Кеннинги в "Беовульфе": причины и способы кеннингов в знаменитой поэме

John Campbell 26-05-2024
John Campbell

Кеннинги в "Беовульфе Беовульф - это древнеанглийская эпическая поэма, написанная между 975 и 1025 гг. н.э., действие которой происходит в Скандинавии. Она была написана анонимным автором, который описал путешествие германского героя по имени Беовульф.

Одним из самых ярких достоинств этой поэмы является использование кеннингов, и вы можете прочитать это, чтобы узнать все о них .

Примеры кеннинга в "Беовульфе" и общие примеры кеннинга

Чтобы лучше понять кеннинги в "Беовульфе", полезно ознакомиться с количество современных примеров кеннингов для практики.

Смотрите также: Почему Ахилл не хотел сражаться? Гордость или раздражение

Несколько кеннингов, с которыми вы можете быть знакомы включить :

  • fender-bender: автомобильная авария
  • кусать лодыжки: ребенок
  • четырехглазый: носящий очки
  • толкатель карандашей: человек, который целый день работает за столом над административными задачами
  • древопоклонник: человек, который сильно заботится об окружающей среде

Эти дефисные слова и короткие фразы дают уникальное описание повседневных вещей Они улучшают язык, используют слова уникальным образом, добавляют действия и цвета в наше воображение и дают нам лучшее понимание сцены.

Вот некоторые примеры кеннинга в "Беовульфе вместе с их значением в эпической поэме :

  • боевой пот: кровь
  • сон меча: смерть
  • китовый путь: море
  • ворон-жнец: труп/трупы
  • небо-свеча: солнце
  • даритель колец: король
  • земляной холм: курган
  • шлемоносцы: воины
  • стойкий: храбрый
  • место жительства: место жительства

В некоторые моменты поэмы кеннинги в основном используется как своего рода загадка где читатель пытается понять, какое слово пытается описать анонимный писатель. Например, в то время как " жилое помещение " довольно легко собрать, а как насчет " гнутоклеточное дерево ?", последний был кеннингом, описывающим слово лодка .'

Описания героев: Кеннинги для описания Беовульфа, главного героя

Некоторые кеннинги из "Беовульфа" были следующими используется для описания главного героя Поскольку они написаны в поэтической манере, эти кеннинги могут дать нам лучшее и более полное представление о самом персонаже.

Некоторые из кеннингов, описывающих Беовульфа, включают кольцо-принц ' и ' воин-скилдинг ." Однако есть и другие кеннинги, которые описывать его внешность, характер и даже поступки .

Например, когда он прибывает к датчанам, чтобы предложить свои услуги по убийству чудовища Гренделя, находится человек, завидующий ему. морской бродяга который является его способность победить море во время своего путешествия.

Страшные чудовища: кеннинги в "Беовульфе", описывающие Гренделя

Несмотря на то, что Беовульф является главным героем поэмы, он не значит, что он самый интересный. Кроме того, это не означает, что он является персонажем с наибольшим количеством приписываемых ему кеннингов.

Грендель, ужасное, жуткое чудовище, создающее проблемы для датчан, тоже получает всевозможные кеннинги. Даже не читая поэму, вы можете понять, насколько страшен этот монстр. просто просмотрев список его кеннингов.

Сайт кеннинги, используемые в "Беовульфе для описания Гренделя включают:

  • пастырь зла
  • хранитель преступлений
  • Пленник ада
  • Демон, запятнанный грехом
  • Проклятая Богом скотина

Эти описания дополнить характеристику антагониста в сказке и по мере чтения вы получаете еще более широкое представление о том, кто такой Грендель. Автор не использовал такие простые слова, как плохой ,' ' зло ,' или ' отвратительный ." Он дал читателям реальное представление о том, что представляет собой его монстр, используя кеннинги.

Различные переводы "Беовульфа", которые могут повлиять на кеннинги в "Беовульфе

Оригинальное стихотворение был записан на древнеанглийском языке На протяжении многих лет были сделаны сотни и сотни переводов.

После того как первоначальная версия была найдена, он частично сгорел После этого первый перевод на современный английский язык был сделан в 1805 г. Впоследствии, в том же веке, было выполнено девять различных переводов.

В последующие века, были сделаны сотни переводов Сложности в "Беовульфе" заключаются в типах стихов, выделенных аллитерациях, использовании цезуры, или паузы, а также в изменении диалекта в процессе написания поэмы.

В дополнение к этому, было первоначально написанные на языческие темы из-за временного периода, однако позже в поэму были добавлены некоторые христианские элементы.

Со всеми переводами, которые существуют и по сей день, кеннинги немного сдвинулись Так, например, в одном из переводов было замечено, что они назвали Гренделя. "Пленник ада". с другой стороны, в другом переводе, "изверг из ада".

Это не совсем разные вещи, но такого рода контрасты может немного повлиять на сюжет Однако цель кеннингов остается прежней: еще больше усилить удовольствие от эпического сказания.

Что такое кеннинги и почему они используются в литературе?

Кеннинги - это составные выражения, используемые для яркого и творческого описания сюжета Кеннинги были очень распространены как в древнеанглийской, так и в древненорвежской литературе, и поэма "Беовульф" наполнена кеннингами всех видов. Слово 'кеннинг' происходит от древненорвежского 'kenna', что означает знать ." Можно увидеть использование этого слова в шотландском диалектном глаголе "ken" - знать что-то.

