Kazalo
Kennings v Beowulfu Beowulf je staroangleška epska pesem, ki je bila napisana med letoma 975 in 1025 našega štetja in se dogaja v Skandinaviji. Napisal jo je anonimni avtor, ki je opisal potovanje germanskega junaka Beowulfa.
Ena izmed najbolj briljantnih lastnosti te pesmi je uporaba kitic in preberite tole in se seznanite z njimi. .
Primeri Kenninga v Beowulfu in splošni primeri Kenninga
Da bi bolje razumeli kenninge v Beowulfu, je koristno pridobiti število sodobnih primerov kenningsov za vadbo.
Nekaj kenningsov, ki jih morda poznate vključiti :
- fender-bender: prometna nesreča
- otipavanje gležnjev: otrok
- štiri oči: nosilec očal
- "pisalnik": nekdo, ki ves dan dela za mizo in opravlja administrativna opravila.
- "objokovalec dreves": oseba, ki ji je zelo mar za okolje.
Te besede s pomišljaji in kratke besedne zveze dajejo edinstven opis vsakdanjih stvari Izboljšajo jezik, uporabljajo besede na edinstven način, naši domišljiji dodajo akcijo in barvo ter nam omogočajo boljše razumevanje prizora.
Poglej tudi: Grški bog dežja, grmenja in neba: ZevsTukaj je nekaj primeri kenninga v Beowulfu skupaj z njihovim pomenom v epski pesnitvi :
- bojni znoj: kri
- spanje meča: smrt
- kitova cesta: morje
- raven-harvest: truplo/korpus
- nebesna sveča: sonce
- dajalec prstanov: kralj
- zemljena dvorana: grobna gomila
- nosilci čelad: bojevniki
- trdnega srca: pogumen
- bivališče: prebivališče
Na nekaterih mestih v pesmi so kennings večinoma se uporablja kot nekakšna uganka , kjer bralec poskuša ugotoviti, katero besedo poskuša opisati anonimni pisec. na primer, medtem ko " stanovanjski prostor " je precej enostavno zbrati, kaj pa " les z upognjenim vratom ?" Slednja je bila kenning, ki opisuje besedo čoln .'
Opisi junakov: Kennings za opis Beowulfa, glavnega junaka
Nekatera kenninga iz Beowulfa so bila se uporablja za opis glavnega lika , in ne le vidikov zgodbe. ker so napisani na poetičen način, nam lahko ti kenningi dajo boljšo in popolnejšo predstavo o samem liku.
Med opisi Beowulfa so tudi naslednji: obročni princ ' in ' bojevnik scylding ." Vendar pa obstajajo tudi drugi kennings, ki opisati njegov videz, osebnost in celo dejanja. .
Na primer, ko pride k Dancem, da bi jim ponudil svoje usluge za ubijanje pošasti Grendela, se pojavi oseba, ki je ljubosumna na njegovo morsko pogumni ," ki je njegov sposobnost premagovanja morja na poti čez.
Strašljive pošasti: poimenovanja v Beowulfu, ki opisujejo Grendela
Čeprav je Beowulf glavni lik pesmi, je ne pomeni, da je najbolj zanimiv Poleg tega to ne pomeni, da je lik, ki mu je pripisanih največ kenningov.
Grendel, strašna pošast, ki povzroča težave Dancem, je prav tako deležen različnih kenningov. Tudi če ne preberete pesmi, lahko razumeti, kako strašljiva je ta pošast. , preprosto s pregledom njegovega seznama kennings.
Spletna stran kenningi, uporabljeni v Beowulfu za opis Grendela vključujejo:
- pastir zla
- varuh kriminala
- Hell's captive (peklenska ujetnica)
- Demon, obarvan z grehom
- Bogom prekleta zverina
Ti opisi dodati k opisu antagonista v zgodbi in med branjem dobiš še širšo sliko o tem, kdo je Grendel. avtor ni uporabil preprostih besed, kot so slabo ,' ' zlo ," ali odvratno ." Z uporabo kenningov je bralcem dal pravo predstavo o tem, kaj je njegova pošast.
Različni prevodi Beowulfa, ki bi lahko vplivali na kenninge v Beowulfu
Izvirna pesem je bila zapisana v stari angleščini v vseh teh letih je bilo narejenih na stotine in stotine prevodov.
Ko je bila najdena izvirna različica, je bila delno zažgana. , ki je uničil nekatere dele pesmi. Po tem je bil prvi prevod v sodobno angleščino narejen leta 1805. posledično je bilo v istem stoletju dokončanih devet različnih prevodov.
V naslednjih stoletjih, opravljenih je bilo na stotine prevodov. Težave v Beowulfu so v vrstah verzov, ki so napisani, v poudarjenih aliteracijah in uporabi cezure ali premora, skupaj s spremembami narečja med pisanjem pesmi.
