តួអង្គស្រីនៅក្នុង Odyssey - ជំនួយនិងឧបសគ្គ

John Campbell 17-04-2024
John Campbell

តើតួអង្គស្រីនៅក្នុងរឿង odyssey ដើរតួរអ្វីខ្លះ?

commons.wikimedia.org

ពួកគេជាអ្នកជំនួយ ឬជាអ្នករារាំង ។ ស្ត្រីនៅក្នុង Odyssey ផ្តល់នូវការយល់ដឹងអំពីតួនាទីរបស់ស្ត្រីជាទូទៅនៅក្នុងប្រទេសក្រិកបុរាណក្នុងអំឡុងពេលនៃការសរសេរវីរភាពនេះ។ សង្គមសម័យនោះជាបុព្វបុរស ។ ស្ត្រី​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាត់​ទុក​ថា​ខ្សោយ ប៉ុន្តែ​មាន​ល្បិចកល។ បុរសមានភាពរឹងមាំ ក្លាហាន ក្លាហាន។

ទេវកថាក្រិក លាតសន្ធឹងត្រឡប់ទៅ Pandora ពិពណ៌នាអំពីស្ត្រីជាញឹកញាប់ល្ងង់ និងឆន្ទះទន់ខ្សោយ ជាមួយនឹងការចង់ដឹងចង់ឃើញរបស់ពួកគេខ្លាំងពេកសម្រាប់សេចក្តីល្អរបស់ពួកគេ ដោយទុកឱ្យពួកគេ ត្រូវការបុរសដើម្បីដឹកនាំ និងគ្រប់គ្រងពួកគេ។ នៅក្នុងរឿងដើមកំណើតនៃទេវកថាក្រិច Pandora គឺជានារីម្នាក់ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនូវប្រអប់មួយដែលមានបញ្ហាទាំងអស់នៃពិភពលោក ។ ដោយ​បាន​ព្រមាន​កុំ​ឱ្យ​បើក​វា នាង​មិន​អាច​ទប់​ទល់​នឹង​ការ​សម្លឹង​មើល។ តាមរយៈការបើកប្រអប់ នាងបានដោះលែងពីទុក្ខលំបាកទាំងអស់ដែលញាំញីមនុស្សជាតិរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

ដូចអេវ៉ានៃទេវកថាគ្រីស្ទាន Pandora ទទួលខុសត្រូវចំពោះបញ្ហាប្រឈម និងការលំបាកទាំងអស់ដែលមនុស្សក្នុងពិភពលោកជួបប្រទះ។ ស្ត្រីនៅក្នុង Odyssey រស់នៅក្រោមម្លប់ Pandora និងការមិនពេញចិត្តរបស់ព្រះ ។ ពួកគេតែងតែត្រូវការអ្នកដឹកនាំបុរស ដើម្បីការពារពួកគេពីការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងបង្កើតភាពចលាចលនៅក្នុងពិភពលោក។

ស្ត្រី ជាញឹកញាប់ត្រូវបានគេប្រើជាកូនអុក មិនថាក្នុងកិច្ចការមនុស្ស ឬរបស់ព្រះ ។ ស្ត្រី​ត្រូវ​បាន​គេ​ឲ្យ​និង​យក​ទៅ​រៀប​ការ​ដោយ​ទុក​ជា​វត្ថុ​នៃ​ការ​ចង់​បាន​ទាំង​ការ​មើលងាយ។ ហេលេន ដែលជាសម្រស់ដ៏អស្ចារ្យ ត្រូវបានគេលួចទៅឆ្ងាយ ដែលបង្កឱ្យមានសង្រ្គាម Trojan ។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​រិះគន់​ចំពោះ​ការ​ចុះចាញ់​នឹង​អ្នក​ចាប់​ខ្លួន ដែល​បាន​ធ្វើ​ឲ្យ​ជីវិត​ទាហាន​រាប់​ពាន់​នាក់។ គ្មាន​ការ​លើក​ឡើង​ពិត​ប្រាកដ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ឡើង​អំពី​អ្វី​ដែល​នាង Helen ខ្លួន​ឯង​ពេញ​ចិត្ត​ក្នុង​លក្ខខណ្ឌ​នៃ​កន្លែង​ដែល​នាង​ចង់​រស់​នៅ ឬ​អ្នក​ដែល​នាង​ចង់​រៀប​ការ។ នាងគ្រាន់តែជាវត្ថុនៃបំណងប្រាថ្នានិងការស្តីបន្ទោស។

