સામગ્રીઓનું કોષ્ટક
એન્ટિગોનમાં ચોરાગોસ ક્રિઓનના સલાહકારોનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે. દેખીતી રીતે, તેઓ રાજાને માર્ગદર્શન આપવા અને લોકોની ચિંતાઓને અવાજ આપવા માટે ત્યાં હતા. વાસ્તવમાં, તેમના સ્વભાવે તેઓને અસરકારક બનતા અટકાવ્યા. સલાહકારોએ, અધિકારો દ્વારા, ટાયરેસિયસ, અંધ પ્રબોધકની જેમ રાજા પાસેથી આદરનું સમાન વજન વહન કરવું જોઈએ. તેઓ શહેરના વડીલો અને અગ્રણી નાગરિકોથી બનેલા છે.
ક્રિઓન પ્રત્યેનો તેમનો આદર અને પોલિનિસિસ અને એન્ટિગોન બંને સાથેની તેમની સારવારમાં તેમની જીદ અને નબળા નિર્ણય વિશે તેમનો મુકાબલો કરવાની અનિચ્છા, રાજા ખતરનાક રીતે અસ્થિર સ્વભાવ ધરાવતા હોવાની છાપને મજબૂત બનાવે છે. જ્યારે તેઓએ ક્રિઓનને તેની પોતાની મૂર્ખાઈથી બચાવ્યો હશે, ત્યારે તેની સત્તા સામે ખુલ્લેઆમ ઊભા રહેવાનો તેમનો ઇનકાર તેની ભૂલોની અનુભૂતિમાં વિલંબ કરે છે અને આખરે તેને ભાગ્યના ક્રૂર ન્યાયનો ભોગ બને છે.
એન્ટિગોનમાં ચોરાગોની ભૂમિકા શું છે?
વડીલો અને સલાહકારો વાર્તાકાર તરીકે કામ કરે છે, ક્રિઓનના વર્તનને પૃષ્ઠભૂમિ પ્રદાન કરે છે અને કેટલાકમાં દ્રશ્યો, પ્રેક્ષકોને સ્ટેજની બહાર બનતી ઘટનાઓ વિશે માહિતી પૂરી પાડે છે. તેથી, જો ક્રિઓનના ભાગ્યનો માર્ગ બદલવાનો નથી, તો એન્ટિગોનમાં ચોરાગોની ભૂમિકા શું છે ? તેઓ એક નાટકમાં એક વિશ્વસનીય વર્ણન આપે છે જેમાં દરેક પાત્રની ધારણાને માન્ય તરીકે દલીલ કરી શકાય છે, જો કે તેઓ વિરોધી દૃષ્ટિકોણ રજૂ કરે છે.
એન્ટિગોન તેના મિશનમાં સંપૂર્ણ રીતે માને છે કારણ કે તે પ્રયાસ કરે છેતેના પ્રિય ભાઈ માટે અંતિમ સંસ્કાર કરો. ક્રિઓન સમાન રીતે માને છે કે તે દેશદ્રોહીનું સન્માન કરવાનો ઇનકાર કરીને થીબ્સનો બચાવ કરી રહ્યો છે. બંને પક્ષો પાસે તેઓ જે જુએ છે તે માન્ય અને ન્યાયી મુદ્દાઓ છે, જેને ખુદ દેવતાઓ દ્વારા સમર્થિત છે. કોરાગોસ તેના પરિવાર અને ક્રિઓનના રાજા તરીકેના સ્થાનનું સન્માન કરવા માટે એન્ટિગોનના જુસ્સાને માન આપે છે અને બે ચરમસીમાઓ વચ્ચેના સંતુલન તરીકે કાર્ય કરે છે, વાર્તાને ઊંડાણ આપે છે અને અન્યથા બ્લેક-એન્ડ-વ્હાઈટ પ્રસ્તુતિને ગ્રેના શેડ્સ આપે છે.
