(Tragedi, Yunani, c. 469 BCE, 1,073 baris)

Pengenalankeluarga Danaides (yang membentuk Chorus drama itu), melarikan diri bersama bapa mereka dalam percubaan untuk melarikan diri dari perkahwinan paksa dengan sepupu Mesir mereka, lima puluh anak lelaki Raja Aegyptus yang merampas, saudara kembar Danaus.

Apabila mereka sampai di Argos, Danaus dan anak-anak perempuannya meminta perlindungan daripada Raja Pelasgus yang baik hati tetapi pemalu. Pada mulanya, dia enggan, sementara menunggu keputusan orang Argive mengenai perkara itu, tetapi penduduk Argos bersetuju untuk melindungi pelarian, dengan kegembiraan besar di kalangan Danaides.

Hampir serta-merta, bagaimanapun, armada Mesir pelamar dilihat menghampiri, dan seorang pewarta mengecam dan mengancam Danaides dan cuba memaksa mereka untuk kembali kepada sepupu mereka untuk berkahwin, akhirnya menggunakan percubaan untuk menyeret mereka secara fizikal. Raja Pelasgus campur tangan dan mengancam bentara, mencelah dengan pasukan bersenjata untuk menghalau orang Mesir dan dengan itu menyelamatkan para pemohon. Dia merayu para Danaides untuk kekal dalam keselamatan tembok kota.

Permainan itu berakhir dengan Danaides berundur ke dalam keselamatan tembok Argive, ketika Danaus menggesa mereka untuk berdoa dan berterima kasih kepada tuhan-tuhan Yunani , dan kesopanan sulung.

“The Suppliants” pernah dianggap sebagai permainan terawal yang masih hidup oleh Aeschylus (sebahagian besarnya disebabkan oleh relatiffungsi anakronistik Chorus sebagai protagonis drama), tetapi bukti terkini meletakkannya selepas “The Parsi” sebagai Aeschylus ‘ drama kedua yang masih ada. Walau bagaimanapun, ia masih merupakan salah satu drama tertua yang masih wujud dari Greece purba, dan dalam struktur am asasnya ia mungkin menyerupai karya Choerilus, Phrynichus, Pratinas dan perintis drama abad ke-6 BCE yang hilang. Oleh kerana wanita yang merayu pada dasarnya adalah Chorus dan protagonis, mungkin tidak menghairankan bahawa lirik koral menduduki lebih daripada separuh drama.

Ia mungkin pertama kali dipersembahkan beberapa ketika selepas 470 BCE (mungkin selewat 463 tahun). BCE) sebagai drama pertama dalam trilogi yang merangkumi drama yang hilang “The Sons of Aegyptus” dan “The Daughters of Danaus” (kedua-duanya menyambung kisah “The Suppliants” dan penempatan semula Argos), diikuti dengan drama satyr yang hilang “Amymone” , yang secara lucu menggambarkan salah satu rayuan Danaides oleh Poseidon.

“The Suppliants” tidak mematuhi jangkaan kami tentang drama tragis Yunani tradisional kerana ia tidak mempunyai wira, mahupun kejatuhan, mahupun kesimpulan yang tragis. Sebaliknya, drama itu menggambarkan konflik seksualiti, cinta dan kematangan emosi yang tidak dapat diselesaikan. Ia juga memberi penghormatan kepada arus bawah demokrasi yang mengalir melalui Athens sebelum penubuhan sebuahkerajaan demokrasi pada 461 BCE, dan desakan Raja Pelasgus untuk berunding dengan penduduk Argos adalah satu tindakan nyata yang memihak kepada demokrasi.

Ia tidak boleh dikelirukan dengan “The Suppliants” daripada Euripides (yang berkaitan dengan perjuangan Theseus menentang Creon of Thebes untuk membolehkan mayat saudara Polynices dan Eteocles menerima pengebumian yang sewajarnya).

• Terjemahan Bahasa Inggeris oleh E. D. A. Morshead (Internet Classics Archive): //classics.mit.edu/Aeschylus/suppliant.html
• Versi Greek dengan perkataan -terjemahan mengikut perkataan (Projek Perseus): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0015