Catulls Biographie

Unter Katullus 87 die Dichter erklärt seine Liebe zu Lesbia Er sagt, dass er noch nie eine andere Frau so geliebt hat wie sie, und dass diese Bindung das größte Vertrauen war, das je ein Mensch in einen anderen Menschen gesetzt hat.

In der Englisch Übersetzung diese vier kurzen Zeilen zeigen, wie Catullus über Lesbia dachte . aber auf Lateinisch , gibt es einige Schlüsselwörter, die noch mehr zeigen Er verwendet die lateinischen Wörter Tantum und tanta um seine Gefühle für sie zu beschreiben. Er benutzt auch Quanten und Quanten zur weiteren Beschreibung Tantum und tanta .

Diese lateinischen Wörter fungieren alle als Adjektive mit Quanten und Quanten erklären, wie man Großartiges zu tanta und Tantum Im Lateinischen verwendet Catull vier beschreibende Worte, um zu zeigen, dass niemand Lesbia mehr lieben kann als er. Nicht nur im Englischen, sondern auch in der Originalsprache liebt er sie unendlich.

Dieses süße kleine Gedicht zeigt, wie sehr Catullus Lesbia liebt Aber in anderen Gedichten sehen die Leser, dass Lesbia die Liebe nicht erwidert hat. Als er erkennt, dass seine Liebe nicht erwidert wird, werden seine Gedichte weniger liebevoll und etwas hoffnungslos. Wir haben in 72 gesehen, dass Catullus glaubt, dass sie so sehr liebt, dass Zeus sie nicht verführen kann Aber in 11 sind seine Gefühle für sie weniger sicher, als er zwei Freunde mit einer Nachricht zu ihr schickt.

In 2A konzentriert sich Catull auf Lesbia und ihren Lieblingssperling Das tut er auch in einigen anderen Gedichten, in denen er über Lesbia schreibt, aber ihren Namen nicht direkt nennt.

Auch wenn 87 wie ein echtes Liebesgedicht daherkommt In der letzten Zeile verwendet er die Worte "auf meiner Seite", um das Ausmaß seines Engagements zu beschreiben. Normalerweise findet ein Engagement zwischen zwei Personen statt. Wenn Catullus also darauf hinweist, dass das Engagement auf seiner Seite war, dann besteht die Möglichkeit, dass das Duo kein gegenseitiges Engagement hatte.

Also, die 87 könnte ein Gedicht über Traurigkeit oder Enttäuschung sein und nicht unbedingt ein Gedicht über tiefe, liebenswerte Liebe Ja, Catullus hat sie geliebt, aber hat sie ihn auch geliebt? Dieses Gedicht gibt keine Antwort auf diese Frage.

Wenn man bedenkt, dass Lesbia eigentlich Clodia, die Frau eines anderen Mannes, war, wird es wahrscheinlicher, dass sie Catull nicht auf die gleiche Weise geliebt hat, wie er sie liebte. Zumindest während er 87 schrieb.

Das Gedicht zeigt Catulls Fähigkeit, mit Worten umzugehen In vier kurzen Zeilen gelingt es ihm, starke Gefühle der Liebe, aber auch der Traurigkeit zu vermitteln. Er sagt, dass er sie mehr als jeden anderen liebt, aber wir sehen, dass die Verpflichtung auf seiner Seite oder auf seiner Seite liegt. Einseitige Liebe ist nicht das, was Menschen wollen. Sie wollen, dass das Objekt ihrer Liebe sie zurückliebt. Die Ungewissheit der erwiderten Liebe ist es, was die Tiefe und die Traurigkeit in diesem Gedicht erzeugt. Was nicht in dem Gedicht steht, istebenso wichtig wie das, was im Gedicht steht.

Frühere Carmen

VRoma-Projekt: //www.vroma.org/~hwalker/VRomaCatullus/087.html