Кенінгі ў Беавульфе - адна з галоўных тэм, якія абмяркоўваюцца навукоўцамі і студэнтамі аб гэтай знакамітай эпічнай паэме. «Бэўвульф» — старажытнаанглійская эпічная паэма, напісаная паміж 975 і 1025 гадамі нашай эры, і адбываецца ў Скандынавіі. Яна была напісана ананімным аўтарам, які апісаў падарожжа германскага героя па імі Беавульф.

Адным з самых яркіх атрыбутаў гэтай паэмы з'яўляецца выкарыстанне кенінгаў, і вы можаце прачытаць гэта, каб даведацца усё пра іх .

Прыклады Кенінгаў у Беавульфе і агульныя прыклады Кенінга

Каб лепш зразумець кэнінгі ў Беавульфе, карысна атрымаць шэраг сучасных прыкладаў Кенінгаў для практыкі.

Некалькі кенінгаў, з якімі вы можаце быць знаёмыя , уключаюць :

• выгін крыла: аўтамабільная аварыя
• шчыкалатка- кусаючы: дзіця
• чатырохвокі: акуляры
• штурхач алоўка: той, хто цэлы дзень працуе за сталом над адміністрацыйнымі задачамі
• абдымальнік дрэў: той, хто вельмі клапоціцца пра навакольнае асяроддзе

Гэтыя словы праз злучок і кароткія фразы даюць унікальнае апісанне штодзённых рэчаў . Яны паляпшаюць мову, выкарыстоўваюць словы непаўторным спосабам, дадаюць дзеянняў і фарбаў нашаму ўяўленню і даюць нам лепшае разуменне сцэны.

Вось некалькі прыкладаў кенінга ў Беавульфе разам з іх значэннем у паэме-эпапеі :

• бой-пот: кроў
• сон мяча: смерць
• кіт-дарога: умора
• ворона-жніво: труп/мертвы
• неба-свечка: сонца
• пярсцёнак: цар
• зямля-зала: пахаванне курган
• шлеманосцы: воіны
• адважныя: адважныя
• жытло: рэзідэнцыя

У некаторых месцах паэмы, кенінгі ў асноўным выкарыстоўваюцца як своеасаблівыя загадкі , дзе чытач спрабуе высветліць, якое слова спрабуе апісаць ананімны аўтар. Напрыклад, у той час як “ жытло ” даволі лёгка сабраць, што наконт “ драўніны з гнуткай шыяй ?” апошнім быў Кенінг, які апісвае слова « лодка ».

Апісанні герояў: Кенінгі для апісання Беавульфа, галоўнага героя

Некаторыя з Кенінгаў з Беавульфа выкарыстоўваліся для апісання галоўнага героя , а не толькі аспектаў гісторыі. Паколькі яны напісаны паэтычна, гэтыя кенінгі могуць даць нам лепшае і больш поўнае ўяўленне пра самога персанажа.

Некаторыя кенінгі, якія апісваюць Беавульфа, уключаюць « пярсцёнак » і « скілдынгскі воін .» Аднак ёсць і іншыя кэнінгі, якія апісваюць яго знешні выгляд, асобу і нават дзеянні .

Напрыклад, калі ён прыбывае да датчан, каб прапаноўваючы свае паслугі, каб забіць Грэндэля, монстра, ёсць чалавек, які зайздросціць яго « морскай адвазе , якая заключаецца ў яго здольнасці перамагчы мора падчас яго падарожжа.

Страшныя монстры: Кенінгс у апісанні БеавульфаГрэндэль

Хоць Беавульф з'яўляецца галоўным героем паэмы, гэта не азначае, што ён самы цікавы . Акрамя таго, гэта не азначае, што ён з'яўляецца персанажам з найбольшай колькасцю прыпісаных яму кенінгаў.

Грэндэль, жудасны, жудасны монстр, які стварае праблемы датчанам, таксама атрымлівае ўсе віды кенінгаў. Нават не чытаючы паэмы, вы можаце зразумець, наколькі страшная гэтая пачвара , проста прагледзеўшы яго спіс кэнінгаў.

Кенінгі, выкарыстаныя ў "Беавульфе" для апісання Грэндэль уключае:

• пастух зла
• ахоўнік злачынства
• Палоннік пекла
• Заплямлены грахом дэман
• Пракляты Богам звер

Гэтыя апісанні дапаўняюць характарыстыку антаганіста ў казцы , і па меры чытання вы атрымаеце яшчэ больш шырокую карціну таго, хто такі Грэндэль. Аўтар не выкарыстаў такіх простых слоў, як « дрэнны », « злы » ці « агідны .» Ён даў чытачам рэальнае ўяўленне аб якім з'яўляецца яго монстар праз выкарыстанне кенінгаў.

Розныя пераклады Беавульфа, якія могуць паўплываць на Кенінгса ў Беавульфе

Арыгінальны верш быў запісаны на стараанглійскай мове , на працягу ўсяго гадоў былі зроблены сотні і сотні перакладаў.

Пасля таго, як была знойдзена арыгінальная версія, яна была часткова спалена , што знішчыла некаторыя часткі паэмы. Услед за гэтым першыпераклад быў зроблены на сучасную ангельскую мову ў 1805 г. Такім чынам, у тым самым стагоддзі было завершана дзевяць розных перакладаў.

У наступныя стагоддзі адбыліся сотні перакладаў , некаторыя з якіх былі добрымі , а некаторыя не вельмі добрыя. Цяжкасці ў «Беавульфе» заключаюцца ў тыпах напісаных вершаў, вылучаных алітэрацыях і выкарыстанні цэзуры, або разрыву, разам са зменамі дыялекту ў напісанні паэмы.

