မာတိကာ
Antigone ရှိ Choragos သည် Creon ၏ အကြံပေးများကို ကိုယ်စားပြုသည်။ အပြင်ပန်းအားဖြင့်၊ သူတို့သည် ဘုရင်ကို လမ်းညွှန်ရန်နှင့် ပြည်သူများ၏ စိုးရိမ်ပူပန်မှုကို အသံပေးရန်အတွက် ထိုနေရာတွင် ရှိနေခဲ့သည်။ တကယ်တော့၊ သူ့ဒေါသက သူတို့ကို ထိရောက်မှုလုံးဝမရှိအောင် တားဆီးခဲ့တယ်။ အကြံပေးသူများသည် မျက်မမြင်ပရောဖက် တိရှဲကဲ့သို့ ရှင်ဘုရင်ထံမှ လေးလေးစားစား တူညီသော အလေးချိန်ကို ရသင့်သည်။ ၎င်းတို့ကို မြို့တော်၏ အသက်ကြီးသူများနှင့် ထင်ရှားသော နိုင်ငံသားများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည်။
သူတို့သည် Creon အား ကိုးစားမှုနှင့် Polynices နှင့် Antigone တို့ကို ဆက်ဆံရာတွင် ၎င်း၏ ခေါင်းမာမှုနှင့် ညံ့ဖျင်းသော စီရင်ဆုံးဖြတ်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ ဘုရင်အား အန္တရာယ်ကြီးသော ဒေါသကို ထိန်းကျောင်းရန် ဆန္ဒကို အားဖြည့်ပေးသည်။ Creon သည် သူ၏မိုက်မဲမှုမှ ကယ်တင်နိုင်သော်လည်း၊ သူ၏အာဏာကို ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ငြင်းဆိုခြင်းသည် သူ၏အမှားများကို နားလည်သဘောပေါက်ရန် နှောင့်နှေးစေပြီး ကံကြမ္မာ၏ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော တရားမျှတမှုကို နောက်ဆုံးတွင် ခံစားစေမည်ဖြစ်သည်။
Antigone ရှိ Choragos ၏ အခန်းကဏ္ဍက ဘာလဲ?
အကြီးအကဲများနှင့် အကြံပေးများသည် Creon ၏အပြုအမူအတွက် နောက်ခံနောက်ခံထားပြီး ဇာတ်ကြောင်းပြောပြသူအဖြစ် လုပ်ဆောင်ကြပြီး အချို့တွင်၊ မြင်ကွင်းများ၊ စင်မြင့်ထက်တွင် ဖြစ်ပျက်နေသော အဖြစ်အပျက်များအကြောင်း ပရိသတ်ကို သတင်းအချက်အလက်ပေးသည်။ ထို့ကြောင့်၊ Creon ၏ကံကြမ္မာလမ်းကြောင်းကို မပြောင်းလဲပါက၊ Antigone ရှိ Choragos ၏ အခန်းကဏ္ဍမှာ အဘယ်နည်း ။ ၎င်းတို့သည် ဆန့်ကျင်ဘက်အမြင်များကို တင်ပြသော်လည်း ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးစီ၏ခံယူချက်သည် မှန်ကန်ကြောင်း စောဒကတက်နိုင်သည့် ပြဇာတ်တစ်ခုတွင် ယုံကြည်စိတ်ချရသော ဇာတ်ကြောင်းတစ်ခုကို ပေးသည်။