និមិត្តសញ្ញាអំពីស្ត្រីនៅក្នុង Odyssey

ស្ត្រីនៅក្នុង Odyssey បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងក្រុមមួយក្តាប់តូច—ពួកគេអាចឯករាជ្យពីបុរសនាំមុខ និងការគ្រប់គ្រង ដូច្នេះហើយគ្រោះថ្នាក់។ ស្ត្រីអាចជាប្រភពនៃការល្បួង និងជាកម្មវត្ថុនៃចំណង់ផ្លូវភេទ ។ ស្ត្រី​អាច​ជា​ភរិយា ឬ​ស្ត្រី​ដែល​មាន​គុណធម៌ ត្រូវ​បាន​ការពារ និង​កោតសរសើរ ។ ទីបំផុត ស្ត្រី​អាច​ជា​អ្នក​បម្រើ​ជា​ទាសករ ឬ​ប្រពន្ធ​ប្រើ​ជា​កូនអុក ខណៈ​បុរស​ដណ្តើម​អំណាច និង​ការគ្រប់គ្រង។

ស្ត្រីភាគច្រើនដែលធ្វើការដើម្បីជួយ Odysseus ត្រូវបានសម្តែងជាកូនស្រី ឬប្រពន្ធ ។ ស្ត្រីទាំងនេះបានស្វែងរកការគាំទ្រ Odysseus ដោយជំរុញឱ្យគាត់ឆ្ពោះទៅមុខក្នុងដំណើររបស់គាត់។ ពួកគេបានធ្វើជាគំរូ និងលើកកម្ពស់គំនិតនៃ xenia - បដិសណ្ឋារកិច្ច។ គុណធម៌នេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាពចាំបាច់ខាងសីលធម៌។ តាមរយៈការផ្តល់បដិសណ្ឋារកិច្ចដល់អ្នកដំណើរ និងជនចម្លែក ប្រជាពលរដ្ឋតែងតែបានកម្សាន្តជាមួយព្រះដោយមិនដឹងខ្លួន។ គំនិតនៃ xenia គឺជាគំនិតដ៏មានឥទ្ធិពលមួយ ដែលត្រូវបានបង្ហាញពេញមួយវីរភាព ។ ជោគវាសនារបស់តួអង្គជាច្រើនគឺអាស្រ័យលើរបៀបដែលពួកគេបានទទួល Odysseus នៅពេលដែលគាត់បានមករកពួកគេមិនស្គាល់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការមិនស្តាប់បង្គាប់ស៊ីវិលនៅ Antigone: របៀបដែលវាត្រូវបានពិពណ៌នា

ស្ត្រីដែលត្រូវបានរារាំងដល់ Odysseus ត្រូវបានបង្ហាញជា ខ្វះគុណធម៌ ទន់ខ្សោយ ឆន្ទះ ឬរឹងរូស ។ ពួកគេងាយនឹងតណ្ហា និងមានការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងតិចតួច។ ការ​ប្រើ​ល្បិច​គឺ​កម្រ​នឹង​បង្ហាញ​ថា​ជា​រឿង​ល្អ​ណាស់។ ករណីលើកលែងគួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺ Penelope ភរិយារបស់ Odysseus ។ ខណៈពេលដែលកំពុងរង់ចាំការត្រឡប់មកវិញរបស់គាត់ នាងបានបង្វែរអ្នកប្តឹងដែលមានសក្តានុពលដោយប្រាប់ពួកគេថានាងនឹងពិចារណាឈុតរបស់ពួកគេនៅពេលដែលនាងបានបញ្ចប់ការកាត់ដេររបស់នាង។ មួយរយៈនេះ នាងអាចពន្យារការបដិសេធរបស់នាង ដោយបោះបង់ការងារទាំងអស់របស់នាងរាល់យប់។ នៅពេលរកឃើញល្បិចរបស់នាង នាងត្រូវបានបង្ខំឱ្យបញ្ចប់ការកាត់ដេរ ។ សូម្បី​តែ​ស្ត្រី​ដែល​មាន​គុណធម៌​ក៏​ដោយ ការ​ប្រើ​ល្បិច​កល​និង​ភាព​ឆ្លាត​វៃ​ត្រូវ​ទទួល​ទោស។

