NINEKA

Grísk alfræðiorðabók

Carmen Saeculare – Horace – Róm til forna – Klassískar bókmenntir

John Campbell 27-09-2023
John Campbell

(Ljóðaljóð, latína/rómverskt, 17 f.Kr., 76 línur)

InngangurHernaðarviðleitni Rómar.

Ljóðinu lýkur með endurnýjuð ákalli til Phoebus og Díönu um að hlýða á bænir barnanna og framlengja vernd þeirra og baráttu gegn Róm og þjóð þess.

Greining

Sjá einnig: Himeros: Guð kynferðislegrar löngunar í grískri goðafræði

Aftur efst á síðu

„The Carmen“ er kórsálmur, saminn af Hóratíus að skipun Ágústusar keisara, sem fluttur verður sem hátíðarsálmur við opnunarhátíð „ludi saeculares“. („veraldlegir leikir“) með kór tuttugu og sjö drengja og tuttugu og sjö stúlkna. „Lúdi saeculares“ voru íburðarmikil hátíð leikja, fórna og gjörninga sem haldin voru um það bil hverja öld á tímum rómverska lýðveldisins, siður endurvakinn af Ágústus keisara fljótlega eftir að hann hafði fest sig í sessi sem æðsta vald í Róm eftir síðasta ósigur hans. af Mark Anthony og Cleopatra.

Á þeim tíma var Hórace nánast í stöðu skáldaverðlauna Ágústusar og það kom ekki á óvart að hann var kallaður til að semja hátíðarsálminn fyrir leikir. Þetta er fyrsti fullkomlega varðveitti latneska sálmurinn þar sem framsetningaraðstæður eru örugglega þekktar, og hann er líka eini texti Hóratíusar sem við getum verið viss um að hafi fyrst verið fluttur munnlega.

Sjá einnig: Irony in Antigone: Death by Irony

Hún er almennt rituð í upphækkuðum og trúarlegum tón, og er samsett á safískum metra, sem samanstendur af nítján fjögurra lína safískum stöfum(þrjár hendecasyllabic línur með ellefu atkvæðum, og fjórða lína með fimm atkvæðum).

Tilföng

Aftur efst á síðu

  • Ensk þýðing eftir A. S. Kline (Poetry in Translation): //www .poetryintranslation.com/PITBR/Latin/HoraceEpodesAndCarmenSaeculare.htm

    #_Toc98670048

  • Latin útgáfa (Latneska bókasafnið): //www.thelatinlibrary.com/horace/carmsaec.shtml

John Campbell

John Campbell er afburða rithöfundur og bókmenntaáhugamaður, þekktur fyrir djúpt þakklæti sitt og víðtæka þekkingu á klassískum bókmenntum. Með ástríðu fyrir hinu ritaða orði og sérstakri hrifningu á verkum Grikklands til forna og Rómar, hefur John helgað sig rannsóknum og könnun klassískra harmleikja, ljóða, nýrra gamanleikja, satíru og epískra ljóða.Hann útskrifaðist með láði í enskum bókmenntum frá virtum háskóla og veitir honum sterkan grunn til að greina og túlka þessa tímalausu bókmenntasköpun með gagnrýnum hætti. Hæfni hans til að kafa ofan í blæbrigði ljóðafræði Aristótelesar, ljóðræn tjáning Sapphos, skarpur gáfur Aristófanesar, háðsádeiluhugsanir Juvenals og umfangsmiklar frásagnir af Hómer og Virgil er sannarlega einstök.Blogg John þjónar sem mikilvægur vettvangur fyrir hann til að deila innsýn sinni, athugunum og túlkun á þessum klassísku meistaraverkum. Með nákvæmri greiningu sinni á þemum, persónum, táknum og sögulegu samhengi lífgar hann upp á verk fornra bókmenntarisa og gerir þau aðgengileg lesendum af öllum uppruna og áhugamálum.Hrífandi ritstíll hans vekur bæði hug og hjörtu lesenda sinna og dregur þá inn í töfraheim klassískra bókmennta. Með hverri bloggfærslu fléttar John saman fræðilegan skilning sinn með djúpum hættipersónuleg tengsl við þessa texta, sem gerir þá tengda og viðeigandi fyrir samtímann.John er viðurkenndur sem yfirmaður á sínu sviði og hefur lagt til greinar og ritgerðir í nokkur virt bókmenntatímarit og rit. Sérþekking hans á klassískum bókmenntum hefur einnig gert hann að eftirsóttum fyrirlesara á ýmsum fræðilegum ráðstefnum og bókmenntaviðburðum.John Campbell er staðráðinn í að endurvekja og fagna tímalausri fegurð og djúpri þýðingu klassískra bókmennta með mælsku prósa sínum og brennandi eldmóði. Hvort sem þú ert hollur fræðimaður eða einfaldlega forvitinn lesandi sem leitast við að kanna heim Ödipusar, ástarljóð Sappho, hnyttin leikrit Menanders eða hetjusögur Akkillesar, lofar bloggið hans John að vera ómetanlegt úrræði sem mun fræða, hvetja og kveikja. ævilangt ást fyrir klassíkina.

Tengdar Færslur

Hvar lifa og anda guðir í goðafræði heimsins?

Poseidon í The Odyssey: The Divine Antagonist

Aesop – Grikkland til forna – Klassískar bókmenntir

Kleos í Iliad: Þema frægðar og dýrðar í ljóðinu

Allusions in The Odyssey: Hidden Meanings