목차
(Lyric Poem, Latin/Roman, 17 BCE, 76행)
서론로마의 군사적 노력.
이 시는 포이보스와 디아나에게 아이들의 기도를 듣고 로마와 그 국민을 보호하고 승리하도록 다시 요청하는 것으로 끝납니다.
분석
| 페이지 맨 위로
|
'카르멘' 은 호라티우스가 아우구스투스 황제의 명을 받아 작곡한 합창 찬가로 'ludi saeculares' 개막식에서 축제 찬가로 연주된다. ("세속적 게임") 27명의 소년과 27명의 소녀로 구성된 합창단. "ludi saeculares"는 로마 공화정 기간 내내 거의 매 세기마다 열리는 호화로운 게임, 희생, 공연 축제였으며, 이 관습은 아우구스투스 황제가 최종 패배 후 로마에서 최고 세력으로 자리 잡은 직후 부활했습니다. Mark Anthony와 Cleopatra의
당시 Horace 는 사실상 아우구스투스의 계관시인의 위치에 있었고 계략. 그것은 완전히 보존된 최초의 라틴어 찬송가로서 제시된 상황이 확실히 알려져 있으며, 또한 처음으로 구두로 제시되었다고 확신할 수 있는 호라티우스 의 유일한 가사이기도 합니다.
일반적으로 고상하고 종교적인 어조로 쓰였으며 사포 운율로 구성되어 있으며 19개의 4행 사포 연으로 구성되어 있습니다.(11음절의 3개의 카음절 줄과 5음절의 네 번째 줄).
Resources
| 페이지 맨 위로 또한보십시오: Catullus 46 번역 |
- A. S. Kline의 영어 번역(Poetry in Translation): //www .poetryintranslation.com/PITBR/Latin/HoraceEpodesAndCarmenSaeculare.htm
#_Toc98670048
또한보십시오: 일리아드는 얼마나 걸립니까? 페이지 수와 읽는 시간 - 라틴어 버전(라틴 라이브러리): //www.thelatinlibrary.com/horace/carmsaec.shtml