કોરસનો પ્રથમ દેખાવ
એન્ટિગોનમાં સમૂહગીત પ્રથમ શરૂઆતના દ્રશ્ય પછી દેખાય છે. એન્ટિગોન અને ઇસ્મેને, એન્ટિગોનની બહેન, પોલિનિસિસને દફનાવવાનું કાવતરું કરીને નાટક ખોલ્યું. એન્ટિગોન તેના ખતરનાક મિશન પર સેટ છે અને ઇસ્મેને તેની બહેનની સલામતી અને જીવન માટે ડર છે કારણ કે તે રાજા ક્રિઓનનો વિરોધ કરે છે. જ્યારે રાજા દેશદ્રોહી પોલિનિસિસની હારની ઉજવણી કરી રહ્યો છે, ત્યારે તેની ભત્રીજીઓ તેની ઇચ્છા અને તેના હુકમનામું વિરુદ્ધ, તેમના મૃત ભાઈનું સન્માન કરવાનું કાવતરું કરી રહી છે. એન્ટિગોનમાં પ્રથમ કોરલ ઓડ્સ એ વિજયી ઇટીઓકલ્સની પ્રશંસાની ઉજવણી છે. ભાઈઓ માટે સંક્ષિપ્ત વિલાપ છે:
“ સાત દરવાજાઓ પર સાત કપ્તાન માટે, સાત સામે મેળ ખાતા, તેમની ભિન્નતાની શ્રદ્ધાંજલિ ઝિયસને છોડી દીધી જે યુદ્ધને ફેરવે છે; તે બે ક્રૂર ભાગ્યને બચાવો, જેઓ એક સાહેબ અને એક માતાથી જન્મેલા, એકબીજાની સામે તેમના બે વિજેતા ભાલા ઉભા કરે છે, અને સમાનતામાં ભાગીદાર છે.મૃત્યુ ”
પછી સમૂહગીત થેબેની જીતની ઉજવણી કરવા માટે આગળ વધે છે, ઉજવણી અને વ્યભિચારના દેવ, બચ્ચસને બોલાવે છે. સંઘર્ષ સમાપ્ત થયો, લડતા ભાઈઓ મરી ગયા. મૃતકોને દફનાવવાનો અને વિજયની ઉજવણી કરવાનો અને ક્રિઓન, કાકા અને યોગ્ય રાજાના નવા નેતૃત્વને હવે સ્વીકારવાનો સમય છે કે ઓડિપસના પુરૂષ વારસદારો મૃત્યુ પામ્યા છે.
“ પરંતુ ભવ્ય નામની જીતથી અમારી પાસે આવ્યા છે, થેબેના આનંદના પ્રતિભાવ સાથે, જેના રથ ઘણા છે, ચાલો આપણે અંતમાં યુદ્ધો પછી વિસ્મૃતિનો આનંદ માણીએ, અને રાત-લાંબા નૃત્ય અને ગીતો સાથે દેવતાઓના તમામ મંદિરોની મુલાકાત લઈએ; અને બચ્ચસ આપણા નેતા હોઈ શકે, જેમનું નૃત્ય થીબેની જમીનને હચમચાવે છે. ”
સમૂહગીતમાં વેરનો કોઈ વિચાર નથી. તે ફક્ત ક્રેઓન જ છે જે પોલિનિસિસને એટલો નફરત કરે છે કે તે મૃત્યુમાં પણ, તેના પદના સન્માનને નકારવા તૈયાર છે. ઉજવણીના વિચારો ક્રિઓન દ્વારા જ વિક્ષેપિત થાય છે. જાહેરાત કરવા માટે શહેરના વડીલો અને નેતાઓની બેઠક બોલાવીને તે પ્રવેશ કરે છે.
