Carmen Saeculare – Horace – Roma e lashtë – Letërsi klasike

John Campbell 27-09-2023
John Campbell

(Poemë lirike, latinisht/romake, 17 p.e.s., 76 rreshta)

HyrjePërpjekjet ushtarake të Romës.

Poema përfundon me një thirrje të përtërirë drejtuar Febit dhe Dianës për të dëgjuar lutjet e fëmijëve dhe për të zgjeruar mbrojtjen e tyre dhe kampionatin e Romës dhe popullit të saj.

Shiko gjithashtu: Aliteracioni në Beowulf: Pse kishte kaq shumë aliteracion në epik?

Analiza

Kthehu në krye të faqes

“The Carmen” është një himn koral, i shkruar nga Horaci me komandën e perandorit August, për t'u interpretuar si një himn festivali në ceremoninë e hapjes së "ludi saeculares" (“lojëra laike”) nga një kor prej njëzet e shtatë djemsh dhe njëzet e shtatë vajzash. "Ludi saeculares" ishin një festival luksoz lojërash, sakrificash dhe shfaqjesh që mbaheshin afërsisht çdo shekull gjatë gjithë kohës së Republikës Romake, një zakon i ringjallur nga perandori Augustus menjëherë pasi ai u vendos si fuqia supreme në Romë pas disfatës së tij përfundimtare. e Mark Anthony dhe Kleopatra.

Në atë kohë, Horace ishte praktikisht në pozitën e laureatit poet të Augustit dhe nuk ishte çudi që ai u thirr të kompozonte himnin e festivalit për lojëra. Është himni i parë latinisht i ruajtur plotësisht, rrethanat e paraqitjes së të cilit dihen padyshim, dhe është gjithashtu lirika e vetme e Horace që mund të jemi të sigurt që është paraqitur për herë të parë me gojë.

Përgjithësisht është shkruar me një ton të ngritur dhe fetar dhe është i kompozuar në metër safik, i përbërë nga nëntëmbëdhjetë strofa safike me katër rreshta.(tre rreshta hendekasilabike me njëmbëdhjetë rrokje dhe një rresht i katërt me pesë rrokje).

Burimet

Shiko gjithashtu: Feminizmi në Antigone: Fuqia e Grave

Kthehu në krye të faqes

  • Përkthim në anglisht nga A. S. Kline (Poezia në Përkthim): //www .poetryintranslation.com/PITBR/Latin/HoraceEpodesAndCarmenSaeculare.htm

    #_Toc98670048

  • Versioni latin (Biblioteka Latine): //www.thelatinlibrary.com/horace/carmsaec.shtml

John Campbell

John Campbell është një shkrimtar dhe entuziast i apasionuar pas letërsisë, i njohur për vlerësimin e tij të thellë dhe njohuritë e gjera të letërsisë klasike. Me një pasion për fjalën e shkruar dhe një magjepsje të veçantë për veprat e Greqisë dhe Romës antike, Gjoni i ka kushtuar vite studimit dhe eksplorimit të tragjedisë klasike, poezisë lirike, komedisë së re, satirës dhe poezisë epike.I diplomuar me nderime në Letërsinë Angleze nga një universitet prestigjioz, formimi akademik i Gjonit i ofron atij një bazë të fortë për të analizuar dhe interpretuar në mënyrë kritike këto krijime letrare të përjetshme. Aftësia e tij për të thelluar në nuancat e Poetikës së Aristotelit, shprehjet lirike të Safos, zgjuarsinë e mprehtë të Aristofanit, mendimet satirike të Juvenalit dhe rrëfimet gjithëpërfshirëse të Homerit dhe Virgjilit është vërtet e jashtëzakonshme.Blogu i John shërben si një platformë kryesore për të për të ndarë njohuritë, vëzhgimet dhe interpretimet e tij të këtyre kryeveprave klasike. Nëpërmjet analizës së tij të përpiktë të temave, personazheve, simboleve dhe kontekstit historik, ai sjell në jetë veprat e gjigantëve të lashtë letrarë, duke i bërë ato të arritshme për lexuesit e çdo prejardhjeje dhe interesi.Stili i tij tërheqës i të shkruarit angazhon mendjet dhe zemrat e lexuesve të tij, duke i tërhequr ata në botën magjike të letërsisë klasike. Me çdo postim në blog, Gjoni thurin me mjeshtëri kuptimin e tij shkencor me një thellësilidhje personale me këto tekste, duke i bërë ato të lidhura dhe të rëndësishme për botën bashkëkohore.I njohur si një autoritet në fushën e tij, John ka kontribuar me artikuj dhe ese në disa revista dhe botime prestigjioze letrare. Ekspertiza e tij në letërsinë klasike e ka bërë gjithashtu një folës të kërkuar në konferenca të ndryshme akademike dhe ngjarje letrare.Nëpërmjet prozës së tij elokuente dhe entuziazmit të zjarrtë, John Campbell është i vendosur të ringjallë dhe kremtojë bukurinë e përjetshme dhe rëndësinë e thellë të letërsisë klasike. Pavarësisht nëse jeni një studiues i përkushtuar ose thjesht një lexues kurioz që kërkon të eksplorojë botën e Edipit, poezitë e dashurisë së Safos, dramat e mprehta të Menanderit ose tregimet heroike të Akilit, blogu i Gjonit premton të jetë një burim i paçmuar që do të edukojë, frymëzojë dhe ndezë një dashuri e përjetshme për klasikët.