فهرست
کینینګز په بیوولف یو له هغو مهمو موضوعاتو څخه دی چې د پوهانو او زده کونکو لخوا د دې مشهور افسانوي شعر په اړه بحث کیږي. بیوولف یو پخوانی انګلیسي افسانوي شعر دی چې د 975 او 1025 میلادي کلونو ترمنځ لیکل شوی، او دا په سکینډینویا کې پیښیږي. دا د یو نامعلوم لیکوال لخوا لیکل شوی، چا چې د بیوولف په نوم د یو آلماني اتل سفر ته اشاره کړې.
د دې شعر په اړه یو له خورا غوره ځانګړتیاوو څخه د کینینګ کارول دي، او تاسو کولی شئ دا د زده کولو لپاره ولولئ. د دوی په اړه ټول .
په بیوولف کې د کینینګ مثالونه او د عمومي کینینګ مثالونه
په بیوولف کې د کینینګ ښه پوهیدو لپاره ، دا ګټوره ده چې د کینینګ د عصري مثالونو شمیر ترلاسه کړئ<3 د تمرین لپاره.
یو څو کینینګونه چې تاسو ورسره آشنا یاست پکې شامل دي :
- فنډونکی: د موټر حادثه
- پښه بټر: ماشوم
- څلور سترګې: عینکې اغوستې
- پنسل کښونکی: هغه څوک چې ټوله ورځ په میز کې په اداري کارونو کې کار کوي
- د ونې ځړونکی د چاپیریال په اړه ډیره پاملرنه کوي
دا هایفین شوي کلمې او لنډې جملې د ورځني شیانو یو ځانګړی توضیح ورکوي . دوی ژبه ته وده ورکوي، کلمې په ځانګړي ډول کاروي، زموږ په تصور کې عمل او رنګ اضافه کوي، او موږ ته د صحنې ښه پوهه راکوي.
دلته په بیوولف کې د کینینګ ځینې مثالونه دي. په عاطفي شعر کې د دوی له معنی سره :
- جګړه-خوله: وینه
- د تورې خوب: مرګ
- د څاڅکو سړک: دسمندر
- راوین فصل: یو جسد/مړه
- اسمان شمع: لمر
- رنګ ورکونکی: پاچا
- د ځمکې تالار: دفن غونډۍ
- خوب اغوستې: جنګيالي
- زړه زړه: زړور
- د اوسیدو ځای: د اوسیدو ځای
په شعر کې په ځینو ټکو کې کینینګز اکثره د یو ډول معما په توګه کارول کیږي ، چیرته چې لوستونکی هڅه کوي معلومه کړي چې کوم کلمه ده چې نامعلوم لیکوال یې د تشریح کولو هڅه کوي. د مثال په توګه، پداسې حال کې چې " د استوګنې ځای " راټولول خورا اسانه دي، د " د لرګیو لرګی په اړه څه؟" وروستی هغه کینینګ و چې د ' بوټ ' کلمه یې تشریح کړه.
هم وګوره: په اوډیپس ریکس کې کیتیرسس: په اوریدونکو کې څنګه ویره او خواخوږي راپورته کیږيد هیرو توضیحات: کینینګ د بیولوف تشریح کول، اصلي کرکټر
د بیوولف ځینې کینینګونه د اصلي کرکټر تشریح کولو لپاره کارول شوي ، او نه یوازې د کیسې اړخونه. څرنګه چې دوی په شاعرانه ډول لیکل شوي، دا کینینګز کولی شي موږ ته د خپل کرکټر په اړه یو ښه او ډیر بشپړ نظر راکړي.
ځینې کینینګونه چې د بیوولف تشریح کوي شامل دي ' رینګ-پرنس ' او ' سلاینګ جنګیالی .' په هرصورت، نور کینینګونه شتون لري چې د هغه بڼه، شخصیت او حتی عملونه تشریح کوي .
هم وګوره: Ovid - Publius Ovidius Nasoد مثال په توګه، کله چې هغه ډین ته راځي. د ګرینډل د وژلو لپاره خپل خدمتونه وړاندې کوي، شیطان، هلته یو سړی دی چې د هغه د سمندري زړورتیا سره حسد کوي، کوم چې د هغه د هغه وړتیا ده چې سمندر ته ماتې ورکړي په سفر کې.
