Სარჩევი
(ლირიკული პოემა, ლათინური/რომაული, ძვ. წ. 17, 76 სტრიქონი)
შესავალირომის სამხედრო მცდელობები.
პოემა მთავრდება განახლებული მოწოდებით ფებუსსა და დიანას, რომ მოისმინონ ბავშვების ლოცვები და გააფართოონ რომი და მისი ხალხის დაცვა და ჩემპიონობა.
ანალიზიᲘხილეთ ასევე: ერიხტონიუსი: ძველი ათენელთა მითიური მეფე | გვერდის თავში დაბრუნება Იხილეთ ასევე: რატომ დააბრმავა ოიდიპოსმა თავი? |
„კარმენი“ არის საგუნდო ჰიმნი, დაწერილი ჰორაციუსის მიერ იმპერატორ ავგუსტუსის ბრძანებით, რომელიც უნდა შესრულდეს როგორც საფესტივალო ჰიმნი „ludi saeculares“-ის გახსნის ცერემონიაზე. („საერო თამაშები“) ოცდაშვიდი ბიჭისა და ოცდაშვიდი გოგონასგან შემდგარი გუნდი. "ludi saeculares" იყო თამაშების, მსხვერპლშეწირვისა და სპექტაკლების მდიდრული ფესტივალი, რომელიც იმართებოდა თითქმის ყოველ საუკუნეში რომის რესპუბლიკის დროს, ჩვეულება, რომელიც იმპერატორმა ავგუსტუსმა აღადგინა მალევე მას შემდეგ, რაც მან თავი დაიმკვიდრა რომში უზენაეს ძალაუფლებად მისი საბოლოო დამარცხების შემდეგ. მარკ ანტონისა და კლეოპატრას შესახებ.
იმ დროს, ჰორაციო პრაქტიკულად ავგუსტუსის პოეტის ლაურეატის პოზიციაზე იყო და გასაკვირი არ იყო, რომ მას მოუწოდეს შეექმნა საფესტივალო ჰიმნი. თამაშები. ეს არის პირველი სრულად შემონახული ლათინური საგალობელი, რომლის წარმოდგენის გარემოებები ნამდვილად ცნობილია, და ის ასევე არის ჰორაციუსის ერთადერთი ლირიკა, რომელიც შეგვიძლია დარწმუნებული ვიყოთ, რომ პირველად ზეპირად იყო წარმოდგენილი.
ის ძირითადად დაწერილია ამაღლებული და რელიგიური ტონით და შედგენილია საფიური მეტრით, რომელიც შედგება ცხრამეტი ოთხსტრიქონიანი საფიური სტროფისგან.(თერთმეტმარცვლიანი სამი ჰენდეკასილაბური ხაზი და ხუთმარცვლიანი მეოთხე ხაზი).
რესურსები
| გვერდის თავში დაბრუნება
|
- ინგლისური თარგმანი A. S. Kline (პოეზია თარგმანში): //www .poetryintranslation.com/PITBR/Latin/HoraceEpodesAndCarmenSaeculare.htm
#_Toc98670048
- ლათინური ვერსია (ლათინური ბიბლიოთეკა): //www.thelatinlibrary.com/horace/carmsaec.shtml