کارمن ساکولار – هوراس – روم باستان – ادبیات کلاسیک

John Campbell 27-09-2023
John Campbell

(غزل، لاتین/رومی، 17 ق.م، 76 سطر)

مقدمهتلاش‌های نظامی رم.

شعر با فراخوانی مجدد به فیبوس و دیانا پایان می‌یابد تا دعای کودکان را بشنوند و حمایت و حمایت خود را از رم و مردم آن گسترش دهند.

همچنین ببینید: نافرمانی مدنی در آنتیگونه: چگونه به تصویر کشیده شد

تجزیه و تحلیل

بازگشت به بالای صفحه

"The Carmen" یک سرود کرال است که توسط هوراس به دستور امپراتور آگوستوس نوشته شده است تا به عنوان سرود جشنواره در مراسم افتتاحیه "ludi saeculares" اجرا شود. ("بازی های سکولار") توسط یک گروه کر متشکل از بیست و هفت پسر و بیست و هفت دختر. "ludi saeculares" جشنواره‌ای مجلل از بازی‌ها، قربانی‌ها و نمایش‌ها بود که تقریباً هر قرن در طول جمهوری روم برگزار می‌شد، رسمی که توسط امپراتور آگوستوس بلافاصله پس از تثبیت خود به عنوان قدرت برتر در رم پس از شکست نهایی، احیا شد. از مارک آنتونی و کلئوپاترا.

همچنین ببینید: کنایه در آنتیگون: مرگ بر اثر کنایه

در آن زمان، هوراس عملاً در مقام برنده جایزه شاعر آگوستوس بود و تعجبی نداشت که از او خواسته شد تا سرود جشنواره را بسازد. بازی ها. این اولین سرود لاتین کاملاً حفظ شده است که شرایط ارائه آن به طور قطع مشخص است، و همچنین تنها غزل هوراس است که می توانیم مطمئن باشیم برای اولین بار به صورت شفاهی ارائه شده است.

به طور کلی با لحن مرتفع و مذهبی نوشته شده و به متر سافیک و مشتمل بر نوزده مصراع چهار خطی سافیک سروده شده است.(سه سطر هجایی یازده هجا و سطر چهارم پنج هجا)> بازگشت به بالای صفحه

  • ترجمه انگلیسی A. S. Kline (شعر در ترجمه): //www .poetryintranslation.com/PITBR/Latin/HoraceEpodesAndCarmenSaeculare.htm

    #_Toc98670048

  • نسخه لاتین (کتابخانه لاتین): //www.thelatinlibrary.com/horace/carmsaec.shtml

John Campbell

جان کمپبل یک نویسنده و علاقه مندان به ادبیات ماهر است که به خاطر قدردانی عمیق و دانش گسترده اش از ادبیات کلاسیک معروف است. جان با اشتیاق به کلام مکتوب و شیفتگی خاصی به آثار یونان و روم باستان، سالها را به مطالعه و کاوش در تراژدی کلاسیک، شعر غزل، کمدی جدید، طنز، و شعر حماسی اختصاص داده است.با فارغ التحصیلی ممتاز در رشته ادبیات انگلیسی از یک دانشگاه معتبر، پیشینه دانشگاهی جان او را برای تحلیل انتقادی و تفسیر این خلاقیت های ادبی جاودانه فراهم می کند. توانایی او در کنکاش در ظرایف شعرهای ارسطو، عبارات غنایی سافو، شوخ طبعی آریستوفان، تفکرات طنز آمیز یوونال، و روایت های گسترده هومر و ویرژیل واقعا استثنایی است.وبلاگ جان به عنوان یک پلت فرم مهم برای او عمل می کند تا بینش ها، مشاهدات و تفسیرهای خود را از این شاهکارهای کلاسیک به اشتراک بگذارد. او از طریق تجزیه و تحلیل دقیق خود از مضامین، شخصیت ها، نمادها و زمینه تاریخی، آثار غول های ادبی باستانی را زنده می کند و آنها را برای خوانندگان با هر زمینه و علاقه قابل دسترس می کند.سبک نوشتاری جذاب او هم ذهن و هم قلب خوانندگانش را درگیر می کند و آنها را به دنیای جادویی ادبیات کلاسیک می کشاند. با هر پست وبلاگ، جان به طرز ماهرانه ای درک علمی خود را با یک نکته عمیق به هم می پیونددارتباط شخصی با این متون، آنها را قابل ربط و مرتبط با دنیای معاصر می کند.جان که به عنوان یک مرجع در زمینه خود شناخته می شود، مقالات و مقالاتی را با چندین مجله و نشریه ادبی معتبر ارائه کرده است. تخصص او در ادبیات کلاسیک نیز او را به سخنران مورد علاقه در کنفرانس های دانشگاهی و رویدادهای ادبی مختلف تبدیل کرده است.جان کمپبل از طریق نثر شیوا و شور و شوق پرشور خود مصمم است زیبایی جاودانه و اهمیت عمیق ادبیات کلاسیک را احیا کند و جشن بگیرد. چه شما یک محقق متعهد باشید یا صرفاً یک خواننده کنجکاو باشید که به دنبال کشف دنیای ادیپ، اشعار عاشقانه سافو، نمایشنامه های شوخ طبع مناندر یا داستان های قهرمانانه آشیل هستید، وبلاگ جان وعده می دهد که منبع ارزشمندی باشد که آموزش، الهام بخشیدن و شعله ور شدن خواهد داشت. عشق مادام العمر به کلاسیک ها