Vivamus, mea Lesbia, atque amemus (Catullus 5) – Catullus – প্ৰাচীন ৰোম – ধ্ৰুপদী সাহিত্য

John Campbell 12-10-2023
John Campbell
Page

কবিতাটো হৈছে Catullus ' লেচবিয়াৰ বিষয়ে প্ৰথম লেখাৰ ভিতৰত এটা, স্পষ্টভাৱে লিখা হৈছে অতি আবেগিক পৰ্যায়ত... বেপাৰ. কেটুলাছ ’ৰ বহু কবিতাৰ বিষয়বস্তু “লেচবিয়া” যেন ৰোমান বিশিষ্ট ৰাষ্ট্ৰনেতা ক্লডিয়াছৰ পত্নী ক্ল’ডিয়াৰ বাবে এটা ছদ্মনাম আছিল। দ্বিতীয় আৰু তৃতীয় শাৰীত উৰাবাতৰিৰ উল্লেখে হয়তো ৰোমান চেনেটত ঘূৰি ফুৰা গুজৱৰ কথা বুজায় যে কেটুলাছ ক্লডিয়াৰ সৈতে প্ৰেমৰ সম্পৰ্ক আছিল, আৰু কেটুলাছে ক্লডিয়াক আহ্বান জনাইছে যে মানুহে তেওঁলোকৰ বিষয়ে কি কৈছে তাক অৱজ্ঞা কৰক, যাতে তাই পাৰে তেওঁৰ লগত অধিক সময় কটাওক।

ইয়াক হেণ্ডেকেচিলেবিক মিটাৰত লিখা হৈছে (প্ৰতিটো শাৰীৰ এঘাৰটা চিলেবল আছে), যিটো কেটুলাছ ' কবিতাৰ এটা সাধাৰণ ৰূপ। ইয়াত তৰল ব্যঞ্জনবৰ্ণৰ প্ৰচুৰতা আছে আৰু স্বৰবৰ্ণৰ বহু পৰিমাণে মুক্ত হৈছে, যাতে উচ্চস্বৰে পঢ়িলে কবিতাটো সঁচাকৈয়ে সুন্দৰ।

ইয়াক দুটা অংশৰে গঠিত বুলি চাব পাৰি: প্ৰথম ছটা শাৰী (“nox est 'কনটাৰবাবিমাছ ইলা'ৰ বিস্ফোৰক 'বি'ৰ সৈতে অৰ্গাজমিক ক্লাইমেক্সলৈ উঠি যোৱা আৰু তাৰ পিছত শেষৰ দুটাত এটা নিস্তব্ধ বন্ধলৈ উপকূল কৰা লাইন।

আমোদজনকভাৱে, ৬ নং শাৰীত তেওঁৰ জীৱনৰ “চমু পোহৰ” আৰু মৃত্যুৰ “চিৰন্তন ৰাতি”ৰ কথা উল্লেখ কৰাটোৱে জীৱনৰ প্ৰতি যথেষ্ট নিৰাশাবাদী দৃষ্টিভংগী আৰু কোনো পৰলোক নহয় বুলি বিশ্বাস কৰাৰ কথা সূচায়, যিটো বিশ্বাস হ’লহেঁতেন been atসেই সময়ৰ বেছিভাগ ৰোমান লোকৰ সৈতে অসুবিধা। ১২ নং শাৰীত তেওঁৰ “দুষ্ট চকু”ৰ উল্লেখটো ডাইনীৰ ওপৰত (সাধাৰণতে ধৰা) বিশ্বাসৰ সৈতে জড়িত, বিশেষকৈ এই ধাৰণা যে, যদি দুষ্টজনে ভুক্তভোগীৰ বাবে প্ৰাসংগিক কিছুমান সংখ্যাৰ বিষয়ে জানিছিল (এই ক্ষেত্ৰত চুমাৰ সংখ্যা) যিকোনো তাৰ বিৰুদ্ধে বানান কৰাটো বহুত বেছি ফলপ্ৰসূ হ'ব।

See_also: ইলিয়াডত নেষ্টাৰ: পাইলছৰ কিংবদন্তি ৰজাৰ পৌৰাণিক কাহিনী

কেটুলাছৰ অন্যতম বিখ্যাত কবিতা হিচাপে, শতিকাজুৰি বহুবাৰ অনুবাদ আৰু অনুকৰণ কৰা, ইয়াৰ প্ৰভাৱ মধ্যযুগীয় ট্ৰুবাডৰসকলৰ কবিতাৰ লগতে কবিতাৰ পৰাও অনুসন্ধান কৰিব পাৰি ১৯ শতিকাৰ ৰোমান্টিক স্কুলৰ বহু পিছৰ লেখক। ইয়াৰ পৰা বহুতো ব্যুৎপত্তি হৈছে (ইংৰাজ কবি মাৰ্লো, কেম্পিয়ন, জনছন, ৰেলি আৰু ক্ৰেশ্বৱে মাত্ৰ কেইটামানৰ নাম ল’লেই ইয়াৰ অনুকৰণ লিখিছিল), কিছুমান আনতকৈ অধিক সূক্ষ্ম।

পূৰ্বৰ কাৰ্মেন

(গীতিক কবিতা, লেটিন/ৰোমান, প্ৰায় ৬৫ ​​খ্ৰীষ্টপূৰ্ব, ১৩ শাৰী)

