Isi kandungan
Kennings in Beowulf ialah salah satu topik utama yang dibincangkan oleh sarjana dan pelajar tentang puisi epik terkenal ini. Beowulf ialah puisi epik Inggeris Lama yang ditulis antara 975 dan 1025 AD, dan ia berlaku di Scandinavia. Ia ditulis oleh pengarang tanpa nama, yang menggariskan perjalanan seorang wira Jerman bernama Beowulf.
Salah satu sifat paling cemerlang tentang puisi ini ialah penggunaan kennings, dan anda boleh membaca ini untuk mengetahui semua tentang mereka .
Contoh Kenning dalam Beowulf dan Contoh Kenning Umum
Untuk lebih memahami kenning dalam Beowulf, adalah berguna untuk mendapatkan bilangan contoh kenning moden untuk berlatih.
Lihat juga: Mitologi Yunani: Apakah Muse dalam Odyssey?Beberapa kenning yang mungkin anda kenali termasuk :
- fender-bender: kemalangan kereta
- pergelangan kaki- penggigit: kanak-kanak
- bermata empat: pemakai cermin mata
- penolak pensel: seseorang yang bekerja di meja sepanjang hari untuk tugas pentadbiran
- pemeluk pokok: seseorang yang sangat mengambil berat tentang alam sekitar
Perkataan sempang dan frasa pendek ini memberikan perihalan unik tentang perkara harian . Mereka mempertingkatkan bahasa, menggunakan perkataan dengan cara yang unik, menambahkan aksi dan warna pada imaginasi kita serta memberi kita pemahaman yang lebih baik tentang adegan itu.
Berikut ialah beberapa contoh kenning dalam Beowulf bersama-sama dengan maknanya dalam puisi epik :
- peluh-peluh: darah
- tidur pedang: kematian
- jalan ikan paus: yanglaut
- tuai burung gagak: mayat/mayat
- lilin langit: matahari
- pemberi cincin: raja
- dewan bumi: pengebumian busut
- pembawa topi keledar: pahlawan
- berjiwa gagah: berani
- tempat kediaman: kediaman
Di beberapa titik dalam puisi, kennings kebanyakannya digunakan sebagai sejenis teka-teki , di mana pembaca cuba memikirkan perkataan apa yang cuba diterangkan oleh penulis tanpa nama itu. Sebagai contoh, walaupun " tempat kediaman " agak mudah untuk dikumpulkan, bagaimana pula dengan " kayu berleher bengkok ?" yang terakhir ialah kenning yang menerangkan perkataan ' bot .'
Penerangan Wira: Kennings untuk Menggambarkan Beowulf, Watak Utama
Beberapa kenning daripada Beowulf telah digunakan untuk menerangkan watak utama , dan bukan sahaja aspek cerita. Memandangkan mereka ditulis dalam cara yang puitis, kenning ini boleh memberi kita idea yang lebih baik dan lebih lengkap tentang watak itu sendiri.
Beberapa kenning yang menggambarkan Beowulf termasuk ' ring-putera ' dan ' pahlawan scylding .' Walau bagaimanapun, terdapat kenning lain yang menggambarkan penampilan, keperibadian dan juga tindakannya .
Sebagai contoh, apabila dia tiba di Denmark untuk menawarkan khidmatnya untuk membunuh Grendel, raksasa itu, ada seseorang yang cemburu dengan ' keberanian laut nya,' iaitu kemampuannya untuk mengalahkan laut dalam perjalanannya.
The Fearsome Monsters: Kennings in Beowulf That DescribeGrendel
Walaupun Beowulf ialah watak utama puisi, ia tidak bermakna dia yang paling menarik . Di samping itu, ini tidak bermakna bahawa dia adalah watak yang paling banyak disifatkan sebagai kenning.
