مەزمۇن جەدۋىلى
ئىشەنمەسلىك ئارقىلىق تىرېسيا ، ئودىپۇس ئودىپۇس رېكىس ھېكايىسىدە ئۆزىنىڭ يىقىلىشىغا كاپالەتلىك قىلدى. بۇ ھېكايىنى ئانالىز قىلىش ھەمىشە ئودىپۇسنىڭ پاجىئەسىگە مەركەزلەشكەن بولۇپ ، ئۇ ئۆزى بىلمەيلا دادىسىنى ئۆلتۈرگەن ۋە ئانىسى بىلەن توي قىلغان.
تەقدىر ئۇقۇمى دائىم مۇلاھىزە قىلىنىدۇ ۋە ئىلاھلارنىڭ ئودىپۇسنىڭ شەخسىي قورقۇنچلۇق ھېكايىسىدە ئوينىغان رولى . ئودىپۇسقا ھەقىقەتنى سۆزلىگەن كىشىگە ئانچە دىققەت قىلىنمايدۇ.
تىرېسياس سۆزلىمىگەن ھەقىقەت ئودىپۇسنىڭ بەرداشلىق بېرىشى ئۈچۈن ئازابلانغان بولۇشى مۇمكىن ، ئەمما ئۇ كۆرگۈچىگە لەۋ مۇلازىمىتىدىنمۇ كۆپ پۇل تۆلىگەن بولسا ، ئۇ ئۆزىنى نۇرغۇن ئازاب-ئوقۇبەتلەردىن قۇتۇلدۇرالىغان بولاتتى.
ئودىپۇس رېكىسدىكى تىرېسىيا كىم؟
ئودىپۇس دىكى قارىغۇ كۆرگۈچى ئاددىي پەيغەمبەردىن باشقا. Oedipus Rex دىكى Tiresias مۇھىم ئارقا كۆرۈنۈش ۋە ئودىپۇسنىڭ ئۆزى بىلەن سېلىشتۇرۇشتا ئىشلىتىلىدىغان مۇھىم ئەدەبىي قورال. تىرېسىيا ئودىپۇسقا ھەقىقەتنى ئېلىپ كەلگەن بولسىمۇ ، ئۇ تەھدىتكە ۋە مەسخىرە قىلىنغۇچە ئاشكارىلاشنى رەت قىلدى.
ھەقىقەتنى ئىزدەيمەن دەيدىغان ئودىپۇس ، تىرېسيانىڭ دېگەن سۆزىنى ھەقىقىي ئاڭلاشنى خالىمايدۇ. تىرېسىيا ئودىپۇسنىڭ مىجەزىنى ۋە پەيغەمبەر ئەكەلگەن خەۋەرگە بەرگەن ئىنكاسىنى تولۇق بىلىدۇ ، شۇڭا سۆزلەشنى رەت قىلدى.
تىرىسياس گومېرنىڭ بىر قانچە تىياتىرلىرىدا كۆرۈلىدىغان تەكرارلىنىدىغان پېرسوناژ. ئۇ ئانتىگوندىكى كرونغا كېلىدۇ ، ھەتتا ترويا ئۇرۇشى ئاخىرلاشقاندىن تارتىپ سەپەرگە چىققاندا ئودېسساغا كۆرۈندى.ئىتالىيەدىكى ئامراق ئۆيىگە قايتىڭ.
ھەر بىر ئەھۋالدا ، تىرېسيا ھەر خىل پېرسونا to لارغا ئاشكارىلانغان پەيغەمبەرلىك بىلەن تەمىنلىگەندە ، تەھدىت ، ھاقارەت ۋە ھاقارەتلەرگە ئۇچرايدۇ. پەقەت ئودېسسا ئۇنىڭغا ھۆرمەت بىلەن مۇئامىلە قىلىدۇ ، بۇ ئودېسسانىڭ ئۆزىنىڭ ئالىيجاناب خاراكتېرىنىڭ نامايەندىسى.
