Kennings in Beowulf 는 이 유명한 서사시에 대해 학자와 학생들이 논의하는 주요 주제 중 하나입니다. Beowulf는 서기 975년에서 1025년 사이에 쓰여진 고대 영어 서사시이며 우연히 스칸디나비아에서 일어났습니다. 익명의 저자가 쓴 이 시는 Beowulf라는 게르만 영웅의 여정을 간략하게 설명했습니다.

이 시의 가장 뛰어난 특성 중 하나는 케닝의 사용이며 이 시를 읽고 배울 수 있습니다. 그들에 관한 모든 것 .

베오울프의 케닝 예 및 일반 케닝 예

베오울프의 케닝을 더 잘 이해하려면 현대 케닝의 여러 예를 얻는 것이 도움이 됩니다 연습할 수 있습니다.

익숙한 몇 가지 케닝 에는 :

• 펜더 벤더: 자동차 사고
• 발목- biter: 어린이
• four-eyes: 안경 착용자
• pencil-pusher: 하루 종일 책상에서 관리 작업을 하는 사람
• tree-hugger: 사람 환경을 크게 생각합니다

이 하이픈으로 연결된 단어와 짧은 문구는 일상적인 것들 에 대한 고유한 설명을 제공합니다. 그들은 언어를 향상시키고, 독특한 방식으로 단어를 사용하고, 우리의 상상력에 행동과 색상을 더하고, 장면에 대한 더 나은 이해를 제공합니다.

다음은 Beowulf 에서 케닝의 몇 예입니다. 서사시 :

• 싸움-땀: 피
• 칼의 잠: 죽음
• 고래-길: 그만큼바다
• 까마귀 수확: 시체/시체
• 하늘 양초: 태양
• 반지 주는 사람: 왕
• 지옥: 매장 마운드
• 투구를 든 자: 전사
• 강인한 마음: 용감한
• 주거처: 거주지

시의 어떤 지점에서, kennings는 대부분 일종의 수수께끼 로 사용되며 여기서 독자는 익명의 작가가 설명하려는 단어가 무엇인지 알아내려고 합니다. 예를 들어 " 거처 "는 채집하기가 쉽지만 " 목이 구부러진 나무 "는 어떻습니까? 후자는 ' 보트 '라는 단어를 설명하는 개집이었습니다.

영웅 설명: 주인공 베오울프를 설명하는 개집

베오울프의 개집 일부 이야기의 측면뿐만 아니라 주인공 을 설명하는 데 사용되었습니다. 시적인 방식으로 작성되었기 때문에 이러한 개집은 캐릭터 자체에 대해 더 좋고 더 완전한 아이디어를 제공할 수 있습니다.

Beowulf를 설명하는 개집에는 ' ring-prince '와 ' 실화 전사 .' 그러나 그의 외모, 성격, 심지어 행동까지도 묘사하는 다른 켄닝이 있습니다.

예를 들어 그가 덴마크에 도착하여 괴물인 그렌델을 죽이기 위해 봉사하겠다고 나서는 그의 여정에서 바다를 무찌를 수 있는 능력 인 ' 바다에 대한 용맹 '을 질투하는 사람이 있다.

무시무시한 괴물: 설명하는 베오울프의 케닝그렌델

베오울프가 시의 주인공이지만 베오울프가 가장 흥미롭다는 뜻은 아닙니다 . 게다가 그가 가장 많은 케닝을 부여받은 캐릭터라는 뜻도 아니다.

덴인에게 문제를 일으키는 끔찍하고 섬뜩한 괴물 그렌델에게도 온갖 케닝이 주어진다. 시를 읽지 않아도 이 괴물이 얼마나 무서운지 그의 개집 목록만 봐도 알 수 있습니다.

베오울프 에서 묘사하는 개집 그렌델 포함:

• 악의 목자
• 범죄의 수호자
• 지옥의 포로
• 죄로 얼룩진 악마
• 신의 저주를 받은 야수

이러한 설명 은 특성화에 추가됩니다. 이야기 에 등장하는 적대자의 모습을 볼 수 있으며, 읽으면서 그렌델이 누구인지에 대한 더 넓은 그림을 얻을 수 있습니다. 저자는 ' 나쁜 ', ' 악 ', ' 혐오스럽다 '와 같은 평이한 단어를 사용하지 않고 독자들에게 케닝의 사용을 통해 그의 괴물이 무엇인지.

베오울프의 케닝에 영향을 미칠 수 있는 베오울프의 다양한 번역

원시 은 고대 영어 로 기록되었으며, 몇 년 동안 수백 건의 번역이 이루어졌습니다.

원본이 발견된 후 부분적으로 불에 타 시의 일부가 손상되었습니다. 이에 이어 첫 번째번역은 1805년에 현대 영어로 이루어졌습니다. 그 결과 같은 세기에 9개의 다른 번역이 완료되었습니다.

앞으로 몇 세기 동안 수백 건의 번역이 이루어졌습니다 . , 일부는 그다지 좋지 않습니다. 베오울프의 어려움은 시를 쓰는 과정에서 방언의 변화와 함께 쓰여진 시의 유형, 강조된 두운, 휴지 또는 중단의 사용에 있다.

이외에 이것은 시대적 특성 때문에 원래 이교적 주제 로 쓰여졌으나, 나중에 기독교적 요소가 시에 추가되었습니다.