તે ભારપૂર્વક જણાવે છે કે
“ Eteocles, જેઓ આપણા શહેર માટે લડતા લડતા, શસ્ત્રોની તમામ પ્રસિદ્ધિમાં પડ્યા છે, તેમને સમાધિ આપવામાં આવશે, અને દરેક વિધિ સાથે તાજ પહેરાવવામાં આવશે જે ઉમદા મૃતકોને અનુસરે છે. તેમનો આરામ. પરંતુ તેના ભાઈ, પોલિનીસીસ માટે, જે દેશનિકાલમાંથી પાછો આવ્યો હતો, અને તેણે તેના પિતૃઓના શહેર અને તેના પિતૃઓના મંદિરોને સંપૂર્ણ રીતે આગથી બાળી નાખવાની કોશિશ કરી હતી.દેવતાઓ - સ્વજનોના લોહીનો સ્વાદ ચાખવા અને બાકીના લોકોને ગુલામીમાં લઈ જવાની કોશિશ કરતા; - આ માણસને સ્પર્શ કરીને, આપણા લોકોને જાહેર કરવામાં આવ્યું છે કે કોઈ પણ તેને કબર અથવા વિલાપથી કૃપા કરશે નહીં, પરંતુ તેને દફનાવવામાં નહીં આવે, પક્ષીઓ માટે લાશ અને ખાવા માટે કૂતરાઓ, શરમનું ભયાનક દૃશ્ય
મારા વ્યવહારની આવી ભાવના; અને ક્યારેય, મારા કાર્યોથી, દુષ્ટ ન્યાયીઓ સમક્ષ સન્માનમાં ઊભા રહેશે નહીં; પરંતુ જેની થીબ્સની સારી ઈચ્છા છે, તે મારા તરફથી તેના જીવનમાં અને તેના મૃત્યુમાં સન્માન પામશે .”
કિંગ ક્રિઓન અને ચોરાગોસ
એક ન્યાયનો એક નાનો મુદ્દો છે જેને ક્રિઓન સત્તાની શોધમાં નજરઅંદાજ કરે છે. Eteocles અને Polynices વૈકલ્પિક શાસક થીબ્સ હતા. જ્યારે ઇટીઓકલ્સના શાસનનું વર્ષ પૂરું થયું, ત્યારે તેણે પોલિનિસિસને તાજ આપવાનો ઇનકાર કર્યો, આ ઇનકારને કારણે પદભ્રષ્ટ થયેલા ભાઈએ સૈન્ય એકત્ર કર્યું અને થીબ્સ સામે આવવાનું શરૂ કર્યું.
બે ભાઈઓ સાથે ક્રિઓનની અલગ-અલગ સારવાર સ્પષ્ટ પક્ષપાત દર્શાવે છે. જોકે ઓડિપસમાં, તેણે દાવો કર્યો હતો કે તે શાસન કરવા માંગતો નથી, ક્રિઓન એક હુકમનામું કરીને શાસન શરૂ કરે છે જે ઇટીઓકલ્સના શાસનને માન્ય કરે છે અને તેના ભાઈ સામે ઊભા રહેવાનો પ્રયાસ કરવા બદલ પોલિનિસિસને શરમાવે છે. તે કોઈપણ માટે સ્પષ્ટ ચેતવણી છે જે રાજા તરીકે ક્રિઓનના સ્થાનને પડકારશે. એન્ટિગોન ઓડ્સ શહેરના વડીલો અને નેતાઓના પ્રતિભાવને છતી કરે છે, જે ક્રિઓનના વર્તન માટે ફોઇલ પ્રદાન કરે છે અને થિબ્સના લોકો દ્વારા તેમના શાસનને કેવી રીતે જોવામાં આવે છે તે છતી કરે છે.
ક્રિઓને આદેશ સ્પષ્ટ કર્યો છે, અને હવે તે ચોરાગો અને સમૂહગીતને તેમના શાસનમાં તેમની સાથે ઊભા રહેવા માટે કહે છે. વડીલો જવાબ આપે છે કે તેઓ રાજા તરીકેના તેમના અધિકારને જાળવી રાખશે જે તેઓ માને છે કે થિબ્સના ભલા માટે જરૂરી છે. તે સ્પષ્ટ છે કે તેઓ શાંતિ ઇચ્છે છે અને શાંતિ જાળવવા અને વધુ રક્તપાત અટકાવવા માટે ગેરવાજબી શાસકને પણ શાંત કરવા તૈયાર છે.
