ഉള്ളടക്ക പട്ടിക
Tiresias-ൽ, Antigone ഒരു ചാമ്പ്യൻ ഉണ്ടായിരുന്നു, ആത്യന്തികമായി, അവളുടെ അമ്മാവന്റെ അഭിമാനം കൊണ്ടുവന്ന വിധിയിൽ നിന്ന് അവളെ രക്ഷിക്കുന്നതിൽ പരാജയപ്പെട്ടു. ഈഡിപ്പസ് റെക്സിലെ സീരീസിൽ ആദ്യമായി പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ട ടൈറേഷ്യസിനെ അന്വേഷിച്ചുവെങ്കിലും സത്യം വെളിപ്പെടുത്തുമ്പോൾ നിരസിക്കപ്പെട്ടു.
അദ്ദേഹം വരുമ്പോൾ നേതാക്കൾ എത്ര പ്രശംസിച്ചാലും അവർ അവന്റെ പ്രവചനം അന്വേഷിച്ച് , അവർ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത സത്യങ്ങൾ അവൻ വെളിപ്പെടുത്തുമ്പോൾ അവർ ഉടൻ തന്നെ അവനു നേരെ തിരിയുന്നു.
ട്രെസിയാസ് തന്നെ പ്രകോപിതനാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രവചനങ്ങളുടെ അവതരണത്തിൽ നയതന്ത്രജ്ഞനല്ല. പറയുന്നതിന് മുമ്പ് തന്നെ താൻ പരിഹസിക്കപ്പെടുകയും തിരസ്കരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുമെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട്, സത്യം ഷുഗർ കോട്ട് ചെയ്യാൻ അവൻ ചായ്വുള്ളവനല്ല. സത്യം വിവേചിച്ചറിയാനുള്ള തന്റെ കഴിവ് വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്ന രാജാക്കന്മാരാൽ ശക്തി അവനെ വെറുക്കാനും ഭയപ്പെടാനും ഇടയാക്കുന്നു.
ആന്റിഗോണിൽ ആരാണ് ടിറേസിയസ്?
ആന്റിഗണിലെ ടൈറേഷ്യസ് ആരാണ്? തന്റെ ഉപദേശവും പിന്തുണയും ഏറ്റവും ആവശ്യമുള്ളവരാൽ നിന്ദിക്കപ്പെടുകയും അവഗണിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്ത ചരിത്രമുള്ള ഒരു പ്രവാചകനാണ് ടൈർസിയാസ്. രണ്ട് നാടകങ്ങളിലെയും രാജാക്കന്മാർ അദ്ദേഹത്തെ നിന്ദിച്ചെങ്കിലും, ടൈറേഷ്യസ് തന്റെ പങ്ക് നിലനിർത്തുന്നു. താൻ ദൈവങ്ങളുടെ വക്താവാണെന്ന് അറിഞ്ഞുകൊണ്ട് അവൻ പിന്മാറാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.
അവനെ ഈഡിപ്പസ് റെക്സിൽ വിളിക്കുകയും ഭീഷണിപ്പെടുത്തുകയും കോട്ടയിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. രാജാവിന്റെ ശത്രു . ഈഡിപ്പസ് റെക്സ് -ൽ എങ്കിലും, ടൈർസിയാസ് തന്റെ ശ്രമങ്ങളിൽ ക്രിയോണിന്റെ സഖ്യകക്ഷിയായി ചിത്രീകരിക്കപ്പെട്ടു.ഈഡിപ്പസിനെ സഹായിക്കാൻ, ആന്റിഗണിൽ ചരിത്രം ആവർത്തിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു.
