اینٹیگون میں حبس: فخر کا گناہ

John Campbell 08-08-2023
John Campbell

Hubris in Antigone کو Sophoclean ڈرامے میں مرکزی کردار اور مخالف دونوں نے بھرپور طریقے سے پیش کیا ہے۔ فخر کی صحت مند خوراک سے لے کر غیر معقول حبس تک، ہمارے مرکزی کردار ضدی رویوں کی عکاسی کرتے ہیں جب ہم یونانی کلاسک میں گہرائی تک جاتے ہیں۔

لیکن یہ کیسے ہوا؟ اینٹیگون میں تکبر اور غرور نے کیسے کردار ادا کیا ؟ ان کا جواب دینے کے لیے، ہمیں شروع کی طرف واپس جانا چاہیے، یہ جاننے کے لیے کہ ہر واقعہ ہمارے کرداروں کے نقطہ نظر کو ان کی تقدیر بدلنے تک کیسے متاثر کرتا ہے۔

شروع سے آخر تک

کھیلیں، ہم اینٹیگون اور اسمین کو نئے بادشاہ، کریون کے غیر منصفانہ اعلان پر بحث کرتے ہوئے دیکھتے ہیں۔ اس نے ایک ایسے قانون کا اعلان کیا تھا جو ان کے پیارے بھائی پولینیسس کی تدفین پر پابندی لگاتا ہے، اور اسے غدار قرار دیتا ہے۔ اینٹیگون، اپنے پختہ عقائد پر اٹل ہے، پھر نتیجے کے باوجود اپنے بھائی کو دفن کرنے کا فیصلہ کرتی ہے اور اسمینی، اینٹیگون کی بہن سے اس کی مدد کے لیے کہتی ہے۔

بھی دیکھو: اکامس: تھیسس کا بیٹا جو ٹروجن جنگ لڑا اور بچ گیا۔

اپنی بہن کے چہرے پر غیر یقینی صورت دیکھ کر، اینٹیگون اپنے بھائی کو خود ہی دفن کرنے کا فیصلہ کرتی ہے۔ وہ اپنے بھائی کو دفن کرنے کے لیے میدان میں نکلتی ہے اور ایسا کرنے پر محل کے محافظوں نے اسے پکڑ لیا۔ وہ سزا کے طور پر زندہ دفن کی گئی ہے، پھانسی کی منتظر ہے۔

اینٹیگون کی طرف کریون کے گناہ کے اعمال دیوتاؤں کی براہ راست مخالفت میں ہیں۔ حق کے انکار سے مردوں کو زندہ کے قبر میں دفن کرنے کے لئے، کریون بہت ہی مخلوقات سے انکار کرتا ہےاینٹیگون پورے دل سے مانتا ہے۔ کیونکہ ہماری ہیروئن اپنی قسمت کو ایک ظالم حکمران کے ہاتھ میں دینے سے انکار کرتی ہے، وہ معاملات کو اپنے ہاتھ میں لے لیتی ہے اور اینٹیگون اپنی جان لے لیتی ہے۔

ڈرامے کے آغاز سے ہی، ہم اپنی ہیروئین کے ضدی معاہدے کی ایک جھلک دیکھتے ہیں۔ ہم دیکھتے ہیں کہ اس کے کردار کو ایک مضبوط ارادے والی عورت کے طور پر پینٹ کیا گیا ہے جو اس کے راستے پر چلنے کے لیے پرعزم ہے، لیکن اس کا عزم اور ثابت قدم رویہ جلد ہی کھٹا ہو جاتا ہے اور کریون اس کا امتحان لیتا ہے۔ .

