Carmen Saeculare – Horace – Stari Rim – Klasična književnost

John Campbell 27-09-2023
John Campbell

(Lirska pjesma, latinski/rimski, 17. pne, 76 redaka)

UvodVojni poduhvati Rima.

Pjesma se završava ponovnim pozivom Phoebusu i Diani da čuju molitve djece i da prošire svoju zaštitu i prvenstvo Rima i njegovog naroda.

Analiza

Povratak na vrh stranice

Vidi_takođe: Hubris u Odiseji: Grčka verzija ponosa i predrasuda

„Karmen“ je horska himna, koju je Horacije napisao po nalogu cara Avgusta, koja će se izvesti kao festivalska himna na ceremoniji otvaranja „Ludi saeculares“ („svetovne igre“) hora od dvadeset sedam dječaka i dvadeset sedam djevojaka. “Ludi saeculares” su bili raskošan festival igara, žrtvovanja i predstava koji se održavao otprilike svakog stoljeća u vrijeme Rimske republike, običaj koji je obnovio car August ubrzo nakon što se uspostavio kao vrhovna vlast u Rimu nakon svog konačnog poraza. Marka Antuna i Kleopatre.

U to vrijeme, Horace bio je praktično na poziciji Augustovog pjesnika laureata i nije bilo iznenađenje što je bio pozvan da komponuje festivalsku himnu za igrice. To je prva potpuno sačuvana latinska himna čije su okolnosti izlaganja definitivno poznate, a ujedno je i jedina lirika Horace za koju možemo biti sigurni da je prvi put usmeno predstavljena.

Općenito je napisan povišenim i religioznim tonom, a sastavljen je u safičkom metru, koji se sastoji od devetnaest četverorednih safičkih strofa(tri hedekasilabna reda od jedanaest slogova i četvrti red od pet slogova).

Resursi

Povratak na vrh stranice

Vidi_takođe: Hermes u Odiseji: Odisejev pandan
  • Prevod na engleski A. S. Kline (Poezija u prijevodu): //www .poetryintranslation.com/PITBR/Latin/HoraceEpodesAndCarmenSaeculare.htm

    #_Toc98670048

  • Latinska verzija (The Latin Library): //www.thelatinlibrary.com/horace/carmsaec.shtml

John Campbell

John Campbell je vrsni pisac i književni entuzijasta, poznat po svom dubokom uvažavanju i opsežnom poznavanju klasične književnosti. Sa strašću prema pisanoj riječi i posebnom fascinacijom za djela antičke Grčke i Rima, John je godine posvetio proučavanju i istraživanju klasične tragedije, lirske poezije, nove komedije, satire i epske poezije.Diplomiravši s odlikom englesku književnost na prestižnom univerzitetu, Džonovo akademsko iskustvo pruža mu snažnu osnovu za kritičku analizu i tumačenje ovih bezvremenskih književnih kreacija. Njegova sposobnost da se udubi u nijanse Aristotelove poetike, Safonih lirskih izraza, Aristofanove oštre duhovitosti, Juvenalove satirične promišljanja i zamašnih narativa Homera i Vergilija je zaista izuzetna.Johnov blog služi kao najvažnija platforma za njega da podijeli svoje uvide, zapažanja i interpretacije ovih klasičnih remek-djela. Svojom pedantnom analizom tema, likova, simbola i istorijskog konteksta, on oživljava dela drevnih književnih divova, čineći ih dostupnim čitaocima svih profila i interesovanja.Njegov zadivljujući stil pisanja zaokuplja i umove i srca njegovih čitalaca, uvlačeći ih u magični svijet klasične književnosti. Sa svakim postom na blogu, John vješto spaja svoje naučno razumijevanje sa dubokimlična povezanost sa ovim tekstovima, što ih čini relevantnim i relevantnim za savremeni svijet.Priznat kao autoritet u svojoj oblasti, John je doprinio člancima i esejima u nekoliko prestižnih književnih časopisa i publikacija. Njegova stručnost u klasičnoj književnosti učinila ga je i traženim govornikom na raznim akademskim konferencijama i književnim događajima.Kroz svoju elokventnu prozu i vatreni entuzijazam, John Campbell je odlučan da oživi i proslavi bezvremensku ljepotu i duboki značaj klasične književnosti. Bilo da ste posvećeni učenjak ili jednostavno radoznali čitatelj koji želi istražiti svijet Edipa, Safonih ljubavnih pjesama, Menandrovih duhovitih drama ili herojskih priča o Ahileju, Johnov blog obećava da će biti neprocjenjiv resurs koji će obrazovati, inspirirati i zapaliti doživotna ljubav prema klasici.