ئۇنىڭ بېشارەتلىرى قانداق قوبۇل قىلىنغان بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، تىرەسيا ئۆزىنىڭ يەتكۈزۈلمىگەن ھەقىقەتنى يەتكۈزۈشى بىلەن بىردەك. ئۇنىڭغا پەيغەمبەرلىك سوۋغىسى بېرىلدى ، ئىلاھلار ئۇنىڭغا بەرگەن ئۇچۇرلارنى بىللە يەتكۈزۈش ئۇنىڭ ئىشى. باشقىلارنىڭ بىلىم بىلەن قىلىدىغان ئىشى ئۇلارنىڭ ئۈستىگە ئېلىش.
بەختكە قارشى تىرېسياغا نىسبەتەن ، ئۇ ھەمىشە كۆرگۈچى ۋە پادىشاھنىڭ پېشقەدەم مەسلىھەتچىسى بولۇش سۈپىتى بىلەن ئېرىشكەن ھۆرمىتىگە ئەمەس ، بەلكى ، تەھدىد ۋە گۇمانلارغا ئۇچرايدۇ. زىددىيەت باشلىنىدۇ>
ئودىپۇس پوپتىن سوئال سورايدۇ ۋە كىشىلەرنىڭ نالە-پەريادىغا جاۋاب قايتۇرىدۇ ، ئۆزىنىڭ ۋەھىمىسى ۋە ئۇلارنىڭ قىيىنچىلىقىغا ھېسداشلىق قىلىدىغانلىقىنى ئوتتۇرىغا قويدى ۋە ئۇلارنىڭ ئازاب-ئوقۇبەتلىرىنى پەسەيتىش ئۈچۈن قولىدىن كېلىشىچە تىرىشىۋاتىدۇ:
« ئاھ! بىچارە بالىلىرىم ، تونۇلغان ، ئاھ ، بەك تونۇلغان ، سىزنى بۇ يەرگە ۋە ئېھتىياجىڭىزغا ئېلىپ كېلىدىغان ئىزدىنىش. <1110 غەم-قايغۇڭىز ھەر بىر ئادەمگە قاتتىق تەسىر قىلىدۇ ، ئۇ ۋە باشقا ھېچكىم ،لېكىن مەن ھەم گېنېرال ، ھەم ئۆزۈم ۋە سىز ئۈچۈن بىراقلا قايغۇرىمەن.
شۇڭلاشقا ، كۈندۈزلۈك چۈشلەردىن ھورۇنلۇق قىلمايسىز. نۇرغۇن ، بالىلىرىم ، مەن يىغلىغان كۆز ياشلىرىم ،
ۋە نۇرغۇن چارچاش خىياللىرىنى ئارىلاشتۇردى. شۇنداق قىلىپ مەن تۇتقان ئۈمىدنىڭ بىر يىپ ئۇچى ھەققىدە ئويلىنىپ ،
ھەمدە ئۇنى ئىز قوغلىدىم مەن ھەمراھىمنىڭ ئىنىسى مېنوكېنىڭ ئوغلى كروننى
دېلفىك ئىبادەتخانىسىدىكى پىفيان فوبۇسنىڭ «قانداق قىلىپ ھەرىكەت ياكى سۆز ئارقىلىق دۆلەتنى قۇتۇلدۇرالايمەن» دەپ سۈرۈشتۈرۈشكە ئەۋەتتىم ».
ئۇ سۆزىنى تۈگەتكەندە ، كرون پادىشاھقا بېشارەت بېرىش ۋە تېبېسنى ۋابادىن قۇتۇلدۇرۇشقا يېقىنلاشتى. كرون بۇ ۋابانىڭ سەۋەبىنىڭ پادىشاھ لەييۇسنىڭ ئۆلۈشىگە مەسئۇل كىشىلەرنىڭ يەنىلا ھايات ئىكەنلىكىنى ئاشكارىلىدى.
ۋاباغا خاتىمە بېرىش ۋە خانلىقنى قۇتقۇزۇش ئۈچۈن ئۇلارنى چوقۇم تېپىش كېرەك ، يا قوغلاش ياكى ئۆلتۈرۈش كېرەك. ئودىپۇسنىڭ ئېيتىشىچە ، ئۇ «كۆپ ئاڭلىغان ، ئەمما ئۇ ئادەمنى ئەزەلدىن كۆرۈپ باقمىغان» ، ئۇنىڭ لايۇسنى تونۇغانلىقىنى ، ئەمما تېبېسنىڭ پادىشاھى بولغاندا ئۇنىڭ بىلەن كۆرۈشمىگەنلىكىنى كۆرسىتىدۇ.