Antigone သည် သူမကြိုးစားနေစဉ်တွင် သူမ၏မစ်ရှင်ကို အပြည့်အဝယုံကြည်သည်။ချစ်လှစွာသောအစ်ကိုအတွက် နောက်ဆုံးသင်္ဂြိုဟ်ခြင်းအခမ်းအနားများကို ပြုလုပ်ပါ။ Creon သည် သစ္စာဖောက်ကို ဂုဏ်ပြုရန် ငြင်းဆန်ခြင်းဖြင့် Thebes ကို ခုခံကာကွယ်နေသည်ဟု ထပ်တူထပ်မျှ ယုံကြည်သည်။ နှစ်ဖက်စလုံးတွင် နတ်ဘုရားများကိုယ်တိုင် ကျောထောက်နောက်ခံပြုထားသော မှန်ကန်ပြီး တရားမျှတသောအချက်များ ရှိသည်ဟု မြင်သည်။ Choragos သည် သူမ၏မိသားစုနှင့် Creon ၏နေရာကို ဘုရင်အဖြစ်ဂုဏ်ပြုခြင်းအတွက် Antigone ၏စိတ်အားထက်သန်မှုကို လေးစားပြီး အစွန်းနှစ်ဖက်ကြားရှိ ချိန်ခွင်လျှာအဖြစ်လုပ်ဆောင်ကာ ဇာတ်လမ်းဇာတ်ကြောင်းကို နက်ရှိုင်းစေကာ အခြားမဟုတ်ပါက အဖြူအမည်းတင်ဆက်မှုသို့ မီးခိုးရောင်အရိပ်များကို ပံ့ပိုးပေးသည်။
Chorus ၏ပထမဆုံးအသွင်အပြင်
Antigone ရှိ သံပြိုင် အဖွင့်အခင်းအကျင်းပြီးနောက် ပထမဆုံးပေါ်လာသည်။ Antigone ၏အစ်မ၊ Antigone နှင့် Ismene သည် Polynices ကို သင်္ဂြိုဟ်ရန် ကြံစည်ခြင်းဖြင့် ပြဇာတ်ကို ဖွင့်ခဲ့သည်။ Antigone သည် သူမ၏ အန္တရာယ်ရှိသော မစ်ရှင်တွင် ထားရှိပြီး Ismene သည် ဘုရင် Creon ကို အံတုရင်း ညီမလေး၏ ဘေးကင်းရေးနှင့် အသက်အန္တရာယ်အတွက် စိုးရိမ်နေပါသည်။ ဘုရင်ကြီးသည် သစ္စာဖောက် Polynices များကို အနိုင်ယူပြီး အောင်ပွဲခံနေချိန်တွင်၊ သူ၏တူမများသည် ၎င်း၏ဆန္ဒနှင့် အမိန့်တော်တို့ကို ဆန့်ကျင်ကာ ၎င်းတို့၏ သေဆုံးသွားသော အစ်ကိုဖြစ်သူအား ဂုဏ်ပြုရန် ပူးပေါင်းကြံစည်နေကြသည်။ Antigone ရှိ choral odes ၏ ပထမဆုံး သည် အောင်ပွဲခံ Eteocles အတွက် ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်း ဖြစ်သည်။ ညီအစ်ကိုများအတွက် အကျဉ်းချုံး မြည်တမ်းစရာတစ်ခုရှိသည်-
“ တံခါးခုနစ်ပေါက်ရှိ တပ်မှူးခုနစ်ဦးအတွက် ခုနစ်ဦးနှင့် တိုက်ဆိုင်သော ဂိတ်ပေါက်ခုနစ်ခုမှ တပ်မှူးခုနစ်ဦးအတွက် ၎င်းတို့၏ ကြေးနန်းအခွန်အခများကို စစ်ကိုလှည့်သော ဇုစ်အား ချန်ထားခဲ့သည်။ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ကံကြမ္မာဆိုးကြီးနှစ်ကောင်ကို ကယ်တင်လိုက်ပါ၊ သခင်တစ်ပါးနှင့် အမိတစ်ဆူမှ ဖွားမြင်သော လှံလှံနှစ်ကောင်တို့သည် အချင်းချင်း ရန်ဘက်ပြု၍ တူညီကြကုန်၏။သေခြင်း။ ”
ထို့နောက် သံပြိုင်များသည် Thebe ၏အောင်ပွဲအား ဂုဏ်ပြုရန် ဖိတ်ခေါ်ပြီး အခမ်းအနားနှင့် ညစ်ညမ်းသောနတ်ဘုရား Bacchus ကို တောင်းဆိုသည်။ ပဋိပက္ခတွေ ပြီးသွားတော့ ညီအကိုတွေ သေကုန်ပြီ။ လူသေများကို သင်္ဂြိုဟ်ပြီး အောင်ပွဲဆင်နွဲရန် အချိန်တန်ပြီဖြစ်ပြီး ယခုအခါတွင် ခရီယွန်၊ ဦးလေးနှင့် မှန်ကန်သော ဘုရင်၏ ဦးဆောင်မှုအသစ်ကို Oedipus ၏ အမွေဆက်ခံသူ အမျိုးသား ကွယ်လွန်သွားပြီဖြစ်သည်။ ရထားများပေါများသော တေဗေ၏ ရွှင်လန်းဝမ်းမြောက်မှုဖြင့် ငါတို့ထံသို့ လာ၍၊ စစ်ကြီးနှောင်းပိုင်းတွင် မေ့လျော့ခြင်းတို့ကို ခံစားကြကုန်အံ့။ ညဉ့်ပတ်လုံး ကခုန်လျက် သီချင်းဆိုလျက် ဘုရား၏ ဗိမာန်တော်တို့ကို လည်ပတ်ကြကုန်အံ့။ ခေဗေပြည်ကို တုန်လှုပ်စေသော ငါတို့၏ခေါင်းဆောင်ဖြစ်ပါစေသော။ ”
သံပြိုင်တွင် ဒဏ်ခတ်ရန် စိတ်ကူးမရှိပါ။ Polynices ကို အလွန်မုန်းတီးပုံရသည်မှာ Creon ကိုယ်တိုင်သာဖြစ်ပြီး သေခြင်း၌ပင် သူ၏ရာထူးဂုဏ်အသရေကို ငြင်းပယ်ရန် ဆန္ဒရှိနေသည်။ Creon ကိုယ်တိုင်က ပွဲကျင်းပရန် စိတ်ကူးများကို အနှောင့်အယှက်ပေးသည်။ မြို့တော်အကြီးအကဲများနှင့် ခေါင်းဆောင်များ အစည်းအဝေးကို ကြေငြာရန် ဖိတ်ခေါ်ပြီး ဝင်လာခဲ့သည်။
သူက
“ ငါတို့မြို့အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ကြသော ပေါပေါများ ၊ လက်နက်အမျိုးမျိုးဖြင့် ကျော်ကြားသော ထီးတော်များကို ဂူသွင်းပြီး မြင့်မြတ်သော သေလွန်သူများ၏ ထုံးတမ်းစဉ်လာတိုင်း သရဖူဆောင်းရမည်၊ သူတို့ရဲ့အနားယူ။ သို့သော် ပြည်နှင်ဒဏ်မှပြန်လာသော သူ၏အစ်ကို Polyneices သည် သူ့ဘိုးဘေးများ၏မြို့နှင့် ဘိုးဘေးများ၏ ဘုံဗိမာန်များကို မီးဖြင့် ရှင်းရှင်းဖျက်ဆီးရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။အမျိုးအနွယ်၏ အသွေးကို မြည်းစမ်း၍ အကြွင်းအကျန်ကို ကျွန်အဖြစ်သို့ ပို့ဆောင်ခြင်းငှါ ရှာကြံ၏၊- ဤလူကို ထိမိသော်၊ အကြင်သူသည် အကြင်သူ၏ ရုပ်ရည်နှင့် ငိုကြွေးခြင်း မပြုရဟု ငါတို့လူတို့အား ကြေငြာထားပြီး၊ ခွေးစားဖို့၊ အရှက်တလိပ်လိပ်
ငါဆက်ဆံရတဲ့ စိတ်ဓာတ်၊ မတရားသော သူတို့သည် ဖြောင့်မတ်သော သူရှေ့မှာ ဘယ်သောအခါမျှ ဂုဏ်အသရေ မခံရ။ တေဘမြို့၌ စေတနာစိတ်ရှိသောသူမူကား၊ သူသည် ငါ့အသက်နှင့် သေခြင်း၌ ချီးမြှောက်ခြင်းကို ခံရလိမ့်မည်။
King Creon and the Choragos
အာဏာရရှိရေးကြိုးပမ်းမှုတွင် Creon မှ လျစ်လျူရှုထားသည့် တရားမျှတမှုအချက်လေးတစ်ခုရှိသည်။ Eteocles နှင့် Polynices တို့သည် Thebes ကို တလှည့်စီ အုပ်ချုပ်ခဲ့ကြသည်။ Eteocles ၏အုပ်ချုပ်မှုနှစ်ကျသောအခါ၊ သူသည် Polynices အားသရဖူကိုပေးဆောင်ရန်ငြင်းဆိုခဲ့ပြီး၊ ရာထူးမှဖယ်ရှားခံရသောအစ်ကိုအားစစ်တပ်စုဆောင်းရန်နှင့် Thebes ကိုတိုက်ခိုက်ရန်ဦးတည်ခဲ့သည်။
