Tabloya naverokê
Horace "Odes" bi hişmendî teqlîdkirina kurte helbesta lîrîka Yewnanî pêşxist. orjînalên wek Pindar , Sappho û Alkayos. Jîniya wî di sepandina van formên kevnar de, bi giranî bi karanîna metreyên Saphic û Alkaîkî yên Yewnanî yên kevnar, di jiyana civakî ya Romayê de di serdema Augustus de bû. Sê pirtûkên pêşîn ên "Odes" , ku ev yek jî tê de, di sala 23 BZ de hatin çapkirin, bi helbesta herî kevn a bi erênî di berhevokê de ( "Nunc est bibendum" ) ji derdora 30 BZ. Dîroka me ya rast ji bo nivîsandina vê helbesta taybetî tune.
Ew ji Leuconoë re, hevalek jinek piçûktir a nenas (dibe ku ne navê wê yê rastîn be, ji ber ku wekî tiştek wekî "serê vala" tê wergerandin) tê şandin. Ji hêmanên di helbestê de îhtîmal xuya dike ku, di dema nivîsandina wê de, Horace û Leuconoë bi hev re li vilayek li peravên Gola Napolê ("Derya Tîrenî") li ser zivistanek çolê bûn. roj.
Di helbestê de mûzîkek diyar heye, nemaze dema ku bi dengekî bilind tê xwendin, û Horace di bêjeyên herî kêm û aborî de îmajên zindî çêdike. Ew bi rêza navdar "carpe diem, quam minimum credula postero" ("rojê bigire, bi qasî ku pêkan e bi sibe bawer bike") diqede.
Binêre_jî: Jocasta Oedipus: Analîzkirina Karaktera Queen of Thebes
Çavkanî
| Vegere Serê Rûpelê Binêre_jî: Bucolics (Eclogues) – Virgil – Romaya Kevin – Edebiyata Klasîk |
- Îngilîzîwergera John Conington (Projeya Perseus): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.02.0025:book=1:poem=11
- Guhertoya Latînî bi wergera peyv bi peyv (Projeya Perseus): //www.perseus.tufts.edu/hopper/text.jsp?doc=Perseus:text:1999.02.0024:book=1:poem=11
(Helbesta lîrîk, latînî/romî, dor 23 BZ, 8 rêz)
Destpêk