ئۇ بۇ جىنايەتنىڭ چوقۇم ھەل قىلىنىشى كېرەكلىكىنى جاكارلىدى ، ئەمما شۇنچە ئۇزۇن ۋاقىتتىن كېيىن يىپ ئۇچى تېپىش ئېھتىماللىقىغا ئېچىندى. كرون ئۇنىڭغا ئىلاھلارنىڭ جاۋابنى ئىزدەيدىغانلار تاپالايدىغانلىقىنى جاكارلىغانلىقىغا كاپالەت بەردى. كرونغا بېرىلگەن بېشارەتتە ناھايىتى كونكرېت ۋە قىزىقارلىق تىل ئىشلىتىلگەن:
«بۇ زېمىندا ، ئىلاھ دېدى. «كىم ئىزدەيدۇ. كىم قوللىرىنى قاتلاپ ئولتۇرسا ياكى ئۇخلىسا قارىغۇ بولىدۇ. »»
قاراڭ: Beowulf ھەقىقىيمۇ؟ پاكىتنى توقۇلما بىلەن ئايرىشقا ئۇرۇنۇشئىزدەۋاتقان كىشىئۇچۇر تاپالايدۇ. ئۇچۇردىن يۈز ئۆرۈگەن كىشى «قارىغۇ» دەپ ئاتىلىدۇ.
بۇ پادىشاھ بىلەن پەيغەمبەرنىڭ ئۆزىگە لازىملىق ئۇچۇرلارنى ئېلىپ كەلمەكچى بولغان پەيغەمبەر ئوتتۇرىسىدا يۈز بېرىدىغان ئىشلارنىڭ بىر قىسىم مەسخىرىلىك بېشارىتى. ئودىپۇس قاتىللارنىڭ نېمىشقا دەرھال تېپىلمىغانلىقىنى بىلىشنى تەلەپ قىلدى.
كرون مۇنداق دەپ جاۋاب بەردى: سىفىن ئوخشاش ۋاقىتتا ئوخشاش ۋاقىتتا تېپىشماق بىلەن يېتىپ كەلدى ۋە پادىشاھنىڭ قاتىللىرىنى تېپىشتىن مۇھىم ئورۇنغا ئۆتتى. ئودىپۇس ھەر قانداق كىشىنىڭ پادىشاھقا ھۇجۇم قىلىشقا جۈرئەت قىلالايدىغانلىقىنى ئويلاپ غەزەپلىنىپ ، قاتىللارنىڭ يېنىغا كېلىپ ئۇنىڭغا ھۇجۇم قىلىشى مۇمكىنلىكىنى ئەسكەرتىپ ، ئۆزىنىڭ يىقىلغان پادىشاھتىن ئۆچ ئالىدىغانلىقىنى ۋە شەھەرنى قۇتقۇزىدىغانلىقىنى ئېلان قىلدى.
كەلگۈسىنى كۆرىدىغان ئەما ئادەم؟ <3 12>
تىرەسيانىڭ قانداق قىلىپ قارىغۇ بولۇپ قالغانلىقى نىڭ ئوخشىمىغان ئارقا كۆرۈنۈشلىرى بار. بىر ھېكايىدە ئۇ ئىككى يىلاننىڭ تۇتاشقانلىقىنى بايقاپ بۇ ئايالنى ئۆلتۈرگەن. ئۆچ ئېلىش ئۈچۈن ، ئىلاھلار ئۇنى ئايالغا ئايلاندۇردى.
ناھايىتى ئۇزۇن ۋاقىتتىن كېيىن ، ئۇ يەنە بىر جۈپ يىلاننى بايقىدى ۋە ئەر نى ئۆلتۈردى ، ئۇ ئەسلى ھالىتىگە قايتىپ كەلدى. بىر مەزگىلدىن كېيىن ، ئىلاھلار كىمنىڭ جىنسىي پائالىيەتتىن بەكرەك ھۇزۇرلىنىدىغانلىقىنى تالاش-تارتىش قىلىۋاتقاندا ، ئەرلەر ياكى ئاياللار ، تىرەيئاستىن مەسلىھەت سورالغان ، چۈنكى ئۇ بۇ ھەرىكەتنى ھەر ئىككى نۇقتىدىن باشتىن كەچۈرگەن.