Grendel, raksasa yang dahsyat dan mengerikan yang menyebabkan masalah kepada orang Denmark, juga diberikan semua jenis kenning. Walaupun tanpa membaca puisi, anda boleh memahami betapa menakutkannya raksasa ini , hanya dengan melihat senarai kenningnya.
kenning yang digunakan dalam Beowulf untuk menerangkan Grendel termasuk:
- gembala kejahatan
- penjaga jenayah
- Tawanan Neraka
- Syaitan yang dicemari dosa
- Bangsat yang dilaknat Tuhan
Penerangan ini menambah pencirian daripada antagonis dalam kisah , dan semasa anda membaca, anda mendapat gambaran yang lebih luas tentang siapa Grendel. Pengarang tidak menggunakan perkataan biasa seperti ' buruk ,' ' jahat ,' atau ' menjijikkan .' Dia telah memberikan pembaca idea sebenar tentang apakah raksasanya melalui penggunaan kenning.
Pelbagai Terjemahan Beowulf Yang Mungkin Mempengaruhi Kennings dalam Beowulf
Puisi asal ditulis dalam Bahasa Inggeris Lama , sepanjang tahun, terdapat beratus-ratus terjemahan yang dilakukan.
Selepas versi asal ditemui, ia telah dibakar sebahagian , yang memusnahkan beberapa bahagian puisi. Berikutan ini, yang pertamaterjemahan telah dibuat ke dalam bahasa Inggeris moden pada tahun 1805. Akibatnya, pada abad yang sama, sembilan terjemahan berbeza telah disiapkan.
Dalam abad-abad yang seterusnya, beratus-ratus terjemahan telah berlaku , sebahagiannya adalah baik. , dan ada yang tidak begitu baik. Kesukaran dalam Beowulf adalah dalam jenis ayat yang ditulis, aliterasi yang ditonjolkan, dan penggunaan caesura, atau patah, bersama-sama dengan perubahan dialek dalam penulisan puisi.
Selain itu ini, ia pada asalnya ditulis dengan tema pagan kerana tempoh masa, namun kemudiannya beberapa unsur Kristian telah ditambahkan pada puisi itu.
Dengan semua terjemahan yang ada sehingga hari ini, kenning telah berubah sedikit . Dengan cara sedemikian, sebagai contoh, dalam satu terjemahan dilihat bahawa mereka telah menamakan Grendel “Tawanan Neraka,” sebaliknya dalam terjemahan lain, “setan keluar dari Neraka.”
Ia tidak berbeza sepenuhnya, tetapi jenis kontras ini boleh menjejaskan sedikit cerita dan pengalaman kami dengannya. Walau bagaimanapun, tujuan kennings tetap sama: untuk meningkatkan lagi keseronokan kisah epik itu.
Apakah Kennings, Dan Mengapa Mereka Digunakan Dalam Kesusasteraan?
Kennings adalah kompaun ungkapan, digunakan untuk menggambarkan plot dengan jelas dan kreatif , di mana ia juga memberikan pembaca rasa puitis. Kennings adalah sangat biasa dalam kedua-dua Bahasa Inggeris Lamadan kesusasteraan Norse Lama, dan puisi Beowulf dipenuhi dengan semua jenis kenning. Perkataan 'kenning' berasal daripada bahasa Norse Lama 'kenna', yang bermaksud ' untuk mengetahui .' Seseorang boleh melihat penggunaan perkataan ini dalam bahasa Scotland kata kerja dialek 'ken', untuk mengetahui sesuatu.
Kenning ialah huraian yang indah, lirik dan ekspresif yang dibuat sama ada menjadi satu perkataan, beberapa perkataan atau perkataan sempang. Tujuan utama kennings adalah untuk menambah sesuatu yang lebih pada puisi , sama seperti perkataan deskriptif atau kata adjektif berbunga-bunga.
Mereka bertanggungjawab untuk menambahkan imej baharu pada cerita , dengan menonjolkan keindahannya. Dalam kes Beowulf, kennings digunakan untuk meningkatkan kesan aliteratif serta meningkatkan pemahaman kita tentang kisahnya.