ഈഡിപ്പസിന്റെ രണ്ട് മക്കളായ ആന്റിഗണും ഇസ്മെനെയും സഹോദരിമാരും തമ്മിലുള്ള സംഭാഷണത്തോടെയാണ് നാടകം ആരംഭിക്കുന്നത്. അവളുടെ സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ ആന്റിഗണ് ഇസ്മെനെ വിളിച്ചു. തന്റെ അമ്മാവനായ ക്രിയോൺ രാജാവിനെ വെല്ലുവിളിക്കാനും അവരുടെ സഹോദരൻ പോളിനീസിനെ സംസ്കരിക്കാനും അവൾ പദ്ധതിയിടുന്നു.
സംഭാഷണം നടക്കുമ്പോൾ, രാജ്യത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിനായി സഹോദരങ്ങൾ പരസ്പരം പോരടിച്ചു . ഈഡിപ്പസിന്റെ മരണശേഷം രാജാവിന്റെ റോൾ നേടിയ എറ്റിയോക്കിൾസ്, തന്റെ സഹോദരൻ പോളിനിസുമായി അധികാരം പങ്കിടാൻ വിസമ്മതിച്ചു.
പോളിനീസ് പ്രതികരണമായി, ക്രീറ്റുമായി ചേർന്ന് തീബ്സിനെതിരെ പരാജയപ്പെട്ട സൈന്യത്തെ നയിച്ചു. സംഘർഷത്തിൽ രണ്ട് സഹോദരന്മാരും കൊല്ലപ്പെട്ടു. ഇപ്പോൾ, ജോകാസ്റ്റയുടെ സഹോദരൻ ക്രിയോൺ, കിരീടം ഏറ്റെടുത്തു. തന്റെ രാജ്യദ്രോഹത്തിന് പോളിനീസിനെ ശിക്ഷിക്കുന്നതിനായി, ക്രിയോൺ തന്റെ ശരീരം അടക്കം ചെയ്യാൻ അനുവദിക്കാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു.
ആൻറിഗോൺ ക്രിയോണിന്റെ പ്രവൃത്തികൾ ദൈവഹിതത്തിന് വിരുദ്ധമായി കണക്കാക്കുന്നു. അച്ഛന്റെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമായി തന്റെ സഹോദരനെ അടക്കം ചെയ്യാൻ അവൾ പദ്ധതിയിടുന്നു . മൃതദേഹം സംസ്കരിക്കാൻ ശ്രമിച്ചാൽ പിടിക്കപ്പെടുന്നവർക്ക് രാജാവിന്റെ ക്രോധവും വാഗ്ദത്ത വധശിക്ഷയും ലഭിക്കുമെന്ന ഭയത്താൽ, ഇസ്മെൻ തന്റെ സഹോദരിയുടെ ധീരമായ ഗൂഢാലോചനയിൽ ചേരാൻ വിസമ്മതിക്കുന്നു:
“ ഞങ്ങൾ സ്ത്രീകൾ മാത്രമാണ്, ഞങ്ങൾക്ക് പുരുഷന്മാരുമായി യുദ്ധം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ആന്റിഗണ്! നിയമം ശക്തമാണ്, ഈ കാര്യത്തിലും മോശമായ കാര്യത്തിലും നാം നിയമത്തിന് വഴങ്ങണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണമെന്ന് ഞാൻ മരിച്ചവരോട് അപേക്ഷിക്കുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ നിസ്സഹായനാണ്: അധികാരമുള്ളവർക്ക് ഞാൻ വഴങ്ങണം. ഞാൻ അത് കരുതുന്നുഎപ്പോഴും ഇടപെടുന്നത് അപകടകരമായ ബിസിനസ്സ് .”