У дадатак да гэта, першапачаткова было напісана з паганскімі тэмамі з-за перыяду часу, аднак пазней у паэму былі дададзены некаторыя хрысціянскія элементы.

З усімі перакладамі, якія існуюць да сённяшняга дня, кенінгі крыху зрушыліся . Такім чынам, напрыклад, у адным перакладзе было відаць, што яны назвалі Грэндэля «палонным пекла», з іншага боку, у іншым перакладзе «нячысцікам з пекла».

Гэта не зусім іншае, але такія кантрасты могуць нязначна паўплываць на гісторыю і наш досвед працы з ёй. Тым не менш, мэта кенінгаў застаецца той жа: яшчэ больш павялічыць задавальненне ад эпічнага апавядання.

Што такое кенінгі і чаму яны выкарыстоўваюцца ў літаратуры?

Кенінгі з'яўляюцца складанымі выразы, якія выкарыстоўваюцца для апісання сюжэта як ярка, так і творча , дзе гэта таксама дае чытачу паэтычны сэнс. Кенінгі былі вельмі распаўсюджаны ў абедзвюх стараанглі старажытнаскандынаўскай літаратуры, а паэма пра Беавульфа напоўнена самымі рознымі кенінгамі. Слова "кенінг" паходзіць ад старажытнаскандынаўскага 'kenna', што азначае " ведаць . Можна ўбачыць выкарыстанне гэтага слова ў шатландскай дыялектны дзеяслоў 'ken', ведаць што-небудзь.

Кенінгі - гэта прыгожыя, лірычныя і экспрэсіўныя апісанні, складзеныя альбо ў адно слова, некалькі слоў, альбо ў словы праз злучок. Асноўная мэта кенінгаў - дадаць нешта большае ў верш , напрыклад, апісальныя словы або квяцістыя прыметнікі.

Яны адказваюць за даданне новых малюнкаў у гісторыю , выяўляючы яго прыгажосць. У выпадку з Беавульфам кенінгі выкарыстоўваюцца для ўзмацнення алітэрацыйнага эфекту, а таксама для паляпшэння нашага разумення яго гісторыі.

Англа-саксонская паэзія (ці стараанглійская) крыху адрозніваецца ад паэзіі , якую мы маем сёння, таму што ўвага да рыфмы не заўважалася ў такой ступені, а можа нават і зусім не. Тым не менш, ён засяроджваўся на тактах і складах, і кожны радок утрымліваў пэўныя лічбы.

Існавала нават алітэрацыя , якая з'яўляецца з'яўленнем той жа літары ці гуку ў словах адразу за іншымі . Кенінгс быў дададзены ў гэты бок паэмы, і гэта таксама прыйшло з асалодай ад гісторыі.

Адгісторыя Беавульфа, знакамітай эпічнай паэмы з ананімным аўтарам

Беавульф - гэта эпічная паэма, напісаная на старажытнаанглійскай мове паміж 975 г1025 год нашай эры , які апісвае бітву эпічнага героя з пачварай. Мы не ўпэўненыя, хто гэта напісаў, і ёсць некаторыя доказы таго, што першапачаткова гэта была сапраўдная вусная гісторыя.

У рэшце рэшт, хтосьці запісаў гэта, але сюжэт мог змяняцца шмат разоў, перш чым ён быў выкладзены на паперу. Гісторыя адбываецца ў 6 стагоддзі ў Скандынавіі , і яна распавядае пра знакамітага, адважнага ваяра па імені Беавульф.

Яна пачынаецца, калі датчан турбуе жудасны монстр, і Беавульф прыходзіць, каб забіць яго і атрымаць сабе рэпутацыю героя . Яму не толькі ўдалося выканаць свой план, але і калі маці монстра напала, ён змог забіць і яе. Ён жыў жыццём героя, але пазней быў забіты ў бітве з цмокам. "Бэўвульф" з'яўляецца выдатным прыкладам эпічнай паэмы разам з паказам тыпу літаратуры, які быў папулярны ў той перыяд.

Выснова

Зірніце на асноўныя пункты пра Беавульфа і Кенінгса ў Beowulf:

• Беавульф - гэта эпічная паэма, напісаная на старажытнаанглійскай мове ананімным аўтарам, які перадаў гісторыю вусна перад запісам
• Кенінгі паходзяць з старажытнаскандынаўскае слова 'kenna,' азначае ' ведаць ', гэта складаныя словы або кароткія фразы, часам праз злучок, якія выкарыстоўваюцца для апісання іншага слова
• У «Беавульфа»кенінгиўживаюццавельмічаста,якметафари,надаючыафарбовакчитача.уяўленне.
• Яно, верагодна, зведала шмат змен, праходзячы праз пакаленні і праз пераклады
• Некаторыя з кенінгаў, знойдзеных у Беавульфе, уключаюць «баявы пот» для крыві, « крумкач -harvest ' для трупаў, ' whale-road ' для мора і 'сон мяча' для смерці
• Грэндэль, монстар, можа апісаць некалькі выдатных кенінгаў яму: ' Пякельны палон ,' 'заплямлены грахом дэман ' і ' Пракляты Богам звер '

Кенінгс у Беавульф стварае прыгожую і яркую карціну для чытачоў , калі яны ідуць за Беавульфам у яго прыгодах, каб забіць звера Грэндэля. У нас ёсць эпічны герой з яго « святлом бітвы » (мечам) і жудасным зверам або « праклятым Богам » у якасці яго ворага.

Беўвульф забівае яго як героя, якім ён імкнуўся стаць, і з адсутнасцю Кенінгса верш не будзе такім і, верагодна, не такім вядомым.