Kennings v Beowulfovi Beowulf je staroanglická epická báseň, která vznikla v letech 975-1025 n. l. a její děj se odehrává ve Skandinávii. Napsal ji anonymní autor, který nastínil cestu germánského hrdiny Beowulfa.

Jedním z nejskvělejších atributů této básně je použití kennings, a můžete si přečíst tento článek, kde se o nich dozvíte vše. .

Příklady Kenningu v Beowulfovi a obecné příklady Kenningu

Abychom lépe pochopili kennings v Beowulfovi, je užitečné získat počet moderních příkladů kennings k procvičování.

Několik kennings, které možná znáte zahrnout :

• blatník: dopravní nehoda
• okopávání kotníků: dítě
• čtyři oči: nositel brýlí
• "tužkař": člověk, který celý den pracuje u stolu na administrativních úkolech.
• objímač stromů: člověk, kterému velmi záleží na životním prostředí.

Tato slova s pomlčkou a krátké fráze poskytují jedinečný popis každodenních věcí . obohacují jazyk, používají slova jedinečným způsobem, dodávají naší představivosti akci a barvu a umožňují nám lépe pochopit scénu.

Zde jsou některé z nich příklady kenningu v Beowulfovi spolu s jejich významem v epické básni :

• bojový pot: krev
• spánek meče: smrt
• velrybí cesta: moře
• havraní sklizeň: mrtvola/korpusy
• nebeská svíce: slunce
• dárce prstenů: král
• hliněná síň: pohřební mohyla
• nositelé přileb: válečníci
• statečný: odvážný
• bydliště: rezidence

Na některých místech básně jsou kennings většinou používá se jako druh hádanky , kde se čtenář snaží přijít na to, jaké slovo se anonymní pisatel snaží popsat. Například zatímco " obydlí " je poměrně snadné shromáždit, ale co " dřevo s ohnutou šíjí ?" Ten druhý byl kenning popisující slovo loď .'

Popisy hrdinů: Kennings k popisu hlavní postavy Beowulfa

Některé z příběhů z Beowulfa byly tyto. používá se k popisu hlavní postavy , a to nejen aspekty příběhu. Vzhledem k tomu, že jsou psány poetickým způsobem, mohou nám tyto kenningy poskytnout lepší a ucelenější představu o samotné postavě.

Některé z příběhů popisujících Beowulfa zahrnují ring-prince ' a ' bojovník s kosou ." Existují však i další kennings, které popsat jeho vzhled, osobnost a dokonce i činy. .

Například když přijde k Dánům, aby jim nabídl své služby při zabití netvora Grendela, objeví se člověk, který mu závidí jeho ' odvážná mořská plavba ," což je jeho schopnost porazit moře na své cestě.

Hrůzostrašné nestvůry: výrazy v Beowulfovi, které popisují Grendela

Přestože je Beowulf hlavní postavou básně, je to neznamená, že je nejzajímavější. . Navíc to neznamená, že je to postava, které je přisuzováno nejvíce kenningů.

Grendel, strašlivé a hrůzné monstrum, které způsobuje Dánům problémy, je také obdařen nejrůznějšími jmény. I bez přečtení básně můžete zjistit, že pochopit, jak děsivé je toto monstrum. , stačí se podívat do jeho seznamu chovů.

Na stránkách kennings použité v Beowulfovi k popisu Grendela patří:

• pastýř zla
• strážce zločinu
• Zajatec pekla
• Démon poskvrněný hříchem
• Bohem prokletý surovec

Tyto popisy doplnit charakteristiku antagonisty v příběhu. , a při čtení si uděláte ještě širší obrázek o tom, kdo Grendel je. autor nepoužil prostá slova jako špatný ,' ' zlo ," nebo nechutné ." Pomocí kennings dal čtenářům reálnou představu o tom, co je jeho monstrum zač.

Různé překlady Beowulfa, které by mohly ovlivnit Kenningy v Beowulfovi

Původní báseň byl zapsán ve staré angličtině , v průběhu let byly pořízeny stovky a stovky překladů.

Po nalezení původní verze, byl částečně spálený , která zničila některé části básně. Následně byl v roce 1805 pořízen první překlad do současné angličtiny. Následně bylo v témže století dokončeno devět různých překladů.

V následujících stoletích, proběhly stovky překladů Některé jsou dobré, jiné ne. Obtíže v Beowulfovi spočívají v typech veršů, které jsou napsány, ve zvýrazněných aliteracích a v použití cézury neboli přestávky spolu se změnami dialektu v rámci psaní básně.