ഇസ്മെനിന്റെ വിസമ്മതം അവളെ തന്റെ കുടുംബത്തെ രാജ്യദ്രോഹിയാക്കുന്നുവെന്നും ക്രിയോൺ വാഗ്ദാനം ചെയ്ത മരണത്തെ അവൾ ഭയപ്പെടുന്നില്ലെന്നും ആന്റിഗൺ പ്രതികരിക്കുന്നു. പോളിനീസുകളോടുള്ള അവളുടെ സ്നേഹം ഏതൊരു മരണഭയത്തേക്കാളും വലുതാണ്. താൻ മരിച്ചാൽ അത് ബഹുമാനമില്ലാത്ത മരണമാകില്ലെന്ന് അവൾ പറയുന്നു. ആന്റിഗൺ ദൈവങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം നടപ്പിലാക്കാൻ ദൃഢനിശ്ചയം ചെയ്തിരിക്കുന്നു , തനിക്കുണ്ടായ അനന്തരഫലങ്ങൾ പരിഗണിക്കാതെ:
“ ഞാൻ അവനെ അടക്കം ചെയ്യും; എനിക്ക് മരിക്കേണ്ടി വന്നാൽ, ഈ കുറ്റകൃത്യം വിശുദ്ധമാണെന്ന് ഞാൻ പറയുന്നു: മരണത്തിൽ ഞാൻ അവനോടൊപ്പം കിടക്കും, അവനെപ്പോലെ ഞാൻ അവനും പ്രിയപ്പെട്ടവനായിരിക്കും. ”
ജോഡി ഭാഗവും ആന്റിഗൺ അവളുടെ പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുന്നു, ലിബേഷനുകൾ പകരുകയും പോളിനിസുകളെ പൊടിയുടെ നേർത്ത പാളി കൊണ്ട് മൂടുകയും ചെയ്യുന്നു . അടുത്ത ദിവസം മൃതദേഹം തളച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ക്രിയോൺ കണ്ടെത്തുകയും അത് നീക്കാൻ ഉത്തരവിടുകയും ചെയ്യുന്നു. നിശ്ചയദാർഢ്യത്തോടെ, ആന്റിഗൺ മടങ്ങിവരുന്നു, ഈ സമയം ഗാർഡുകൾ പിടികൂടി.
Creon എങ്ങനെയാണ് പ്രതികരിക്കുന്നത്?
Creon-ന്റെ കോപം, മെസഞ്ചർ ആദ്യമായി സമീപിക്കുമ്പോൾ ദൃശ്യത്തിൽ കാണിക്കുന്നു. താൻ ശിക്ഷയ്ക്ക് യോഗ്യനല്ലെന്ന് ദൂതൻ പ്രഖ്യാപിക്കുന്നു , ചെയ്ത കുറ്റം പ്രഖ്യാപിക്കുന്നതിന് മുമ്പുതന്നെ. ഒരു ചെറിയ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും കഴിഞ്ഞ്, ക്രിയോൺ ആ മനുഷ്യനെ പിരിച്ചുവിടുന്നു.
അതേ ദൂതൻ ഉടൻ തന്നെ തിരിച്ചെത്തുന്നു, ഇത്തവണ തടവുകാരനെ നയിക്കുന്നു. അവൻ ക്രിയോണിനെ അറിയിക്കുന്നു, ആന്റിഗണിനെ അവളുടെ ശിക്ഷ നേരിടാൻ എത്തിക്കുന്നതിൽ തനിക്ക് സന്തോഷമില്ലെന്ന് എന്നാൽ അങ്ങനെ ചെയ്യുന്നതിലൂടെ അവൻ തന്റേതായവയെ രക്ഷിച്ചുത്വക്ക്.
ആന്റിഗണ് ധിക്കാരി ആണ്, അവളുടെ പ്രവൃത്തികൾ ഭക്തിയാണെന്നും ക്രിയോൺ ദൈവങ്ങളുടെ ഇഷ്ടത്തിന് വിരുദ്ധമാണ് എന്നും പ്രസ്താവിച്ചു. മരിച്ചുപോയ തന്റെ സഹോദരനോടുള്ള വിശ്വസ്തതയുടെ പേരിൽ ആളുകൾ തന്നെ ബഹുമാനിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് അവൾ അവനെ അറിയിക്കുന്നു, എന്നാൽ ആ ഭയം അവരെ നിശബ്ദരാക്കി, ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു:
“ അയ്യോ രാജാക്കന്മാരുടെ ഭാഗ്യം, പറയാൻ അനുമതിയുണ്ട്. അവർക്കിഷ്ടമുള്ളതെന്തും ചെയ്യുക! ”
ക്രിയോൺ, ക്രോധത്തോടെ, അവളെ വധശിക്ഷയ്ക്ക് വിധിച്ചു.
