Tiresias میں، Antigone کے پاس ایک چیمپیئن تھا، جو بالآخر اسے اس قسمت سے بچانے میں ناکام رہا جو اس کے چچا کے غرور نے جنم لیا۔ ٹائریسیاس، اوڈیپس ریکس میں سیریز میں اپنی پہلی پیشی سے، تلاش کیا جاتا ہے لیکن پھر جب وہ سچائی ظاہر کرتا ہے تو اسے مسترد کر دیا جاتا ہے۔

اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ قائدین اس کے آتے ہی کتنی تعریفیں کرتے ہیں اور وہ اس کی پیشن گوئی کی تلاش میں ، جب وہ سچائیوں کو ظاہر کرتا ہے جسے وہ سننا نہیں چاہتے ہیں تو وہ فوراً اس کی طرف رجوع کرتے ہیں۔ یہ جانتے ہوئے کہ اس کے بولنے سے پہلے ہی اس کا مذاق اڑایا جائے گا اور اسے مسترد کر دیا جائے گا، وہ سچائی کی طرف مائل نہیں ہے۔

وہ تقدیر کا مجسمہ ہے، دیوتاؤں کی مرضی ہے، اور اس طرح کا حامل ہے۔ طاقت اسے ان بادشاہوں سے نفرت اور خوف زدہ بناتی ہے جن کو وہ سچائی کو سمجھنے کی اپنی صلاحیت پیش کرتا ہے۔

اینٹیگون میں ٹائریسیا کون ہے؟

اینٹیگون میں ٹائریسیاس کون ہے؟ ٹائریسیاس ایک ایسا نبی ہے جس کی تاریخ میں ان لوگوں کی طرف سے توہین اور نظر انداز کیا جاتا ہے جنہیں اس کے مشورے اور مدد کی سب سے زیادہ ضرورت ہوتی ہے۔ اگرچہ دونوں ڈراموں میں بادشاہ اس کی توہین کرتے ہیں، ٹائریسیاس اپنا کردار برقرار رکھتا ہے۔ اس نے پیچھے ہٹنے سے انکار کر دیا، یہ جانتے ہوئے کہ وہ دیوتاؤں کا ترجمان ہے۔

اسے Oedipus Rex میں بلایا جاتا ہے اور اسے دھمکی دی جاتی ہے اور محل سے باہر نکال دیا جاتا ہے۔ بادشاہ کا دشمن ۔ اگرچہ Oedipus Rex میں، Tiresias کو اس کی کوششوں میں کریون کے اتحادی کے طور پر پیش کیا گیا تھا۔اوڈیپس کی مدد کرنے کے لیے، تاریخ اپنے آپ کو اینٹیگون میں دہراتی نظر آتی ہے۔

اس ڈرامے کا آغاز اوڈیپس کے دو بچوں، انٹیگون اور اسمینی، بہنوں کے درمیان گفتگو سے ہوتا ہے۔ اینٹیگون نے اسمینی سے مدد مانگنے کے لیے فون کیا ہے۔ وہ اپنے چچا، کریون، بادشاہ کی مخالفت کرنے کا ارادہ رکھتی ہے، اور اپنے بھائی پولینیسس کو دفن کر دیتی ہے۔

جیسا کہ بات چیت سامنے آتی ہے، یہ بات سامنے آتی ہے کہ بھائیوں نے بادشاہی کے کنٹرول کے لیے ایک دوسرے سے لڑائی کی ۔ Eteocles، Oedipus کی موت کے بعد بادشاہ کا کردار حاصل کرنے کے بعد، اس نے اپنے بھائی پولینیسس کے ساتھ اقتدار میں حصہ لینے سے انکار کر دیا۔

Polynices، جواب میں، کریٹ کے ساتھ افواج میں شامل ہو گئے اور Thebes کے خلاف ایک ناکام فوج کی قیادت کی۔ جھگڑے میں دونوں بھائی مارے گئے۔ اب، جوکاسٹا کے بھائی، کریون نے، تاج لے لیا ہے ۔ پولینس کو اس کی غداری کی سزا دینے کے لیے، کریون اس کی لاش کو دفن کرنے کی اجازت دینے سے انکار کر رہا ہے۔

