Defying Creon: การเดินทางของวีรบุรุษที่น่าเศร้าของ Antigone

John Campbell 04-02-2024
John Campbell

ด้วยการท้าทาย Creon Antigone ได้ผนึกชะตากรรมของเธอเอง อย่างแท้จริง แต่มันเกิดขึ้นได้อย่างไร? ลูกสาวของ Oedipus จบลงอย่างไร ถูกขังทั้งเป็นในหลุมฝังศพ และถูกลุงของเธอตัดสินประหารชีวิต ในความผิดฐานฝังศพน้องชายของเธอ ดูเหมือนว่าโชคชะตาจะเข้าข้าง Creon, Oedipus และ Antigone ทั้งครอบครัวอยู่ภายใต้คำสาป หนึ่งในความโอหัง

King Creon น้องชายของ Jocasta ได้ครอบครองอาณาจักร ในบทละครที่สามของ Oedipus นี้ Thebes กำลังทำสงครามกับ Argos Polynices และ Eteocles ลูกชายทั้งสองของ Oedipus ถูกสังหารในสนามรบ Creon ได้ประกาศให้ Polynices เป็นคนทรยศและไม่ยอมให้เขาถูกฝัง ท้าทายทั้งกฎของมนุษย์และเทพเจ้า:

ดูสิ่งนี้ด้วย: Catullus 109 การแปล

“แต่สำหรับ Polyneices พี่ชายของเขา ผู้ซึ่งกลับมาจากการถูกเนรเทศ เผาเมืองของบรรพบุรุษของเขาและบูชาเทพเจ้าของบรรพบุรุษของเขา - พยายามที่จะลิ้มรสเลือดเครือญาติและนำคนที่เหลือไปเป็นทาส - แตะต้องชายคนนี้ มีคนประกาศต่อคนของเราว่าไม่มีใครจะหนับหนุ ด้วยความเศร้าโศกหรือคร่ำครวญ แต่ปล่อยให้เขาไม่ถูกฝัง ศพให้นกและสุนัขกิน เป็นภาพที่น่าสยดสยองและน่าละอาย”

ทำไม Creon ถึงเป็นศัตรูในบทละคร Antigone ในเมื่อ Polyneices คือผู้ที่ เป็นคนทรยศ? โอหัง; ความเย่อหยิ่งของเขา และการไม่ยอมรับคำแนะนำอันชาญฉลาดของผู้อื่นทำให้เขาต้องสูญเสียทุกอย่างไปในที่สุด การขับร้องของผู้เฒ่าซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของ Creonที่ปรึกษาในตอนแรกยกย่องหลักนิติธรรมโดยตั้งขึ้นเพื่อสนับสนุน Creon ถึงกระนั้น เมื่อเขาตัดสินประหารชีวิตแอนติโกเน แม้จะต่อต้านคำขอร้องของลูกชายของเขาเองที่หมั้นหมายกับเธอ พวกเขาก็เริ่มร้องเพลงถึงพลังแห่งความรัก ก่อให้เกิดความขัดแย้งระหว่างกฎหมายและความภักดีและความรัก

ทำไม Creon ถึงผิด

ใน Creon ลักษณะนิสัย เช่น ความเย่อหยิ่ง ศักดิ์ศรี และความปรารถนาที่จะรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อยในอาณาจักรของเขาเป็นสิ่งที่น่าชื่นชม น่าเสียดายที่ความหยิ่งยโสและความปรารถนาในการควบคุมของเขามาแทนที่ความรู้สึกเหมาะสมของเขา

โดยหน้าตาแล้วคำสั่งของเขาคือถูกกฎหมาย แต่มันเป็นศีลธรรมหรือไม่

Creon พยายามรักษากฎหมายและความสงบเรียบร้อย และสร้างตัวอย่างของ Polynices แต่เขาทำเช่นนั้นโดยสูญเสียศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์ของเขาเอง การลงโทษที่รุนแรงเช่นนี้กับลูกชายของ Oedipus และต่อมากับ Antigone ทำให้เขาลบล้างที่ปรึกษาทั้งหมดของเขาและแม้แต่ครอบครัวของเขา

