Carmen Saeculare – Horacije – Stari Rim – Klasična književnost

John Campbell 27-09-2023
John Campbell

(lirska pjesma, latinski/rimski, 17. pr. n. e., 76 redaka)

UvodVojni napori Rima.

Vidi također: Podzemni svijet u Odiseji: Odisej je posjetio Hadovo područje

Pjesma završava ponovnim pozivom Febu i Dijani da čuju molitve djece i da prošire svoju zaštitu i prvenstvo Rima i njegovog naroda.

Analiza

Vidi također: Ifigenija u Aulidi – Euripid

Natrag na vrh stranice

“Carmen” je zborska himna koju je napisao Horacije po nalogu cara Augusta, a koja će se izvoditi kao festivalska himna na ceremoniji otvaranja “ludi saeculares” (“svjetovne igre”) zbor od dvadeset i sedam dječaka i dvadeset i sedam djevojaka. “Ludi saeculares” bili su raskošni festival igara, žrtvovanja i predstava koji se održavao otprilike svakog stoljeća tijekom vremena Rimske republike, običaj koji je oživio car August ubrzo nakon što se uspostavio kao vrhovna vlast u Rimu nakon svog konačnog poraza Marka Antuna i Kleopatre.

U to vrijeme, Horacije bio je praktički u položaju Augustova pjesnika laureata i nije bilo iznenađenje da je pozvan da sklada festivalsku himnu za igre. To je prva potpuno sačuvana latinska himna čije su okolnosti predstavljanja definitivno poznate, a također je i jedini stih Horacija za koji možemo biti sigurni da je prvi put predstavljen usmeno.

Općenito je napisan povišenim i religioznim tonom, a sastavljen je u sapskom metru, koji se sastoji od devetnaest četverostihovih safičkih strofa(tri hendekazilabička retka od jedanaest slogova i četvrti redak od pet slogova).

Resursi

Natrag na vrh stranice

  • Engleski prijevod A. S. Klinea (Poezija u prijevodu): //www .poetryintranslation.com/PITBR/Latin/HoraceEpodesAndCarmenSaeculare.htm

    #_Toc98670048

  • Latinska verzija (The Latin Library): //www.thelatinlibrary.com/horace/carmsaec.shtml

John Campbell

John Campbell je uspješan pisac i književni entuzijast, poznat po svom dubokom cijenjenju i opsežnom poznavanju klasične književnosti. Sa strašću prema pisanoj riječi i posebnom fascinacijom djelima antičke Grčke i Rima, John je godine posvetio proučavanju i istraživanju klasične tragedije, lirske poezije, nove komedije, satire i epske poezije.Diplomiravši s počastima englesku književnost na prestižnom sveučilištu, Johnovo akademsko obrazovanje pruža mu snažnu osnovu za kritičku analizu i tumačenje ovih bezvremenskih književnih kreacija. Njegova sposobnost da pronikne u nijanse Aristotelove poetike, Sapfinih lirskih izraza, Aristofanove britke duhovitosti, Juvenalovih satiričnih razmišljanja i opsežnih narativa Homera i Vergilija doista je iznimna.Johnov blog mu služi kao vrhunska platforma za dijeljenje svojih uvida, zapažanja i tumačenja ovih klasičnih remek-djela. Kroz svoju minucioznu analizu tema, likova, simbola i povijesnog konteksta, on oživljava djela drevnih književnih divova, čineći ih dostupnima čitateljima svih profila i interesa.Njegov zadivljujući stil pisanja zaokuplja i umove i srca njegovih čitatelja, uvlačeći ih u čarobni svijet klasične književnosti. Uz svaki post na blogu, John vješto spaja svoje znanstveno razumijevanje s dubokimosobnu povezanost s tim tekstovima, čineći ih srodnima i relevantnima za suvremeni svijet.Priznat kao autoritet u svom području, John je objavljivao članke i eseje u nekoliko prestižnih književnih časopisa i publikacija. Njegova stručnost u klasičnoj književnosti također ga je učinila traženim govornikom na raznim akademskim konferencijama i književnim događanjima.Svojom elokventnom prozom i gorljivim entuzijazmom, John Campbell je odlučan oživjeti i slaviti bezvremensku ljepotu i duboki značaj klasične književnosti. Bilo da ste posvećeni učenjak ili jednostavno znatiželjni čitatelj koji želi istražiti svijet Edipa, Sapfinih ljubavnih pjesama, Menanderovih duhovitih drama ili herojskih priča o Ahileju, Johnov blog obećava da će biti neprocjenjiv izvor koji će educirati, nadahnuti i zapaliti cjeloživotna ljubav prema klasici.