Tabela e përmbajtjes
Poema është një nga shkrimet e para të Catullus ' për Lesbia, e shkruar qartë në një fazë shumë pasionante të çështje. "Lesbia", subjekt i shumë prej poezive të Catullus ", duket se ka qenë një pseudonim për Klodia, gruaja e burrit të shquar romak, Clodius. Referimi i thashethemeve në rreshtin e dytë dhe të tretë ndoshta i referohet thashethemeve që qarkullojnë në Senatin Romak se Catullus kishte një lidhje me Clodia, dhe Catullus i kërkon Clodia-s të shpërfillë atë që njerëzit thonë për ta, në mënyrë që ajo të mundet kaloni më shumë kohë me të.
Është shkruar me metër hendekasilabik (çdo rresht ka njëmbëdhjetë rrokje), një formë e zakonshme në poezinë Catullus '. Ajo ka shumë bashkëtingëllore të lëngshme dhe ka shumë zhveshje të zanoreve, kështu që, nëse lexohet me zë, poezia është vërtet e bukur.
Mund të shihet si e përbërë nga dy pjesë: gjashtë rreshtat e parë (deri në "nox est perpetua una dormienda”) duke qenë një lloj joshjeje pa frymë, dhe shtatë rreshtat e mëposhtëm që përfaqësojnë dashurinë që rezulton, duke u ngritur në një kulm orgazmike me 'b-të shpërthyese të 'conturbabimus illa' dhe më pas duke u afruar në një mbyllje të qetë në dy të fundit Linjat.
Është interesante që përmendja e tij për "dritën e shkurtër" të jetës dhe "natën e përhershme" të vdekjes në rreshtin 6 sugjeron një pikëpamje mjaft pesimiste të jetës dhe një besim në asnjë jetë të përtejme, një besim që do të kishte ka qenë nëmosmarrëveshje me shumicën e romakëve të kohës. Përmendja e tij e "syrit të keq" në rreshtin 12 lidhet me besimin (zakonisht) në magji, veçanërisht me idenë se, nëse i ligu dinte disa numra të rëndësishëm për viktimën (në këtë rast numrin e puthjeve) ndonjë magjia kundër tyre do të ishte shumë më efektive.
Shiko gjithashtu: Wiglaf në Beowulf: Pse Wiglaf e ndihmon Beowulfin në poemë?Si një nga poemat më të njohura të Katulit, e përkthyer dhe imituar shumë herë gjatë shekujve, ndikimi i saj mund të gjurmohet në poezinë e trubadurëve mesjetarë si dhe në shumë autorë të mëvonshëm të shkollës romantike të shekullit të 19-të. Ka pasur shumë prejardhje prej saj (poetët anglezë Marlowe, Campion, Jonson, Raleigh dhe Crashaw, për të përmendur vetëm disa, kanë shkruar imitime të saj), disa më delikate se të tjerët.
Shiko gjithashtu: Temat e Beowulf: Mesazhe të fuqishme të një kulture luftëtari dhe heroi