Kennings in Beowulf: The Whys and Hows of Kennings in the Famous Poem

John Campbell 26-05-2024
John Campbell

Kennings in Beowulf මෙම සුප්‍රසිද්ධ වීර කාව්‍යය පිළිබඳව විද්වතුන් සහ සිසුන් විසින් සාකච්ඡා කරන ප්‍රධාන මාතෘකා වලින් එකකි. Beowulf යනු 975 සහ 1025 AD අතර ලියා ඇති පැරණි ඉංග්‍රීසි වීර කාව්‍යයක් වන අතර එය සිදු වන්නේ ස්කැන්ඩිනේවියාවේ ය. එය ලියා ඇත්තේ නිර්නාමික කතුවරයෙකු විසිනි, ඔහු Beowulf නම් ජර්මානු වීරයෙකුගේ ගමන ගෙනහැර දක්වයි.

මෙම කවිය පිළිබඳ වඩාත්ම දීප්තිමත් ගුණාංගවලින් එකක් වන්නේ kennings භාවිතා කිරීමයි, සහ ඔබට ඉගෙන ගැනීමට මෙය කියවිය හැකිය. ඔවුන් ගැන සියල්ල .

Beowulf හි Kenning උදාහරණ සහ General Kenning උදාහරණ

Beowulf හි kennings වඩා හොඳින් අවබෝධ කර ගැනීමට, kennings පිළිබඳ නවීන උදාහරණ ගණනක් ලබා ගැනීම ප්‍රයෝජනවත් වේ සමග පුහුණු වීමට.

බලන්න: Satire X - Juvenal - පුරාණ රෝමය - සම්භාව්‍ය සාහිත්‍යය

ඔබට හුරුපුරුදු විය හැකි kennings කිහිපයක් ඇතුළත් :

  • fender-bender: car accident
  • ankle- biter: ළමයා
  • ඇස් හතරක්: කණ්නාඩි පළඳින්නෙක්
  • පැන්සල් තල්ලු කරන්නා: පරිපාලන කටයුතු සඳහා දවස පුරා ඩෙස්ක් එකක වැඩ කරන කෙනෙක්
  • ගස් බදාගෙන: කෙනෙක් පරිසරය ගැන විශාල සැලකිල්ලක් දක්වයි

මෙම උකුල් වචන සහ කෙටි වාක්‍ය ඛණ්ඩ එදිනෙදා දේවල් පිළිබඳ අද්විතීය විස්තරයක් සපයයි . ඔවුන් භාෂාව වැඩි දියුණු කරයි, අද්විතීය ආකාරයෙන් වචන භාවිතා කරයි, අපගේ පරිකල්පනයට ක්‍රියාව සහ වර්ණ එකතු කරයි, සහ දර්ශනය පිළිබඳ වඩා හොඳ අවබෝධයක් අපට ලබා දෙයි.

Beowulf හි kenning සඳහා උදාහරණ කිහිපයක්

මෙන්න වීර කාව්‍යයේ ඒවායේ අර්ථය සමඟ :

  • සටන-දහඩිය: ලේ
  • අසිපතේ නින්ද: මරණය
  • තල්මසුන්-පාර: එමමුහුද
  • කපුටු-අස්වැන්න: මළ සිරුරක්/මළ
  • අහස-ඉටිපන්දම: හිරු
  • මුදල දෙන්නා: රජෙක්
  • පෘථිවි ශාලාව: භූමදානය ගොඩැල්ල
  • හිස්වැසුම් දරන්නන්: රණශූරයන්
  • තරුණ හදවත් ඇති: නිර්භීත
  • වාසස්ථානය: වාසස්ථානය

කාව්‍යයේ ඇතැම් ස්ථානවල, kennings බොහෝ දුරට ප්‍රහේලිකාවක් ලෙස භාවිතා වේ , එහිදී පාඨකයා නිර්නාමික ලේඛකයා විස්තර කිරීමට උත්සාහ කරන වචනය කුමක්දැයි සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරයි. උදාහරණයක් ලෙස, “ වාසස්ථානය ” රැස් කිරීම තරමක් පහසු වන අතර, “ නැමුණු ලී ” ගැන කුමක් කිව හැකිද? දෙවැන්න වූයේ ' බෝට්ටුව යන වචනය විස්තර කරන කෙනිං ය.'