পৰিচয়

See_also: এন্টিগনত প্ৰতীকবাদ: নাটকত চিত্ৰকল্প আৰু মটিফৰ ব্যৱহাৰ

John Campbell

জন কেম্পবেল এজন নিপুণ লেখক আৰু সাহিত্য অনুৰাগী, ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰ গভীৰ প্ৰশংসা আৰু বিস্তৃত জ্ঞানৰ বাবে পৰিচিত। লিখিত শব্দৰ প্ৰতি থকা আকৰ্ষণ আৰু প্ৰাচীন গ্ৰীচ আৰু ৰোমৰ ৰচনাৰ প্ৰতি বিশেষ আকৰ্ষণৰ সৈতে জন বছৰ বছৰ ধৰি ধ্ৰুপদী ট্ৰেজেডী, গীতিকবিতা, নতুন কমেডী, ব্যংগ, আৰু মহাকাব্যিক কবিতাৰ অধ্যয়ন আৰু অন্বেষণৰ বাবে উৎসৰ্গা কৰিছে।এখন প্ৰতিষ্ঠিত বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা ইংৰাজী সাহিত্যত সন্মানেৰে স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰা জনৰ শৈক্ষিক পটভূমিয়ে তেওঁক এই কালজয়ী সাহিত্য সৃষ্টিসমূহৰ সমালোচনাত্মক বিশ্লেষণ আৰু ব্যাখ্যাৰ বাবে এক শক্তিশালী ভেটি প্ৰদান কৰে। এৰিষ্ট’টলৰ কাব্যিকতা, ছাফ’ৰ গীতিময় অভিব্যক্তি, এৰিষ্ট’ফেনিছৰ চোকা বুদ্ধিমত্তা, জুভেনালৰ ব্যংগমূলক চিন্তা-চৰ্চাৰ আৰু হোমাৰ আৰু ভাৰ্জিলৰ ব্যাপক আখ্যানৰ সূক্ষ্মতাসমূহৰ মাজত সোমাই পৰাৰ তেওঁৰ ক্ষমতা সঁচাকৈয়ে ব্যতিক্ৰমী।জনৰ ব্লগে তেওঁৰ বাবে এই ধ্ৰুপদী মাষ্টাৰপিছসমূহৰ বিষয়ে তেওঁৰ অন্তৰ্দৃষ্টি, পৰ্যবেক্ষণ আৰু ব্যাখ্যাসমূহ ভাগ-বতৰা কৰাৰ বাবে এক সৰ্বোচ্চ মঞ্চ হিচাপে কাম কৰে। বিষয়বস্তু, চৰিত্ৰ, প্ৰতীক আৰু ঐতিহাসিক প্ৰসংগৰ নিখুঁত বিশ্লেষণৰ জৰিয়তে তেওঁ প্ৰাচীন সাহিত্যিক দৈত্যৰ ৰচনাক জীৱন্ত কৰি তুলিছে, যাৰ ফলত সকলো পটভূমি আৰু আগ্ৰহৰ পাঠকৰ বাবে সেইবোৰ সুলভ হৈ পৰিছে।তেওঁৰ মনোমোহা লেখা শৈলীয়ে তেওঁৰ পাঠকৰ মন আৰু হৃদয় দুয়োটাকে আকৰ্ষিত কৰে, তেওঁলোকক ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰ যাদুকৰী জগতখনলৈ আকৰ্ষণ কৰে। প্ৰতিটো ব্লগ পোষ্টৰ লগে লগে জন নিপুণভাৱে নিজৰ বিদ্বান বুজাবুজিক গভীৰভাৱে...এই গ্ৰন্থসমূহৰ সৈতে ব্যক্তিগত সংযোগ, সমসাময়িক জগতখনৰ বাবে ইয়াক সম্পৰ্কীয় আৰু প্ৰাসংগিক কৰি তোলা।নিজৰ ক্ষেত্ৰখনৰ এজন কৰ্তৃপক্ষ হিচাপে স্বীকৃতিপ্ৰাপ্ত জন কেইবাখনো প্ৰতিষ্ঠিত সাহিত্যিক আলোচনী আৰু প্ৰকাশনত প্ৰবন্ধ আৰু ৰচনাৰ অৱদান আগবঢ়াইছে। ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰ বিশেষজ্ঞতাই তেওঁক বিভিন্ন শৈক্ষিক সন্মিলন আৰু সাহিত্যিক অনুষ্ঠানতো এজন বিচৰা বক্তা হিচাপে গঢ়ি তুলিছে।তেওঁৰ বাকপটু গদ্য আৰু উগ্ৰ উৎসাহৰ জৰিয়তে জন কেম্পবেলে ধ্ৰুপদী সাহিত্যৰ কালজয়ী সৌন্দৰ্য্য আৰু গভীৰ তাৎপৰ্য্যক পুনৰুজ্জীৱিত আৰু উদযাপন কৰিবলৈ বদ্ধপৰিকৰ। আপুনি এজন নিষ্ঠাবান পণ্ডিত হওক বা কেৱল ইডিপাছৰ জগতখন অন্বেষণ কৰিব বিচৰা এজন কৌতুহলী পাঠক হওক, মেনাণ্ডাৰৰ হাস্যৰসময়ী নাটক, বা একিলিছৰ বীৰত্বপূৰ্ণ কাহিনী, জনৰ ব্লগে এটা অমূল্য সম্পদ হ’ব বুলি প্ৰতিশ্ৰুতি দিছে যিয়ে শিক্ষা দিব, অনুপ্ৰাণিত কৰিব আৰু জ্বলাই দিব ক্লাছিকৰ প্ৰতি আজীৱন প্ৰেম।