ជាច្រើនដង ស្ត្រីនៅក្នុងមុខតំណែង chattel មានឱកាសជួយ Odysseus ក្នុងការធ្វើដំណើររបស់គាត់។ ស្ត្រី​ទាំងនោះ​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​ថា​ជា​មនុស្ស​មានគុណធម៌ ។ មានការខ្វះខាតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការទទួលស្គាល់មុខតំណែងរបស់ពួកគេ។ ទាសករដែលជួយ Odysseus នៅពេលគាត់ត្រឡប់ទៅ Ithaca វិញ ជាឧទាហរណ៍ ធ្វើដូច្នេះក្រោមការគំរាមកំហែងនៃការស្លាប់។

ស្ត្រីនៅប្រទេសក្រិកបុរាណ

រូបភាព Odyssey របស់ស្ត្រី គឺ មានលក្ខណៈអយ្យកោយ៉ាងខ្លាំង ព្រោះវាបង្ហាញថាស្ត្រីមានកម្រិតទាប និងខ្សោយជាងបុរសស្ទើរតែគ្រប់ករណីទាំងអស់។ សូម្បីតែ Athena ដែលជាទេពធីតាអ្នកចម្បាំងដែលមានមោទនភាព ដែលជាម្ចាស់ជើងឯកសម្រាប់ម្តាយ និងយុវនារី ក៏ត្រូវទទួលរងនូវកំហឹង និងគ្រាវិនិច្ឆ័យដ៏អន់។ ស្ត្រីត្រូវបានគេឱ្យតម្លៃចំពោះអ្វីដែលពួកគេអាចផ្តល់ឱ្យបុរសនៃរឿង។ សូម្បីតែមនុស្សស្លាប់ដែល Odysseus សន្ទនាណែនាំខ្លួនដោយនិយាយអំពីពួកគេ។ប្តី និងកូន និងការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់កូនប្រុស។ តម្លៃរបស់ស្ត្រីត្រូវបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ដោយទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេចំពោះ និងតម្លៃដែលផ្តល់ឱ្យបុរស។

ទោះបីជាមិនសូវស្គាល់ពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់អ្នកអានដើមនៃវីរភាពក៏ដោយ កំណាព្យនេះផ្តល់នូវការយល់ដឹងខ្លះៗអំពីវប្បធម៌។ មានឋានានុក្រមតឹងរឹងនៃថ្នាក់ និងភេទនៅគ្រប់កម្រិត ។ ការដើរចេញក្រៅបន្ទាត់ទាំងនោះត្រូវបានមើលមុខយ៉ាងខ្លាំងចំពោះបុរសឬស្ត្រី។ អ្នកណាដែលមិនព្រមធ្វើតាមតួនាទីដែលសង្គមដាក់ចេញ និងហានិភ័យរបស់ព្រះដែលមានជោគវាសនាប្រព្រឹត្តចំពោះពួកគេតិចជាងដោយសប្បុរស។

ស្ត្រីប្រយុទ្ធនឹងខ្នង

នៅពេលដែល Odysseus ធ្វើដំណើរ គាត់ជួបខ្លះៗ ស្ត្រីឯករាជ្យ។ Circe ដែលជាមេធ្មប់ ច្បាស់ណាស់ជាឧបសគ្គចំពោះការធ្វើដំណើររបស់គាត់ ហើយទាមទារឱ្យគាត់នៅជាមួយនាងរយៈពេលមួយឆ្នាំក្នុងនាមជាគូស្នេហ៍របស់នាង មុនពេលដោះលែងគាត់ឱ្យបន្តដំណើររបស់គាត់។ Calypso ដែលជាកូនង៉ែត ចាប់គាត់ ហើយទុកគាត់ឱ្យធ្វើជាទាសករអស់រយៈពេលប្រាំពីរឆ្នាំ មុនពេលចុងក្រោយគាត់យល់ព្រមដោះលែងគាត់ នៅពេលដែលត្រូវបានបញ្ចុះបញ្ចូលដោយព្រះ Hermes ។ ក្នុងករណីទាំងពីរ ស្ត្រីគឺឯករាជ្យពីឥទ្ធិពលបុរស។ នៅក្នុងស្ថានភាពដែលមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន និងមិនអាចគ្រប់គ្រងបាន ពួកគេត្រូវបានសម្តែងជា "មេធ្មប់" និង "សត្វក្ងោក" ដែលជាសត្វដែលមានថាមពលដែលមិនអាចប្រកែកបាន ប៉ុន្តែមានចរិតលក្ខណៈ ឬការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងតិចតួច។ បំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេគឺអត្មានិយមទាំងស្រុង។ ពួកគេបង្ហាញការយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះ Odysseus ឬបេសកកម្មរបស់គាត់ ឬនាវិករបស់គាត់។ Circe គ្រាន់តែបំប្លែងនាវិករបស់គាត់ទៅជាជ្រូក ខណៈពេលដែល Calypso រក្សាគាត់ឱ្យជាប់គុក ដោយរារាំងគាត់ពីការបន្តរបស់គាត់ការ​ធ្វើ​ដំណើរ។