ആൻറിഗണിന്റെ വിവാഹനിശ്ചയവും ക്രിയോണിന്റെ സ്വന്തം മകനുമായ ഹേമൻ, ആന്റിഗണിന്റെ വിധിയെച്ചൊല്ലി പിതാവുമായി തർക്കിക്കുന്നു. അവസാനം, ആന്റിഗണിനെ കല്ലെറിഞ്ഞ് കൊല്ലുന്നതിനുപകരം ഒരു ശവകുടീരത്തിൽ മുദ്രവെക്കുന്ന ഘട്ടത്തിലേക്ക് ക്രിയോൺ അനുതപിക്കുന്നു , ഇത് നേരിയതും എന്നാൽ തീർച്ചയായും മാരകവുമായ വാചകം. ആൻറിഗണിനെ കാവൽക്കാർ അവളുടെ ശിക്ഷ നടപ്പാക്കാൻ കൊണ്ടുപോകുന്നു.
ഈ ഘട്ടത്തിലാണ് ആന്റിഗണിലെ അന്ധനായ പ്രവാചകൻ അവന്റെ രൂപം കാണിക്കുന്നത്. തന്റെ ധീരമായ തീരുമാനത്തിലൂടെ താൻ ദൈവങ്ങളുടെ കോപത്തിന് ഇരയാകുകയാണെന്ന് അറിയിക്കാൻ ടൈർസിയാസ് ക്രിയോണിലേക്ക് വരുന്നു. Tiresias'ന്റെ പ്രവചനം Creon ന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ദുരന്തത്തിൽ അവസാനിക്കും.
Tiresias-ന്റെ സോഫോക്കിൾസിന്റെ ഉപയോഗം ഹോമറിന്റേതിൽ നിന്ന് എങ്ങനെ വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു?
ഏതെങ്കിലും Tiresias സ്വഭാവ വിശകലനം വ്യത്യസ്ത നാടകങ്ങളിൽ ഓരോന്നിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഭാവങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കണം. രചയിതാവിന്റെ രണ്ട് പേനകൾക്കും കീഴിൽ, ടൈറേഷ്യസിന്റെ സ്വഭാവ സവിശേഷതകൾ സ്ഥിരതയുള്ളതാണ്. അവൻ വെറുപ്പുള്ളവനും ഏറ്റുമുട്ടൽ സ്വഭാവമുള്ളവനും അഹങ്കാരിയുമാണ്.
ഒഡീസിയസ് ടൈറേഷ്യസിനെ മരണാനന്തര ജീവിതത്തിൽ നിന്ന് തിരികെ വിളിക്കുമ്പോൾ അവൻ നൽകുന്ന ഉപദേശംഅവൻ നാടകങ്ങളിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്ന മറ്റേതൊരു സമയത്തിനും സമാനമായ ഫലങ്ങൾ ഉണ്ട് . അവൻ ഒഡീസിയസിന് നല്ല ഉപദേശം നൽകുന്നു, അത് പിന്നീട് അവഗണിക്കപ്പെട്ടു.
ആന്റിഗണിലെ ടയേഴ്സിയാസ് പ്രവാചകന്റെ പങ്ക് ദൈവങ്ങളുടെ മടിയില്ലാത്ത മുഖപത്രമാണ്. രാജാവിൽ നിന്ന് തനിക്ക് ലഭിക്കുന്ന പ്രതികരണത്തെക്കുറിച്ച് പൂർണ്ണമായി അറിയുന്ന അദ്ദേഹം ക്രിയോണിനോട് സംസാരിക്കുന്നു.
