সুচিপত্র
(ট্র্যাজেডি, গ্রীক, c. 469 BCE, 1,073 লাইন)
পরিচয়ড্যানাইডিস (যারা নাটকের কোরাস তৈরি করে), তাদের মিশরীয় কাজিনদের সাথে জোরপূর্বক বিয়ে থেকে বাঁচতে তাদের বাবার সাথে পালিয়ে যাচ্ছে, দানাউসের যমজ ভাই দখলকারী রাজা ইজিপটাসের পঞ্চাশ ছেলে।
তারা যখন আর্গোসে পৌঁছে, তখন ড্যানউস এবং তার মেয়েরা দয়ালু কিন্তু ভীরু রাজা পেলাসগাসের কাছে তার সুরক্ষার জন্য জিজ্ঞাসা করে। প্রথমে, তিনি প্রত্যাখ্যান করেন, এই বিষয়ে আর্গিভ জনগণের সিদ্ধান্তের অপেক্ষায়, কিন্তু আর্গোসের লোকেরা পলাতকদের রক্ষা করতে সম্মত হয়, যাতে ড্যানাইডদের মধ্যে দারুণ আনন্দ হয়। স্যুটরদের কাছে আসতে দেখা যায়, এবং একজন হেরাল্ড ড্যানাইডদের ধমক দেয় এবং তাদের বিয়ের জন্য তাদের কাজিনদের কাছে ফিরে যেতে বাধ্য করার চেষ্টা করে, অবশেষে তাদের শারীরিকভাবে টেনে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে। রাজা পেলাসগাস হস্তক্ষেপ করেন এবং হেরাল্ডকে হুমকি দেন, মিশরীয়দের তাড়ানোর জন্য একটি সশস্ত্র বাহিনী নিয়ে মিছিল করে এবং এর মাধ্যমে সাহায্যকারীদের বাঁচাতে। তিনি ড্যানাইডদের কাছে শহরের দেয়ালের নিরাপত্তার মধ্যে থাকার জন্য অনুরোধ করেন।
নাট্যটি শেষ হয় ড্যানাইডদের আর্গিভ দেয়ালের নিরাপত্তায় পিছু হটানোর মাধ্যমে, যেহেতু ড্যানাস তাদের গ্রীক দেবতাদের কাছে প্রার্থনা এবং ধন্যবাদ জানাতে অনুরোধ করেন। , এবং প্রথম শালীনতার জন্য।
বিশ্লেষণ
| এর শীর্ষে ফিরে যান পৃষ্ঠা
|
“দ্য সাপ্লায়েন্টস” কে একবার এসকাইলাস-এর প্রথম টিকে থাকা খেলা বলে মনে করা হত 19 (অপেক্ষাকৃত কারণেনাটকের নায়ক হিসেবে কোরাসের অ্যানাক্রোনিস্টিক ফাংশন), কিন্তু সাম্প্রতিক প্রমাণগুলি এটিকে "দ্য পার্সিয়ানস" এসকিলাস ' দ্বিতীয় বর্তমান নাটকের পরে রেখেছে। যদিও এটি এখনও প্রাচীন গ্রিসের প্রাচীনতম বর্তমান নাটকগুলির মধ্যে একটি এবং এর প্রাথমিক সাধারণ কাঠামোতে এটি সম্ভবত কোয়েরিলাস, ফ্রাইনিকাস, প্রটিনাস এবং খ্রিস্টপূর্ব 6 ষ্ঠ শতাব্দীর নাটকের পথপ্রদর্শকদের হারিয়ে যাওয়া কাজের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। কারণ অনুপ্রাণিত মহিলারা মূলত কোরাস এবং নায়ক উভয়ই, এটি সম্ভবত আশ্চর্যজনক নয় যে কোরাল লিরিকগুলি অর্ধেকেরও বেশি নাটক দখল করে৷
এটি সম্ভবত 470 খ্রিস্টপূর্বাব্দের কিছু সময় পরে (সম্ভবত 463 সালের শেষের দিকে) পরিবেশিত হয়েছিল BCE) একটি ট্রিলজির প্রথম নাটক হিসেবে যেখানে হারিয়ে যাওয়া নাটকগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল "The Sons of Aegyptus" এবং "The Daughters of Danaus" (যা উভয়ই <এর গল্প অব্যাহত রেখেছে 16>"দ্যা সাপ্লায়েন্টস" এবং আর্গোসের পুনঃনিবাস), এর পরে হারিয়ে যাওয়া স্যাটার নাটক "অ্যামিমোন" , যেটি পোসাইডনের দ্বারা ড্যানাইডের প্রলোভনের একটিকে হাস্যকরভাবে চিত্রিত করেছে৷<3
আরো দেখুন: Tu ne quaesieris (Odes, Book 1, Poem 11) – Horace – প্রাচীন রোম – ধ্রুপদী সাহিত্য"দ্য সাপ্লায়েন্টস" ঐতিহ্যগত গ্রীক ট্র্যাজিক ড্রামা সম্পর্কে আমাদের প্রত্যাশার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয় যে এতে নায়ক নেই, পতনও নেই, এমনকি দুঃখজনক উপসংহারও নেই৷ পরিবর্তে, নাটকটি যৌনতা, প্রেম এবং মানসিক পরিপক্কতার অমীমাংসিত দ্বন্দ্বগুলিকে চিত্রিত করেছে। এটি প্রতিষ্ঠার আগাম এথেন্সের মধ্য দিয়ে চলমান গণতান্ত্রিক আন্ডারকারেন্টের প্রতিও শ্রদ্ধা জানায়।461 খ্রিস্টপূর্বাব্দে গণতান্ত্রিক সরকার, এবং আরগোসের জনগণের সাথে পরামর্শ করার জন্য রাজা পেলাসগাসের জেদ গণতন্ত্রের পক্ষে একটি স্বতন্ত্র সম্মতি।
এটিকে "দ্যা সাপ্লায়েন্টস" এর সাথে বিভ্রান্ত করা উচিত নয় এর ইউরিপিডস (যা থিবেসের ক্রিয়েনের বিরুদ্ধে থিসিউসের সংগ্রামকে নিয়ে কাজ করে যাতে পলিনিসিস এবং ইটিওক্লিস ভাইদের মৃতদেহ যথাযথভাবে সমাধিস্থ করা যায়)।
সম্পদ
| পৃষ্ঠার শীর্ষে ফিরে যান <12 |
- ই.ডি.এ. মরশহেডের ইংরেজি অনুবাদ (ইন্টারনেট ক্লাসিক আর্কাইভ): //classics.mit.edu/Aeschylus/suppliant.html
- শব্দ সহ গ্রীক সংস্করণ -শব্দ দ্বারা অনুবাদ (পার্সিয়াস প্রকল্প): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.01.0015