តួអង្គរបស់ Circe ផ្តល់នូវភាពល្អក់កករសម្រាប់ Odysseus ដ៏ថ្លៃថ្នូ និងឆ្លាត ដែលមិនវាយនាងដោយកម្លាំងដ៏ឃោរឃៅ ប៉ុន្តែប្រើភាពទន់ខ្សោយផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង ពោលគឺតណ្ហាប្រឆាំងនឹងនាង។ Calypso ផ្តល់នូវភាពផ្ទុយគ្នា។ ខណៈពេលដែល Odysseus ចង់បានផ្ទះរបស់គាត់ និងបង្ហាញពីអារម្មណ៍ធម្មជាតិសម្រាប់ប្រពន្ធរបស់គាត់ នាងព្យាយាមទាក់ទាញគាត់ឱ្យនៅជាមួយនាង។ សូម្បីតែការផ្តល់ជូនអមតៈរបស់នាងក៏មិនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីជំរុញគាត់ពីបំណងចង់ត្រលប់ទៅផ្ទះរបស់គាត់ដែរ។

តាមរយៈភ្នែកម្ជុល

ស្ត្រីនៅអូឌីស៊ី គឺខ្វះខាតណាស់។ ក្នុងចំណោមតួអង្គសំខាន់ៗចំនួន 19 ដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងរឿងនោះ មានតែមនុស្សស្រី 7 នាក់ប៉ុណ្ណោះ ហើយម្នាក់ទៀតជាសត្វចម្លែកសមុទ្រ ។ ក្នុង​ចំណោម​នោះ មាន​បួន​នាក់ ព្រះនាង Athena, Eurycleia ទាសករ និង Nausicaa និង​ម្តាយ​របស់​នាង Arete ព្រះនាង និង​ម្ចាស់ក្សត្រី​នៃ Phaeacians ជួយ Odysseus ជាជាង​រារាំង​ដំណើរ​របស់​គាត់។

សូម​មើល​ផង​ដែរ: ការបញ្ចប់ Odyssey: របៀប Odysseus បានឡើងកាន់អំណាចម្តងទៀត

ម្នាក់ៗត្រូវបានសម្តែងជាម្តាយ ឬកូនស្រី។ Athena គឺជាអ្នកណែនាំម្នាក់ដែលជាតួម្តាយរបស់ Odysseus ដោយបានអង្វរករណីរបស់គាត់ទៅព្រះផ្សេងទៀតហើយធ្វើអន្តរាគមន៍ជារឿយៗលេចឡើងជា "អ្នកណែនាំ" ដល់ Odysseus ខ្លួនឯង។ Eurycleia ទោះបីជានាងមានឋានៈជាទាសករក៏ដោយក៏នាងគឺជាគិលានុបដ្ឋាយិការបស់ Odysseus ហើយក្រោយមកកូនប្រុសរបស់គាត់។ នាង​ក៏​ត្រូវ​សម្ដែង​ជា​តួ​ម្ដាយ​ផង​ដែរ។ Nausicaa និងម្តាយរបស់នាងគឺជាក្រុមម្តាយ និងកូនស្រី ដែលប្រើប្រាស់គុណធម៌របស់ពួកគេដើម្បីគាំទ្រ និងជួយដល់ស្វាមី និងឪពុករបស់ពួកគេ ដោយធានាថាមេដឹកនាំដែលមានមោទនភាពរបស់ Phaeacians គោរពច្បាប់ធម្មជាតិនៃ Xenia ។ មាគ៌ាឆ្ពោះទៅរកគុណធម៌ ការកោតសរសើរ និងការគោរពចំពោះស្រ្តីក្នុងគOdyssey ពិតជាតូចចង្អៀតមែន។