اینٹیگون کریون کے اعمال کو بے ہودہ اور دیوتاؤں کی مرضی کے خلاف سمجھتا ہے۔ وہ اپنے چچا کی مرضی کے خلاف اپنے بھائی کو دفن کرنے کا ارادہ رکھتی ہے ۔ اسمینی نے بادشاہ کے غضب اور لاش کو دفن کرنے کی کوشش کرنے والے کسی بھی پکڑے جانے والے کو موت کی سزا کے خوف سے اپنی بہن کے ساتھ اس کی بہادر سازش میں شامل ہونے سے انکار کر دیا:

“ ہم صرف عورتیں ہیں، ہم مردوں سے نہیں لڑ سکتے، اینٹیگون! قانون مضبوط ہے، ہمیں اس چیز میں، اور اس سے بھی بدتر میں قانون کے سامنے دینا چاہیے۔ میں مُردوں سے التجا کرتا ہوں کہ وہ مجھے معاف کر دے، لیکن میں بے بس ہوں: مجھے اختیار والوں کے حوالے کرنا چاہیے۔ اور مجھے لگتا ہے کہ یہ ہےخطرناک کاروبار ہمیشہ مداخلت کرنا ۔"

اینٹیگون نے جواب دیا کہ اسمینی کا انکار اسے اپنے خاندان کا غدار بناتا ہے اور یہ کہ اسے موت کا خوف نہیں ہے جس کا کریون نے وعدہ کیا ہے ۔ پولینس کے لیے اس کی محبت موت کے خوف سے زیادہ ہے۔ وہ کہتی ہیں کہ اگر وہ مر گئی تو یہ غیرت کے بغیر موت نہیں ہوگی۔ اینٹیگون دیوتاؤں کی مرضی کو پورا کرنے کے لیے پرعزم ہے ، اپنے نتائج کی پرواہ کیے بغیر:

“ میں اسے دفن کروں گا؛ اور اگر مجھے مرنا ہے تو میں کہتا ہوں کہ یہ جرم مقدس ہے: میں اس کے ساتھ موت کے منہ میں لیٹ جاؤں گا، اور میں اسے اتنا ہی پیارا ہوں گا جتنا وہ مجھے۔ ”

جوڑا حصہ اینٹیگون نے اپنے منصوبے کو عملی جامہ پہنایا، لیبیشنز ڈالتے ہوئے اور پولینیسس کو دھول کی ایک پتلی تہہ سے ڈھانپتے ہوئے ۔ کریون کو پتہ چلتا ہے کہ اگلے دن لاش کی دیکھ بھال کی گئی ہے اور اسے منتقل کرنے کا حکم دیا گیا ہے۔ طے شدہ، اینٹیگون واپس آتا ہے، اور اس وقت محافظوں نے پکڑ لیا ہے۔

کریون کیسے جواب دیتا ہے؟

کریون کا غصہ اس منظر میں دکھایا گیا ہے جب میسنجر پہلی بار قریب آتا ہے۔ پیغمبر اعلان کرتا ہے کہ وہ سزا کا مستحق نہیں ہے ، اس سے پہلے کہ وہ اس جرم کا اعلان کرے جو سرزد ہوا ہے۔ تھوڑی دیر آگے پیچھے کرنے کے بعد، کریون اس آدمی کو برخاست کر دیتا ہے۔

وہی قاصد تقریباً فوراً واپس آتا ہے، اس بار قیدی کی رہنمائی کرتا ہے۔ 4جلد۔

اینٹیگون یہ کہتے ہوئے منحرف ہے کہ اس کے اعمال نیک تھے اور یہ کہ کریون دیوتاؤں کی مرضی کے خلاف گیا ہے ۔ وہ اسے مطلع کرتی ہے کہ وہ اپنے مردہ بھائی کے ساتھ وفاداری کی وجہ سے لوگوں میں اس کا احترام کرتی ہے، لیکن اس کے خوف سے وہ خاموش رہتے ہیں، یہ کہتے ہوئے:

" آہ بادشاہوں کی خوش قسمتی، کہنے کا لائسنس ہے اور وہ جو چاہیں کریں! ”

کریون، غصے میں، اسے موت کی سزا سناتا ہے۔

ہیمون، اینٹیگون کا رشتہ دار اور کریون کا اپنا بیٹا، اینٹیگون کی قسمت پر اپنے والد سے بحث کرتا ہے۔ آخر میں، کریون انٹیگون کو سنگسار کرنے کے بجائے قبر میں بند کرنے کے نقطہ پر التجا کرتا ہے ، یہ ایک کم سیدھا، لیکن یقینی طور پر مہلک سزا ہے۔ انٹیگون کو اس کی سزا پر عمل درآمد کے لیے محافظوں کی طرف سے لے جایا جاتا ہے۔

