Мазмұны
Өлең Катулл ның Лесбия туралы алғашқы жазбаларының бірі болып табылады. іс. Катулл өлеңдерінің көпшілігінің тақырыбы болып табылатын «Лесбия» Римнің көрнекті мемлекет қайраткері Клодийдің әйелі Клодияның бүркеншік аты болған сияқты. Екінші және үшінші жолдардағы қауесеттерге сілтеме Рим Сенатында Катуллус Клодиямен қарым-қатынаста болғаны туралы өсек-аяңға сілтеме жасауы мүмкін және Катуллус Клодияны адамдардың олар туралы айтқан сөздеріне мән бермеуге шақырады, сондықтан ол онымен көбірек уақыт өткізіңіз.
Ол гендекасиллабикалық метрмен жазылған (әр жолдың он бір буыны бар), Катуллус поэзиясында кең таралған түрі. Ол сұйық дауыссыз дыбыстарда көп және дауысты дыбыстардың көп элизиясы бар, сондықтан дауыстап оқысаңыз, өлең шынымен әдемі болады.
Оны екі бөліктен тұратынын көруге болады: алғашқы алты жол («nox est дейін). perpetua una dormienda») тыныссыз еліктірудің бір түрі болып табылады және келесі жеті жол пайда болған сүйіспеншілікті білдіреді, «контурбабимус илланың» жарылған «b» белгісімен оргазмдық шарықтау шегіне дейін көтеріледі, содан кейін соңғы екіде тыныштыққа дейін жетеді. жолдар.
Бір қызығы, оның 6-жолда өмірдің «қысқа нұры» мен өлімнің «мәңгілік түні» туралы айтуы өмірге біршама пессимистік көзқарасты және ақырет өмірінің жоқтығына деген сенімді білдіреді. болғансол кездегі римдіктердің көпшілігіне қайшы келеді. Оның 12-жолдағы «жаман көз» туралы айтуы сиқыршылыққа (әдетте ұстанатын) сеніммен байланысты, атап айтқанда, егер зұлым адам құрбанға қатысты белгілі бір сандарды білсе (бұл жағдайда сүйісу саны) кез келген оларға қарсы заклинание әлдеқайда тиімді болар еді.
Ғасырлар бойы көп рет аударылған және еліктеген Катуллдың ең атақты өлеңдерінің бірі болғандықтан, оның ықпалын ортағасырлық трубадурлар поэзиясынан, сондай-ақ 19 ғасырдағы романтикалық мектептің көптеген кейінгі авторлары. Одан көптеген туындылар болды (ағылшын ақындары Марлоу, Кэмпион, Джонсон, Роли және Крашо, кейбіреулерін атасақ, оған еліктеуіштер жазған), кейбіреулері басқаларға қарағанда нәзік.
Сондай-ақ_қараңыз: Ars Amatoria – Овид – Ежелгі Рим – Классикалық әдебиет