Wicked Witches and Other Harlots

commons.wikimedia.org

ក្នុងចំណោម តួអង្គ Odyssey ដែលជាស្រី មានតែ Athena, Circe ប៉ុណ្ណោះ ហើយ Calypso គឺជាភ្នាក់ងារឯករាជ្យ។ Athena ហាក់ដូចជាធ្វើតាមឆន្ទៈផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង នៅពេលដែលនាងសុំរឿងរបស់ Odysseus ជាមួយព្រះដទៃទៀត។ សូម្បី​តែ​នាង​ជា​ទេពធីតា​ដ៏​មាន​ឥទ្ធិពល​ក៏​ត្រូវ​ជាប់​នឹង​ឆន្ទៈ​របស់ Zeus។ Circe មិនត្រូវការបុរសនៅលើកោះដាច់ស្រយាលរបស់នាងឡើយ ដោយចាត់ទុកអ្នកដែលចូលមកជិតដោយមើលងាយបំផុត។ នាងបានប្រែក្លាយនាវិករបស់ Odysseus ទៅជាជ្រូក ដែលជាការឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងត្រឹមត្រូវនៃគំនិតរបស់នាងចំពោះបុរសជាទូទៅ ។ នាង​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្ហាញ​ថា​ជា​មនុស្ស​ធ្វេសប្រហែស មិន​គិត និង​ឃោរឃៅ​រហូត​ដល់ Odysseus ដោយ​មាន​ជំនួយ​ពី Hermes ធ្វើ​ឱ្យ​នាង​ឆ្លាត។ គាត់បានគំរាមនាងដោយសន្យាថានឹងមិនធ្វើបាបគាត់ទេ។

ដោយស្ញប់ស្ញែងនឹងជំនាញរបស់ Odysseus ក្នុងការគេចវេសពីទង្វើរបស់នាង Circe បន្ទាប់មកប្តូរពីការស្អប់បុរសមកយក Odysseus ជាគូស្នេហ៍របស់នាង អស់រយៈពេលមួយឆ្នាំ។ ប្រធានបទនៃស្ត្រីដែលធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ ឬចង់បានបុរសដែលបានកម្ចាត់ពួកគេគឺជារឿងធម្មតា ហើយ Circe គឺជាតួអង្គបុរាណដែលធ្វើតាមតួនាទីរបស់នាង។ ទម្លាប់ស្រើបស្រាល និងស្រើបស្រាលរបស់នាង ផ្ទុយពី Odysseus ដែលព្យាយាមដឹកនាំបុរសរបស់គាត់ក្នុងទិសដៅត្រឹមត្រូវដើម្បីឱ្យពួកគេត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ ឆ្នាំរបស់គាត់ជាមួយ Circe គឺជាការលះបង់ដើម្បីទទួលបានកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់នាងដើម្បីបង្វែរបុរសរបស់គាត់ត្រឡប់ទៅទម្រង់មនុស្សរបស់ពួកគេហើយរត់គេចខ្លួន។

Calypso, nymph, តំណាងឱ្យភេទរបស់ស្ត្រី ។ ក្នុង​នាម​ជា​នារី​ម្នាក់ នាង​ជា​មនុស្ស​គួរ​ឱ្យ​ចង់​បាន ហើយ​មិន​ដូច​តួ​អង្គ​ជា​ម្ដាយ និង​កូន​ស្រី​ដែល​មាន​គុណធម៌​នោះ​ទេ ស្វែង​រក និងរីករាយនឹងទំនាក់ទំនងរាងកាយជាមួយបុរស។ នាងបង្ហាញការបារម្ភតិចតួចចំពោះអ្វីដែល Odysseus ចង់បាន ដោយធ្វើឱ្យគាត់ជាប់គុក និងព្យាយាមសូកប៉ាន់ ហើយគាត់ឱ្យនៅជាមួយនាង ទោះបីជាគាត់ចង់ត្រលប់ទៅផ្ទះ Penelope ដែលជាប្រពន្ធរបស់គាត់ក៏ដោយ។