ئۇئايالنىڭ ئۈچ ھەسسە خۇشاللىققا ئېرىشىش ئەۋزەللىكى بار دەپ جاۋاب بەردى. تىراسىيانىڭ بىر ئايالنىڭ جىنسىي تۇرمۇشتىن ھۇزۇرلىنىشنىڭ سىرىنى ئاشكارىلىغانلىقىغا ئاچچىقلانغان ھېرا ئۇنى قارىغۇ قىلىپ قويدى. گەرچە زېۋۇس ھېرانىڭ قارغىشىنى قايتۇرالمىغان بولسىمۇ ، ئۇ ھەقىقەتنى سۆزلىگەنلىكى ئۈچۈن مۇكاپات سۈپىتىدە ئۇنىڭغا بېشارەت سوۋغىسى بەردى.
قاراڭ: Ceyx ۋە Alcyone: زېۋۇسنىڭ غەزىپىنى كەلتۈرگەن ئەر-ئايالئودىپۇس ۋە تىرېسيانىڭ سۆھبىتىنىڭ بېشىدا ، ئودىپۇس كۆرگۈچىنىڭ تېبېسقا قىلغان مۇلازىمىتى ئۈچۈن ماختىدى: ئەقىللىق ۋە يوشۇرۇن سىرلار ، ئاسماندىكى ئېگىز نەرسىلەر ۋە يەر يۈزىدىكى تۆۋەن نەرسىلەر ، سەن بىلىسەن ، گەرچە قارىغۇ كۆزلىرىڭ ھېچنىمىنى كۆرمىسىمۇ ، شەھىرىمىزگە قانداق ۋابا يۇقۇملايدۇ؟ ئەي كۆرگۈچى ، بىزنىڭ بىردىنبىر مۇداپىئە ۋە قالقىنىمىز ساڭا يۈزلىنىمىز. تەڭرى بىزگە ئۆزىنىڭ ئاغزىنى ئىزدىگەن جاۋاب قايتۇردى ».
ئودىپۇسنىڭ كۆزىدىكى قارىغۇ پەيغەمبەر قارشى ئېلىنغان مېھمان بولغاچقا ، ئۇ ماختاش ۋە قارشى ئېلىش بىلەن تونۇشتۇرۇلغان. بىر قانچە قۇر ئىچىدە ، ئۇ ئەمدى ئىشەنچلىك كۆرگۈچى ئودىپۇسنىڭ ئويلىغىنىدەك ئەمەس.
تىرەسيا ئۆزىنىڭ بەختسىزلىكىگە ئېچىندى ، ئۇ ئۆزىنىڭ ئەقىل-پاراسىتىدىن ياخشىلىق چىقمىغان ۋاقىتتا ئەقىللىق بولۇشقا لەنەت قىلىنغانلىقىنى ئېيتتى. ئودىپۇس خىتابنامىسى بىلەن گاڭگىراپ قالدى ، ئۇنىڭدىن نېمىشقا «مۇڭلۇق» ئىكەنلىكىنى سورىدى. تىرېسىياس ئودىپۇسنىڭ ئۆيىگە قايتىپ كېتىشىگە يول قويۇشى ۋە ئۇنىڭ ئالدىنى ئالماسلىقى ، ھەر بىرىنىڭ ئۆز يۈكىنى ئۈستىگە ئېلىشى كېرەكلىكىنى ئىنكاس قىلدى.
ئودىپۇسنىڭ ھېچقايسىسى يوق. ئودىپۇسقا قارىغۇ پەيغەمبەر تىرېسياسۆزلەشنى رەت قىلىش ئارقىلىق ئۇنىڭ پۇقرالىق مەجبۇرىيىتىگە سەل قارايدۇ. ئۇ ھەر قانداق «تېبېسنىڭ ۋەتەنپەرۋەر» ىنىڭ ئۆزىدە بار بىلىملەرنى سۆزلەيدىغانلىقىنى ۋە پادىشاھنىڭ قاتىلىنى تېپىشقا ياردەم قىلىشقا تىرىشىدىغانلىقىنى ، شۇنداق قىلىپ ئۇنىڭ سوتقا تارتىلىدىغانلىقىنى ئوتتۇرىغا قويدى.