اس وقت یہ ہے کہ اینٹیگون میں نابینا نبی اپنی شکل دکھاتا ہے۔ ٹائریسیاس کریون کے پاس اسے مطلع کرنے کے لئے آتا ہے کہ وہ اپنے جلدی فیصلے سے دیوتاؤں کے غضب کو خطرے میں ڈال رہا ہے۔ 1 کو مختلف ڈراموں میں سے ہر ایک میں اس کی ظاہری شکل کو مدنظر رکھنا چاہئے۔ دونوں مصنفین کے قلم کے تحت، Tiresias کے کردار کی خصوصیات مطابقت رکھتی ہیں۔ وہ چڑچڑا، تصادم کرنے والا، اور مغرور ہے۔

اگرچہ اوڈیسیئس ٹائریسیاس سے ملتا ہے جب وہ اسے بعد کی زندگی سے واپس بلاتا ہے، وہ مشورہ جو وہ دیتا ہے۔اس کے ڈراموں میں نمودار ہونے والے کسی اور وقت کی طرح کے نتائج ہیں ۔ وہ Odysseus کو اچھی نصیحت کرتا ہے، جسے پھر نظر انداز کر دیا جاتا ہے۔

Antigone میں ٹائریسیاس نبی کا کردار دیوتاؤں کے بجائے ہچکچاہٹ کا منہ بولتا ثبوت ہے۔ وہ کریون سے بات کرتا ہے، اس سے پوری طرح واقف ہے کہ اسے بادشاہ کی طرف سے کیا جواب ملے گا۔

اب تک، ٹائریسیاس لائیوس اور جوکاسٹا سے گزر چکا ہے اس کی پیشین گوئی سن کر اور کوئی بامعنی روک تھام کرنے میں ناکام رہا، جس کی وجہ سے لائیوس ' موت. اس کے ساتھ، پیشین گوئی سچ ہوئی ، جس میں اوڈیپس نے نادانستہ طور پر اپنے والد کو قتل کیا اور اپنی ماں سے شادی کی۔ تب Oedipus Rex

Tiresias، Antigone میں، میں بادشاہ کو کمزور کرنے کا الزام لگایا گیا تھا، بلکہ اس کی اپنی مرضی سے آتا ہے، اعتماد کے ساتھ ایک نبی کے طور پر اس کی حیثیت اور بادشاہ کے ساتھ اس کا رشتہ۔ یہ Oedipus Rex میں ٹائریسیاس کی پیشین گوئی تھی جس نے بالواسطہ طور پر کریون کو اس کا تخت دیا، اور اب ٹائریسیاس کریون کو اس کی حماقت سے آگاہ کرنے کے لیے آتا ہے۔ 4>وہ پرندوں کے شور سے ہوشیار ہوا دیوتاؤں کا کلام تلاش کرنے کے لیے۔ جب اس نے قربانی کو جلانے کی کوشش کی، تاہم، شعلے نے جلنے سے انکار کر دیا، اور نذرانہ کا حصہ بظاہر بغیر کسی وجہ کے سڑ گیا۔ مرضیاسی طرح تھیبس کے لوگوں کی کسی بھی پیشکش سے انکار کریں ۔ کریون کی طرف سے پولینس کو مناسب تدفین دینے سے انکار سے دیوتاؤں کی توہین کی گئی ہے، اور اب تھیبس لعنت کی زد میں آنے کے خطرے میں ہے۔

کریون نبی کو کیا جواب دیتا ہے؟

کریون Tiresias کی توہین کرتے ہوئے شروع کرتا ہے، یہ دعویٰ کرتا ہے کہ اسے پیشن گوئی لانے اور اسے بتانے کے لیے رشوت دی گئی ہوگی کہ وہ اینٹیگون کے ساتھ اپنے سلوک میں غلط ہے۔ اگرچہ کریون نے ٹائریسیاس کو پہلے توہین کے ساتھ جواب دیا، لیکن ٹائریسیاس کا غصہ کھونے کے بعد وہ اپنے رویے پر نظر ثانی کرتا ہے۔

“ ایسا لگتا ہے کہ نبیوں نے مجھے اپنا خاص صوبہ بنایا ہے۔ میں اپنی ساری زندگی خوش قسمتی والوں کے پھیکے تیروں کے لیے ایک طرح کا بٹ رہا ہوں!”