اینٹیگون کے ارد گرد مرکوز یونانی کلاسک ہونے کے باوجود، وہ صرف وہی نہیں ہے جو حبس کی تصویر کشی کرتی ہے۔ سوفوکلین ڈرامے میں متعدد کردار اس خاصیت کو ظاہر کرتے ہیں، چاہے اس کی طرف اشارہ کیا جائے یا براہ راست دکھایا جائے۔ . ایسا لگتا تھا کہ فخر اور تکبر کرداروں کے لیے ایک اہم چیز ہے۔

اینٹیگون میں Hubris کی مثالیں

ہر کردار نمایاں طور پر مختلف ہوتا ہے، لیکن ایک چیز جو انھیں ایک ساتھ جوڑتی ہے وہ ہے فخر اور تکبر۔ اگرچہ مختلف شکلوں اور سطحوں میں، سوفوکلین ڈرامے کے کردار ایسے خصلتوں کی نمائش کرتے ہیں جو ان کی قسمت کو روکتے ہیں اور انہیں المیہ پر چھوڑ دیتے ہیں۔

کچھ نے اشارہ کیا، اور کچھ نے اشارہ کیا کہ ان کرداروں کی حبس انہیں اپنے زوال کے قریب لاتی ہے۔ جیسا کہ ہمارے مصنف نے واقعات کے جھرن کو جمپ اسٹارٹ کرنے کے لیے استعمال کیا ہے جو ڈرامے کو اکٹھا کرتا ہے۔ سوفوکلس ضرورت سے زیادہ غرور کے نتائج کی مثال دیتے ہوئے اس بات کا اعادہ کرتا ہے، خاص طور پر اقتدار میں رہنے والوں کے لیے۔ وہ ہمارے کرداروں کی قسمت سے کھیلتا ہے۔اور اس طرح کے خصائص کے خطرات پر زور دیتا ہے۔

Antigone's Hubris

Antigone، جو ڈرامے کے مرکزی کرداروں میں سے ایک ہے، اپنے بھائی پولینیسس کو دفن کرنے کے بہادرانہ عمل کے لیے جانا جاتا ہے۔ . لیکن اگر اس کے اعمال اتنے بہادر نہ ہوتے تو کیا ہوتا؟ جو کچھ صرف اپنے بھائی کی خاطر انحراف کے طور پر شروع ہوا وہ آہستہ آہستہ حبس میں بدل گیا۔ کیسے؟ میں وضاحت کرتا ہوں۔

ابتداء میں، اینٹیگون کا خیانت کا واحد مقصد اپنے بھائی پولینیسس کو دفن کرنا تھا جیسا کہ دیوتاؤں نے اعلان کیا ہے۔ یونانی ادب میں، الہی مخلوق پر ان کا عقیدہ مذہب کے برابر ہے۔ اور دیوتاؤں کے حکم کے مطابق، ہر جاندار کو موت میں، اور صرف آخر میں، دفن کیا جانا چاہیے۔ اینٹیگون کا خیال تھا کہ کریون کا حکم توہین آمیز تھا اور اس کی خواہشات کے خلاف جانے میں کوئی غلط بات نہیں دیکھی، آسنن موت کے خطرے کے باوجود۔

تو "ہبرس کیسے عمل میں آیا؟" آپ پوچھ سکتے ہیں؛ ٹھیک ہے، شروع میں، اس کے ارادے صاف اور منصفانہ تھے، لیکن جیسا کہ اسے دفن کیا گیا اور سزا دی گئی، اس کا عزم آہستہ آہستہ مغرور اور ضدی تکبر میں بدل گیا۔

جبکہ دفن کیا گیا، اینٹیگون نے ضد کے ساتھ کریون کو دینے سے انکار کردیا۔ وہ اپنی موت کی منتظر تھی اور اپنے کارنامے پر فخر کرتی تھی۔ اسے اپنے بہادرانہ فرض کو پورا کرنے کے علاوہ کسی چیز کی پرواہ نہیں تھی۔ اس نے کچھ نہیں سوچا تھا کہ اس کے اعمال اس کے آس پاس کے لوگوں کو کیسے متاثر کریں گے۔ اس کے قدم فخر سے بھرے ہوئے ہیں جو ضدی غصے میں بدل جاتے ہیں، بے لگام اور سننے کو تیار نہیںخطرات اس نے بہت لاپرواہی سے تلاش کی اور یہ ممکنہ طور پر اس کے آس پاس کی زندگیوں کو کیسے متاثر کرسکتے ہیں۔