บทละครเปิดขึ้นโดย Antigone แจ้งให้ Ismene น้องสาวของเธอทราบถึงแผนการของเธอ เธอเสนอโอกาสให้ Ismene ช่วยเหลือเธอทำในสิ่งที่เธอรู้สึกว่าเหมาะสมกับพี่ชายของพวกเขา แต่ Ismene ซึ่งกลัว Creon และอารมณ์ของเขาจึงปฏิเสธ แอนติโกเนตอบว่าเธอยอมตายดีกว่ามีชีวิตอยู่โดยไม่ได้ทำสิ่งที่ทำได้เพื่อฝังศพเขาอย่างเหมาะสม ทั้งสองส่วนและ Antigone ดำเนินต่อไปตามลำพัง

เมื่อ Creon ได้ยินว่าคำสั่งของเขาถูกฝ่าฝืน เขาก็โกรธจัด เขาขู่ทหารยามที่นำข่าว เขาแจ้งทหารยามที่หวาดกลัวว่าตัวเขาเองจะต้องพบกับความตายหากเขาไม่พบผู้ที่ทำสิ่งนี้ เขาโกรธมากเมื่อรู้ว่านั่นคือ Antigone หลานสาวของเขาเองที่ท้าทายเขา .

ในส่วนของเธอ Antigone ยืนหยัดและโต้แย้งคำสั่งของลุงของเธอ โดยโต้แย้งว่า แม้แต่ แม้ว่าเธอจะกำหนดกฎหมายของกษัตริย์ แต่เธอก็มีคุณธรรมสูง เธอไม่เคยปฏิเสธสิ่งที่เธอทำ อิสเมเนพยายามสารภาพผิดด้วยความหวังว่าจะตายไปพร้อมกับพี่สาวของเธอ แต่ แอนติโกเนปฏิเสธที่จะยอมรับความผิด เธอคนเดียวที่ท้าทายพระราชา และเธอจะต้องถูกลงโทษ:

“ฉันต้องตาย - ฉันรู้ดี (ฉันไม่ควรทำอย่างไร) - แม้ว่าจะไม่มีคำสั่งของคุณก็ตาม แต่ถ้าข้าพเจ้าตายก่อนเวลาอันควร ข้าพเจ้านับว่าได้ประโยชน์ เพราะเมื่อผู้หนึ่งผู้ใดมีชีวิตอยู่อย่างข้าพเจ้า ห้อมล้อมด้วยอกุศล ผู้นั้นจะพบอะไรนอกจากได้ความตายเท่านั้น?”

ดังนั้นสำหรับ การที่ฉันต้องพบกับหายนะครั้งนี้เป็นความเศร้าโศกเล็กน้อย แต่ถ้าฉันปล่อยให้ลูกชายของแม่นอนตายในสภาพศพที่ยังไม่ได้ฝัง นั่นจะทำให้ฉันเสียใจมาก เพราะเหตุนี้ ข้าพเจ้าจึงไม่เศร้าโศก และหากการกระทำในปัจจุบันของฉันเป็นเรื่องโง่เขลาในสายตาของคุณ อาจเป็นไปได้ว่าผู้พิพากษาที่โง่เขลากล่าวหาความโง่เขลาของฉัน"

ในการปฏิเสธ Polynices ไม่ให้ฝังศพอย่างถูกต้อง Creon ไม่เพียงขัดต่อกฎหมายเท่านั้น ของเทพเจ้าแต่เป็นกฎธรรมชาติแห่งการดูแลครอบครัว เขาปฏิเสธที่จะหันหลังให้กับความเขลา แม้ว่าหลานสาวของเขาจะต้องเผชิญกับความโหดร้ายก็ตาม .