වීර විස්තර: ප්‍රධාන චරිතය වන බෙවුල්ෆ් විස්තර කිරීමට කෙනින්ග්ස්

බෙවුල්ෆ් වෙතින් සමහර කෙන්නිං ප්‍රධාන චරිතය විස්තර කිරීමට භාවිතා කරන ලදී , කතාවේ පැති පමණක් නොවේ. ඒවා කාව්‍යමය ආකාරයෙන් ලියා ඇති බැවින්, මෙම kennings අපට එම චරිතය ගැන වඩා හොඳ සහ සම්පූර්ණ අදහසක් ලබා දිය හැකිය.

Beowulf විස්තර කරන සමහර kennings ' ring-prince ' සහ ' scylding warrior .' කෙසේ වෙතත්, ඔහුගේ පෙනුම, පෞරුෂය සහ ක්‍රියාවන් පවා විස්තර කරන වෙනත් kennings ඇත .

උදාහරණයක් ලෙස, ඔහු Danes වෙත පැමිණෙන විට ග්‍රෙන්ඩෙල් නමැති රාක්ෂයා මරා දැමීමට ඔහුගේ සේවය ඉදිරිපත් කරයි, ඔහුගේ ' මුහුදු ධෛර්‍යය ' ගැන ඊර්ෂ්‍යා කරන පුද්ගලයෙක් සිටී, එය ඔහුගේ මුහුද පරාජය කිරීමට ඔහුගේ ගමනේ හැකියාවයි.

The Fearsome Monsters: Kennings in Beowulf එය විස්තර කරයිGrendel

Beowulf කාව්‍යයේ ප්‍රධාන චරිතය වුවත්, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු වඩාත්ම සිත් ගන්නා සුළු බවයි . ඊට අමතරව, එයින් අදහස් කරන්නේ ඔහු ඔහුට වැඩිපුරම ආරෝපණය කර ඇති චරිතය බව නොවේ.

ඩේන්වරුන්ට ප්‍රශ්න ඇති කරන බිහිසුණු, බිහිසුණු රාක්ෂයා වන ග්‍රෙන්ඩෙල්ට ද සියලු වර්ගවල කෙනිං ලබා දී ඇත. කවිය කියවීමෙන් තොරව වුවද, මෙම රකුසා කෙතරම් බියජනකද යන්න ඔබට තේරුම් ගත හැක , ඔහුගේ kennings ලැයිස්තුව දෙස බැලීමෙන්.

Beowulf විස්තර කිරීමට භාවිතා කරන kennings Grendel ඇතුළත් වේ:

  • නපුරේ එඬේරා
  • අපරාධයේ ආරක්ෂකයා
  • නිරයේ වහල්
  • පව්කාර භූතයා
  • දෙවියන්ගේ ශාප ලත් තිරිසන්

මෙම විස්තර චරිත නිරූපණයට එක් කරයි කතාවේ විරුද්ධවාදියා , සහ ඔබ කියවන විට, ග්‍රෙන්ඩෙල් යනු කවුරුන්ද යන්න පිළිබඳ වඩාත් පුළුල් චිත්‍රයක් ඔබට ලැබේ. කතුවරයා ' නරක ,' ' නපුරු ,' හෝ ' පිළිකුල් ' වැනි සරල වචන භාවිතා කර නැත. ඔහු පාඨකයන්ට සැබෑ අදහසක් ලබා දී ඇත. ඔහුගේ රකුසා යනු කුමක්ද යන්න ඔහුගේ kennings භාවිතාව තුලින්.