ညီအစ်ကိုနှစ်ဦးအပေါ် Creon ၏ ကွဲပြားသောဆက်ဆံမှုသည် ထင်ရှားသောမျက်နှာသာပေးမှုကို ပြသသည်။ Oedipus တွင် သူမအုပ်ချုပ်လိုကြောင်း အခိုင်အမာဆိုသော်လည်း၊ Creon သည် Eteocles ၏အုပ်ချုပ်မှုကို တရားဝင်စေပြီး သူ့အစ်ကိုကိုဆန့်ကျင်ရန်ကြိုးစားသည့်အတွက် Polynices ကို အရှက်ကွဲစေသောအမိန့်ဖြင့် Creon က စတင်စီရင်ခဲ့သည်။ Creon ၏နေရာကို ဘုရင်အဖြစ်စိန်ခေါ်မည့်သူတိုင်းအတွက် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသတိပေးချက်ဖြစ်သည်။ Antigone odes သည် Creon ၏အပြုအမူအတွက် သတ္တုပြားတစ်ခုပေးကာ မြို့တော်ရှိ အကြီးအကဲများနှင့် ခေါင်းဆောင်များ၏ တုံ့ပြန်မှုကို ထုတ်ဖော်ပြသကာ Thebes မှသူ၏အုပ်ချုပ်ပုံအား သူ၏အုပ်ချုပ်ပုံကို ထုတ်ဖော်ပြသသည်။
Creon သည် လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပြထားပြီး ယခု သူသည် Choragos နှင့် သံပြိုင်အား ၎င်း၏အုပ်ချုပ်မှုတွင် သူနှင့်အတူရပ်တည်ရန် တောင်းဆိုထားသည်။ သက်ကြီးရွယ်အိုများသည် Thebes ၏ကောင်းကျိုးအတွက် လိုအပ်သည်ဟု သူယုံကြည်သည့် မည်သည့်အမိန့်ကိုမဆို ဘုရင်အဖြစ်သတ်မှတ်ရန် သူ၏အခွင့်အရေးကို ထောက်ခံမည်ဟု အကြီးအကဲများက တုံ့ပြန်ကြသည်။ ငြိမ်းချမ်းရေးကို လိုလားကြပြီး သွေးထွက်သံယို မဖြစ်စေရန် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုမရှိသော အုပ်စိုးရှင်တစ်ဦးကိုပင် ငြိမ်းချမ်းစေလိုသည်မှာ ထင်ရှားပါသည်။
သူတို့သည် Antigone ၏ပုန်ကန်မှုကို အားမကိုးပါ။ အစောင့်အကြပ်က သူ့လုပ်ရပ်ကို ထုတ်ဖော်ပြီးမှသာ ခေါင်းဆောင်က Creon ရဲ့ ကြမ်းတမ်းတဲ့ တရားစီရင်မှုကို ဆန့်ကျင်ပြီး သတ္တိရှိရှိ လျှောက်ပြော
“ အရှင်မင်းကြီး၊ အကျွန်ုပ်၏ အကြံအစည်သည် ကာလအတန်ကြာအောင် တီးတိုးပြောဆိုနေပေ၏၊ ဘုရားရဲ့အလုပ်လား? ”
Creon က လူဆိုးတွေကို နတ်တွေက မချီးမြှောက်ဘဲ သူ့ဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဆန့်ကျင်ပြီး မပြောဝံ့ရင် အမျက်တော်ထွက်မယ်လို့ ခြိမ်းခြောက်ပါတယ်။ Chorus သည် Ode to Man ဟု အများအားဖြင့် သိကြသည့်အရာ၊ သဘာဝကို ကျော်လွှားရန် လူသား၏ ရုန်းကန်ကြိုးပမ်းမှုအကြောင်း ပြောဆိုသည့် မိန့်ခွန်း၊ Creon အား ၎င်း၏ ယုတ်မာမှုနှင့် နတ်ဘုရားများ၏ ဥပဒေကို ဖီဆန်ခြင်းဖြင့် သူလုပ်ဆောင်နေသည့် ရပ်တည်ချက်အကြောင်း သတိပေးချက် ဖြစ်နိုင်သည်။
Choragos ၏ အကျပ်ရိုက်မှု- ၎င်းတို့သည် ဘုရင်ကို အေးချမ်းစေသလား သို့မဟုတ် ဘုရားများကို ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုသလား။