ډارونکي راکشسونه: کینینګز په بیوولف کې چې تشریح کويګرینډل
که څه هم بیوولف د شعر اصلي کرکټر دی ، دا پدې معنی ندي چې هغه خورا په زړه پوری دی . برسېره پر دې، دا پدې معنی نه ده چې هغه هغه کرکټر دی چې ډیری کینینګونه ورته ویل شوي دي.
ګرینډیل، یو ډارونکی، ډارونکی شیطان چې د ډینانو لپاره ستونزې رامینځته کوي، هر ډول کینینګونه هم ورکول کیږي. حتی د شعر له لوستلو پرته، تاسو کولی شئ پوه شئ چې دا شیطان څومره ډارونکی دی ، په ساده ډول د هغه د کینینګ لیست په کتلو سره. ګرینډیل کې شامل دي:
- د بدیو شپون
- 11>د جرم ساتونکی
- د دوزخ اسیر
- د ګناه ډک شیطان
- د خدای لعنت شوی وحشي
دا توضیحات ځانګړتیا ته اضافه کوي په کیسه کې د مخالف لوري ، او لکه څنګه چې تاسو لوستل، تاسو د ګرینډیل څوک دی یو پراخ انځور ترلاسه کوئ. لیکوال په ساده الفاظو لکه ' بد ،' ' بد ' یا ' کرکه ' نه دي کارولي. هغه لوستونکو ته ریښتیني نظر ورکړی دی. د هغه مونسټر د کینینګز په کارولو سره څه شی دی.
د بیولوف مختلفې ژباړې چې په بیوولف کې کینینګز اغیزه کولی شي
اصلي شعر په زاړه انګلیسي کې لیکل شوی ، په ټوله کې کلونه، په سلګونو ترجمه شوې ده.
وروسته له دې چې اصلي نسخه وموندل شوه، په جزوي توګه سوځول شوې چې د شعر ځینې برخې یې ویجاړې کړې. له دې وروسته، لومړیپه 1805 کې په عصري ورځ کې انګلیسي ته ژباړه وشوه. په پایله کې، په ورته پیړۍ کې، نهه بیلابیلې ژباړې بشپړې شوې.
په تیرو پیړیو کې، په سلګونو ژباړې ترسره شوې چې ځینې یې ښه دي. ، او ځینې یې دومره ښه ندي. په بیولف کې ستونزې د شعرونو په ډولونو کې دي چې لیکل شوي ، د متن په ګوته شوي ، او د سیسور یا وقفې کارول ، د شعر په لیکلو کې د ژبو بدلونونو سره سره. دا، په اصل کې د وخت د دورې له امله په اصل کې د کافر موضوعاتو سره لیکل شوی و، مګر وروسته بیا په شعر کې ځینې عیسوی عناصر اضافه شول.
د ټولو ژباړو سره چې نن ورځ شاوخوا دي کینینګ یو څه بدل شوی . په دې ډول، د بیلګې په توګه، په یوه ژباړه کې دا لیدل شوي چې دوی د ګرینډیل نوم ورکړی دی "د دوزخ اسیر،" له بلې خوا په بله ژباړه کې، "له دوزخ څخه ویره."
دا په بشپړه توګه توپیر نلري، مګر دا ډول تضادونه کیسې لږ څه اغیزه کولی شي او زموږ تجربه ورسره. په هرصورت، د کینینګ هدف یو شان پاتې دی: د افسانوي کیسې څخه خوند اخیستلو ته وده ورکول.
کینینګ څه دي، او ولې په ادب کې کارول کیږي؟
کینینګز مرکب دي بیانونه چې د پلاټ په روښانه او تخلیقي توګه تشریح کولو لپاره کارول کیږي ، چیرته چې دا لوستونکي ته شاعرانه احساس هم ورکوي. کینینګز په دواړو زړو انګلیسي کې خورا عام وواو زاړه نورس ادب، او د بیولف شعر د هر ډول کینینګ څخه ډک دی. د 'کینینګ' کلمه د زاړه نورس څخه راځي 'کیننا'، چې معنی لري ' پوهیدل .' یو څوک کولی شي په سکاټلینډ کې د دې کلمې کارول وګوري. د ژبی فعل 'کین'، د یو څه پوهیدلو لپاره.
کینینګونه ښکلي، شعري او څرګند توضیحات دي چې یا په یوه کلمه، څو کلمو، یا د هایفینټ کلمو څخه جوړ شوي دي. د کینینګز اصلي موخه دا ده چې په شعر کې نور څه اضافه کړي ، لکه د تشریحي کلمو یا ګلانو صفتونو په څیر.