ഇപ്പോൾ, ടൈർസിയാസ് തന്റെ പ്രവചനം കേൾക്കുകയും അർത്ഥവത്തായ ഒരു പ്രതിരോധവും നടത്തുന്നതിൽ പരാജയപ്പെടുകയും ചെയ്തു. 'മരണം. ഇതോടെ, പ്രവചനം യാഥാർത്ഥ്യമായി , ഈഡിപ്പസ് അറിയാതെ തന്റെ പിതാവിനെ കൊല്ലുകയും അമ്മയെ വിവാഹം കഴിക്കുകയും ചെയ്തു.
ലൈയസിന്റെ കൊലപാതകിയെയും <4-നെയും കണ്ടെത്തുന്നതിൽ സഹായിക്കാൻ ഈഡിപ്പസ് ടിറേഷ്യസിനെ വിളിച്ചു. ഈഡിപ്പസ് റെക്സിൽ രാജാവിനെ തുരങ്കം വച്ചതായി പിന്നീട് ആരോപിക്കപ്പെട്ടു. ഒരു പ്രവാചകൻ എന്ന നിലയിലും രാജാവുമായുള്ള ബന്ധത്തിലും. ഈഡിപ്പസ് റെക്സ് എന്നതിലെ ടൈറേഷ്യസിന്റെ പ്രവചനമാണ് പരോക്ഷമായി ക്രിയോണിന് സിംഹാസനം നൽകിയത്, ഇപ്പോൾ ടയേഴ്സിയസ് തന്റെ വിഡ്ഢിത്തം ക്രിയോണിനെ അറിയിക്കാൻ വരുന്നു.
ഇതും കാണുക: ഇലിയഡിലെ ഹ്യൂബ്രിസ്: ഇമ്മൊഡറേറ്റഡ് പ്രൈഡ് പ്രദർശിപ്പിച്ച കഥാപാത്രങ്ങൾക്രെയോൺ അവന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു, അതെങ്ങനെയെന്ന് ടൈറേഷ്യസ് വിവരിക്കുന്നു ദൈവങ്ങളുടെ വചനം തേടാൻ പക്ഷികളുടെ ബഹളം കേട്ട് അയാൾക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് ലഭിച്ചു. അവൻ ഒരു യാഗം കത്തിക്കാൻ ശ്രമിച്ചപ്പോൾ, അഗ്നിജ്വാല കത്തിക്കാൻ വിസമ്മതിച്ചു, കൂടാതെ വഴിപാടിന്റെ വിളവ് അകാരണമായി ചീഞ്ഞഴുകിപ്പോകും.
ട്രെസിയസ് ഇത് ദൈവങ്ങളുടെ അടയാളമായി ക്രിയോണിനോട് വിവരിക്കുന്നു അവർ. ചെയ്യുംഅതുപോലെ തീബ്സിലെ ജനങ്ങളുടെ വാഗ്ദാനങ്ങൾ നിരസിക്കുക . പോളിനിസിന് ശരിയായ ശവസംസ്കാരം നൽകാൻ ക്രിയോൺ വിസമ്മതിച്ചതിനാൽ ദേവന്മാർ അപമാനിക്കപ്പെട്ടു, ഇപ്പോൾ തീബ്സ് ഒരു ശാപത്തിന് വിധേയനാകാനുള്ള അപകടത്തിലാണ്.
പ്രവാചകനോട് ക്രിയോൺ എങ്ങനെ പ്രതികരിക്കുന്നു?
പ്രവചനം തന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുവരാനും ആന്റിഗണിനോടുള്ള തന്റെ പെരുമാറ്റത്തിൽ തനിക്ക് തെറ്റുണ്ടെന്ന് പറയാനും കൈക്കൂലി വാങ്ങിയിരിക്കണമെന്ന് അവകാശപ്പെടുന്ന ടൈറേഷ്യസിനെ അപമാനിച്ചുകൊണ്ടാണ് ക്രിയോൺ ആരംഭിക്കുന്നത്. ആദ്യം അധിക്ഷേപത്തോടെയാണ് ക്രിയോൺ മറുപടി നൽകിയതെങ്കിലും, ടിറേസിയസിന്റെ കോപം നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം അദ്ദേഹം തന്റെ പെരുമാറ്റം പുനഃപരിശോധിക്കുന്നു.