તેઓ એન્ટિગોનના બળવા પર ગણતરી કરતા ન હતા. રક્ષક દ્વારા તેણીનું કૃત્ય જાહેર કરવામાં આવે તે પછી જ નેતા ક્રેઓનના કઠોર ચુકાદા સામે બોલવાની હિંમત કરે છે અને કહે છે
“ હે રાજા, મારા વિચારો લાંબા સમયથી ધૂમ મચાવી રહ્યા છે, શું આ કાર્ય, સંભવતઃ, હોઈ શકે છે? દેવતાઓનું કામ? ”
ક્રિઓન જવાબ આપે છે કે દેવતાઓ દુષ્ટોનું સન્માન કરતા નથી અને ધમકી આપે છે કે જો તેઓ તેમના નિર્ણયની વિરુદ્ધ બોલવાની હિંમત કરશે તો તેઓ તેમનો ક્રોધ ભોગવશે. કોરસ સામાન્ય રીતે ઓડ ટુ મેન તરીકે ઓળખાય છે તે સાથે પ્રતિભાવ આપે છે, એક ભાષણ જે કુદરત પર કાબુ મેળવવા માટે માણસના સંઘર્ષની વાત કરે છે, કદાચ ક્રિઓનને તેના હ્યુબ્રિસ વિશે ચેતવણી અને તે દેવોના નિયમોને અવગણીને જે વલણ અપનાવે છે.
ચોરાગોની મૂંઝવણ: શું તેઓ રાજાને શાંત કરે છે કે ભગવાનની વિરુદ્ધ જાય છે?
એંટીગોન માં ચોરાગોની ભૂમિકા એ કામ કરવાની છે. ક્રિઓનને તેના મૂર્ખ અભિમાન સામે ચેતવણી. તેઓ એક પાતળી લાઇન પર ચાલે છે, બંને રાજાની ઇચ્છાઓને માન આપવા ઇચ્છે છે અને દેવતાઓના કુદરતી
આ પણ જુઓ: કોલોનસ ખાતે ઓડિપસ - સોફોકલ્સ - પ્રાચીન ગ્રીસ - શાસ્ત્રીય સાહિત્યcommons.wikimedia.orgકાયદાની વિરુદ્ધ જવા માટે અસમર્થ છે. જ્યારે એન્ટિગોન છેરક્ષકો દ્વારા કેદીને લાવવામાં આવ્યો, તેના ગુના માટે ક્રિઓનનો સામનો કરવા, તેઓ તેની "મૂર્ખાઈ" પર નિરાશા વ્યક્ત કરે છે. તેમ છતાં, તેઓ ક્રેઓન વિરુદ્ધ તેમના ચુકાદાને અમલમાં મૂકવાની વિરુદ્ધ બોલતા નથી, જો કે તેઓ તેનો બચાવ કરવાનો નબળા પ્રયાસ કરે છે:
“ નોકરાણી પોતાને જુસ્સાદાર સાહેબનું જુસ્સાદાર બાળક બતાવે છે, અને તે જાણતી નથી કે કેવી રીતે મુશ્કેલીઓ પહેલાં ઝુકવું .”
કોરાગોસનું આ નિવેદન એન્ટિગોનના પાત્ર વિશેના સરળ નિવેદન કરતાં વધુ રહસ્યમય છે. તે ક્રિઓન માટે એક રીમાઇન્ડર છે કે તેના પિતા થીબ્સના ભૂતપૂર્વ રાજા અને લોકો માટે હીરો હતા. જોકે ઈડિપસનું શાસન દુર્ઘટના અને ભયાનકતામાં સમાપ્ત થયું હતું, તેણે શહેરને સ્ફિન્ક્સના શ્રાપથી બચાવ્યું હતું, અને તેની સ્મૃતિ લોકોમાં હજી પણ સન્માનિત છે. એન્ટિગોનને મોતને ઘાટ ઉતારી દેવાને ક્રૂર અને આવેગજન્ય રાજાના કૃત્ય તરીકે જોવામાં આવે તેવી શક્યતા છે, અને જો ક્રિઓન તેના પહેલાથી જ કઠોર હુકમનામું અમલમાં મૂકવાનો આગ્રહ રાખે તો તે ન્યાયના નાજુક મુદ્દા પર કામ કરી રહ્યો છે.