اس کے انکار نے اسے اپنی جان لینے پر مجبور کیا، کریون کی مرضی کے مطابق ہونے کو تیار نہیں، اور ایسا کرتے ہوئے، نادانستہ طور پر اپنے پریمی، ہیمون کو مار ڈالتا ہے۔ کریون، دوسری طرف، اینٹیگون کے حبس کے لیے فخر کی ایک مختلف شکل رکھتا ہے۔

Creon's Hubris

Creon، Antigone کا مخالف، ایک ناقابل یقین حد تک مغرور ظالم، اپنی قوم سے مکمل اطاعت کا مطالبہ ڈرامے کے آغاز سے ہی وہ اپنے قول و فعل سے اپنے تکبر کی تصویر کشی کرتا ہے۔ وہ تھیبس کے لوگوں کو اپنا کہتا ہے اور خوف کے ذریعے ان کی مطلق اطاعت کا مطالبہ کرتا ہے۔ وہ مخالفت میں سب کو موت کی دھمکی دیتا ہے، اور ان کے خاندانی تعلقات کے باوجود، اینٹیگون اپنا غصہ نکالتا ہے۔

بھی دیکھو: Minotaur بمقابلہ Centaur: دونوں مخلوقات کے درمیان فرق دریافت کریں۔

اس کی حکمرانی کا نظریہ خالصتاً فاشسٹ ہے، اپنے آپ کو مکمل طاقت سمجھتا ہے۔ وہ زمین پر حکومت کرتا ہے۔ اس نے انٹیگون کی زندگی کو بچانے کے لیے اپنے بیٹے کی درخواست سے انکار کر دیا جس کی وجہ سے اس کا المناک انجام ہوا۔ اس نے نابینا نبی، ٹائریسیاس کی پیشگوئی کو مسترد کر دیا، اور پھر بھی اپنے حوصلے پر قائم رہے۔

آخر میں، کریون کا حد سے زیادہ غرور اسے اپنے آپ کو دیوتاؤں کے برابر کرنے پر مجبور کرتا ہے، خلاف جانا ان کے احکامات اور تھیبس کے لوگوں سے اس کی پیروی کرنے کی توقع رکھتے ہیں۔ دیوتاؤں نے اسے نابینا نبی ٹائریسیاس کے ذریعے اس کے تکبر سے خبردار کیا ہے، پھر بھی وہ نظرانداز کرتا ہے۔اس طرح کی انتباہ، اس کی قسمت پر مہر لگا رہی ہے۔ اپنے مقصد کے لیے اس کی اندھی عقیدت اس کے اکلوتے بچے کی موت کا باعث بنتی ہے اور اس طرح اس کی بیوی کی موت بھی ہوتی ہے۔ اس کی قسمت نے اس لمحے پر مہر ثبت کردی جب اس نے غرور اور تکبر کو اپنے ملک پر حکمرانی کرنے کی اجازت دی۔

فخر کے وہ نکات جو جنگ کی قیادت کرتے تھے

اینٹیگون کے واقعات رونما نہ ہوتے اگر یہ Polyneices اور Eteocles کی حبس کی جنگ کے لیے نہیں تھا۔ بھائیوں نے، جو تھیبس کا تخت بانٹنے پر رضامند ہوئے، جلد ہی اپنے تکبر کو حکومت کرنے دیا اور، ایسا کرتے ہوئے، ایک ایسی جنگ کا سبب بنی جو نہ صرف ان کو مار ڈالا لیکن ان کے دوستوں اور خاندانوں کو بھی مار ڈالا۔