“ പ്രവാചകന്മാർ എന്നെ അവരുടെ പ്രത്യേക പ്രവിശ്യയാക്കി മാറ്റിയതായി തോന്നുന്നു. എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ, ഭാഗ്യം പറയുന്നവരുടെ മുഷിഞ്ഞ അസ്ത്രങ്ങൾക്ക് ഞാൻ ഒരുതരം നിതംബമായിരുന്നു!”
“ജ്ഞാനം ഏതൊരു സമ്പത്തിനെയും മറികടക്കുന്നു” എന്ന് ടിറേഷ്യസ് ഉത്തരം നൽകുന്നു. ക്രെയോൺ തന്റെ ആരോപണങ്ങളിൽ ഇരട്ടിയായി , " ഈ തലമുറയിലെ പ്രവാചകന്മാർ എപ്പോഴും സ്വർണ്ണത്തെ സ്നേഹിച്ചവരാണ് " എന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ടിറേഷ്യസിനെ മാത്രമല്ല എല്ലാ പ്രവാചകന്മാരെയും പരിഹസിച്ചുകൊണ്ട്
Tiresias Creon-നോട് പറയുന്നു അവന്റെ വാക്കുകൾ വിൽപനയ്ക്കുള്ളതല്ല, അവ ആയിരുന്നാലും അവ “വളരെ വിലയുള്ളതായി” അവൻ കണ്ടെത്തും.
ഏതുവിധേനയും സംസാരിക്കാൻ ക്രിയോൺ അവനെ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നു, താൻ കൊണ്ടുവരികയാണെന്ന് ടൈറേഷ്യസ് അവനെ അറിയിക്കുന്നു ദൈവങ്ങളുടെ ക്രോധം തന്നിലേക്ക് തന്നെ ഇറങ്ങി:
“ എങ്കിൽ ഇത് എടുത്ത് ഹൃദയത്തിൽ എടുക്കുക! നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം മാംസമായ ശവത്തിന് നിങ്ങൾ ശവം തിരികെ നൽകുന്ന സമയം വിദൂരമല്ല. നിങ്ങൾ ഈ ലോകത്തിന്റെ കുഞ്ഞിനെ ജീവിക്കാനുള്ള രാത്രിയിലേക്ക് തള്ളിവിട്ടു,
താഴെയുള്ള ദൈവങ്ങളിൽ നിന്ന് നിങ്ങൾ സൂക്ഷിച്ചുഅവരുടേതായ കുട്ടി: അവളുടെ മരണത്തിന് മുമ്പ് ഒരു ശവക്കുഴിയിലിരുന്ന്, മറ്റേയാൾ, മരിച്ചു, ശവക്കുഴി നിഷേധിച്ചു. ഇതാണ് നിങ്ങളുടെ കുറ്റം: ഫ്യൂരികളും നരകത്തിലെ ഇരുണ്ട ദൈവങ്ങളും
നിങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കരമായ ശിക്ഷയുമായി അതിവേഗം വരുന്നു. ക്രിയോൺ, നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ എന്നെ വാങ്ങണോ? ”
കുറച്ച് വേർപിരിയൽ വാക്കുകളോടെ, ടയേഴ്സിയസ് പൊട്ടിത്തെറിച്ചു, സാഹചര്യം തർക്കിക്കാൻ ക്രിയോണിനെ വിട്ടുകൊടുത്തു, ഒരുപക്ഷേ അവനുമായി. ഉറക്കെ, അവൻ കോറസിന്റെ തലവനും അവരുടെ വക്താവുമായ ചൊറഗോസിനോട് സംസാരിക്കുന്നു. ക്രിയോൺ ഏർപ്പെടുന്ന ആന്തരിക സംവാദം കോറസുമായുള്ള സംഭാഷണത്തിലൂടെ വാചാലമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നു.