오늘날까지의 모든 번역으로 케닝이 약간 이동했습니다 . 예를 들어, 한 번역에서는 그렌델을 "지옥의 포로" , 다른 번역에서는 "지옥에서 나온 악마" 로 명명한 것을 볼 수 있습니다.

완전히 다르지는 않지만 이러한 종류의 대조는 이야기와 그것에 대한 우리의 경험에 약간 영향을 미칠 수 있습니다 . 그러나 케닝의 목적은 동일합니다: 서사시의 즐거움을 더욱 향상시키는 것입니다.

케닝이 무엇이며 문학에서 사용되는 이유는 무엇입니까?

케닝은 복합적입니다. 플롯을 생생하고 창의적으로 설명하는 데 사용되는 표현 으로 독자에게 시적인 느낌을 줍니다. Kennings는 두 고대 영어에서 매우 일반적이었습니다.그리고 고대 북유럽 문학과 Beowulf의 시는 온갖 종류의 개집으로 가득 차 있습니다. 'kenning' 이라는 단어는 ' 알다 '를 의미하는 고대 노르웨이어 'kenna', 에서 유래했습니다. 스코틀랜드에서 이 단어가 사용된 것을 볼 수 있습니다. 방언 동사 'ken', 무언가를 알기 위해.

Kennings는 아름답고 서정적이며 표현력이 풍부한 설명으로, 한 단어, 몇 단어 또는 하이픈으로 연결된 단어로 만들어집니다. kennings의 주요 목적은 설명 단어나 화려한 형용사처럼 시에 무언가를 추가 하는 것입니다.

그들은 이야기에 새로운 이미지를 추가 할 책임이 있습니다. , 그것의 아름다움을 이끌어냄으로써. 베오울프의 경우 케닝은 두운 효과를 높이고 그의 이야기에 대한 이해를 높이는 데 사용됩니다.

앵글로색슨 시(또는 고대 영어)는 오늘날 우리가 가지고 있는 시 는 운율에 대한 집중이 그다지 많이 보이지 않았거나 전혀 보이지 않았기 때문입니다. 그럼에도 불구하고 비트와 음절에 중점을 두었고 각 줄에는 특정 숫자가 포함되어 있습니다.

두운 도 있었는데, 이는 단어에서 같은 글자나 소리가 연달아 나타나는 것입니다. . 케닝은 시에서 이 쪽에 추가되었고, 그것은 이야기의 즐거움과도 함께 왔다.

베오울프의 배경, 익명의 저자가 쓴 유명한 서사시

베오울프는 975년에서 975년 사이에 고대 영어로 쓰여진 서사시1025 AD 는 서사시 영웅과 괴물의 전투를 묘사합니다. 누가 썼는지는 확실하지 않으며, 원래 구전된 이야기라는 증거가 있습니다.

결국 누군가가 적어 주었지만, 줄거리가 여러 번 변경되었을 수 있습니다. 종이에. 이야기 는 6세기 스칸디나비아 에서 벌어지는 유명한 용감한 전사 베오울프에 관한 이야기입니다. 1>그를 죽이고 영웅의 명성을 얻으러 옵니다 . 그는 자신의 계획을 성공시켰을 뿐만 아니라 괴물의 어머니가 공격했을 때 그녀도 죽일 수 있었습니다. 그는 영웅의 삶을 살았지만 나중에 용과의 전투에서 죽었습니다. 베오울프는 그 시대에 유행했던 문학의 유형을 보여주는 것과 함께 서사시의 완벽한 예이다.

결론

요점 살펴보기 Beowulf와 Beowulf의 케닝에 대해:

• Beowulf는 익명의 저자가 고대 영어로 쓴 서사시로, 기록되기 전에 구두로 이야기를 전달합니다.
• Kennings는 Old Norse 단어 'kenna',' ' to know '를 의미하는 이들은 합성어 또는 짧은 문구이며 때로는 하이픈으로 연결되어 다른 단어를 설명하는 데 사용됩니다
• Beowulf에서 케닝은 은유로 매우 자주 사용되어 독자에게 색상을 부여합니다.상상.
• 세대를 거치고 번역을 거치면서 많은 변화를 겪었을 가능성이 있습니다.
• 베오울프에서 발견된 개집 중 일부는 피를 의미하는 'battle-sweat', 까마귀를 의미하는 ' 까마귀를 포함합니다. -harvest '는 시체, ' whale-road '는 바다, 'sleep of the sword'는 죽음
• 괴물인 Grendel은 묘사할 수 있는 몇 가지 멋진 개집을 가지고 있습니다. 그: ' 지옥의 포로 ,' '죄로 얼룩진 악마 ,' 그리고 ' 신의 저주를 받은 야수 '

케닝스 인 베오울프는 그렌델을 죽이기 위한 베오울프의 모험을 따라 독자 를 위한 아름답고 생생한 그림을 만듭니다. 우리는 " 전투의 빛 "(칼)을 가진 서사적 영웅과 그의 적으로서 무시무시한 야수 또는 " 신의 저주를 받은 야수 "를 가지고 있습니다.

베오울프 그가 목표로 했던 영웅처럼 그를 죽이고 케닝이 없으면 시가 예전 같지 않을 것이며 유명하지 않을 것입니다.