ครีออนอยู่ใน Antigone the Villain หรือไม่

แดกดัน แม้แม้ว่าเขาจะเป็นศัตรูอย่างชัดเจนในการต่อสู้ของ Antigone vs. Creon แต่ "วีรบุรุษผู้น่าเศร้า" เป็นคำอธิบายที่ถูกต้องเกี่ยวกับ Creon มากกว่าผู้ร้าย เหตุผลและแรงจูงใจของเขาคือเพื่อรักษาสันติภาพ ปกป้องความภาคภูมิใจและความปลอดภัยของธีบส์ และปฏิบัติหน้าที่ที่เขาต้องกระทำต่อราชบัลลังก์และประชาชนของเขา แรงจูงใจของเขาดูเหมือนไม่เห็นแก่ตัวและบริสุทธิ์ด้วยซ้ำ

เขาน่าจะเต็มใจสละความสะดวกสบายและความสุขของตัวเองเพื่อประชาชนของเขา โชคไม่ดีที่แรงจูงใจที่แท้จริงของเขาคือความทะนงตัวและความต้องการการควบคุม เขาเชื่อว่าแอนติโกเนนั้นดื้อรั้นและคอแข็ง เขาปฏิเสธคำกล่าวอ้างเรื่องศีลธรรมของเธอ:

“ตอนนี้ฉันเห็นเธอกำลังคลั่งไคล้ และไม่ใช่เจ้าเล่ห์ของเธอ บ่อยครั้ง ก่อนการกระทำ จิตใจจะตัดสินตนเองว่าเป็นผู้ทรยศ เมื่อผู้คนกำลังวางแผนก่อความเสียหายในความมืด แต่ตามจริงแล้ว สิ่งนี้ก็น่าชิงชังเช่นกัน เมื่อผู้ที่ถูกจับได้ในความชั่วร้ายแล้วพยายามทำให้อาชญากรรมนั้นได้รับเกียรติ”

ขณะที่พวกเขาโต้เถียงกัน แอนติโกเนยืนยันว่าความภักดีของเธอต่อพี่ชายของเธอนั้นแข็งแกร่งกว่าเธอ เชื่อฟังกฎของ Creon ความจริงก็ปรากฏ ครีออนจะไม่ยอมให้ผู้หญิงคนเดียวมาต่อต้านเขา :

“ถ้าอย่างนั้น เจ้าจงผ่านไปยังโลกแห่งความตาย และเจ้าต้องการความรัก จงรักพวกเขา ในขณะที่ฉันมีชีวิตอยู่ ห้ามผู้หญิงคนไหนปกครองฉัน”

แอนติโกเนฝ่าฝืนคำสั่งอันชอบด้วยกฎหมาย (หากผิดศีลธรรม) ดังนั้นเธอจึงต้องชดใช้ แม้จะเผชิญหน้ากับมัน เขาก็ยังรับทราบว่ามีคำสั่งนั้นมอบให้จากความเย่อหยิ่งที่บอบช้ำ เขาจะไม่ยอมรับว่า Antigone เป็นฝ่ายถูก

Ismene ขอร้องกรณีน้องสาวของเธอ

Ismene ถูกนำตัวเข้ามาพร้อมร้องไห้ Creon เผชิญหน้ากับเธอโดยเชื่อว่าอารมณ์ของเธอทรยศต่อความรู้ล่วงหน้าของการกระทำ Ismene พยายามที่จะอ้างสิทธิ์ในการมีส่วนร่วมแม้กระทั่งพยายามที่จะให้อภัย Antigone แอนติโกเนตอบว่าความยุติธรรมจะไม่อนุญาตให้เธอยอมรับคำสารภาพของพี่สาวและยืนยันว่าเธอเพียงคนเดียวที่กระทำการที่ขัดต่อความต้องการของอิสเมเน แอนติโกเนปฏิเสธที่จะให้น้องสาวของเธอรับโทษร่วมกับเธอ แม้ว่าอิสเมเนจะร้องไห้ว่าเธอไม่มีชีวิตหากปราศจากน้องสาวของเธอ .

ที่ปรึกษาซึ่งเป็นตัวแทนของคอรัสถามครีออนว่าเขา จะปฏิเสธความรักในชีวิตของเขากับลูกชายของเขา และ Creon ตอบว่า Haemon จะหา "ทุ่งอื่นให้ไถ" และเขาไม่ต้องการ "เจ้าสาวที่ชั่วร้าย" สำหรับลูกชายของเขา ความเย่อหยิ่งและความโอหังของเขายิ่งใหญ่เกินกว่าที่เขาจะมองเห็นเหตุผลหรือเห็นอกเห็นใจ