Kromě toho bylo původně napsané s pohanskou tematikou vzhledem k době vzniku, později však byly do básně přidány některé křesťanské prvky.

Se všemi překlady, které jsou dodnes k dispozici, kennings se mírně posunuly Tak například v jednom překladu bylo vidět, že pojmenovali Grendela. "Zajatec pekla," na druhé straně v jiném překladu, "ďábel z pekla."

Není to úplně odlišné, ale tyto kontrasty by mohl mírně ovlivnit příběh a naše zkušenosti s ním. Účel kenningů však zůstává stejný: ještě více umocnit požitek z epického příběhu.

Co jsou to kenningy a proč se používají v literatuře?

Kennings jsou složené výrazy, které se používají k barvitému a kreativnímu popisu děje. , kde také dává čtenáři poetický smysl. Kennings byly ve staroanglické i staroseverské literatuře velmi časté a báseň Beowulf je plná kennings všeho druhu. slovo "kenning pochází ze staroseverského "kenna", což znamená znát ." V tomto slově lze spatřovat použití skotského nářečního slovesa ken, tedy něco vědět.

Kennings jsou krásné, lyrické a expresivní popisy, které jsou tvořeny buď jedním slovem, několika slovy, nebo spojenými slovy. Hlavním účelem kennings je přidat k básni něco dalšího , stejně jako popisná slova nebo květnatá přídavná jména.

Jsou zodpovědní za přidání nových obrázků do příběhu , tím, že vyzdvihuje jeho krásu. V případě Beowulfa jsou kenningy použity ke zvýšení aliteračního efektu a také ke zvýšení našeho porozumění jeho příběhu.

Anglosaská poezie (neboli stará angličtina) je trochu jinak než v poezii které máme dnes, protože zaměření na rým nebylo tolik vnímáno, možná dokonce vůbec. Přesto sloužilo zaměření na takty a slabiky a každý řádek obsahoval určitá čísla.

Dokonce se objevily aliterace , což je výskyt stejného písmene nebo zvuku ve slovech hned po sobě. K této stránce se v básni přidaly kenningy, a to také přišlo s požitkem z příběhu.

Pozadí Beowulfa, slavné epické básně s anonymním autorem

Beowulf je epická báseň napsaná ve staré angličtině v letech 975 až 1025 n. l. která popisuje epický boj hrdiny s netvorem. Nejsme si jisti, kdo ji napsal, a existují určité důkazy, že původně šlo o skutečný ústně vyprávěný příběh.

Nakonec ho někdo sepsal, ale zápletka se mohla mnohokrát změnit, než se dostala na papír. se odehrává v 6. století ve Skandinávii. , a je o slavném, statečném bojovníkovi jménem Beowulf.

Začíná to, když Dány trápí strašná příšera a Beowulf se vydává na cestu. přichází, aby ho zabil a získal si pověst hrdiny. . Nejenže se mu jeho plán podařil, ale když zaútočila matka netvora, dokázal zabít i ji. Žil život hrdiny, ale později byl zabit v bitvě s drakem. Beowulf je dokonalým příkladem epické básně spolu s ukázkou typu literatury, která byla v daném období populární.

Závěr

Podívejte se na hlavní body o Beowulfovi a kennings v Beowulfovi:

• Beowulf je epická báseň napsaná ve staré angličtině anonymním autorem, který příběh předal ústně, než byl zapsán.
• Kennings pochází ze staroseverského slova "kenna, význam znát ' jsou složená slova nebo krátké fráze, někdy se spojovníkem, které se používají k popisu jiného slova.
• V Beowulfovi se kennings používají velmi často, jako metafory, které podbarvují čtenářovu představivost.
• Pravděpodobně prošla mnoha změnami, jak procházela generacemi a překlady.
• Některé z výrazů, které se v Beowulfovi vyskytují, jsou "bojový pot" pro krev, raven-harvest ' pro mrtvoly, ' velrybí silnice ' pro moře a 'spánek meče' pro smrt.
• Grendel, netvor, má několik nádherných výrazů, které ho popisují: Zajatec pekla ,' "hříchem poskvrněný démon ," a Bohem prokletý surovec '

Kennings v Beowulfovi vytvořit krásný a živý obraz pro čtenáře sledují Beowulfa na jeho dobrodružné cestě za zabitím netvora Grendela. Máme tu epického hrdinu s jeho " světlo bitvy " (meč) a strašná šelma neboli " Bohem prokletý surovec " jako svého nepřítele.

Beowulf ho zabije jako hrdina, jímž se chtěl stát, a to s absencí kennings, báseň by nebyla stejná a pravděpodobně ne tak slavný.