Innholdsfortegnelse
(lyrisk dikt, latinsk/romersk, 17 f.Kr., 76 linjer)
InnledningRomas militære bestrebelser.
Diktet avsluttes med en fornyet oppfordring til Phoebus og Diana om å høre barnas bønner og utvide deres beskyttelse og mesterskap for Roma og dets folk.
Analyse
| Tilbake til toppen av siden
|
"The Carmen" er en korsalme, skrevet av Horace på kommando av keiser Augustus, som skal fremføres som en festsalme ved åpningsseremonien til "ludi saeculares" ("sekulære spill") av et kor på tjuesju gutter og tjuesju jenter. "ludi saeculares" var en overdådig festival med spill, ofringer og forestillinger som ble holdt omtrent hvert århundre gjennom den romerske republikkens tid, en skikk som ble gjenopplivet av keiser Augustus like etter at han hadde etablert seg som den øverste makten i Roma etter hans endelige nederlag. av Mark Anthony og Cleopatra.
Se også: Tudo sobre a raça Dachshund (Teckel, Cofap, Basset eller Salsicha)På den tiden var Horace praktisk talt i posisjonen som Augustus' poetprisvinner, og det var ingen overraskelse at han ble bedt om å komponere festivalsalmen for spill. Det er den første fullt bevarte latinske salmen hvis presentasjonsomstendigheter er definitivt kjent, og det er også den eneste teksten til Horace vi kan være sikre på ble først presentert muntlig.
Se også: The Heroic Code: Hvordan representerte Beowulf den episke helten?
Den er vanligvis skrevet i en forhøyet og religiøs tone, og er komponert i sappisk meter, bestående av nitten firelinjers saffiske strofer(tre hendekasyllabiske linjer med elleve stavelser, og en fjerde linje med fem stavelser).
Ressurser
| Tilbake til toppen av siden
|
- Engelsk oversettelse av A. S. Kline (Poetry in Translation): //www .poetryintranslation.com/PITBR/Latin/HoraceEpodesAndCarmenSaeculare.htm
#_Toc98670048
- Latinsk versjon (The Latin Library): //www.thelatinlibrary.com/horace/carmsaec.shtml