Puisi Anglo-Saxon (atau Bahasa Inggeris Lama) adalah sedikit berbeza daripada puisi yang kita ada hari ini kerana tumpuan pada sajak tidak banyak dilihat malah mungkin tidak sama sekali. Namun begitu, ia memberi tumpuan pada rentak dan suku kata, dan setiap baris mengandungi nombor tertentu.
Malah terdapat aliterasi , iaitu kemunculan huruf atau bunyi yang sama dalam perkataan sejurus selepas yang lain . Kennings telah ditambahkan pada bahagian ini dalam puisi, dan ia juga datang dengan keseronokan cerita.
Latar Belakang Beowulf, Puisi Epik Terkenal Dengan Pengarang Tanpa Nama
Beowulf ialah puisi epik yang ditulis dalam bahasa Inggeris Lama, antara 975 hingga1025 AD yang menggambarkan pertempuran wira epik dengan raksasa. Kami tidak pasti siapa yang menulisnya dan terdapat beberapa bukti bahawa ia pada asalnya adalah cerita sebenar yang diceritakan secara lisan.
Akhirnya, seseorang menulisnya, tetapi plot itu mungkin telah berubah banyak kali sebelum ia diletakkan kepada kertas. Kisah berlaku pada abad ke-6 di Scandinavia , dan ia adalah mengenai pahlawan yang terkenal dan berani bernama Beowulf.
Ia bermula apabila The Danes diganggu oleh raksasa yang dahsyat, dan Beowulf datang untuk membunuhnya dan mendapatkan reputasi wira . Dia bukan sahaja berjaya dengan rancangannya, tetapi juga apabila ibu raksasa itu menyerang, dia juga dapat membunuhnya. Dia menjalani kehidupan sebagai pahlawan tetapi kemudiannya terbunuh dalam pertempuran dengan seekor naga. Beowulf ialah contoh sempurna puisi epik bersama-sama dengan menunjukkan jenis kesusasteraan yang popular pada tempoh masa itu.
Kesimpulan
Lihat perkara utama tentang Beowulf dan kennings dalam Beowulf:
- Beowulf ialah puisi epik yang ditulis dalam Bahasa Inggeris Lama oleh pengarang tanpa nama, menyampaikan cerita secara lisan sebelum ditulis
- Kennings berasal dari perkataan Norse Lama 'kenna,' bermaksud ' mengetahui ', ia adalah kata majmuk atau frasa pendek, kadangkala ditanda sempang, yang digunakan untuk menerangkan perkataan yang berbeza
- Dalam Beowulf, kennings digunakan sangat kerap, sebagai metafora, memberi warna kepada pembacaimaginasi.
- Ia berkemungkinan telah melalui banyak perubahan kerana ia melalui generasi dan melalui terjemahan
- Beberapa kenning yang ditemui di Beowulf termasuk 'peluh-peluh' untuk darah, ' raven -tuai ' untuk mayat, ' jalan paus ' untuk laut, dan 'tidur pedang' untuk kematian
- Grendel, raksasa, mempunyai beberapa kenning yang indah untuk diterangkan dia: ' Tawanan neraka ,' 'syaitan yang dicemari dosa ,' dan ' Bangsat yang dilaknat Tuhan '
Kennings dalam Beowulf mencipta gambar yang cantik dan jelas untuk pembaca sambil mereka mengikuti Beowulf dalam pengembaraannya untuk membunuh binatang Grendel. Kami mempunyai wira epik dengan " cahaya pertempuran " (pedang)nya, dan binatang yang dahsyat atau " Bangsat terkutuk Tuhan " sebagai musuhnya.
Beowulf membunuhnya seperti wira yang dia sasarkan, dan dengan ketiadaan kennings, puisi itu tidak akan sama dan mungkin tidak begitu terkenal.