අන්තර්ගත වගුව
(ඛේදවාචකය, ග්රීක, c. 469 BCE, පේළි 1,073)
හැඳින්වීමDanaides (නාට්‍යයේ ගායනය තනන) ඔවුන්ගේ පියා සමඟ පලා යන්නේ ඔවුන්ගේ ඊජිප්තු ඥාති සොහොයුරන් වන ඩනාවුස්ගේ නිවුන් සොහොයුරා වන ඊජිප්ටස් රජුගේ පුතුන් පනස් දෙනාට බලහත්කාරයෙන් විවාහ වීමෙන් බේරීමට උත්සාහ කිරීමෙනි.
ආර්ගෝස් වෙත ළඟා වූ විට, ඩැනවුස් සහ ඔහුගේ දියණියන් කරුණාවන්ත නමුත් බියකරු පෙලස්ගස් රජුගෙන් ආරක්ෂාව ඉල්ලා සිටිති. මුලදී, ඔහු ප්‍රතික්ෂේප කරයි, මෙම කාරණය සම්බන්ධයෙන් Argive ජනතාවගේ තීරණය බලාපොරොත්තුවෙන්, නමුත් Argos හි ජනතාව පලාගිය අය ආරක්ෂා කිරීමට එකඟ වන අතර, Danaides අතර මහත් ප්‍රීතියක් ඇති විය.
බලන්න: Odysseus in the Iliad: The Tale of Ulysses and the Trojan Warකෙසේ වෙතත්, වහාම වාගේ, ඊජිප්තු බලඇණිය. සූපශාස්ත්‍රකාරයන් ළං වන බව පෙනෙන අතර, හෙරල්ඩ් ඩැනයිඩිස් හට තර්ජනය කර ඔවුන්ගේ ඥාති සොහොයුරියන් වෙත විවාහය සඳහා නැවත පැමිණෙන ලෙස බල කිරීමට උත්සාහ කරයි, අවසානයේ ඔවුන් ශාරීරිකව ඇදගෙන යාමට උත්සාහ කරයි. Pelasgus රජු මැදිහත් වී හෙරල්ඩ්ට තර්ජනය කරයි, ඊජිප්තුවරුන් පලවා හැරීමට සහ එමඟින් සැපයුම්කරුවන් බේරා ගැනීමට සන්නද්ධ හමුදාවක් සමඟ මැදිහත් වේ. ඔහු ඩැනයිඩ්වරුන්ට නගරයේ තාප්පවල ආරක්ෂාව තුළ රැඳී සිටින ලෙස ආයාචනා කරයි.
බලන්න: මෙඩියා - සෙනෙකා ද යන්ගර් - පුරාණ රෝමය - සම්භාව්ය සාහිත්යයනාඩය අවසන් වන්නේ ඩැනයිඩස් ග්රීක දෙවිවරුන්ට යාඥා කිරීමට සහ ස්තුති කිරීමට ඔවුන්ව පොළඹවන පරිදි, Argive බිත්තිවල ආරක්ෂාවට පසුබැසීමෙනි. , සහ කන්‍යා භාවයට පිටුව
“සැපයුම්කරුවන්” Aeschylus විසින් ශේෂව පවතින පැරණිතම නාට්‍යය යැයි වරෙක සිතන ලදී. (බොහෝ දුරට සාපේක්ෂ නිසානාට්‍යයේ ප්‍රධාන චරිතය ලෙස කෝරස්ගේ අනක්‍රොනිස්ටික් ක්‍රියාකාරිත්වය), නමුත් මෑත කාලීන සාක්ෂි මගින් එය “පර්සියානුවන්” Aeschylus ‘ දෙවන පවතින නාට්‍ය ලෙස ස්ථානගත කරයි. කෙසේ වෙතත්, එය තවමත් පුරාණ ග්‍රීසියේ පැරණිතම නාට්‍යවලින් එකක් වන අතර, එහි ප්‍රාථමික සාමාන්‍ය ව්‍යුහය තුළ එය සමහරවිට Choerilus, Phrynichus, Pratinas සහ BCE 6 වැනි සියවසේ නාට්‍ය කලාවේ පුරෝගාමීන්ගේ නැතිවූ කෘතිවලට සමාන වේ. ප්‍රේමණීය කාන්තාවන් අත්‍යවශ්‍යයෙන්ම ගායන කණ්ඩායම සහ ප්‍රධාන චරිතය යන දෙකම වන නිසා, ගායන ගී පද නාට්‍යයේ අඩකට වඩා තිබීම පුදුමයක් නොවේ.
එය ප්‍රථම වරට රඟපා ඇත්තේ ක්‍රිස්තු පූර්ව 470 ට පසුව (සමහර විට 463 තරම් ප්‍රමාද විය හැක. ක්‍රි.පූ.) නැතිවූ නාට්‍ය ත්‍රිත්වයක පළමු නාට්‍යය ලෙස “The Sons of Aegyptus” සහ “The Danaus ඔෆ් ඩෝටර්ස්” (මේ දෙකම <හි කතාව දිගටම කරගෙන ගියේය. 16>“සැපයුම්කරුවන්” සහ ආගෝස් නැවත පදිංචි කිරීම), පසුව නැතිවූ උපහාසාත්මක නාට්‍යය “ඇමිමෝන්” , එය පොසෙයිඩන් විසින් ඩැනයිඩ්ගේ රැවටීමක් හාස්‍යජනක ලෙස නිරූපණය කළේය.
“සැපයුම්කරුවන්” සාම්ප්‍රදායික ග්රීක ඛේදජනක නාට්‍ය පිළිබඳ අපගේ අපේක්ෂාවන්ට අනුකූල නොවේ, එයට වීරයෙක් හෝ වැටීමක් හෝ ඛේදජනක නිගමනයක් පවා නොමැත. ඒ වෙනුවට, නාට්‍යය නිරූපණය කරන්නේ ලිංගිකත්වය, ආදරය සහ චිත්තවේගීය පරිණතභාවය පිළිබඳ නොවිසඳුණු ගැටුම් ය. එය පිහිටුවීමට පෙර ඇතන්ස් හරහා දිවෙන ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී යටි ප්‍රවාහයන්ට ද උපහාර පුද කරයි.ක්‍රි.පූ. 461 ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදී රජය, සහ ආගෝස්හි ජනතාවගෙන් විමසීමට පෙලස්ගස් රජුගේ අවධාරනය ප්‍රජාතන්ත්‍රවාදයට පක්ෂව කැපී පෙනෙන පිළිගැනීමකි.
එය “සැපයුම්කරුවන්” සමඟ පටලවා නොගත යුතුය. of Euripides (Polynices සහ Eteocles සොහොයුරන්ගේ සිරුරු නිසි ලෙස භූමදානය කිරීමට ඉඩ සැලසීම සඳහා Thebes හි Creon ට එරෙහිව තීසස්ගේ අරගලය සමඟ කටයුතු කරයි).
සම්පත්11> | ආපසු පිටුවේ ඉහළට
|
- E. D. A. Morshead (Internet Classics Archive) විසින් ඉංග්‍රීසි පරිවර්තනය: //classics.mit.edu/Aeschylus/suppliant.html
- වචනය සහිත ග්රීක අනුවාදය -පින් වචනය පරිවර්තනය (Perseus ව්‍යාපෘතිය): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0015