Смотрите также: Катулл 72 Перевод

Кеннинги - это красивые, лирические и выразительные описания, составленные либо из одного слова, либо из нескольких слов, либо через дефис. Основная цель кеннингов - это добавить что-то еще к стихотворению так же, как и описательные слова или цветистые прилагательные.

Они несут ответственность за добавлять новые изображения в историю В случае с Беовульфом кеннинги используются для усиления аллитерационного эффекта, а также для лучшего понимания его сказки.

Англосаксонская поэзия (или древнеанглийская) - это немного отличается от поэзии Тем не менее, в ней уделялось внимание ударам и слогам, а каждая строка содержала определенные числа.

Были даже аллитерация К этой стороне в поэме были добавлены кеннинги, и это также сопровождалось получением удовольствия от рассказа.

История создания "Беовульфа", знаменитой эпической поэмы с анонимным автором

Беовульф - это эпическая поэма, написанная на древнеанглийском языке между 975 и 1025 гг. н.э. В ней описывается битва эпического героя с чудовищем. Мы не знаем точно, кто ее написал, и есть некоторые свидетельства того, что первоначально это была устно рассказанная история.

В конце концов, кто-то записал его, но сюжет мог много раз меняться, прежде чем был положен на бумагу. История происходит в 6 веке в Скандинавии , и рассказывает о знаменитом, храбром воине по имени Беовульф.

Она начинается с того, что датчанам причиняет беспокойство ужасное чудовище, и Беовульф приходит, чтобы убить его и завоевать себе репутацию героя. Он прожил жизнь героя, но позже погиб в битве с драконом. Беовульф является прекрасным примером эпической поэмы, а также показывает тип литературы, который был популярен в тот период.

Заключение

Взгляните на основные моменты о Беовульфе и кеннингах в "Беовульфе":

  • Беовульф - эпическая поэма, написанная на древнеанглийском языке анонимным автором, который передавал историю устно до того, как она была записана.
  • Кеннинги происходят от древненорвежского слова 'kenna,' значение ' знать ', это составные слова или короткие фразы, иногда через дефис, которые используются для описания другого слова
  • В "Беовульфе" кеннинги используются очень часто, как метафоры, давая краску воображению читателя.
  • Она, вероятно, претерпела множество изменений, проходя через поколения и переводы.
  • Некоторые из кеннингов, встречающихся в "Беовульфе", включают "боевой пот", означающий кровь, ворон-урожай ' для трупов, ' кит-роуд ' для моря, и "сон меча" для смерти.
  • Грендель, чудовище, имеет несколько замечательных кеннингов, описывающих его: Пленник ада ,' 'демон, запятнанный грехом ,' и ' Проклятая Богом скотина '

Кеннинги в Беовульфе создают красивая и яркая картина для читателей как они следуют за Беовульфом в его приключении, чтобы убить чудовище Гренделя. У нас есть эпический герой с его " свет битвы " (меч), и страшный зверь или " Проклятая Богом скотина " как своего врага.

Беовульф убивает его как герой, которым он стремился быть, и без кеннингов, стихотворение не было бы таким же и, скорее всего, не такой знаменитый.

John Campbell

Джон Кэмпбелл — опытный писатель и литературный энтузиаст, известный своим глубоким пониманием и обширными знаниями классической литературы. Обладая страстью к письменному слову и особым увлечением произведениями Древней Греции и Рима, Иоанн посвятил годы изучению и исследованию классической трагедии, лирической поэзии, новой комедии, сатиры и эпической поэзии.Получив диплом с отличием по специальности «Английская литература» в престижном университете, Джон получил прочную основу для критического анализа и интерпретации этих вневременных литературных произведений. Его способность вникать в нюансы «Поэтики» Аристотеля, лирические выражения Сапфо, острый ум Аристофана, сатирические размышления Ювенала и размашистые повествования Гомера и Вергилия поистине исключительны.Блог Джона служит для него первостепенной платформой для того, чтобы делиться своими мыслями, наблюдениями и интерпретациями этих классических шедевров. Благодаря тщательному анализу тем, персонажей, символов и исторического контекста он воплощает в жизнь произведения древних литературных гигантов, делая их доступными для читателей любого происхождения и интересов.Его захватывающий стиль письма затрагивает умы и сердца читателей, вовлекая их в волшебный мир классической литературы. С каждым сообщением в блоге Джон умело сплетает воедино свое научное понимание с глубокойличная связь с этими текстами, что делает их родственными и актуальными для современного мира.Признанный авторитет в своей области, Джон публиковал статьи и эссе в нескольких престижных литературных журналах и изданиях. Его опыт в области классической литературы также сделал его востребованным докладчиком на различных научных конференциях и литературных мероприятиях.Благодаря своей красноречивой прозе и горячему энтузиазму Джон Кэмпбелл полон решимости возродить и прославить вневременную красоту и глубокое значение классической литературы. Независимо от того, являетесь ли вы преданным ученым или просто любопытным читателем, стремящимся исследовать мир Эдипа, любовные стихи Сапфо, остроумные пьесы Менандра или героические рассказы об Ахиллесе, блог Джона обещает стать бесценным ресурсом, который будет обучать, вдохновлять и зажигать. пожизненная любовь к классике.