداري دندو لپاره یو ځانګړی بصیرت وړاندې کوي، په بیله بیا د روم د محافظت سیسټم او پخپله د روم پراخ کلتوري جوړښتونه. دوی د والي په توګه د پلینی سخت او نږدې ضعیف هوښیارتیا ، او همدارنګه په صداقت او لوړ اصولو باندې چې د امپراتور ټریجان متحرک کول خورا اعتبار منعکس کوي. په هرصورت، سربیره پردې، هغه فساد او بې کفایتي چې د ولایتي سیسټم په بیلابیلو کچو کې شتون لري په روښانه توګه لیدل کیدی شي.

د سټایلیسټي پلوه، 10 کتاب د مخکینیو کتابونو په پرتله خورا ساده دی، په لویه کچه د هغه د لومړیو نهو کتابونو برعکس. لیکونه، د "د ټراجان سره د اړیکو" ټولګه لیکونه د پلینی لخوا د خپرولو لپاره ندي لیکل شوي. عموما داسې انګیرل کیږي چې دا کتاب د پلینی له مړینې وروسته خپور شوی و، او سویتونیس، د پلینی د کارکونکو د غړي په توګه، د یو احتمالي خپرونکي او مدیر په توګه وړاندیز شوی. 3

مکر 96 د عیسویانو د عبادت لومړنی بهرنی حساب او د عیسویانو د اعدام لاملونه لري. پلینی هیڅکله د عیسویانو په رسمي محاکمو کې برخه نه وه اخیستې، او له همدې امله د تحقیق د کچې او د مجازاتو درجې په اړه د مثالونو سره نا آشنا و. د پلینی پوښتنو او غوښتنو ته د ټراجن ځواب هم د ټولګه برخه ده (لیک97)، انتونولوژي نوره هم ارزښتناکه کوي، او په دې توګه لیکونه موږ ته اجازه راکوي چې د دواړو پلینی او ټریجان شخصیتونو ته یوه کتنه وکړو.

لیک د ځانګړي یادولو مستحق دی ځکه چې د هغې محتويات په کې وو. د ډیری تاریخ پوهانو په نظر، د کافرانو د پاتې دورې لپاره د عیسویانو په وړاندې معیاري پالیسي شي. د پلینی لیک او د تراجان ځواب په ګډه سره د عیسویانو په وړاندې یوه نرمه پالیسي جوړه کړه، یعنې دا چې دوی باید ونه غوښتل شي، مګر که د یوه معتبرې وسیلې په واسطه د مجسټریټ په وړاندې راوړل شي نو اعدام به شي. (هیڅ نامعلوم تورونو ته اجازه نه وه)، چیرته چې دوی ته د بیرته راګرځیدو فرصت ورکړل شوی و. پداسې حال کې چې ځینې ځورونې د دې پالیسۍ څخه د وتلو استازیتوب کوي، ډیری تاریخ پوهان دې نتیجې ته رسیدلي چې دا مثالونه د وخت په اوږدو کې د امپراتورۍ لپاره نامتو وو.

• انګلیسي ژباړه ولیم میلموت ( VRoma)://www.vroma.org/~hwalker/Pliny/Pliny10-096-E.html
• لاتین نسخه (د لاتین کتابتون)://www.thelatinlibrary.com/pliny.ep10.html

(حروف، لاتیني/رومن، ج. 111 CE، 38 کرښې)

پیژندنه