تىرېسيانىڭ رەت قىلىشىغا ئەگىشىپ ، ئودىپۇس ئاچچىقلىنىپ ، ئۇچۇرنى تەلەپ قىلىشقا باشلايدۇ ، تىرېسيانىڭ بىلىمى ۋە خاراكتېرىنى ھاقارەتلەيدۇ. ئۇ كۆرگۈچىنىڭ تەلىپىنى ئوتتۇرىغا قويغاندا ، ئۇنىڭ مىجەزى تېزلا كۈچىيىدۇ ، ئۇ ئېلىپ يۈرگەن بىلىم پەقەت يۈرەكنى لەرزىگە سالىدۇ دېگەن قاراشلىرىغا قارشى تالاش-تارتىش قىلىدۇ.
تىرېسىيا ئودىپۇسنى بۇ ئالاھىدە بىلىملەرنى قوغلىشىشنىڭ ئۇنى ۋەيران قىلىدىغانلىقىنى توغرا ئاگاھلاندۇردى. ئودىپۇس ئىپتىخارلىقى ۋە مىجەزى بىلەن ئاڭلاشنى رەت قىلدى ، كۆرگۈچىنى مەسخىرە قىلدى ۋە ئۇنىڭ جاۋاب بېرىشىنى تەلەپ قىلدى.
ئودىپۇسنىڭ ئاچچىقلىنىشى ۋە غەزەپلىنىشىگە ئەگىشىپ ، ئۇ تىرېسيانى كرېئون بىلەن تىل بىرىكتۈردى دەپ ئەيىبلىدى. ئۇ ئۆزىنىڭ غەزىپى ۋە غەزىپىدە ، ئۇ ئىككەيلەننىڭ ئۇنى ئەخمەق كۆرسىتىش ۋە پادىشاھنىڭ قاتىلىنى تېپىشنىڭ ئالدىنى ئېلىش ئۈچۈن سۇيىقەست قىلىۋاتقانلىقىغا ئىشىنىشكە باشلىدى.
دادىل جاكارلىغاندىن كېيىن ۋە قاتىلنىڭ سوتقا تارتىلىدىغانلىقى ياكى ئۆزى لەنەتكە ئۇچرايدىغانلىقى توغرىسىدا قەسەم بەرگەندىن كېيىن ، ئودىپۇس ئۆزىنى بىر بۇلۇڭغا يۆلىدى. ئۇنىڭ قاتىل ياكى قاتىلنى تېپىش ياكى ئۆزىنىڭ خىتابنامىسى بىلەن لەنەت ئوقۇشتىن باشقا ئامالى يوق.
ئۇ كىشىلەرگە پادىشاھىنى ۋەيران قىلغان ئادەمنى تاپالايدىغانلىقى توغرىسىدا ۋەدە بەردىپەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامنىڭ بىلگەنلىرىنى ئېيتىشنى رەت قىلىشىدىن غەزەپلەندى.
مىجەزى ئوچۇق بولۇپ ، ئۇ تىرېسيانى مەسخىرە قىلىدۇ ۋە ھاقارەتلەيدۇ ، ئۇنى ھېچقانداق پەيغەمبەرلىك سوۋغىسى يوق دەپ ئەيىبلەيدۇ. تىرېسيا سۆزلەشكە كىرىشتى ، ئودىپۇسقا ئۆزىنىڭ ئىزدەۋاتقان ئادەم ئىكەنلىكىنى ئوچۇق ئېيتتى.
بۇ جاۋاب ئودىپۇسنىڭ غەزىپىنى كەلتۈردى ، ئۇ تىرېسياغا ئەگەر قارىغۇ بولمىسا ، ئۇنى قاتىللىق بىلەن ئەيىبلەيدىغانلىقىنى ئېيتتى. تىرېسىياس ئودىپۇسنىڭ تەھدىتىدىن قورقمايدىغانلىقىنى ، چۈنكى ئۇ ھەقىقەتنى سۆزلەيدۇ.