Beowulf හි විවිධ පරිවර්තන වල Kennings වලට බලපෑම් කළ හැකි

මුල් කවිය පැරණි ඉංග්‍රීසියෙන් ලියා ඇත. වසර සිය ගණනක් පරිවර්තන සිදු කර ඇත.

මුල් පිටපත සොයා ගැනීමෙන් පසු, එය අර්ධ වශයෙන් පිළිස්සී ඇත , එය කවියේ සමහර කොටස් විනාශ විය. මෙයින් පසුව, පළමු1805 දී නූතන ඉංග්‍රීසි භාෂාවට පරිවර්තනය කරන ලදී. එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස එම සියවසේදීම විවිධ පරිවර්තන නවයක් සම්පූර්ණ කරන ලදී.

ඉදිරියට යන සියවස්වලදී, පරිවර්තන සිය ගණනක් සිදු විය , සමහරක් හොඳ විය. , සහ සමහරක් එතරම් හොඳ නැත. Beowulf හි ඇති දුෂ්කරතා වන්නේ කවිය ලිවීමේදී උපභාෂාවේ වෙනස්වීම් සමඟ ලියා ඇති පද වර්ග, උද්දීපනය කර ඇති සහ සීසුරා හෝ විවේකයක් භාවිතා කිරීමයි.

ට අමතරව. මෙය, එය මුලින් ලියා ඇත්තේ මිථ්‍යාදෘෂ්ටික තේමා සමඟින් කාල පරිච්ෙඡ්දය නිසා ය, කෙසේ වෙතත්, පසුව කවියට සමහර ක්‍රිස්තියානි අංග එකතු කරන ලදී.

අද දක්වා ඇති සියලුම පරිවර්තන සමඟ, කෙනින්ග්ස් තරමක් වෙනස් වී ඇත . උදාහරණයක් ලෙස, එක් පරිවර්තනයක ඔවුන් Grendel “Hell's captive,” අනෙක් අතට තවත් පරිවර්තනයක “fiend out of Hell” ලෙස නම් කර ඇති බව දැකගත හැකි විය.

එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් නොවේ, නමුත් මේ ආකාරයේ ප්‍රතිවිරෝධතා කතාවට සුළු වශයෙන් බලපායි සහ එය සමඟ අපගේ අත්දැකීම්. කෙසේ වෙතත්, kennings හි අරමුණ එලෙසම පවතී: වීර කාව්‍යයේ රසවින්දනය තවදුරටත් වැඩිදියුණු කිරීම.

Kennings යනු මොනවාද, සහ ඒවා සාහිත්‍යයේ භාවිතා වන්නේ ඇයි?

Kennings යනු සංයෝගයකි. ප්‍රකාශන, කුමන්ත්‍රණය විචිත්‍රවත්ව සහ නිර්මාණාත්මකව විස්තර කිරීමට භාවිතා කරයි , එහිදී එය පාඨකයාට කාව්‍යමය හැඟීමක් ද ලබා දෙයි. පැරණි ඉංග්‍රීසි දෙකෙහිම කෙනින්ග්ස් ඉතා සුලභ වියසහ පැරණි නෝර්ස් සාහිත්‍යය, සහ බෙවුල්ෆ්ගේ කවිය සියලු වර්ගවල කෙනිං වලින් පිරී ඇත. 'kenning' යන වචනය පැමිණෙන්නේ පැරණි නෝර්ස් භාෂාවෙන් 'kenna', එනම් ' දැන ගැනීමට ' යන්නයි. මෙම වචනය ස්කොට්ලන්ත භාෂාවෙන් භාවිතා වන ආකාරය කෙනෙකුට දැකගත හැකිය. උපභාෂා ක්‍රියා පදය 'ken', යමක් දැන ගැනීමට.