Chattel តួអង្គនៅក្នុង Odyssey

commons.wikimedia.org

ឧទាហរណ៍មួយទៀតនៃការប្រើប្រាស់របស់ស្ត្រីនៅក្នុង Odyssey គ្រាន់តែជាកូនអុក ឬឧបករណ៍ គឺជាពាក្យដែលប្រើដើម្បីពណ៌នា ភរិយា​និង​កូន​ស្រី​របស់​ស្តេច​យក្ស​អាន់ទីផាត។ នៅពេលមកដល់ឆ្នេរ Lamos ដែលជាផ្ទះរបស់ Laestrygones Odysseus បានចតកប៉ាល់របស់គាត់នៅក្នុងគម្របលាក់មួយ ហើយបញ្ជូនកប៉ាល់ចំនួន 11 ផ្សេងទៀត។ គាត់បានរៀនពីគ្រោះមហន្តរាយកាលពីអតីតកាល ហើយទប់ទល់ខណៈពេលដែលបុរសរបស់គាត់ស៊ើបអង្កេតកន្លែងនេះ ។ ជាអកុសលសម្រាប់កប៉ាល់ 11 ផ្សេងទៀត ការស្វាគមន៍ដែលពួកគេទទួលបានគឺមិនមែនជាការល្អទេ។ ម្តង​ទៀត​គេ​ក្បត់​ស្រី។ ភរិយា និងបុត្រីរបស់ស្តេច អាន់ទីផាត មិនត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះនៅក្នុងនិទានកថានោះទេ ខណៈដែល Odysseus រៀបរាប់ពីជោគវាសនារបស់នាវិករបស់គាត់។ ស្ត្រីម្នាក់ៗត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណដោយទំនាក់ទំនងរបស់នាងជាមួយស្តេចប៉ុណ្ណោះ :

“គ្រាន់តែមិនដល់ទីក្រុង ពួកគេបានមកលើក្មេងស្រីកំពុងដងទឹក; នាង​មាន​កម្ពស់​ខ្ពស់​និង​មាន​អំណាច ជា​បុត្រី​របស់​ស្ដេច​អាន់ទីផាត ។ នាង​បាន​ចុះ​មក​ដល់​ទឹក​ថ្លា​នៃ​និទាឃរដូវ​អាតាកៀ (Artacia) ដែល​ពួក​អ្នក​ក្រុង​យក​ទឹក​មក​វិញ។ ពួក​គេ​ចូល​ទៅ​ជិត​នាង ហើយ​និយាយ​ទៅ​កាន់​នាង ដោយ​សួរ​ថា​តើ​ស្តេច​ជា​នរណា ហើយ​អ្នក​ណា​ជា​អ្នក​គ្រប់គ្រង។ នាង​ចង្អុល​ទៅ​ផ្ទះ​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​របស់​ឪពុក​នាង​ភ្លាម។ពួក​គេ​ចូល​ទៅ​ក្នុង​វាំង ហើយ​បាន​ឃើញ ប្រពន្ធ​របស់​គាត់ នៅ​ទី​នោះ ប៉ុន្តែ​នាង​ឈរ​នៅ​លើ​ភ្នំ ហើយ​ពួក​គេ​ភ័យ​ខ្លាច​ពេល​ឃើញ​នាង។ នាងបានបញ្ជូនភ្លាមៗដើម្បីទៅយកស្តេចអាន់ទីផាតជាស្វាមីរបស់នាងពីកន្លែងប្រជុំ ហើយគំនិតតែមួយគត់របស់ទ្រង់គឺចង់សម្លាប់ពួកគេយ៉ាងវេទនា។ ជាងកូនស្រីដែលក្បត់ឪពុកម្តាយ ឬប្រពន្ធដ៏អាក្រក់របស់គាត់ ដែលបានហៅគាត់ឱ្យបំផ្លាញពួកគេ។ សូម្បីតែក្នុងចំនោមយក្ស និងសត្វចម្លែកក៏ដោយ ក៏សត្វញីដែលបានរៀបរាប់គឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់សម្រាប់ទំនាក់ទំនងតួអង្គប្រុសរបស់ពួកគេ។