" വേഗം പോകൂ: ആന്റിഗണിനെ അവളുടെ നിലവറയിൽ നിന്ന് മോചിപ്പിക്കുക, പോളിനീസിന്റെ ശരീരത്തിനായി ഒരു ശവകുടീരം നിർമ്മിക്കുക.
അത് ഉടനടി ചെയ്യണം: ധാർഷ്ട്യമുള്ള മനുഷ്യരുടെ വിഡ്ഢിത്തം ഇല്ലാതാക്കാൻ ദൈവം അതിവേഗം നീങ്ങുന്നു. ”
തന്റെ വിഡ്ഢിത്തം മനസ്സിലാക്കിയ ക്രിയോൺ പോളിനിസിന്റെ മൃതദേഹം ശരിയായി സംസ്കരിക്കാൻ തിരക്കുകൂട്ടുന്നു. ആന്റിഗണിനെ മോചിപ്പിക്കാൻ ശവകുടീരത്തിലേക്ക്. അവിടെയെത്തിയപ്പോൾ, ഹേമൻ മരിച്ച തന്റെ പ്രതിശ്രുതവധുവിന്റെ ദേഹത്ത് കരയുന്നത് അവൻ കാണുന്നു. അവളുടെ വിധിയുടെ നിരാശയിൽ, ആന്റിഗോൺ തൂങ്ങിമരിച്ചു. രോഷത്തിൽ, ഹേമൻ ഒരു വാളെടുത്ത് ക്രിയോണിനെ ആക്രമിക്കുന്നു.
അവന്റെ ഊഞ്ഞാൽ തെറ്റി, അയാൾ വാൾ തനിക്കുനേരെ തിരിയുന്നു. അവൻ ആന്റിഗണിനെ ആശ്ലേഷിക്കുകയും അവളുടെ ശരീരവുമായി അവന്റെ കൈകളിൽ മരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. തകർന്ന ക്രിയോൺ, കരഞ്ഞുകൊണ്ട് മകന്റെ മൃതദേഹം തിരികെ കോട്ടയിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുന്നു. മരണവിവരം ചോറഗോസിനെ അറിയിച്ച ദൂതൻ തന്റെ ഭാര്യ യൂറിഡൈസ് കേട്ടു എന്ന് കണ്ടെത്താൻ അദ്ദേഹം എത്തുന്നു.
ഇതും കാണുക: ഇലിയഡ് vs ഒഡീസി: എ ടെയിൽ ഓഫ് ടു ഇതിഹാസങ്ങൾഅവളുടെ ക്രോധത്തിൽദുഃഖംകൊണ്ടും അവൾ ജീവനൊടുക്കി. അവന്റെ ഭാര്യയും മരുമകളും മകനും എല്ലാവരും മരിച്ചു, ക്രിയോണിന് കുറ്റപ്പെടുത്താനൊന്നുമില്ല, സ്വന്തം അഹങ്കാരവും അഹങ്കാരവുമാണ് . അവൻ അകന്നുപോയി, സങ്കടപ്പെട്ടു, നാടകത്തിന്റെ അവസാന പോയിന്റ് ഉണ്ടാക്കിക്കൊണ്ട് ചോറഗോസ് പ്രേക്ഷകരെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു:
“ ജ്ഞാനമില്ലാത്തിടത്ത് സന്തോഷമില്ല; ജ്ഞാനമില്ല, മറിച്ച് ദൈവങ്ങൾക്ക് കീഴടങ്ങുകയാണ്. വലിയ വാക്കുകൾ എപ്പോഴും ശിക്ഷിക്കപ്പെടും, അഹങ്കാരികൾ വാർദ്ധക്യത്തിൽ ജ്ഞാനികളാകാൻ പഠിക്കുന്നു.”