Kennings යනු ලස්සන, ගීතමය සහ ප්‍රකාශන විස්තරයක් වන අතර ඒවා එක් වචනයක්, වචන කිහිපයක් හෝ hyphenated වචන බවට පත් කර ඇත. kennings හි ප්‍රධාන අරමුණ වන්නේ විස්තරාත්මක වචන හෝ මල් විශේෂණ වැනි කවියට තවත් යමක් එකතු කිරීමයි .

බලන්න: අචිලස් මිය ගියේ කෙසේද? ග්‍රීකයන්ගේ බලවත් වීරයාගේ අභාවය

ඔවුන් වගකිව යුතුයි කතාවට නව රූප එකතු කිරීම , එහි සුන්දරත්වය මතුකරමින්. Beowulf සම්බන්ධයෙන් ගත් කල, kennings භාවිතා කරනුයේ අනුකාරක බලපෑම වැඩි කිරීමට මෙන්ම ඔහුගේ කතාව පිළිබඳ අපගේ අවබෝධය වැඩි කිරීමට ය.

Anglo-Saxon කවිය (හෝ පැරණි ඉංග්‍රීසි) ට වඩා ටිකක් වෙනස් කවිය අද අප සතුව ඇත්තේ රයිම් කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීම එතරම් දැකීමට නොහැකි වූ නිසා විය හැකිය. එසේ වුවද, එය ස්පන්දන සහ අක්ෂර කෙරෙහි අවධානය යොමු කළ අතර, සෑම පේළියක්ම නිශ්චිත සංඛ්‍යා අඩංගු විය.

උපක්‍රම පවා තිබුනා, එනම් එකම අකුරක් හෝ ශබ්දයක් වචනවල පසුව තවත් සිදුවීමයි. . කවියේ මේ පැත්තට කෙනින්ග්ස් එකතු කරලා, ඒකත් කතාවේ රසවින්දනයක් එක්ක ආවා.

Beowulf පසුබිම, Anonymous Author සමග ප්‍රසිද්ධ වීර කාව්‍යය

Beowulf යනු 975 සිට පැරණි ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ලියන ලද වීර කාව්‍යයකි1025 ක්‍රි.ව. එය වීරයෙකු රාක්ෂයෙකු සමඟ කරන සටන විස්තර කරයි. එය ලිව්වේ කවුරුන්දැයි අපට විශ්වාස නැති අතර, එය මුලින් වාචිකව කියන ලද කථාවක් බවට යම් සාක්ෂි තිබේ.

අවසානයේ, කවුරුන් හෝ එය ලිව්වා, නමුත් එය තැබීමට පෙර කුමන්ත්‍රණය බොහෝ වාරයක් වෙනස් විය හැකිය. කඩදාසි කිරීමට. කතාව 6 වන සියවසේ ස්කැන්ඩිනේවියාවේ සිදු වේ , එය Beowulf නම් සුප්‍රසිද්ධ නිර්භීත රණශූරයා ගැන ය.

එය ආරම්භ වන්නේ ඩේන්වරුන් බිහිසුණු රාක්ෂයෙකුගෙන් කරදරයට පත් වූ විට සහ Beowulf එන්නේ ඔහුව මරා දමා තමාට වීරයකුගේ කීර්තියක් ලබා ගැනීමට ය . ඔහු තම සැලැස්ම සාර්ථක වූවා පමණක් නොව, රාක්ෂයාගේ මව පහර දුන් විට ඇයව මරා දැමීමටද ඔහුට හැකි විය. ඔහු වීරයෙකුගේ ජීවිතයක් ගත කළ නමුත් පසුව මකරෙකු සමඟ ඇති වූ සටනකින් මිය ගියේය. Beowulf යනු කාව්‍ය කාව්‍යයකට කදිම නිදසුනක් වන අතර එම කාලය තුළ ජනප්‍රිය වූ සාහිත්‍ය වර්ගය පෙන්වයි.