แอนติโกเนและครีออน อิสเมเนและฮาเอมอน ใครคือเหยื่อ

ในท้ายที่สุด ตัวละครทั้งหมดต้องทนทุกข์ทรมานจากความโอหังของ Creon Haemon ลูกชายของ Creon มาหาพ่อของเขาเพื่อร้องขอชีวิตคู่หมั้นของเขา เขายืนยันกับพ่อของเขาว่าเขายังคงเคารพและเชื่อฟังเขาต่อไป Creon ตอบว่าเขาพอใจกับการแสดงความภักดีของลูกชายของเขา

Haemon ดำเนินการต่อไปเพื่อขอร้องพ่อของเขาว่าเขาอาจเปลี่ยนใจในกรณีนี้และเห็นเหตุผลกรณีของแอนติโกเน

ดูสิ่งนี้ด้วย: Automedon: Charioteer กับม้าอมตะสองตัว

“เปล่าเลย ละทิ้งความโกรธของเจ้า ยอมให้ตัวเองเปลี่ยนแปลง เพราะหากข้าพเจ้าซึ่งเป็นคนหนุ่มกว่าเสนอความคิดได้ ข้าพเจ้าก็ยินดีอย่างยิ่งที่มนุษย์ควรจะฉลาดรอบรู้โดยธรรมชาติ แต่อย่างอื่นและส่วนใหญ่ก็มีแนวโน้มไม่ดีเช่นกันที่จะเรียนรู้จากคนที่พูดถูกต้อง”

Creon ปฏิเสธที่จะฟังเหตุผลของลูกชาย โดยอ้างว่าการที่น้องชายไปโรงเรียนนั้นไม่ถูกต้อง เขา. เขาปฏิเสธสภาของ Haemon ตามอายุของเขา และแม้กระทั่งปฏิเสธเสียงของคนของเขาเองที่เห็นแก่ความภาคภูมิใจของเขา โดยพูดว่า "ธีบส์จะสั่งฉันว่าฉันต้องปกครองอย่างไร"

เขากล่าวหาว่า Haemon "ทะเลาะกับผู้หญิง" ในเรื่องความจงรักภักดีต่อพ่อของเขา โดยไม่สนใจการโต้เถียงอย่างประชดประชัน เมื่อเขาตัดสินให้ Antigone ประหารชีวิตในความผิดฐานแสดงความจงรักภักดีต่อพี่ชายของเธอ Creon ผนึกชะตากรรมของตัวเองด้วยการยืนกรานที่จะมีวิธีของตัวเอง .

ด้วย Creon Greek Mythology เสนอตัวอย่างวีรบุรุษที่น่าเศร้า

Creon พบกับคำขอร้องและการโต้เถียงของ Haemon เขาด้วยความดื้อรั้นไม่ยอมขยับเขยื้อน เขากล่าวหาว่าลูกชายเข้าข้างผู้หญิงเหนือกฎหมายและพ่อของเขา ฮามอนตอบว่าเขาเป็นห่วงพ่อและไม่อยากเห็นเขาเดินตามทางที่ผิดศีลธรรมแบบนี้ ผู้หยั่งรู้ Teiresias เสี่ยงโชคที่จะโต้เถียงกับ Creon แต่เขาก็หันไปเช่นกัน โดยกล่าวหาว่าขายตัวหรือโง่เขลาในวัยชรา

Creon ไม่ไหวติงสั่งให้ Antigoneถูกผนึกไว้ในหลุมฝังศพที่ว่างเปล่า ฮาเอมอนไปช่วยคนรักพบว่าเธอตายแล้ว เขาตายด้วยดาบของเขาเอง อิมีเนร่วมตายกับพี่สาวของเธอ ไม่สามารถเผชิญชีวิตโดยปราศจากเธอ และในที่สุด ยูริไดซ์ ภรรยาของเครออนก็ฆ่าตัวตายด้วยความเศร้าโศกจากการสูญเสียลูกชายของเธอ เมื่อ Creon ตระหนักถึงความผิดพลาด มันก็สายเกินไป ครอบครัวของเขาสูญเสียและเหลือเขาไว้ตามลำพังด้วยความภาคภูมิใจ

