Kennings u Beowulfu jedna je od glavnih tema o ovoj poznatoj epskoj pjesmi o kojoj znanstvenici i studenti raspravljaju. Beowulf je staroengleska epska pjesma napisana između 975. i 1025. godine nove ere, a događa se u Skandinaviji. Napisao ju je anonimni autor, koji je opisao putovanje germanskog heroja po imenu Beowulf.

Jedan od najbriljantnijih atributa ove pjesme je korištenje keninga, a ovo možete pročitati da naučite sve o njima .

Kenningovi primjeri u Beowulfu i opći primjeri Kenninga

Da biste bolje razumjeli kenningove u Beowulfu, korisno je pronaći brojne moderne primjere kenningova za vježbanje.

Nekoliko kenninga koji bi vam mogli biti poznati uključuju :

• savijač blatobrana: prometna nesreća
• gležanj- grizač: dijete
• četverooki: nositelj naočala
• gurač olovke: netko tko cijeli dan radi za stolom na administrativnim poslovima
• grlitelj drveća: netko tko jako brine o okolišu

Ove riječi s crticom i kratke fraze daju jedinstven opis svakodnevnih stvari . Poboljšavaju jezik, koriste riječi na jedinstven način, dodaju akciju i boju našoj mašti i daju nam bolje razumijevanje scene.

Evo nekoliko primjera kenninga u Beowulfu zajedno s njihovim značenjem u epskoj pjesmi :

• bojni znoj: krv
• san mača: smrt
• kitovski put: themore
• gavran-žetva: leš/leševi
• nebo-svijeća: sunce
• prsten-davatelj: kralj
• zemlja-dvorana: ukop humak
• nosioci kaciga: ratnici
• hrabri: hrabri
• prebivalište: prebivalište

Na nekim mjestima u pjesmi, kennings se uglavnom koriste kao neka vrsta zagonetke , gdje čitatelj pokušava dokučiti koju riječ anonimni pisac pokušava opisati. Na primjer, dok je “ stanište ” prilično lako skupiti, što je s “ drvom savijenog vrata ?” potonji je bio kenning koji opisuje riječ ' čamac .'

Opisi heroja: Kennings za opis Beowulfa, glavnog lika

Neki od keninga iz Beowulfa korišteni su za opisivanje glavnog lika , a ne samo za aspekte priče. Budući da su napisani na poetičan način, ovi kenningi mogu nam dati bolju i potpuniju ideju o samom liku.

Neki od kenninga koji opisuju Beowulfa uključuju ' prsten-princ ' i ' scylding warrior .' Međutim, postoje i drugi kenningi koji opisuju njegov izgled, osobnost, pa čak i postupke .

Na primjer, kada stigne kod Danaca ponudi svoje usluge da ubije Grendela, čudovište, postoji osoba ljubomorna na njegovu ' odbojnost prema moru , što je njegova sposobnost da porazi more na svom putovanju.

Strašna čudovišta: Kennings u Beowulfu koji opisujuGrendel

Iako je Beowulf glavni lik pjesme, to ne znači da je on najzanimljiviji . Osim toga, to ne znači da je on lik s najviše keninga koji mu se pripisuju.

Grendel, strašno, jezivo čudovište koje Dancima stvara probleme, također dobiva sve vrste keninga. Čak i bez čitanja pjesme, možete shvatiti koliko je ovo čudovište zastrašujuće , jednostavno pregledavajući njegov popis keninga.

Keningi korišteni u Beowulfu za opisivanje Grendel uključuje:

• pastir zla
• čuvar zločina
• Zarobljenik pakla
• Grijehom umrljani demon
• Bogom prokleti zver

Ovi opisi doprinose karakterizaciji antagonista u priči , a dok čitate, dobivate još širu sliku o tome tko je Grendel. Autor nije koristio jednostavne riječi kao što su ' loš ,' ' zao ,' ili ' odvratan .' Čitateljima je dao stvarnu ideju o kakvo je njegovo čudovište kroz njegovu upotrebu kenningsa.

Različiti prijevodi Beowulfa koji bi mogli utjecati na Kenningsa u Beowulfu

Izvorna pjesma zapisana je na starom engleskom , kroz cijeli godine, napravljene su stotine i stotine prijevoda.

Nakon što je izvorna verzija pronađena, djelomično je spaljena , što je uništilo neke dijelove pjesme. Nakon ovoga, prviprijevod je napravljen na današnji engleski 1805. Posljedično, u tom istom stoljeću dovršeno je devet različitih prijevoda.

U narednim stoljećima, nastale su stotine prijevoda , neki su bili dobri , a neki i ne tako dobri. Poteškoće u Beowulfu su u vrstama stihova koji su napisani, istaknutim aliteracijama i korištenju cezure ili prekida, zajedno s promjenama dijalekta unutar pisanja pjesme.