Antigone ရှိ Choragos အခန်းကဏ္ဍ သည် အဖြစ်သရုပ်ဆောင်ရန်ဖြစ်သည်။ ခရီယွန်အား သူ၏မိုက်မဲသောမာနကို ဆန့်ကျင်ရန် သတိပေးချက်ဖြစ်သည်။ သူတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် ဘုရင့်ဆန္ဒကို ဂုဏ်တင်လိုကြပြီး နတ်ဘုရားများ၏ သဘာဝ
commons.wikimedia.orgကို မလွန်ဆန်နိုင်ဘဲ ပါးလွှာသော မျဉ်းတစ်ကြောင်း လျှောက်သွားကြသည်။ Antigone က ဘယ်အချိန်လဲ။အစောင့်များက အကျဉ်းသားများကို ခေါ်ဆောင်ကာ Creon သည် သူမ၏ ရာဇ၀တ်မှု အတွက် ရင်ဆိုင်ရန် သူမ၏ "မိုက်မဲမှု" ကို စိတ်ပျက်လက်ပျက် ဖော်ပြကြသည်။ ထို့နောက်တွင်၊ သူမအား ခုခံကာကွယ်ရန် အားနည်းသော်လည်း၊ သူတို့သည် Creon အား စီရင်ချက်ချရာတွင် အပြစ်တင်ပြောဆိုခြင်း မရှိကြပေ။ ဒုက္ခတွေရှေ့မှာ ကိုင်းညွှတ်လိုက်ပါ ။
Choragos ၏ ဤဖော်ပြချက်သည် Antigone ၏ဇာတ်ကောင်အကြောင်း ရိုးရိုးရှင်းရှင်းဖော်ပြချက်ထက် ပို၍ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ပါသည်။ သူမ၏ဖခင်သည် Thebes ဘုရင်ဟောင်းဖြစ်ပြီး လူအများအတွက် သူရဲကောင်းတစ်ဦးဖြစ်ကြောင်း Creon အား သတိရစေသည်။ Oedipus ၏ အုပ်ချုပ်မှုမှာ ကြေကွဲစရာနှင့် ထိတ်လန့်စရာများဖြင့် အဆုံးသတ်ခဲ့သော်လည်း၊ သူသည် Sphinx ၏ကျိန်စာမှ မြို့ကို ကယ်တင်ခဲ့ပြီး သူ၏မှတ်ဉာဏ်သည် လူအများကြားတွင် ဂုဏ်ယူနေဆဲဖြစ်သည်။ Antigone ကို အသေသတ်ခြင်းအား ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်ပြီး စိတ်မြန်သော ဘုရင်၏ လုပ်ရပ်အဖြစ် ရှုမြင်ဖွယ်ရှိပြီး Creon သည် ၎င်း၏ ကြမ်းတမ်းသော အမိန့်တော်ကို လိုက်နာပါက တရားမျှတမှု နည်းပါးသော အချက်ပေါ်တွင် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။
ကြည့်ပါ။: Hector နှင့် Achilles - ကြီးမြတ်သောစစ်သည်တော်နှစ်ဦးကိုနှိုင်းယှဉ်ခြင်း။Ismene ထွက်လာသည်နှင့်အမျှ Chorus သည် သူမအား "ချစ်လှစွာသောညီမ" အဖြစ် ရည်ညွှန်းပြီး ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ လုပ်ရပ်များတွင် သစ္စာစောင့်သိရန် အကြောင်းပြချက်ရှိသော အမျိုးသမီးများဖြစ်ကြောင်း အားဖြည့်ပေးပါသည်။ Creon သည် Antigone နှင့် Ismene တို့နှင့် ငြင်းခုံပြီး ကွပ်မျက်ခြင်းအပေါ် အခိုင်အမာပြောဆိုကာ သူ့သတို့သမီး၏သားကို စွန့်စားလိုခြင်းရှိ၊ မရှိ မေးမြန်းကာ ကွပ်မျက်ခြင်းအပေါ် အခိုင်အမာပြောဆိုပြီး ၎င်းတို့သည် ၎င်း၏သတို့သမီး၏သားကို စွန့်လွှတ်ရန် ရည်ရွယ်ချက်ရှိမရှိ မေးမြန်းခြင်းမပြုမီအထိဖြစ်သည်။