නිගමනය

ප්‍රධාන කරුණු දෙස බලන්න Beowulf සහ kennings in Beowulf:

  • Beowulf යනු නිර්නාමික කතුවරයකු විසින් පැරණි ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් ලියා ඇති වීර කාව්‍යයකි, එය ලිවීමට පෙර වාචිකව කතාව සම්මත කරයි
  • Kennings පැමිණෙන්නේ පැරණි නෝර්ස් වචනය 'kenna,' අර්ථය ' දැන ගැනීමට ', ඒවා සංයුක්ත වචන හෝ කෙටි වාක්‍ය ඛණ්ඩ වේ, සමහර විට hyphenated, වෙනත් වචනයක් විස්තර කිරීමට භාවිතා කරයි
  • Beowulf හි, kennings බොහෝ විට භාවිතා වේ, රූපක ලෙස, පාඨකයාට වර්ණ ලබා දෙයි.පරිකල්පනය.
  • පරම්පරාගතව සහ පරිවර්තන හරහා එය බොහෝ වෙනස්වීම් හරහා ගොස් ඇත
  • Beowulf හි ඇති සමහර kennings වලට ලේ සඳහා 'battle-sweat', ' raven' ඇතුළත් වේ -harvest ' මළකඳන් සඳහා, ' තල්මසුන්-මාර්ග ' මුහුද සඳහා, සහ 'අසිපතේ නින්ද' මරණය සඳහා
  • ග්‍රෙන්ඩෙල් නම් රකුසාට විස්තර කිරීමට අපූරු කිනිං කිහිපයක් තිබේ. ඔහු: ' නිරයේ සිරකරුවා ,' 'පව්කාර භූතයා ,' සහ ' දෙවියන්ගේ ශාප ලත් තිරිසන් '

Kennings in ග්‍රෙන්ඩෙල් නමැති මෘගයා මරා දැමීම සඳහා බීවුල්ෆ්ගේ වික්‍රමය අනුගමනය කරන විට, පාඨකයන්ට Beowulf විසින් අලංකාර සහ විචිත්‍රවත් පින්තූරයක් නිර්මාණය කරයි. ඔහුගේ “ සටන් ආලෝකය ” (කඩුව) සහිත වීර කාව්‍ය වීරයා සහ දරුණු මෘගයා නොහොත් “ දෙවියන්වහන්සේගේ ශාප ලත් තිරිසන් ” ඔහුගේ සතුරා ලෙස ඇත.

Beowulf ඔහුව ඔහුව මරා දමන්නේ ඔහු වීමට බලාපොරොත්තු වූ වීරයා මෙන් වන අතර, කෙනිංස් නොමැති වීමත් සමඟ, කවිය සමාන නොවනු ඇත සහ එතරම් ප්‍රසිද්ධ නොවනු ඇත.