જેમ જેમ ઇસમેનને બહાર લાવવામાં આવે છે તેમ, સમૂહગીત તેણીને "પ્રિય બહેન" તરીકે ઉલ્લેખ કરે છે, જે પ્રબળ બનાવે છે કે આ તે સ્ત્રીઓ છે જેમની પાસે તેમની ક્રિયાઓમાં વફાદારી વ્યક્ત કરવાનું કારણ છે. એન્ટિગોન અને ઇસ્મેની સાથે દલીલ કરીને ક્રેઓન ફાંસી પર આગ્રહ કરે ત્યાં સુધી તેઓ તેની ક્રિયાઓ પર સવાલ ઉઠાવે છે અને પૂછે છે કે શું તે તેના પુત્રને તેની કન્યાથી વંચિત રાખવાનો ઇરાદો ધરાવે છે.
આ પણ જુઓ: ઓડિપસના પ્રશંસનીય પાત્ર લક્ષણો: તમારે શું જાણવાની જરૂર છેક્રિઓન બમણું થઈ જાય છે અને આગ્રહ કરે છે કે તે કરશે નહીં તેના પુત્રને એવી સ્ત્રી સાથે લગ્ન કરવા દો કે જે તેના આદેશની વિરુદ્ધ ઊભી રહેશે. કોરસ તે લોકો માટે શોક વ્યક્ત કરે છે જેઓ તેમની વિરુદ્ધ ઊભા રહેશેદેવતાઓ, પેઢીના શાપ વિશે બોલતા જે લાયસથી નીચે તરફ આગળ વધ્યો છે:
“ તારી શક્તિ, ઓ ઝિયસ, માનવીય અપરાધ કઈ મર્યાદા કરી શકે છે? તે શક્તિ કે જે ન તો નિદ્રાધીન છે, ન તો સર્વ-જાહેર કરી શકે છે, ન અથાક મહિનાઓ દેવતાઓ માસ્ટર કરી શકે છે; પરંતુ તમે, એક શાસક જેની પાસે સમય વૃદ્ધાવસ્થા લાવે નથી, ઓલિમ્પસના ચમકતા વૈભવમાં રહે છે. ”
ક્રિઓનનું પતન એ તેની પોતાની જવાબદારી હતી
આ સમયે, કોરસ ક્રિઓનની ક્રિયા અથવા ભાગ્યને બદલવા માટે સ્પષ્ટપણે લાચાર છે. તેઓ ફક્ત નેરેટર છે, જેમ જેમ ઘટનાઓ પ્રગટ થાય છે તેમ જોઈ રહ્યા છે. ક્રિઓનનું કારણ સાંભળવાનો ઇનકાર તેને દેવતાઓના ક્રોધ હેઠળ સહન કરવાનો વિનાશ કરે છે. એન્ટિગોન તેના વિનાશ તરફ દોરી જાય છે, તેઓ તેના ભાગ્ય પર શોક કરે છે, પરંતુ તેના ગુસ્સા અને મૂર્ખતાને પણ દોષ આપે છે.
“ આદરણીય ક્રિયા આદર માટે ચોક્કસ પ્રશંસાનો દાવો કરે છે, પરંતુ તેના દ્વારા સત્તા સામેના ગુનાને અટકાવી શકાતો નથી. તેની જાળવણીમાં શક્તિ છે. તમારા સ્વ-ઇચ્છાવાળા સ્વભાવે તમારો વિનાશ કર્યો છે. ”
ક્રેઓન સાથે ટાયરેસિયસની દલીલ આખરે તેમના હઠીલા ઇનકાર દ્વારા તૂટી જાય છે કારણ કે તેઓ સખત રીતે બોલે છે, તેને તરત જ જવા અને એન્ટિગોનને કબરમાંથી મુક્ત કરવા વિનંતી કરે છે. ક્રિઓન તેમની સારી સલાહ પર કામ કરે છે ત્યાં સુધીમાં, ઘણું મોડું થઈ ગયું છે. એન્ટિગોન મરી ગયો છે, અને તેનો એકમાત્ર પુત્ર હેમોન તેની પોતાની તલવાર પર પડે છે. અંતે, કોરસ ક્રેઓનને તેના પોતાના હબ્રિસથી બચાવવામાં બિનઅસરકારક છે.