Vivamus, mea Lesbia, atque amemus (Catullus 5) – Catullus – Sinaunang Roma – Classical Literature

John Campbell 12-10-2023
John Campbell
Pahina

Ang tula ay isa sa Catullus ' unang mga sinulat tungkol sa Lesbia, malinaw na isinulat sa isang napaka-madamdaming yugto ng kapakanan. Ang "Lesbia", ang paksa ng marami sa mga tula ng Catullus ', ay tila isang alyas para kay Clodia, ang asawa ng kilalang Romanong estadista, si Clodius. Ang pagtukoy sa mga tsismis sa ikalawa at pangatlong linya ay malamang na tumutukoy sa tsismis na umiikot sa Senado ng Roma na si Catullus ay nagkakaroon ng relasyon kay Clodia, at hinihimok ni Catullus si Clodia na huwag pansinin ang sinasabi ng mga tao tungkol sa kanila, para magawa niya. gumugol ng mas maraming oras sa kanya.

Tingnan din: Cyparissus: Ang Mito sa Likod Kung Paano Nakuha ang Pangalan ng Cypress Tree

Ito ay nakasulat sa hendecasyllabic meter (bawat linya ay may labing-isang pantig), isang karaniwang anyo sa Catullus ' tula. Ito ay sagana sa mga likidong katinig at mayroong maraming pag-alis ng mga patinig, upang, basahin nang malakas, ang tula ay tunay na maganda.

Makikita ito na binubuo ng dalawang bahagi: ang unang anim na linya (hanggang sa “nox est perpetua una dormienda”) na isang uri ng makahingang pang-aakit, at ang mga sumusunod na pitong linya ay kumakatawan sa nagresultang pagmamahalan, na umaangat sa orgasmic climax na may sumasabog na 'b's ng 'conturbabimus illa' at pagkatapos ay bumababa sa isang tahimik na malapit sa huling dalawa mga linya.

Kapansin-pansin, ang kanyang pagbanggit sa "maikling liwanag" ng buhay at ang "walang hanggang gabi" ng kamatayan sa linya 6 ay nagmumungkahi ng isang medyo pesimistikong pananaw sa buhay at isang paniniwala sa walang kabilang buhay, isang paniniwala na magkakaroon ng naging samga posibilidad sa karamihan ng mga Romano noong panahong iyon. Ang kanyang pagbanggit sa "masamang mata" sa linya 12 ay nauugnay sa (karaniwang pinanghahawakan) na paniniwala sa pangkukulam, lalo na ang ideya na, kung alam ng masama ang ilang mga numero na nauugnay sa biktima (sa kasong ito ang bilang ng mga halik) anumang mas magiging epektibo ang spell laban sa kanila.

Bilang isa sa pinakatanyag na mga tula ni Catullus, isinalin at ginaya nang maraming beses sa paglipas ng mga siglo, ang impluwensya nito ay maaaring masubaybayan pasulong sa mga tula ng medieval troubadours gayundin sa maraming mamaya na may-akda ng Romantic school ng 19th Century. Maraming hinango mula rito (ang mga makatang Ingles na sina Marlowe, Campion, Jonson, Raleigh at Crashaw, kung ilan lamang, ay sumulat ng mga imitasyon nito), ang ilan ay mas banayad kaysa sa iba.

Nakaraang Carmen

(Lyric Poem, Latin/Roman, c. 65 BCE, 13 lines)

Panimula

Tingnan din: Anticlea sa The Odyssey: A Mother's Soul

John Campbell

Si John Campbell ay isang mahusay na manunulat at mahilig sa panitikan, na kilala sa kanyang malalim na pagpapahalaga at malawak na kaalaman sa klasikal na panitikan. Sa pagkahilig para sa nakasulat na salita at isang partikular na pagkahumaling para sa mga gawa ng sinaunang Greece at Roma, si John ay nagtalaga ng mga taon sa pag-aaral at paggalugad ng Classical Tragedy, liriko na tula, bagong komedya, pangungutya, at epikong tula.Nagtapos na may mga karangalan sa English Literature mula sa isang prestihiyosong unibersidad, ang akademikong background ni John ay nagbibigay sa kanya ng isang matibay na pundasyon upang kritikal na pag-aralan at bigyang-kahulugan ang walang hanggang mga likhang pampanitikan na ito. Tunay na katangi-tangi ang kanyang kakayahang magsaliksik sa mga nuances ng Poetics ni Aristotle, mga liriko na ekspresyon ni Sappho, matalas na talino ni Aristophanes, mga satirical na pagmumuni-muni ni Juvenal, at ang mga malalawak na salaysay nina Homer at Virgil.Ang blog ni John ay nagsisilbing pinakamahalagang plataporma para maibahagi niya ang kanyang mga insight, obserbasyon, at interpretasyon ng mga klasikal na obra maestra na ito. Sa pamamagitan ng kanyang masusing pagsusuri sa mga tema, karakter, simbolo, at kontekstong pangkasaysayan, binibigyang-buhay niya ang mga gawa ng mga sinaunang higanteng pampanitikan, na ginagawang naa-access ang mga ito sa mga mambabasa ng lahat ng pinagmulan at interes.Ang kanyang kaakit-akit na istilo ng pagsulat ay umaakit sa isip at puso ng kanyang mga mambabasa, na iginuhit sila sa mahiwagang mundo ng klasikal na panitikan. Sa bawat post sa blog, mahusay na pinagsasama-sama ni John ang kanyang pag-unawa sa iskolar na may malalimpersonal na koneksyon sa mga tekstong ito, na ginagawa itong maiugnay at may kaugnayan sa kontemporaryong mundo.Kinikilala bilang isang awtoridad sa kanyang larangan, nag-ambag si John ng mga artikulo at sanaysay sa ilang prestihiyosong literary journal at publikasyon. Ang kanyang kadalubhasaan sa klasikal na panitikan ay nagdulot din sa kanya ng isang hinahangad na tagapagsalita sa iba't ibang mga akademikong kumperensya at mga kaganapang pampanitikan.Sa pamamagitan ng kanyang mahusay na prosa at masigasig na sigasig, determinado si John Campbell na buhayin at ipagdiwang ang walang hanggang kagandahan at malalim na kahalagahan ng klasikal na panitikan. Kung ikaw ay isang dedikadong iskolar o simpleng isang mausisa na mambabasa na naghahangad na tuklasin ang mundo ni Oedipus, mga tula ng pag-ibig ni Sappho, mga nakakatawang dula ni Menander, o ang mga kabayanihan ni Achilles, ang blog ni John ay nangangako na isang napakahalagang mapagkukunan na magtuturo, magbibigay inspirasyon, at mag-aapoy. isang panghabambuhay na pag-ibig para sa mga klasiko.