Creon သည် နှစ်ဆတိုး၍ မပေးကြောင်း အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည်။ သူ၏အမိန့်ကို ဆန့်ကျင်သော မိန်းမနှင့် သူ့သားကို လက်ထပ်စေ။ Chorus သည် ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုမည့်သူများကို ညည်းတွားသည်။Laius မှ ဆင်းသက်လာခဲ့သည့် မျိုးဆက်ကျိန်စာ အကြောင်းကို နတ်ဘုရားများက ပြောသည်-
“ အိုဇုစ်၊ ကိုယ်တော်၏ တန်ခိုးသည် အဘယ်လူသား၏ လွန်ကျူးမှုကို ကန့်သတ်နိုင်မည်နည်း။ အိပ်ပျော်ခြင်း ကင်းခြင်း ၊ သိမ်းယူခြင်း ၊ အိုလံပပ်စ်၏ ရွှဲရွှဲရွှဲစိုသော ဘုန်းအသရေ၌ နေရသော မင်းမူကား၊ ”
ကြည့်ပါ။: Beowulf က ဘယ်လိုပုံလဲ၊ ကဗျာမှာ သူဘယ်လိုပုံဖော်ထားလဲ။Creon ၏ကျဆုံးမှုသည် သူ့ကိုယ်ပိုင်တာဝန်ဖြစ်သည်
ထိုအချိန်တွင်၊ Chorus သည် Creon ၏ လုပ်ဆောင်ချက် သို့မဟုတ် ကံကြမ္မာကို ပြောင်းလဲရန် သိသိသာသာ အကူအညီမဲ့နေပါသည်။ ၎င်းတို့သည် အဖြစ်အပျက်များ ပေါ်ပေါက်လာသည်နှင့်အမျှ ရိုးရှင်းစွာ ဇာတ်ကြောင်းပြသူများဖြစ်သည်။ အကြောင်းပြချက်ကို နားမထောင်ဘဲ ခရီယွန်၏ ငြင်းဆန်မှုသည် နတ်ဘုရားများ၏ အမျက်တော်အောက်တွင် ဒုက္ခရောက်စေပါသည်။ Antigone သည်သူမ၏ပျက်စီးခြင်းသို့ဦးတည်သွားသောကြောင့်သူမ၏ကံကြမ္မာကိုငိုကြွေးမြည်တမ်းကြသော်လည်းသူမ၏ဒေါသနှင့်မိုက်မဲမှုကိုလည်းအပြစ်တင်ကြသည်။
“ ရိုသေသောလုပ်ရပ်သည် ရိုသေခြင်းအတွက် ချီးမွမ်းခြင်းအချို့ကိုတောင်းဆိုသော်လည်း အာဏာကိုဆန့်ကျင်သောပြစ်မှုကျူးလွန်သူကို နှောင့်ယှက်ခြင်းမပြုနိုင်ပါ။ အုပ်စိုးခြင်း၌ တန်ခိုးရှိသည်။ ကိုယ်အလိုရှိသော ဒေါသသည် သင်၏ ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်လေပြီ။ ”
Creon နှင့် Tiresias ၏ငြင်းခုံမှုသည် နောက်ဆုံးတွင် ပြင်းထန်စွာပြောဆိုသည့်အကြောင်းပြချက်ကိုကြားရန် ခေါင်းမာစွာငြင်းဆိုခြင်းမှ ဖြတ်တောက်ပြီး Antigone ကို သင်္ချိုင်းတွင်းမှ ချက်ချင်းလွှတ်ပေးရန် တိုက်တွန်းခဲ့သည်။ Creon သည် ၎င်းတို့၏ အကြံဉာဏ်ကောင်းများကို ဆောင်ရွက်ပေးသည့်အချိန်၌ နောက်ကျနေပြီဖြစ်သည်။ Antigone သည် သေဆုံးသွားပြီး သူ၏တစ်ဦးတည်းသောသား ဟေမွန်သည် သူ့ဓားပေါ်ကျသွားသည်။ အဆုံးတွင်၊ Chorus သည် Creon ကို သူ့ကိုယ်ပိုင်အကျပ်အတည်းမှကယ်တင်ရန် ထိရောက်မှု မရှိပေ။