تخت پر قبضہ کرنے والے سب سے پہلے Eteocles نے اپنے بھائی پولینیئس سے وعدہ کیا کہ وہ اپنا اقتدار چھوڑ دے گا اور ایک سال کے بعد Polyneices کو اقتدار سنبھالنے کی اجازت دے گا۔ ایک سال گزر گیا، اور ایک بار Eteocles کو دستبردار ہونا تھا، اس نے انکار کر دیا اور اپنے بھائی کو دوسری سرزمینوں میں بھیج دیا۔ Polyneices، دھوکہ دہی پر ناراض ہو کر، Argos کا رخ کر کے، زمین کی شہزادیوں میں سے ایک سے منگنی کی۔ اب ایک شہزادہ، پولینیسس، بادشاہ سے تھیبس پر قبضہ کرنے کی اجازت طلب کرتا ہے، دونوں اپنے بھائی سے بدلہ لینے اور اس کا تخت سنبھالنے کے لیے؛ اس طرح، "تھیبس کے خلاف سات" کے واقعات رونما ہوتے ہیں۔

خلاصہ یہ کہ اگر Eteocles اپنے قول پر قائم رہتے اور اپنے بھائی کو اس کے اقتدار کے بعد تخت دے دیتے، اس کے خاندان پر جو سانحہ پیش آیا وہ کبھی رونما نہ ہوتا۔ اس کی حبس نے اسے دیکھنے سے روک دیا۔اس کے اعمال کے نتائج، اور اس طرح اس نے امن برقرار رکھنے کے بجائے صرف تخت کو برقرار رکھنے کا سوچا۔ دوسری طرف، پولی نیس نے، حبس کو اس پر قابو پانے کی اجازت دی؛ اس کا فخر اپنے بھائی کے ہاتھوں دھوکہ دہی کی شرمندگی کو برداشت نہیں کر سکا اور اس نے ارگوس میں ایک نیا گھر اور ٹائٹل حاصل کرنے کے باوجود انتقام لینے کی کوشش کی۔<4

نتیجہ

اب جب کہ ہم انٹیگون کی حبس سے گزر چکے ہیں، اس نے اس کی تقدیر کو کس طرح تشکیل دیا، اور مختلف کرداروں کی حبس، آئیے اس مضمون کے اہم نکات پر جائیں:

    11 ان کے آس پاس کے لوگوں کی تقدیر کے طور پر۔
  • اینٹیگون کی حبس کو اس وقت پیش کیا گیا ہے جب اسے زندہ دفن کیا جاتا ہے۔ کریون کی خواہشات کو تسلیم کرنے سے انکار کرتے ہوئے، وہ خوشی سے اور بے تابی سے اپنی جان لے لیتی ہے اور اپنے اردگرد کے لوگوں کی کوئی پرواہ نہیں کرتی ہے۔ اس کی اپنی زندگی کے ساتھ ساتھ۔ طاقت، انتباہ کو نظر انداز کرتی ہے اور جو اسے درست مانتی ہے اسے ترک کر دیتی ہے، اینٹیگون کو دفن کر دیتی ہے اور پولینیسس کی تدفین سے انکار کر دیتی ہے۔
  • تھیبس میں سانحہ ہو سکتا ہےعاجزی کی طرف سے روک دیا گیا ہے؛ اگر یہ Eteocles اور Polyneices کا حبس نہ ہوتا تو جنگ نہ ہوتی، اور Antigone زندہ رہتا۔ ٹائریسیاس کے انتباہ کے مطابق، ان لوگوں کے لیے آفت جو اسے اقتدار میں رکھتے ہیں۔ اینٹیگون کی حبس اسے بڑی تصویر دیکھنے سے روکتی ہے اور اسے اپنے آئیڈیل میں قید کر لیتی ہے، اپنے اردگرد کے لوگوں کو بہت کم سوچتے ہیں۔ اس کی قسمت کا انتظار کرنے کی بجائے اپنی جان لینے کی اس کی خود غرض خواہش اس کے عاشق کو اپنے انجام تک پہنچا دیتی ہے کیونکہ وہ اس کے بغیر نہیں رہ سکتا تھا۔

اگر اینٹیگون نے صرف استدلال کیا ہوتا اور اپنے غرور کو روک لیا ہوتا تو وہ جیسا کہ کریون اپنے بیٹے کو کھونے کے خوف سے اسے آزاد کرنے کے لیے بھاگتا ہے۔ یقیناً یہ سب کچھ بے کار تھا، کیونکہ کریون کے حبس نے بھی ان کی موت میں کردار ادا کیا تھا۔ اگر کریون صرف ٹائریسیاس کی پہلی وارننگ کو سنتا اور پولینیئس کی لاش کو دفن کر دیتا، تو اس کے سانحے سے بچا جا سکتا تھا، اور وہ سب ہم آہنگی سے رہ سکتے تھے۔