Penelope The Passive

ជាការពិតណាស់ ចំណុចទាំងមូលនៃដំណើររបស់ Odysseus គឺការត្រលប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់គាត់វិញ។ . គាត់​កំពុង​ស្វែងរក​សិរីល្អ ហើយ​បាន​ទៅ​ផ្ទះ​ប្រពន្ធ​របស់គាត់ គឺ Penelope ។ ក្នុងចំណោម តួអង្គសំខាន់ៗនៅក្នុង Odyssey នាងស្ថិតក្នុងចំណោមតួអង្គអសកម្មបំផុត។ នាង​មិន​ជិះ​កប៉ាល់​ខ្លួន​ឯង​ចេញ​ទៅ​រក​ប្ដី។ នាង​មិន​យក​ដាវ​មក​ច្បាំង​ដើម្បី​កិត្តិយស ឬ​សេរីភាព​ខ្លួន​ឯង​ឡើយ។ នាង​ប្រើ​ភាព​ឆ្លាត​វៃ និង​ល្បិចកល​ដើម្បី​ការពារ​ខ្លួន​នាង​ពី​ការ​ចាប់​ខ្លួន​ដោយ​ជន​ណា​ដែល​មិន​ចង់​បាន​មក​ចាប់​ដៃ​នាង។ ដូចជា Sleeping Beauty, Rapunzel និងស្ត្រីទេវកថាជាច្រើននាក់ទៀត នាងមានភាពអសកម្ម ដោយរង់ចាំវីរបុរសរបស់នាងត្រលប់មកនាងវិញ។

ក្នុងនាមជាភរិយារបស់ Odysseus និងជាម្តាយរបស់កូនប្រុសពួកគេ នាងត្រូវបានសម្តែងថាជាមនុស្សថ្លៃថ្នូរ និងមានគុណធម៌។ ភាពឆ្លាតវៃរបស់នាងក្នុងការការពារអ្នកប្តឹងរហូតដល់ Odysseus មកដល់គឺគួរអោយកោតសរសើរ ។ បន្ទាប់ពី Odysseusការមកដល់ នាងជួយធានាថាអត្តសញ្ញាណប្តីរបស់នាងត្រូវបានទទួលយកយ៉ាងរឹងមាំដោយទាមទារឱ្យគាត់បង្ហាញខ្លួនឯងឱ្យនាង។ នាង​សុំ​ឱ្យ​គាត់​ផ្លាស់​គ្រែ​ពី​បន្ទប់​គេង​របស់​នាង។ ជាការពិតណាស់ Odysseus ឆ្លើយតបថាវាមិនអាចផ្លាស់ទីបានទេព្រោះជើងមួយត្រូវបានឆ្លាក់ពីដើមឈើរស់នៅ។ តាមរយៈការបង្ហាញចំណេះដឹងផ្ទាល់ខ្លួន និងស្និទ្ធស្នាលនេះ គាត់បង្ហាញឱ្យឃើញលើសពីការសង្ស័យថាគាត់ពិតជា Odysseus បានត្រលប់មកផ្ទះវិញ។

ពេញមួយវីរភាព វាគឺជា ភាពឆ្លាតវៃ និងល្បិចកលរបស់ស្ត្រីដែលជំរុញ Odysseus ទៅមុខនៅក្នុងរបស់គាត់ ដំណើរ ហើយភាពក្លាហាន និងភាពរឹងមាំរបស់មនុស្សត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសសម្រាប់ការរីកចម្រើនរបស់គាត់។