دوی مسؤل دي چې په کیسه کې نوي عکسونه اضافه کړي ، د هغې د ښکلا په راوستلو سره. د بیوولف په قضیه کې، کینینګز د متناسب اثر د زیاتولو او د هغه د کیسې په اړه زموږ د پوهاوي د زیاتولو لپاره کارول کیږي. شاعري چې نن ورځ لرو ځکه چې په نظم باندې دومره تمرکز نه دی شوی چې شاید حتی هیڅ نه وي. سره له دې، دا په وهلو او نحو باندې تمرکز کوي، او په هره کرښه کې ځینې شمیرې شاملې وې.
حتی تلفظ هم شتون درلود، کوم چې د یو بل وروسته په کلمو کې د ورته حرف یا غږ واقع کیږي. . په شعر کې دې اړخ ته کینینګز اضافه شوي، او دا د کیسې د خوند سره هم راځي.
د بیوولف پس منظر، د یو نامتو لیکوال سره مشهور ایپیک شعر
بیوولف دی د 975 څخه تر 975 پورې په زاړه انګلیسي کې لیکل شوی یو افسانوي شعر1025 AD چې د یو شیطان سره د یو عصري اتل جنګ بیانوي. موږ ډاډه نه یو چې دا چا لیکلي، او داسې شواهد شتون لري چې دا په اصل کې یوه ریښتینې او په زړه پورې کیسه وه.
په پای کې، یو چا دا لیکلې، مګر پلاټ کېدی شي څو ځله مخکې له دې چې کیښودل شي بدل شوی وي. کاغذ ته کیسه په شپږمه پیړۍ کې په سکینډینیویا کې پیښیږي ، او دا د بیوولف په نوم د مشهور، زړور جنګیالي په اړه ده.
دا هغه وخت پیل کیږي کله چې ډینان د یو وحشتناک شیطان لخوا ځورول کیږي، او بیوولف راځي چې هغه ووژني او ځان د اتل شهرت ترلاسه کړي . نه یوازې هغه په خپل پلان کې بریالی شو، بلکې کله چې د شیطان مور برید وکړ، هغه وتوانید چې هغه هم ووژني. هغه د یو اتل په څیر ژوند کاوه مګر وروسته د ډریگن سره په جګړه کې ووژل شو. بیولوف د عاطفي شعر یوه ښه بیلګه ده چې د ادب ډول ښودلو سره یوځای د وخت په جریان کې مشهور و. په بیوولف کې د بیوولف او کینینګ په اړه:
- بیولف یو افسانوي شعر دی چې په زاړه انګلیسي کې د یو نامعلوم لیکوال لخوا لیکل شوی، کیسه د لیکلو دمخه په شفاهي ډول تیریږي
- کینینګز څخه راځي د زوړ نارس کلمه 'کیننا،' چې معنی لري ' پوهیدل '، دا مرکب کلمې یا لنډې جملې دي، ځینې وختونه هایفینټ شوي، چې د مختلف کلمې تشریح کولو لپاره کارول کیږي <8 په بیوولف کې، کینینګونه ډیر ځله کارول کیږي، د استعارو په توګه، د لوستونکي لپاره رنګ ورکوي.تخیل.
- دا ممکن د ډیرو بدلونونو څخه تیر شوی وي ځکه چې دا د نسلونو او ژباړو له لارې تیریږي
- په بیوولف کې موندل شوي ځینې کینینګونه د وینې لپاره 'جګړه-خوله'، ' راوین د مړو لپاره فصل ، د سمندر لپاره ' ویل-روډ '، او د مرګ لپاره 'د تورې خوب'
- ګرینډیل، شیطان، د تشریح کولو لپاره څو په زړه پورې کینینګونه لري. هغه: ' د دوزخ اسیر ،' 'د ګناه ډک شیطان ،' او ' د خدای لعنت شوی وحشي '
کینګز بیوولف د لوستونکو لپاره یو ښکلی او روښانه انځور جوړ کړی لکه څنګه چې دوی بیولوف د ګرینډل حیوان د وژلو لپاره د هغه په جرات کې تعقیبوي. موږ د هغه د " د جګړې رڼا " (توره)، او یو وحشتناک حیوان یا " د خدای لعنت شوی وحشی " د هغه د دښمن په توګه د اتلانو اتل لرو.
بیوولف هغه د هغه اتل په څیر وژني چې هغه یې هدف و، او د کینینګ په نشتوالي سره، شعر به یو شان نه وي او احتمال به دومره مشهور نه وي.