Poleg tega je bilo prvotno napisana s poganskimi temami zaradi časovnega obdobja, vendar so ji pozneje dodali nekaj krščanskih elementov.
Z vsemi prevodi, ki so na voljo še danes, kenningi so se rahlo premaknili Tako so na primer v enem od prevodov videli, da so Grendela poimenovali "Hell's captive," po drugi strani pa v drugem prevodu, "hudič iz pekla."
Ni povsem drugačno, vendar so tovrstna nasprotja lahko nekoliko vpliva na zgodbo in naše izkušnje z njo. Vendar pa namen kenningov ostaja enak: dodatno povečati užitek ob epski zgodbi.
Kaj so kenningi in zakaj se uporabljajo v literaturi?
Kenningi so sestavljeni izrazi, ki se uporabljajo za slikovit in ustvarjalen opis dogajanja. , kjer bralcu daje tudi pesniški smisel. kenningi so bili zelo pogosti tako v staroangleški kot staronorveški literaturi, pesem Beowulf pa je polna najrazličnejših kenningov. beseda "kenning izhaja iz staronorveškega 'kenna', kar pomeni poznati ." Uporabo te besede lahko vidimo v škotskem narečnem glagolu ken, ki pomeni vedeti nekaj.
Kenningi so lepi, lirični in ekspresivni opisi, ki so sestavljeni bodisi iz ene besede, nekaj besed bodisi iz vezanih besed. Glavni namen kenningov je dodajte nekaj več k pesmi , tako kot opisne besede ali cvetlični pridevniki.
Odgovorni so za dodajanje novih slik v zgodbo V primeru Beowulfa so kenningi uporabljeni za povečanje aliteracijskega učinka in za boljše razumevanje zgodbe.
Anglosaksonska poezija (ali stara angleščina) je malo drugačen od poezije ki jih imamo danes, saj poudarek na rimah ni bil tako zelo opazen, morda celo sploh ne. Kljub temu je služil osredotočenju na takte in zloge, vsaka vrstica pa je vsebovala določena števila.
Bilo je celo aliteracija , ki je pojavljanje iste črke ali zvoka v besedah takoj za drugo. K tej strani v pesmi so bili dodani kengurujčki, ki so prišli tudi z uživanjem v zgodbi.
Ozadje Beowulfa, znamenite epske pesnitve z anonimnim avtorjem
Beowulf je epska pesem, napisana v stari angleščini med letoma 975 in 1025 našega štetja ki opisuje boj epskega junaka s pošastjo. Ne vemo, kdo jo je napisal, obstajajo pa tudi dokazi, da je bila prvotno dejansko ustno pripovedovana zgodba.
Na koncu jo je nekdo zapisal, vendar se je zgodba lahko večkrat spremenila, preden je bila zapisana na papir. se dogaja v 6. stoletju v Skandinaviji in govori o slavnem, pogumnem bojevniku Beowulfu.
Zgodba se začne, ko Danci postanejo zaskrbljeni zaradi strašne pošasti in Beowulf da bi ga ubil in si pridobil sloves junaka. Ne le, da mu je uspelo uresničiti načrt, ampak je ob napadu pošasti matere ubil tudi njo. Živel je življenje junaka, vendar je bil pozneje ubit v bitki z zmajem. Beowulf je odličen primer epske pesnitve, ki hkrati prikazuje vrsto literature, ki je bila priljubljena v tistem obdobju.
Zaključek
Oglejte si glavne točke o Beowulfu in kenningih v Beowulfu:
- Beowulf je epska pesem, ki jo je v stari angleščini napisal anonimni avtor, ki je zgodbo pred zapisom posredoval ustno.
- Kennings izhaja iz staronorveške besede "kenna, pomen poznati ' so sestavljene besede ali kratke besedne zveze, včasih s pomišljajem, ki se uporabljajo za opis druge besede
- V Beowulfu so kenningi zelo pogosto uporabljeni kot metafore, ki bralčevi domišljiji dajejo barvo.
- Verjetno se je skozi generacije in prevode veliko spreminjala.
- Nekatere kenninge, ki jih najdemo v Beowulfu, vključujejo "battle-sweat" za kri, raven-harvest ' za trupla, ' kitova cesta ' za morje in "spanje meča" za smrt
- Pošast Grendel ima več čudovitih vzdevkov, ki ga opisujejo: Hell's captive (peklenska ujetnica) ,' "z grehom obarvan demon ," in Bogom prekleta zverina '
Kennings v Beowulfu ustvariti čudovita in živahna slika za bralce spremljajo Beowulfa na njegovi pustolovščini, ko želi ubiti zver Grendela. Imamo epskega junaka z njegovim " svetloba bitke " (meč) in strašna zver ali " Bogom prekleta zverina " kot njegov sovražnik.
Beowulf ga ubije kot junak, za kakršnega se je trudil, in brez kengurujev, pesem ne bi bila enaka in verjetno ne tako slavni.