Pored ovo je izvorno napisano s poganskim temama zbog vremenskog razdoblja, no kasnije su pjesmi dodani neki kršćanski elementi.

Sa svim prijevodima koji postoje do danas, Keningovi su se malo pomaknuli . Tako se, na primjer, u jednom prijevodu vidjelo da su Grendela nazvali "Paklenim zarobljenikom", s druge strane u drugom prijevodu, "zlovoljom iz pakla".

Nije sasvim drugačije, ali ove vrste kontrasta mogle bi malo utjecati na priču i naše iskustvo s njom. Međutim, svrha keninga ostaje ista: dodatno poboljšati užitak epske priče.

Što su keningi i zašto se koriste u književnosti?

Keningi su složeni izrazi, korišteni za živopisno i kreativno opisivanje radnje , gdje također čitatelju daje poetski smisao. Kenningovi su bili vrlo česti u oba staroengleskai staronordijske književnosti, a pjesma o Beowulfu puna je kenninga svih vrsta. Riječ 'kenning' dolazi od staronordijskog 'kenna', što znači ' znati .' Može se vidjeti korištenje ove riječi u škotskom dijalektalni glagol 'ken', znati nešto.

Keningovi su lijepi, lirski i izražajni opisi koji se sastoje od jedne riječi, nekoliko riječi ili riječi sa crticom. Glavna svrha kenningsa je dodati nešto više pjesmi , baš kao što su opisne riječi ili cvjetni pridjevi.

Oni su odgovorni za dodavanje novih slika priči , ističući njegovu ljepotu. U slučaju Beowulfa, kenningi se koriste za povećanje aliterativnog učinka kao i za povećanje našeg razumijevanja njegove priče.

Anglosaksonska poezija (ili staroengleska) je malo drugačija od poeziju koju imamo danas jer se fokus na rimu nije vidio u tolikoj mjeri, možda čak ni uopće. Unatoč tome, bio je usredotočen na taktove i slogove, a svaki je redak sadržavao određene brojeve.

Postojala je čak i aliteracija , što je pojavljivanje istog slova ili zvuka u riječima odmah nakon drugog . Kennings je pridodan ovoj strani u pjesmi, a to je također došlo s uživanjem u priči.

Pozadina Beowulfa, slavne epske pjesme s anonimnim autorom

Beowulf je epska pjesma napisana na staroengleskom, između 975. do1025 AD koja opisuje bitku epskog junaka s čudovištem. Nismo sigurni tko ju je napisao, a postoje neki dokazi da je izvorno bila stvarna usmeno ispričana priča.

Na kraju ju je netko zapisao, ali zaplet se mogao promijeniti mnogo puta prije nego što je objavljena na papir. Priča odvija se u 6. stoljeću u Skandinaviji , a govori o slavnom, hrabrom ratniku po imenu Beowulf.

Počinje kada Dance muči užasno čudovište, a Beowulf dolazi da ga ubije i stekne reputaciju heroja . Ne samo da je uspio u svom naumu, već je i nju uspio ubiti kada je majka čudovišta napala. Živio je životom heroja, ali je kasnije poginuo u borbi sa zmajem. Beowulf je savršen primjer epske pjesme zajedno s prikazom vrste književnosti koja je bila popularna u tom razdoblju.

Zaključak

Pogledajte glavne točke o Beowulfu i kenningsu u Beowulfu:

• Beowulf je epska pjesma koju je na starom engleskom napisao anonimni autor, prenoseći priču usmeno prije nego što je zapisana
• Kennings dolazi iz staronordijska riječ 'kenna,' što znači ' znati ', to su složenice ili kratke fraze, ponekad sa crticom, koje se koriste za opisivanje različite riječi
• U Beowulfu se kenningi vrlo često koriste kao metafore, dajući boju čitateljumašta.
• Vjerojatno je prošao kroz mnoge promjene dok je prolazio kroz generacije i kroz prijevode
• Neki od keninga pronađenih u Beowulfu uključuju 'borbeni znoj' za krv, ' gavrana -žetva ' za leševe, ' put kitova ' za more i 'san mača' za smrt
• Grendel, čudovište, ima nekoliko prekrasnih kenninga za opisati njemu: ' Pakleni zarobljenik ,' 'grijehom umrljan demon ,' i ' Bogom prokleti zvjerac '

Kennings u Beowulf stvara lijepu i živopisnu sliku za čitatelje dok prate Beowulfa u njegovoj pustolovini da ubije zvijer Grendela. Imamo epskog junaka s njegovim “ svjetlom bitke ” (mačem) i strašnu zvijer ili “ od Boga prokletu zvjerku ” kao njegovog neprijatelja.

Beowulf ubija ga kao heroja kakav je želio biti, a uz odsutnost kenningsa, pjesma ne bi bila ista i vjerojatno ne bi bila toliko poznata.