John Campbell

ජෝන් කැම්බල් සම්භාව්‍ය සාහිත්‍යය පිළිබඳ ගැඹුරු ඇගයීමක් සහ පුළුල් දැනුමක් සඳහා ප්‍රසිද්ධ වූ දක්ෂ ලේඛකයෙක් සහ සාහිත්‍ය ලෝලියෙකි. ලිඛිත වචනය සඳහා දැඩි ආශාවක් සහ පුරාණ ග්‍රීසියේ සහ රෝමයේ කෘති කෙරෙහි විශේෂ ආකර්ෂණයක් ඇති ජෝන් සම්භාව්‍ය ඛේදවාචකය, ගීත කාව්‍ය, නව ප්‍රහසන, උපහාසාත්මක සහ වීර කාව්‍ය අධ්‍යයනය සහ ගවේෂණය සඳහා වසර ගණනාවක් කැප කර ඇත.කීර්තිමත් විශ්ව විද්‍යාලයකින් ඉංග්‍රීසි සාහිත්‍යය පිළිබඳ ගෞරව උපාධියක් ලබා ඇති ජෝන්ගේ අධ්‍යයන පසුබිම ඔහුට මෙම සදාකාලික සාහිත්‍ය නිර්මාණ විවේචනාත්මකව විශ්ලේෂණය කිරීමට සහ අර්ථ නිරූපණය කිරීමට ශක්තිමත් පදනමක් සපයයි. ඇරිස්ටෝටල්ගේ කාව්‍ය ශාස්ත්‍රය, සෆෝගේ ගීතමය ප්‍රකාශන, ඇරිස්ටෝෆනීස්ගේ තියුණු බුද්ධිය, ජුවනල්ගේ උපහාසාත්මක සංකල්ප සහ හෝමර් සහ වර්ජිල්ගේ පුළුල් ආඛ්‍යානවල සූක්ෂ්ම දේ ගැඹුරින් සොයා බැලීමට ඔහුට ඇති හැකියාව සැබවින්ම සුවිශේෂී ය.ජෝන්ගේ බ්ලොගය මෙම සම්භාව්‍ය විශිෂ්ට කෘති පිළිබඳ ඔහුගේ තීක්ෂ්ණ බුද්ධිය, නිරීක්ෂණ සහ අර්ථකථන බෙදා ගැනීමට ඔහුට ප්‍රධාන වේදිකාවක් ලෙස සේවය කරයි. තේමා, චරිත, සංකේත සහ ඓතිහාසික සන්දර්භය පිළිබඳ සිය සූක්ෂම විග්‍රහය තුළින් ඔහු පැරණි සාහිත්‍ය යෝධයන්ගේ කෘතිවලට පණ පොවන අතර, ඒවා සියලු පසුබිම් සහ රුචිකත්වයන් ඇති පාඨකයන්ට ප්‍රවේශ විය හැකිය.ඔහුගේ ආකර්ශනීය ලේඛන විලාසය ඔහුගේ පාඨකයන්ගේ මනස සහ හදවත් යන දෙකම සම්බන්ධ කර, ඔවුන් සම්භාව්‍ය සාහිත්‍යයේ මායාකාරී ලෝකයට ඇද දමයි. සෑම බ්ලොග් සටහනක් සමඟම, ජෝන් දක්ෂ ලෙස ඔහුගේ ශාස්ත්‍රීය අවබෝධය ගැඹුරින් ගෙතයිමෙම පාඨවලට පුද්ගලික සම්බන්ධතාවය, ඒවා සමකාලීන ලෝකයට සාපේක්ෂ හා අදාළ කරයි.ඔහුගේ ක්ෂේත්‍රයේ අධිකාරියක් ලෙස පිළිගත් ජෝන් කීර්තිමත් සාහිත්‍ය සඟරා සහ ප්‍රකාශන කිහිපයකට ලිපි සහ රචනා දායක කර ඇත. සම්භාව්‍ය සාහිත්‍යය පිළිබඳ ඔහුගේ ප්‍රවීණත්වය ඔහු විවිධ ශාස්ත්‍රීය සම්මන්ත්‍රණවල සහ සාහිත්‍ය උත්සවවල සොයන කථිකයෙකු බවට පත් කර ඇත.ඔහුගේ විචිත්‍රවත් ගද්‍ය සහ උද්‍යෝගිමත් උද්‍යෝගය තුළින්, සම්භාව්‍ය සාහිත්‍යයේ සදාකාලික සුන්දරත්වය සහ ගැඹුරු වැදගත්කම පුනර්ජීවනය කිරීමට සහ සැමරීමට ජෝන් කැම්බල් අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටී. ඔබ කැපවූ විශාරදයෙකු හෝ හුදෙක් කුතුහලයෙන් පිරි පාඨකයෙකු වුවද, ඊඩිපස්ගේ ලෝකය ගවේෂණය කිරීමට උත්සාහ කරන, Sappho ගේ ආදර කවි, Menander ගේ මායාකාරී නාට්‍ය, හෝ Achilles ගේ වීර කතා, John's Blog එක උගන්වමින්, දිරිගන්වන, සහ ජ්වලිත කරන අගනා සම්පතක් බවට පොරොන්දු වෙයි. සම්භාව්‍ය සඳහා ජීවිත කාලය පුරාම ආදරය.