John Campbell

จอห์น แคมป์เบลเป็นนักเขียนและนักวรรณกรรมที่ประสบความสำเร็จ เป็นที่รู้จักจากความซาบซึ้งอย่างลึกซึ้งและความรู้อันกว้างขวางเกี่ยวกับวรรณกรรมคลาสสิก ด้วยความหลงใหลในคำที่เป็นลายลักษณ์อักษรและความหลงใหลในผลงานของกรีกโบราณและโรม จอห์นจึงทุ่มเทเวลาหลายปีในการศึกษาและสำรวจโศกนาฏกรรมคลาสสิก กวีนิพนธ์เนื้อร้อง ตลกแนวใหม่ เสียดสี และกวีนิพนธ์มหากาพย์จบการศึกษาด้วยเกียรตินิยมสาขาวรรณคดีอังกฤษจากมหาวิทยาลัยอันทรงเกียรติ วุฒิการศึกษาของจอห์นทำให้เขามีพื้นฐานที่แข็งแกร่งในการวิเคราะห์วิจารณ์และตีความวรรณกรรมที่สร้างสรรค์เหนือกาลเวลาเหล่านี้ ความสามารถของเขาในการเจาะลึกถึงความแตกต่างของกวีนิพนธ์ของอริสโตเติล, สำนวนโคลงสั้น ๆ ของซัปโป, ไหวพริบอันเฉียบแหลมของอริสโตฟาเนส, การขบคิดเสียดสีของจูเวนัล และเรื่องเล่าอันกว้างไกลของโฮเมอร์และเวอร์จิลนั้นยอดเยี่ยมมากบล็อกของ John ทำหน้าที่เป็นแพลตฟอร์มสำคัญยิ่งสำหรับเขาในการแบ่งปันข้อมูลเชิงลึก ข้อสังเกต และการตีความผลงานชิ้นเอกคลาสสิกเหล่านี้ ด้วยการวิเคราะห์แก่นเรื่อง ตัวละคร สัญลักษณ์ และบริบททางประวัติศาสตร์อย่างพิถีพิถัน เขาทำให้งานวรรณกรรมยักษ์ใหญ่ในสมัยโบราณมีชีวิตขึ้นมา ทำให้ผู้อ่านทุกภูมิหลังและความสนใจเข้าถึงได้สไตล์การเขียนที่ดึงดูดใจของเขาดึงดูดทั้งจิตใจและหัวใจของผู้อ่าน ดึงพวกเขาเข้าสู่โลกแห่งเวทมนตร์ของวรรณกรรมคลาสสิก ในแต่ละบล็อกโพสต์ จอห์นได้รวบรวมความเข้าใจทางวิชาการของเขาอย่างเชี่ยวชาญด้วยความเข้าใจอย่างลึกซึ้งความเชื่อมโยงส่วนบุคคลกับข้อความเหล่านี้ทำให้มีความสัมพันธ์และเกี่ยวข้องกับโลกร่วมสมัยจอห์นได้รับการยอมรับว่าเป็นผู้มีอำนาจในสาขาของเขา เขาได้สนับสนุนบทความและบทความให้กับวารสารวรรณกรรมและสิ่งพิมพ์ที่มีชื่อเสียงหลายเล่ม ความเชี่ยวชาญของเขาในวรรณกรรมคลาสสิกทำให้เขาเป็นวิทยากรที่เป็นที่ต้องการในการประชุมวิชาการและงานวรรณกรรมต่างๆด้วยร้อยแก้วที่คมคายและความกระตือรือร้นอันแรงกล้าของเขา จอห์น แคมป์เบลมุ่งมั่นที่จะรื้อฟื้นและเฉลิมฉลองความงามเหนือกาลเวลาและความสำคัญอันลึกซึ้งของวรรณกรรมคลาสสิก ไม่ว่าคุณจะเป็นนักวิชาการที่อุทิศตนหรือเป็นเพียงผู้อ่านที่อยากรู้อยากเห็นที่ต้องการสำรวจโลกของ Oedipus, บทกวีรักของ Sappho, บทละครที่มีไหวพริบของ Menander หรือเรื่องราวที่กล้าหาญของ Achilles บล็อกของ John สัญญาว่าจะเป็นแหล่งข้อมูลอันล้ำค่าที่จะให้ความรู้ สร้างแรงบันดาลใจ และจุดประกาย ความรักตลอดชีวิตสำหรับคลาสสิก