John Campbell

ចន ខេមប៊ែល គឺជាអ្នកនិពន្ធ និងជាអ្នកចូលចិត្តផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ ដែលល្បីល្បាញដោយសារការដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ និងចំណេះដឹងទូលំទូលាយអំពីអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងចំណង់ចំណូលចិត្តចំពោះពាក្យដែលបានសរសេរ និងការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសសម្រាប់ស្នាដៃនៃប្រទេសក្រិក និងរ៉ូមបុរាណ ចនបានឧទ្ទិសពេលវេលាជាច្រើនឆ្នាំក្នុងការសិក្សា និងការស្វែងយល់អំពីសោកនាដកម្មបុរាណ កំណាព្យទំនុកច្រៀង កំប្លែងថ្មី កំប្លែង និងកំណាព្យវីរភាព។ដោយបានបញ្ចប់ការសិក្សាដោយកិត្តិយសផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យដ៏មានកិត្យានុភាព ប្រវត្តិសិក្សារបស់ John ផ្តល់ឱ្យគាត់នូវមូលដ្ឋានគ្រឹះដ៏រឹងមាំមួយដើម្បីវិភាគ និងបកស្រាយការច្នៃប្រឌិតអក្សរសាស្ត្រដែលមិនចេះចប់ទាំងនេះ។ សមត្ថភាពរបស់គាត់ក្នុងការស្វែងយល់ពីភាពខុសប្លែកគ្នានៃកំណាព្យរបស់អារីស្តូត ការបញ្ចេញមតិទំនុកច្រៀងរបស់ Sappho ប្រាជ្ញាដ៏មុតស្រួចរបស់ Aristophanes ការលេងភ្លេងបែបកំប្លែងរបស់ Juvenal និងការនិទានរឿងដ៏ទូលំទូលាយរបស់ Homer និង Virgil គឺពិតជាពិសេស។ប្លុករបស់លោក John បម្រើជាវេទិកាដ៏សំខាន់មួយសម្រាប់គាត់ក្នុងការចែករំលែកការយល់ដឹង ការសង្កេត និងការបកស្រាយរបស់គាត់អំពីស្នាដៃបុរាណទាំងនេះ។ តាមរយៈការវិភាគយ៉ាងល្អិតល្អន់របស់គាត់លើប្រធានបទ តួអង្គ និមិត្តសញ្ញា និងបរិបទប្រវត្តិសាស្ត្រ គាត់បាននាំមកនូវជីវិតការងាររបស់អក្សរសិល្ប៍បុរាណយក្ស ដែលធ្វើឱ្យវាអាចចូលដំណើរការបានសម្រាប់អ្នកអានគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន និងចំណាប់អារម្មណ៍។ស្ទីលសរសេរដ៏ទាក់ទាញរបស់គាត់បានទាក់ទាញទាំងចិត្ត និងបេះដូងរបស់អ្នកអានរបស់គាត់ ដោយទាញពួកគេចូលទៅក្នុងពិភពវេទមន្តនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ ជាមួយនឹងការបង្ហោះប្លក់នីមួយៗ ចនបានត្បាញយ៉ាងប៉ិនប្រសប់នូវការយល់ដឹងរបស់អ្នកប្រាជ្ញរបស់គាត់ជាមួយនឹងការយល់ដឹងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅការភ្ជាប់ផ្ទាល់ខ្លួនទៅនឹងអត្ថបទទាំងនេះ ធ្វើឱ្យពួកគេមានភាពពាក់ព័ន្ធ និងពាក់ព័ន្ធទៅនឹងពិភពលោកសហសម័យ។ដោយទទួលស្គាល់ថាជាអ្នកមានអំណាចក្នុងវិស័យរបស់គាត់ ចនបានចូលរួមចំណែកអត្ថបទ និងអត្ថបទទៅទស្សនាវដ្ដី និងការបោះពុម្ពអក្សរសាស្ត្រដ៏ល្បីល្បាញជាច្រើន។ ជំនាញរបស់គាត់នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍បុរាណក៏បានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាវាគ្មិនដែលបានស្វែងរកនៅក្នុងសន្និសីទសិក្សា និងព្រឹត្តិការណ៍អក្សរសាស្ត្រផ្សេងៗ។តាមរយៈពាក្យសម្ដីដ៏ប៉ិនប្រសប់ និងភាពក្លៀវក្លាដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់គាត់ លោក John Campbell ប្តេជ្ញាចិត្តដើម្បីរស់ឡើងវិញ និងអបអរសាទរភាពស្រស់ស្អាតមិនចេះចប់ និងសារៈសំខាន់ដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកប្រាជ្ញដែលខិតខំប្រឹងប្រែង ឬគ្រាន់តែជាអ្នកអានដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ ដែលកំពុងស្វែងរកពិភពនៃ Oedipus កំណាព្យស្នេហារបស់ Sappho ការលេងដ៏ប៉ិនប្រសប់របស់ Menander ឬរឿងនិទានវីរភាពរបស់ Achilles ប្លក់របស់ John សន្យាថាជាធនធានដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានដែលនឹងអប់រំ បំផុសគំនិត និងបញ្ឆេះ។ ស្នេហាពេញមួយជីវិតសម្រាប់បុរាណ។