مواد جي جدول
Horace پنهنجي "Odes" يوناني جي مختصر غزل جي شاعري جي شعوري تقليد ۾ تيار ڪيو اصل جهڙوڪ Pindar ، Sappho ۽ Alcaeus. هن جي ذهانت انهن پراڻن شڪلن کي لاڳو ڪرڻ ۾ رکي ٿي، گهڻو ڪري قديم يوناني سيفڪ ۽ الڪائڪ ميٽرس استعمال ڪندي، آگسٽس جي دور ۾ روم جي سماجي زندگي ۾. جا پهريان ٽي ڪتاب “Odes” ، جن ۾ هي هڪ به شامل آهي، 23 ق.م. ۾ شايع ٿيا، جن جي مجموعي ۾ سڀ کان پهرين هاڪاري تاريخ واري نظم شامل آهي ( “Nunc est bibendum”<20 ) لڳ ڀڳ 30 ق.م. اسان وٽ هن خاص نظم جي لکڻ جي ڪا به صحيح تاريخ نه آهي.
ڏسو_ پڻ: Aetna Greek Mythology: The Story of A Mountain Nymphان جو خطاب آهي Leuconoë، هڪ اڻڄاتل نوجوان عورت ساٿي (شايد هن جو اصل نالو نه هجي، جيئن ان جو ترجمو ”خالي سر“ وانگر آهي). غالباً نظم جي اشارن مان لڳي ٿو ته، ان جي لکڻ وقت، Horace ۽ Leuconoë هڪ ولا ۾ گڏ هئا بي آف نيپلز (“Tyrrhenian Sea”) جي ڪناري تي هڪ جهنگلي سياري جي موسم ۾. ڏينهن.
شاعري ۾ هڪ خاص موسيقي آهي، خاص طور تي جڏهن بلند آواز سان پڙهيو وڃي ٿو، ۽ Horace سڀ کان وڌيڪ، تمام اقتصادي جملن ۾ وشد تصويرن کي ترتيب ڏيڻ جو انتظام ڪري ٿو. اهو مشهور لڪير سان بند ٿئي ٿو “carpe diem, quam minimum credula postero” (“ڏينهن کي پڪڙيو، سڀاڻي تي جيترو ٿي سگهي تي اعتبار ڪيو”).
وسيلاڏسو_ پڻ: اوڊيسي جو خاتمو: ڪيئن اوڊيسيس وري اقتدار ۾ آيو 11>12> | واپس صفحي جي مٿين ڏانهن
|
(گلي نظم، لاطيني/رومن، سي. 23 ق.م.، 8 لائنون)
تعارف