ٹائریسیاس نے جواب دیا کہ "حکمت کسی بھی دولت سے زیادہ ہے۔" 4 اس کے الفاظ فروخت کے لیے نہیں ہیں اور یہ کہ اگر وہ ہوتے تو بھی وہ انھیں "بہت مہنگے" پاتے۔

کریون نے اسے بہرحال بولنے کی تاکید کی، اور ٹائریسیاس نے اسے مطلع کیا کہ وہ لا رہا ہے۔ دیوتاؤں کا غضب اپنے آپ پر نازل ہوا:

“ پھر اسے لے لو، اور اسے دل میں لے لو! وہ وقت دور نہیں جب تم لاش کے بدلے لاش، اپنے ہی گوشت کا گوشت ادا کرو گے۔ تم نے اس دنیا کے بچے کو زندہ رات میں ڈال دیا ہے،

تم نے نیچے دیوتاؤں سے رکھا ہےوہ بچہ جو ان کا ہے: ایک اپنی موت سے پہلے ایک قبر پر، دوسرا، مردہ، نے قبر سے انکار کیا۔ یہ آپ کا جرم ہے: اور جہنم کے غضب اور تاریک دیوتا

تمہارے لیے ہولناک سزا کے ساتھ تیز ہیں۔ کیا آپ مجھے ابھی خریدنا چاہتے ہیں، کریون؟ ”

کچھ الگ ہونے والے الفاظ کے ساتھ، ٹائریسیاس باہر نکلا، کریون کو صورتحال پر بحث کرنے کے لیے چھوڑ دیا، شاید اپنے ساتھ۔ بلند آواز میں، وہ Choragos سے بات کرتا ہے، کورس کے سربراہ اور ان کے ترجمان۔ کریون جس اندرونی بحث میں مشغول ہے اس کا اظہار کورس کے ساتھ گفتگو کے ذریعے زبانی طور پر کیا جاتا ہے۔

“ جلدی سے جاؤ: اینٹیگون کو اس کے والٹ سے آزاد کرو اور پولینیسس کے جسم کے لیے ایک مقبرہ بنائیں۔

<9 انٹیگون کو آزاد کرنے کے لیے قبر تک۔ اس کے پہنچنے پر، اس نے ہیمون کو اپنے مردہ منگیتر کی لاش پر روتے ہوئے پایا ۔ اپنی سزا سے مایوس ہو کر، اینٹیگون نے خود کو لٹکا لیا۔ غصے میں، ہیمون تلوار اٹھاتا ہے اور کریون پر حملہ کرتا ہے۔

اس کی جھولی چھوٹ جاتی ہے، اور وہ خود پر تلوار چلا لیتا ہے۔ وہ اینٹیگون کو گلے لگاتا ہے اور اس کی لاش کو اپنی بانہوں میں لے کر مر جاتا ہے۔ کریون، تباہ حال، روتے ہوئے اپنے بیٹے کی لاش کو واپس قلعے میں لے جاتا ہے۔ وہ یہ جاننے کے لیے پہنچتا ہے کہ چوراگوس کو موت کی اطلاع دینے والے میسنجر کو اس کی بیوی یوریڈائس نے سنا تھا۔

اس کے غصے میںاور غم، اس نے اپنی جان بھی لے لی ہے۔ اس کی بیوی، بھانجی، اور بیٹا سب مر چکے ہیں، اور Creon کے پاس اس کے اپنے تکبر اور غرور کے سوا کچھ نہیں ہے ۔ وہ غمزدہ ہو کر چلا گیا، اور چوراگوس نے ڈرامے کا آخری نقطہ بناتے ہوئے سامعین سے خطاب کیا:

“ جہاں عقل نہ ہو وہاں کوئی خوشی نہیں ہوتی۔ کوئی حکمت نہیں مگر دیوتاؤں کے آگے سر تسلیم خم کرنا۔ بڑے الفاظ ہمیشہ سزا دیتے ہیں، اور مغرور لوگ بڑھاپے میں عقلمند ہونا سیکھتے ہیں۔"