گەرچە ئودىپۇس ئۆزى ئىزدىگەن جاۋابنى تاپشۇرۇۋالغان بولسىمۇ ، ئۇ ئۇنى قوبۇل قىلمايدۇ چۈنكى مەغرۇرلۇق ۋە غەزەپ ئۇنى پەيغەمبەرنىڭ ئۆزىدىنمۇ بەكرەك قارىغۇ قىلىپ قويدى. كۈلكىلىك يېرى شۇكى ، ئودىپۇس تىرېسياسنىڭ پەيغەمبەر بولۇش ھوقۇقىنى رەت قىلىپ مۇنداق دېدى:
«تۈگىمەس كېچىنىڭ ئەۋلادلىرى ، سىزدە ماڭا ۋە ھېچقانداق كۈچ يوق. قۇياشنى كۆرىدىغان ئادەم ».
تىرېسسىيەنىڭ توغرىلىقى ئىسپاتلاندىمۇ؟
گەرچە ئودىپۇسنىڭ ۋارقىراپ-جارقىراپ كېتىشى ۋە ئۇنىڭدىن كېيىن كروننى خىيانەتچىلىك ۋە ئۆزىگە سۇيىقەست قىلىش دەپ ئەيىبلىشىگە قارىماي ، ئۇنىڭ ئىپتىخارى ئۇنى ھەقىقەتەن قاتتىق يىقىلىشقا ئېلىپ بارىدۇ. ئۇ تىرەسياغا ئۆزىنىڭ قارىغۇسىنىڭ پەيغەمبەرلىك ئىقتىدارىغا كېڭىيىدىغانلىقىنى ئېيتتى.
تىرەيياس قارىدى ، ئۇ ئودىپۇس قارىغۇ ، ئۇلار ئودىپۇس ئۇنى كۆزىدىن بۇيرۇماسلىقتىن بۇرۇن يەنە بىر قانچە ھاقارەت ئالماشتۇرىدۇ ، ھەمدە ئۇنى كرون بىلەن تىل بىرىكتۈردى دەپ ئەيىبلىدى.
كرون قايتىپ كەلگەندىن كېيىن ، ئودىپۇس ئۇنى يەنە ئەيىبلىدى. كرون ئۆزىنىڭ پادىشاھ بولۇش ئارزۇسى يوق دەپ جاۋاب بەردى:
«مەنپادىشاھنىڭ نامىغا تەبىئىي ئىشتىياق باغلىماڭ ، پادىشاھلىق قىلىشنى ياخشى كۆرىسىز ، شۇڭا ھەربىر سەگەك ئادەم دەپ ئويلايدۇ. ھازىر مېنىڭ بارلىق ئېھتىياجلىرىم سەن ئارقىلىق قاندۇرۇلدى ، مەندىن قورقىدىغان ھېچ نەرسە يوق. لېكىن مەن پادىشاھ بولغان بولسام ، مېنىڭ قىلمىشلىرىم ھەمىشە ئىرادىمگە زىت كېلىدۇ ».
ئودىپۇس جوكاستا ئۆزى كېلىپ تىرېسيانىڭ سەنئىتىنى بىلمەيدىغانلىقىغا كاپالەت بەرگۈچە كرېئوننىڭ تالاش-تارتىشلىرىنى ئاڭلىمايدۇ. لەييۇسنىڭ ئۆلۈمى توغرىسىدىكى ھېكايىنى ئودىپۇسقا ئاشكارىلاشتا ، ئۇ ئۇنىڭ تەقدىرىنى پېچەتلىدى. ئۇ ئۇنىڭغا يېڭى تەپسىلاتلار بىلەن تەمىنلەيدۇ ، ئاخىرىدا ، ئودىپۇس كۆرگۈچىنىڭ ئۇنىڭغا راست گەپ قىلغانلىقىغا ئىشىنىدۇ.
ئودىپۇس دىكى قارىغۇ پەيغەمبەر پادىشاھنىڭ ئۆزىدىن كۆپ كۆردى. بۇ تىياتىر پاجىئە بىلەن ئاخىرلىشىدۇ ، چۈنكى جوكاستامۇ ھەقىقەتنى ھېس قىلىپ ئۆزىنى ئۆلتۈرىۋالىدۇ. ئودىپۇس كېسەل ۋە قورقۇنچلۇق بولۇپ ، ئۆزىنى قارىغۇ قىلىپ ، كروندىن تاجنى ئېلىپ بېرىشنى ئۆتۈنگەن ئويۇننى ئاخىرلاشتۇرىدۇ. تەقدىر ئاخىرىدا ، ئەمالارنى كۆرگۈچىلەردىن ياخشى كۆردى.