John Campbell

جان کیمبل ایک قابل ادیب اور ادبی پرجوش ہیں، جو کلاسیکی ادب کی گہری تعریف اور وسیع علم کے لیے جانا جاتا ہے۔ تحریری لفظ کے لیے جذبہ اور قدیم یونان اور روم کے کاموں کے لیے ایک خاص توجہ کے ساتھ، جان نے کلاسیکی المیہ، گیت کی شاعری، نئی مزاح، طنزیہ، اور مہاکاوی شاعری کے مطالعہ اور تحقیق کے لیے کئی سال وقف کیے ہیں۔ایک باوقار یونیورسٹی سے انگریزی ادب میں آنرز کے ساتھ گریجویشن کرتے ہوئے، جان کا علمی پس منظر اسے ان لازوال ادبی تخلیقات کا تنقیدی تجزیہ اور تشریح کرنے کے لیے ایک مضبوط بنیاد فراہم کرتا ہے۔ ارسطو کی شاعری کی باریکیوں، سیفو کے گیت کے تاثرات، ارسطو کی تیز عقل، جووینال کی طنزیہ موسیقی، اور ہومر اور ورجیل کی واضح داستانوں کو سمجھنے کی اس کی صلاحیت واقعی غیر معمولی ہے۔جان کا بلاگ ان کے لیے ان کلاسیکی شاہکاروں کی اپنی بصیرت، مشاہدات اور تشریحات کا اشتراک کرنے کے لیے ایک اہم پلیٹ فارم کے طور پر کام کرتا ہے۔ موضوعات، کرداروں، علامتوں اور تاریخی سیاق و سباق کے اپنے پیچیدہ تجزیے کے ذریعے، وہ قدیم ادبی جنات کے کاموں کو زندہ کرتے ہیں، جس سے وہ تمام پس منظر اور دلچسپی کے قارئین کے لیے قابل رسائی ہوتے ہیں۔اس کا دلکش تحریری انداز اپنے قارئین کے ذہنوں اور دلوں دونوں کو اپنی طرف کھینچتا ہے اور انہیں کلاسیکی ادب کی جادوئی دنیا میں کھینچ لاتا ہے۔ ہر بلاگ پوسٹ کے ساتھ، جان مہارت کے ساتھ اپنی علمی تفہیم کو گہرائی کے ساتھ باندھتا ہے۔ان نصوص کے ساتھ ذاتی تعلق، انہیں عصری دنیا سے متعلق اور متعلقہ بناتا ہے۔اپنے شعبے میں ایک اتھارٹی کے طور پر پہچانے جانے والے، جان نے کئی نامور ادبی جرائد اور اشاعتوں میں مضامین اور مضامین لکھے ہیں۔ کلاسیکی ادب میں ان کی مہارت نے انہیں مختلف علمی کانفرنسوں اور ادبی تقریبات میں ایک مطلوبہ مقرر بھی بنا دیا ہے۔اپنی فصیح نثر اور پرجوش جوش و جذبے کے ذریعے، جان کیمبل کلاسیکی ادب کی لازوال خوبصورتی اور گہری اہمیت کو زندہ کرنے اور منانے کے لیے پرعزم ہے۔ چاہے آپ ایک سرشار اسکالر ہیں یا محض ایک متجسس قاری جو اوڈیپس کی دنیا کو تلاش کرنے کے خواہاں ہیں، سیفو کی محبت کی نظمیں، مینینڈر کے دلچسپ ڈرامے، یا اچیلز کی بہادری کی کہانیاں، جان کا بلاگ ایک انمول وسیلہ ہونے کا وعدہ کرتا ہے جو تعلیم، حوصلہ افزائی اور روشن کرے گا۔ کلاسیکی کے لئے زندگی بھر کی محبت.